%( )5 |
(6 |
37 |
,7 |
$.0 |
+2% ,16758&7,216 |
|
5DGLDWLQJ FRRNLQJ ]RQH ‘ |
|
2YDO UDGLDWLQJ FRRNLQJ ]RQH [ |
+DORJHQ FRRNLQJ ]RQH ‘
+DORJHQ FRRNLQJ ]RQH ‘
:DUP NHHSLQJ FRRNLQJ ]RQH
|
5HVLGXDO KHDW LQGLFDWRU OLJKWV |
|
7HOHVFRSLF FRQWURO NQREV |
|
2YDO FRRNLQJ ]RQH LQGLFDWRU OLJKW |
|
:DUP NHHSLQJ LQGLFDWRU OLJKW |
‡7R XVH WKH KRE WXUQ WKH NQRE V FORFNZLVH DQG VHW LW WKHP WR ‡ 7KH LQGLFDWRU OLJKW VZLWFKHV RQ
|
WKH UHTXLUHG SRZHU |
‡ |
7R VZLWFK WKH GXDO FRRNLQJ ]RQH RII WXUQ WKH NQRE WR SRVLWLRQ |
‡ |
7R WXUQ WKH KRE RII WXUQ WKH NQRE V EDFN WR SRVLWLRQ ´ µ |
|
´ µ |
‡7KH KRE LV ILWWHG ZLWK UHVLGXDO KHDW LQGLFDWRUV 7KHVH OLJKW XS 8VLQJ WKH RYDO GXDO FRRNLQJ ]RQH DQG ZDUP NHHSLQJ ]RQH
|
ZKHQ WKH FRRNLQJ ]RQHV UHDFK WHPSHUDWXUHV WKDW FRXOG FDXVH |
‡ |
7XUQ WKH NQRE DQWL FORFNZLVH WR SRVLWLRQ |
|
|
|
EXUQV 7KHVH LQGLFDWRUV UHPDLQ DOLJKW DIWHU WKH FRRNLQJ ]RQHV |
||||
|
‡ |
7KH LQGLFDWRU OLJKWV DQG VZLWFK RQ |
|
||
|
DUH VZLWFKHG RII DQG WXUQ RII RQO\ ZKHQ WKH ]RQHV DUH QR |
|
|||
|
‡ |
7R VZLWFK WKH RYDO GXDO FRRNLQJ ]RQH RII WXUQ WKH FRQWURO NQRE |
|||
|
ORQJHU KRW HQRXJK WR EH GDQJHURXV |
|
|||
|
|
|
WR SRVLWLRQ ´ µ |
|
|
8VLQJ WKH :DUP NHHSLQJ ]RQH |
|
|
|
||
|
1RWH 7R XVH WKH RYDO GXDO FRRNLQJ ]RQH PDNH VXUH WKDW WKH FRQWURO |
||||
7KH IXQFWLRQ RI WKLV ]RQH LV WR PDLQWDLQ IRRG ZDUP |
|
||||
|
NQRE RI WKH UHDU OHIW FRNLQJ ]RQH LV VHW WR RQH RI WKH SRVLWLRQV WR |
||||
|
|
|
|||
‡ |
7XUQ WKH FRQWURO NQRE FORFNZLVH WR SRVLWLRQ |
|
,PSRUWDQW |
|
|
7KH LQGLFDWRU OLJKW VZLWFKHV RQ |
|
7R DYRLG SHUPDQHQWO\ GDPDJLQJ WKH JODVV FHUDPLF WRS GR QRW |
|||
|
XVH |
|
|||
‡ |
7R VZLWFK WKLV ]RQH RII WXUQ WKH NQRE WR SRVLWLRQ ´ µ |
|
|||
3RWV ZLWK ERWWRPV WKDW DUH QRW SHUIHFWO\ IODW |
|
||||
8VLQJ WKH GXDO FRRNLQJ ]RQH |
|
|
|||
|
|
0HWDO SRWV ZLWK HQDPHOOHG ERWWRP |
|
||
|
|
|
|
‡7XUQ WKH FRQWURO NQRE DQWL FORFNZLVH WR SRVLWLRQ
',0(16,216 2) &22.,1* +2% $1' :25.723 PP
0DNH VXUH WKDW WKH YROWDJH LQGLFDWHG RQ WKH UDWLQJ SODWH LV WKH VDPH DV WKH PDLQV YROWDJH 7HFKQLFDO GDWD LV JLYHQ RQ WKH UDWLQJ SODWH RQ WKH HGJH RI WKH KRE DQG DOVR EHORZ
(/(&75,&$/ &211(&7,21
6XSSO\ YROWDJH |
&DEOHV |
|
QXPEHU DQG VL]H |
||
|
||
|
|
|
9 a |
; PP |
|
|
|
|
9 a |
; PP |
|
|
|
|
9 1 a |
; PP |
|
|
|
|
9 1 a |
; PP |
|
|
|
3527(&7,1* 7+( (19,5210(17 'LVSRVDO RI SDFNDJLQJ PDWHULDOV
‡7KH SDFNLQJ PDWHULDO FDQ DOO EH IXOO\ UHF\FOHG DV FRQILUPHG E\ WKH UHF\FOLQJ V\PERO
‡7KH YDULRXV SDUWV RI WKH SDFNLQJ PXVW QRW EH VHQW IRU ZDVWH EXW UHF\FOHG LQ FRQIRUPLW\ ZLWK WKH UHJXODWLRQV LPSRVHG E\ ORFDO DXWKRULWLHV
'LVSRVDO RI XVHG KRXVHKROG DSSOLDQFHV
‡7KH DSSOLDQFHV DUH EXLOW IURP UHF\FODEOH RU UHXVDEOH PDWHULDOV :KHQ VFUDSSLQJ WKHP FRPSO\ ZLWK ORFDO ZDVWH GLVSRVDO UHJXODWLRQV %HIRUH VFUDSSLQJ FXW RII WKH SRZHU FRUGV VR WKDW WKH DSSOLDQFHV FDQQRW EH FRQQHFWHG WR WKH PDLQV
(QHUJ\ VDYLQJ
‡8VH SRWV DQG SDQV ZKRVH ERWWRP GLDPHWHU LV HTXDO WR WKDW RI WKH FRRNHU SODWHV RU VOLJKWO\ ODUJHU
‡2QO\ XVH IODW ERWWRPHG SRWV DQG SDQV
‡,I SRVVLEOH NHHS WKH SRW FRYHUHG ZKHQ FRRNLQJ
‡&RRN YHJHWDEOHV SRWDWRHV HWF ZLWK OLWWOH ZDWHU LQ RUGHU WR FXW GRZQ FRRNLQJ WLPH
‡$ SUHVVXUH FRRNHU DOORZV \RX WR VDYH HYHQ PRUH HQHUJ\ DQG WLPH
&$87,21
‡6KRXOG WKH KRE EHFRPH FUDFNHG RU EURNHQ GR QRW XVH LW DQG FDOO WKH $IWHU 6DOHV 6HUYLFH LPPHGLDWHO\
‡,I WKH KRE LQFRUSRUDWHV KDORJHQ FRRNLQJ HOHPHQWV GR QRW VWDUH DW WKHP
‡7KH KRE LV GHVLJQHG IRU XVH DV D GRPHVWLF IRRG FRRNHU RQO\ 1R RWKHU W\SH RI XVH LV DOORZHG 7KH 0DQXIDFWXUHU GHFOLQHV DOO UHVSRQVLELOLW\ IRU LQDSSURSULDWH XVH RU LQFRUUHFW VHWWLQJ RI WKH FRQWUROV
‡'R QRW H[SRVH WKH KRE WR DWPRVSKHULF DJHQWV
‡$Q\ UHSDLUV RU DGMXVWPHQWV PXVW EH FDUULHG RXW H[FOXVLYHO\ E\ DQ DXWKRULVHG WHFKQLFLDQ
‡$YRLG WRXFKLQJ WKH KRE ZLWK ZHW KDQGV RU XVLQJ LW ZKHQ EDUHIRRW
‡'R QRW DOORZ FKLOGUHQ WR WRXFK
WKH KRE LQ JHQHUDO WR DYRLG EXUQV 'XULQJ DQG LPPHGLDWHO\ DIWHU XVH WKH KRE UHDFKHV H[WUHPHO\ KLJK WHPSHUDWXUHV
SDFNLQJ PDWHULDOV EDJV SRO\VW\UHQH PHWDO SDUWV HWF
WKH KRE WR EH VFUDSSHG
‡0DNH VXUH WKDW WKH HOHFWULFDO ZLUHV RI RWKHU HOHFWULFDO DSSOLDQFHV QHDU WKH KRE GR QRW FRPH LQWR FRQWDFW ZLWK KRW SDUWV RI WKH KRE LWVHOI
‡$OZD\V NHHS D ZDWFK RQ SDQV ZKHQ FRRNLQJ ZLWK RLO DQG JUHDVH 7KH RLO DQG JUHDVH PLJKW RYHUKHDW DQG FDWFK ILUH
‡'R QRW XVH WKH KRE DV D VXSSRUW RU ZRUNWRS
‡'R QRW OHDYH WKH KRW SODWHV FRRNHUV WXUQHG RQ ZKHQ WKH\ DUH HPSW\
‡'R QRW UHVW SODVWLF DOXPLQLXP IRLO FORWKV SDSHU HWF RQ WKH KRW SODWHV FRRNHUV
‡7KH KRE LV ILWWHG ZLWK KRW SODWHV FRRNHUV RI GLIIHUHQW VL]HV 8VH SDQV ZKRVH ERWWRP GLDPHWHU LV HTXDO WR WKDW RI WKH KRW SODWHV FRRNHUV RU VOLJKWO\ ODUJHU
%()25( 86,1* 7+( &22.,1* +2%
%HIRUH XVH UHPRYH
DGKHVLYHV VWXFN RQ WKH KRE
FDUGERDUG JXDUGV DQG SURWHFWLYH SODVWLF ILOP
FKHFN ZKHWKHU WKH KRE KDV EHHQ GDPDJHG GXULQJ WUDQVSRUW ,I LQ GRXEW FRQWDFW WKH $IWHU 6DOHV 6HUYLFH
$&&(6625<
&KLOG JXDUG $0+
7KLV DFFHVVRU\ FDQ EH REWDLQHG IURP
WKH $IWHU 6DOHV 6HUYLFH XQGHU FRGH QXPEHU RU IURP \RXU GHDOHU XQGHU UHIHUHQFH QXPEHU
&DUH DQG PDLQWHQDQFH
,PSRUWDQW QHYHU FOHDQ WKH DSSOLDQFH ZLWK KLJK SUHVVXUH ZDWHU RU VWHDP FOHDQLQJ HTXLSPHQW
‡&OHDQ WKH KRE ZKHQ LW LV FRRO DIWHU HDFK XVH 7KLV ZLOO SUHYHQW WKH EXLOG XS RI GLUW DQG PDNH FOHDQLQJ HDVLHU
‡8VH D FOHDQ FORWK DEVRUEHQW NLWFKHQ ZLSHV DQG ZDVKLQJ XS OLTXLG RU D VSHFLILF JODVV FHUDPLF FOHDQHU
‡5HPRYH EDNHG RQ GLUW ZLWK WKH VSHFLDO VFUDSHU WRROLI SURYLGHG DQG VSHFLILF FOHDQLQJ SURGXFWV
‡$Q\ IRRG VSLOOV VKRXOG EH FOHDQHG RII EHIRUH WKH\ GU\
‡'R QRW XVH DEUDVLYH SURGXFWV FKORULQH EDVHG FOHDQHUV RYHQ FOHDQHU VSUD\ RU SDQ VFRXUHUV
‡7KH KRE VKRXOG EH WUHDWHG SHULRGLFDOO\ ZLWK VSHFLILF SURGXFWV DYDLODEOH IURP WKH VKRSV IROORZLQJ WKH PDQXIDFWXUHU V LQVWUXFWLRQV
7HOHVFRSLF NQREV GHSHQGLQJ RQ PRGHO
‡7KH NQREV FDQ EH OLIWHG DSSUR[ FP IRU FOHDQLQJ
‡$IWHU FOHDQLQJ UHVWRUH WKH NQRE WR LWV RULJLQDO SRVLWLRQ
7528%/(6+227,1* *8,'( 7KH KRE GRHV QRW ZRUN
0DNH VXUH WKDW WKH SRZHU VXSSO\ LV RQ
7XUQ WKH KRE RII DQG RQ DJDLQ WR PDNH VXUH WKDW WKH SUREOHP KDV EHHQ VROYHG
0DNH VXUH WKDW WKH NQRE LV QRW WXUQHG WR ´ µ 7XUQ WKH PXOWL SROH VZLWFK WR ´2IIµ IRU D IHZ PLQXWHV DQG WKHQ WXUQ LW EDFN WR ´2Qµ
7KH KRE ZLOO QRW VZLWFK RII
GLVFRQQHFW WKH KRE LPPHGLDWHO\ IURP WKH SRZHU VXSSO\
7\SH 3/(9/ 9a 9 1a +] N:
|
7R JHW IXOO VDWLVIDFWLRQ IURP WKH KRE SOHDVH UHDG WKHVH LQVWUXFWLRQV FDUHIXOO\ DQG NHHS WKHP IRU |
|
IXWXUH FRQVXOWDWLRQ |
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
‡VHUYLFH QXPEHU L H WKH QXPEHU WKDW IROORZV WKH ZRUG 6(59,&( RQ WKH UDWLQJ SODWH XQGHU WKH KRE LWVHOI 7KH VHUYLFH QXPEHU LV DOVR LQGLFDWHG RQ WKH JXDUDQWHH ERRNOHW
‡\RXU IXOO DGGUHVV
‡\RXU WHOHSKRQH QXPEHU
,I DQ\ UHSDLUV DUH UHTXLUHG SOHDVH FRQWDFW DQ DXWKRULVHG $IWHU 6DOHV 6HUYLFH WR JXDUDQWHH WKDW RULJLQDO VSDUH SDUWV ZLOO EH XVHG DQG UHSDLUV FDUULHG RXW FRUUHFWO\
)DLOXUH WR FRPSO\ ZLWK WKHVH LQVWUXFWLRQV PD\ FRPSURPLVH WKH VDIHW\ DQG TXDOLW\ RI WKH SURGXFW
'HFODUDWLRQ RI FRQIRUPLW\
‡7KLV KRE LV VXLWDEOH IRU FRQWDFW ZLWK IRRGVWXIIV DQG FRPSOLHV ZLWK ((& 'LUHFWLYH
‡7KLV KRE &ODVV < KDV EHHQ GHVLJQHG WR EH XVHG RQO\ IRU FRRNLQJ $Q\ RWKHU XVH VXFK DV KHDWLQJ D URRP LV LPSURSHU DQG GDQJHURXV
‡7KLV KRE KDV EHHQ GHVLJQHG FRQVWUXFWHG DQG PDUNHWHG LQ FRPSOLDQFH ZLWK
VDIHW\ UHTXLUHPHQWV RI ((& 'LUHFWLYH ´/RZ YROWDJHµ
SURWHFWLRQ UHTXLUHPHQWV RI ((& 'LUHFWLYH ´(0&µ
UHTXLUHPHQWV RI ((& 'LUHFWLYH
7KH 0DQXIDFWXUHU UHVHUYHV WKH ULJKW WR FKDQJH SURGXFW VSHFLILFDWLRQV ZLWKRXW SULRU QRWLFH
,167$//$7,21
5HFRPPHQGDWLRQV |
‡ |
,I WKH ZRUNWRS LV PDGH RI ZRRG XVH WKH VSULQJ FOLSV |
|
,PSRUWDQW 'LVFRQQHFW WKH KRE IURP WKH PDLQV EHIRUH |
|
DQG VFUHZV SURYLGHG |
|
|
6HFXUH WKH VSULQJ FOLSV $ ILJ ZLWK WKH VFUHZV |
|
|
FDUU\LQJ RXW DQ\ LQVWDOODWLRQ ZRUN RU VHUYLFLQJ |
|
SURYLGHG % ILJ DV VKRZQ SD\LQJ DWWHQWLRQ WR WKH |
|
‡ $OO HOHFWULFDO FRQQHFWLRQV PXVW EH PDGH EHIRUH |
|
|
|
|
VSHFLILHG GLVWDQFHV |
|
|
FRQQHFWLQJ WKH DSSOLDQFH WR WKH SRZHU VXSSO\ |
|
|
|
|
)LW WKH KRE LQWR WKH ZRUNWRS |
|
|
‡ ,QVWDOODWLRQ PXVW EH FDUULHG RXW E\ D TXDOLILHG WHFKQLFLDQ |
|
||
LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH PDQXIDFWXUHU V LQVWUXFWLRQV DQG |
‡ |
,I WKH ZRUNWRS LV PDGH RI PDUEOH SODVWLF FHUDPLF |
|
|
VWRQH HWF WKH KRE PXVW EH VHFXUHG ZLWK VSHFLDO |
|
|
LQ FRPSOLDQFH ZLWK ORFDO UHJXODWLRQV |
|
|
|
|
EUDFNHWV & ILJ |
|
|
‡ 8QSDFN WKH KRE DQG PDNH VXUH WKDW WKH DSSOLDQFH KDV |
|
|
|
|
)LW WKH KRE LQWR WKH ZRUNWRS ILJ |
|
|
QRW EHHQ GDPDJHG GXULQJ WUDQVSRUW ,I \RX DUH QRW |
|
||
VXUH FRQWDFW WKH GHDOHU RU WKH QHDUHVW VHUYLFH |
|
3ODFH WKH EUDFNHWV & LQ SRVLWLRQ LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH |
|
FHQWUH |
|
WKLFNQHVV RI WKH ZRUNWRS DV VKRZQ LQ ILJ |
|
3UHSDULQJ WKH KRXVLQJ XQLW |
|
)DVWHQ WKH VFUHZV ' LQ WKH SRVLWLRQV ( ILJ |
)LJ |
(OHFWULFDO FRQQHFWLRQ |
|
||
‡ &XW WKH ZRUNWRS WR ILW EHIRUH LQVWDOOLQJ WKH DSSOLDQFH |
|
||
|
|
|
|
&DUHIXOO\ UHPRYH DQ\ VKDYLQJV RU VDZGXVW WKDW FRXOG |
‡ |
5HJXODWLRQV UHTXLUH WKDW WKH DSSOLDQFH EH HDUWKHG |
|
SUHYHQW WKH DSSOLDQFH IURP UXQQLQJ SURSHUO\ |
‡ |
&RQQHFWLRQ WR WKH PDLQV PXVW EH FDUULHG RXW E\ D |
|
$WWHQWLRQ WR LQVWDOO WKH KRE RQ RWKHU VXUIDFHV WKDQ ZRRG |
|
TXDOLILHG WHFKQLFLDQ LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH |
|
PDUEOH SODVWLF FHUDPLF PDUEOH VWRQH HWF UHPHPEHU WR |
|
PDQXIDFWXUHU V LQVWUXFWLRQV DQG LQ FRPSOLDQFH ZLWK ORFDO |
|
DVN $IWHU 6DOHV 6HUYLFH IRU WKH IL[LQJ SODWHV ILJ &RGH |
|
UHJXODWLRQV |
|
|
‡ |
7KH LQVWDOOHU LV UHVSRQVLEOH IRU FRQQHFWLQJ DSSOLDQFHV |
|
‡7KH KRE PXVW EH ILWWHG LQ D ZRUNWRS ZLWK D PLQLPXP FRUUHFWO\ WR WKH PDLQV DQG IRU REVHUYLQJ WKH VDIHW\
WKLFNQHVV RI PP DQG D PD[LPXP RI PP |
UHJXODWLRQV |
‡ ,QVHUW D VHSDUDWRU SDQHO DW D PLQLPXP GLVWDQFH RI |
‡ 7KH RYHQ SRZHU FDEOH PXVW EH ORQJ HQRXJK WR FRQQHFW |
PP IURP WKH ERWWRP RI WKH KRE VR WKDW LW FDQQRW EH |
WKH EXLOW LQ DSSOLDQFH WR WKH PDLQV |
DFFHVVHG E\ WKH XVHU |
‡ 2EVHUYDQFH RI VDIHW\ GLUHFWLYHV UHTXLUHV WKDW D PXOWL |
‡ ,I WKHUH LV DQ RYHQ XQGHU WKH KRE PDNH VXUH WKDW LW LV |
SROH VZLWFK ZLWK D PLQLPXP FRQWDFW JDS RI PP EH |
PDQXIDFWXUHG E\ XV DQG HTXLSSHG ZLWK D FRROLQJ |
XVHG IRU WKH LQVWDOODWLRQ |
V\VWHP |
‡ 'R QRW XVH PXOWLSOH SOXJ DGDSWHUV RU H[WHQVLRQ OHDGV |
‡7KHUH PXVW EH QRWKLQJ EHWZHHQ WKH KRE DQG WKH RYHQ ‡ $IWHU WKH RYHQ KDV EHHQ LQVWDOOHG WKH HOHFWULFDO
|
H J FDEOHV LQVXODWLQJ PDWHULDO HWF |
FRPSRQHQWV PXVW EH LQDFFHVVLEOH |
)LJ |
)LJ |
‡ |
$Q DGMDFHQW FROXPQ XQLW PXVW EH LQVWDOOHG DW OHDVW |
&RQQHFWLQJ WKH RYHQ WR WKH SRZHU VXSSO\ |
|
|
|
PP IURP WKH HGJH RI WKH KRE |
1RWH WKH \HOORZ JUHHQ HDUWK ZLUH PXVW EH FRQQHFWHG WR WKH |
|
|
‡ |
&XW DQ RSHQLQJ LQ WKH ZRUNWRS RI WKH JLYHQ GLPHQVLRQV |
|
|
‡:H UHFRPPHQG \RX VHDO WKH LQWHUQDO HGJHV RI WKH VFUHZ ZLWK WKH V\PERO
ZRUNWRS ZLWK ZRRG JOXH RU VLOLFRQH |
‡ |
6WULS DSSUR[ PP RI WKH FDEOH VKHDWK IURP WKH |
‡,I QRW DOUHDG\ LQ SODFH DSSO\ WKH VXSSOLHG VHDO WR WKH SRZHU VXSSO\ FDEOH *
KRE DIWHU FOHDQLQJ WKH DGKHVLYH VXUIDFH WKRURXJKO\ |
‡ |
6WULS DSSUR[ PP RI VKHDWK IURP WKH FRQGXFWRUV |
|
*ODVV FHUDPLF KRE |
|
,QVHUW WKH FDEOH * WKURXJK WKH RSHQLQJ LQ WKH OLG ) |
|
‡ |
,QVHUW WKH FDEOH LQWR WKH FDEOH FODPS DQG FRQQHFW WKH |
||
|
|||
,PSRUWDQW UHPRYH DQ\ SURWHFWLYH ILOP EHIRUH LQVWDOOLQJ |
|
FRQGXFWRUV WR WKH WHUPLQDO EORFN DV LQGLFDWHG LQ WKH |
|
WKH KRE |
|
GLDJUDP SULQWHG RQ WKH OLG |
|
0DNH VXUH WKDW WKDW WKH RSHQLQJ LQ WKH ZRUNWRS IRU WKH KRE LV ‡ |
6HFXUH WKH SRZHU FDEOH * E\ PHDQV RI WKH FDEOH |
||
FXW DFFRUGLQJ WR WKH GLPHQVLRQV JLYHQ LQ WKH GUDZLQJ SD\LQJ |
|
FODPS |
|
DWWHQWLRQ WR WKH WROHUDQFH UDQJH |
‡ |
5HILW WKH SURWHFWLRQ OLG ) |
|
7KH KRE VKRXOG QRW EH IRUFHG LQWR WKH ZRUNWRS )RUFLQJ WKH |
‡ |
$IWHU WKH HOHFWULFDO FRQQHFWLRQ ILW WKH KRE IURP WKH WRS |
|
JODVV FHUDPLF WRS PD\ FDXVH LW WR FUDFN HYHQ DW D ODWHU GDWH |
|
DQG KRRN LW WR WKH IL[LQJ VSULQJV DFFRUGLQJ WR WKH |
|
|
|
LOOXVWUDWLRQ |