WHIRLPOOL AKM 404/NB/01 User Manual [kk]

ҚАУІП

ЕСКЕРТУ

Газдың иісі сезілген жағдайда орындалатын əрекеттер:

- Кез келген құрылғыны жақпаңыз

- Ешбір электр қосқышын ұстамаңыз

- Ғимараттағы ешбір телефонды пайдаланбаңыз

- Көршілеріңіздің телефоны арқылы газ қызметімен дереу хабарласыңыз.Газ қызметінің нұсқауларын орындаңыз.

- Егер газ қызметімен хабарласа алмаңыз өрт сөндіру бөлімінен хабарласыңыз.

- Орнату жəне қызмет көрсету білікті орнатушы,қызметтік агенттік немесе газ қамтушысы тарапынан орындалуы тиіс.

- Құрылғыларды тек жеткілікті желдетілетін бөлмелерде ғана пайдаланыңыз.

ЕНДІРМЕЛІ ГАЗ ПЕШІ

CL FR HR PY RO RS UA UY

МАҢЫЗДЫ ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

Бұл нұсқаулар веб торапта қолжетімді болады: www.whirlpool.eu

СІЗДІҢ ЖƏНЕ БАСҚАЛАРДЫҢ ҚАУІПСІЗДІГІ ӨТЕ МАҢЫЗДЫ

Бұл нұсқаулық жəне құрылғының өзі оқылып, барлық кезде сақталуы тиіс маңызды қауіпсіздік хабарламаларын қамтиды.

Бұл пайдаланушыларды өздеріне жəне басқаларға төнетін мүмкін қауіптер туралы ескертетін қауіпсіздікке қатысты қауіпсіздік ескерту белгісі. Барлық қауіпсіздік хабарламалары қауіпсіздік ескерту белгісін жəне келесі терминдерді қамтиды:

ЕСКЕРТУ

Барлық қауіпсіздік хабарламалары мүмкін қауіпті, жарақат алу мүмкіндігін азайту жолын түсіндіреді жəне нұсқау орындалмаған жағдайдың салдарын хабарлайды.

• Кез келген орнату жұмыстарын орындаудан бұрын құрылғы қуат көзінен ажыратылуы тиіс.

• Орнату жəне техникалық күтім өндірушінің нұсқаулары мен жергілікті қауіпсіздік ережелеріне сəйкес білікті техник маман тарапынан жүзеге асырылуы тиіс. Пайдаланушы нұсқаулығында ерекше белгіленген болмаса, құрылғының ешбір бөлшегін жөндемеңіз не ауыстырмаңыз.

• Бұл құрылғының қасында жанармай немесе басқа жанғыш булар мен сұйықтықтарды сақтамаңыз немесе пайдаланбаңыз.

Электрлік жəне газ қосылымдары жергілікті заңнамаға сəйкес болуы тиіс.

• Кез келген орнату жұмыстарын орындаудан бұрын құрылғы қуат көзінен ажыратылуы тиіс.

• Ереже бойынша құрылғының жерге тұйықталуы талап етіледі.

• Бұл құрылғы (3-класс) жеке тұрмыстық мақсаттарда тағам дайындау үшін арналған. Бұл құрылғыны бөлмені жылыту үшін жылытқыш ретінде пайдаланбаңыз. Бұл тұншықтырғыш газбен улану немесе пештің шамадан тыс қызуына əкелуі мүмкін. Өндіруші тиісінше пайдаланбау немесе басқару құралдарының дұрыс емес параметрлері қолданылу жағдайында барлық жауапкершіліктен босатылады.

• Құрылғы мен оның қолжетімді бөліктері пайдалану кезінде қатты қызуы мүмкін. Пайдалану барысында жəне одан кейін қыздыру элементтерін ұстамаңыз.

• 8 жастан кіші балалар құрылғыға жақындатылмауы тиіс жəне құрылғымен ойнамауына көз жеткізу үшін олар бақылауда болуы тиіс.

• 8 жастан асқан балалар жəне дене, сезу не ақыл қабілеттері шектеулі немесе тəжірибесі мен біліктілігі аз адамдар бұл құрылғыны біреудің бақылауында қауіпсіз пайдалану бойынша нұсқауларды алған жəне ықтимал қатерлерді түсінген жағдайда ғана оны пайдалана алады. Балаларға тазалау жəне техникалық қызмет көрсету жұмыстарын бақылаусыз орындауға рұқсат бермеңіз.

• Қыздырылған майлар отқа оңай жанады. Майлармен дайындау барысында құрылғыны ешқашан бақылаусыз қалдырмаңыз

• Газ плитасының əйнегі сынған жағдайда:

- Барлық конфоркаларды жəне кез келген қыздыру элементтерін дереу өшіріңіз жəне құрылғыны қуат көзінен ажыратыңыз.

- Құрылғының бетін ұстамаңыз.

- Құрылғыны пайдаланбаңыз.

• Құрылғы сыртқы таймер немесе бөлек қашықтан басқару жүйесі арқылы басқарылу үшін арналмаған.

• Бу тазалағыштарды пайдаланбаңыз.

• Тағамды ыстық майда бақылаусыз дайындау қауіпті, əрі өрт тудыруы мүмкін. Өртті судың көмегімен ЕШҚАШАН сөндірмеңіз, бірақ құрылғыны өшіріп, содан кейін отты, мысалы қақпақ немесе өрт жабынымен сөндіріңіз.

• Өрт қаупі: заттарды дайындау беттерінің үстінде сақтамаңыз.

• Құрылғы қуат көзіне қосылуы үшін розеткаға салынатындай қуат кабелінің ұзындығы жеткілікті болуы тиіс.

• Газ қосылымы үшін тек икемді немесе қатты металл шлангіні пайдаланыңыз.

• Қажет болса, электр қуатының сымы арнайы түрде өндірушінің түпнұсқалы жеткізілген сым сипаттамаларына ұқсас қуат сымымен ауыстырыла алады (H05V2V2-F 90°C немесе H05RR-F түрі). Бұл операция білікті электр маманы тарапынан орындалуы тиіс.

• Өндіруші бұл ұсыныстарды орындамаған жағдайда орын алатын кез келген адам немесе жануарлардың жарақаттары немесе мүлік зақымдалуы үшін жауаптан босатылады.

• Бірнеше айырды адаптерлерді немесе ұзартқыш сымдарды пайдаланбаңыз.

• Құрылғыны ажырату үшін қуат сымын тартпаңыз.

400011091375

Болдырылмаған жағдайда ауыр жарақатты тудыратын қауіпті жағдайды білдіреді.

Бұл нұсқаулықтағы ақпарат дəл орындалмаған жағдайда мүліктің зақымдалуы мен жарақатты тудыратын өрт немесе жарылыс орын алуы мүмкін.

• Орнатудан кейін пайдаланушы электр құрамдастарына қатынаса алмауы тиіс.

ЕСКЕРТУ

• Құрылғыны денеңіз су болған кезде ұстамаңыз немесе жалаң аяқ болғанда пайдаланбаңыз.

• Газ құрылғысын пайдалану бөлмеде жылу жəне ылғалдылықтың түзілуін тудырады. Бөлменің тиісінше желдетілуіне көз жеткізіңіз немесе сору мұржасы бар қақпақты пайдаланыңыз.

• Ұзақ уақыт бойы пайдалану жағдайында қосымша желдету қажет болуы мүмкін (терезені ашу немесе сору мұржасының жылдамдығын арттыру арқылы).

• Пайдаланудан кейін тұтқалар өшірулі күйде екендігіне көз жеткізіп, негізгі газбен қамту шүмегін не газ цилиндрінің клапанын жабыңыз.

• Қаптама материалдарын балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.

• Тазалау немесе қызмет көрсетуден бұрын пештің сууын күтіңіз.

• Бұл нұсқаулықтар техникалық паспортта (конфорканың астында) белгісі көрсетілген мемлекеттер үшін жарамды.

• Бұл өнім сыртта орнатылу жəне басқарылу үшін арналмаған.

БҰЛ НҰСҚАУЛЫҚТАРДЫ САҚТАҢЫЗ

ОРНАТУ

Пешті қаптамасынан шығарудан кейін оның тасымалдау барысында зақымдаламағанына көз жеткізіңіз. Ақаулықтар туындаған жағдайда дилеріңізбен немесе ең жақын орналасқан кепілдік бойынша қызмет көрсету бөлімімен хабарласыңыз.

ОРНАТУШЫҒА АРНАЛҒАН ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

• Бұл өнім қалыңдығы 20 - 60 мм болатын жұмыс бетіне енгізіле алады.

• Плитаның астында пеш болмаса, кем дегенде жұмыс бетінің саңылауына тек болатын бөлгіш панельді енгізіңіз. Бұл панель жұмыс бетінің жоғарғы жағының астына максималды 150 мм аралықта, бірақ плитаның төменгі жағынан 20 мм кем болмайтындай орнатылуы тиіс. Пешті плитаның астына орнату қажет болғанда, оның суыту жүйесімен жабдықталғанына көз жеткізіңіз. Басқа тауар белгісіндегі пеш плитаның астына орнатылған жағдайда өндіруші барлық жауапкершіліктен босатылады.

Орнатудан бұрын келесілерді тексеріңіз:

• жергілікті газбен қамту жағдайлары (табиғаты жəне қысымы) плитаның параметрлерімен үйлесімді (техникалық паспорт жəне инжектор кестесін қараңыз);

• плитаның қасында орналасқан фурнитураның немесе құрылғылардың сыртқы беттері жергілікті ережелерге сəйкес жылуға төзімді;

• бұл құрылғы буды шығаратын құрылғыға қосылмаған. Ол ағымдағы орнату ережелеріне сəйкес орнатылуы тиіс. Ерекше назар желдетуге қатысты сəйкес талаптарына аударылуы тиіс;

• жарылғыш өнімдер сыртқа арнайы қақпақтар немесе қабырға жəне/немесе терезеге орнатылатын электр желдеткіштерін арқылы шығарылады.

ГАЗДЫ ҚОСУ

Бұл операция білікті техник маманы тарапынан орындалуы тиіс.

• Газбен қамту жүйесі жергілікті заңнамаға сəйкес болуы тіис.

• Кейбір мемлекеттер үшін арнайы жергілікті ережелерді «Жергілікті ережелерге сілтеме» бөлімінен көруге болады. Егер мемлекетіңізге қатысты ешбір ақпарат берілмесе, орнатушыңыздан толық ақпаратты алыңыз.

• Плитаны газ құбырының жүйесіне жалғау жергілікті ережелерге сəйкес болатын фитингілері бар қатты мыс немесе болат құбырын немесе жергілікті ережелерге сəйкес келетін үздіксіз беттік тат баспайтын шлангіні пайдаланып орындалуы тиіс. Шлангінің максималды ұзындығы - 2 қума метр.

• Плитаның кіріс негізгі түтігімен бірге берілетін иінді (A)* немесе (B)* жəне берілген шайбаны (C) EN 549 сəйкес орнатыңыз.

* Франция үшін (A) иінін жəне барлық басқа мемлекеттер үшін (B) иінін пайдаланыңыз.

МАҢЫЗДЫ: тат баспайтын болат шлангі пайдаланылса, оны фурнитураның кез келген жылжитын бөлігіне тимейтіндей орнату қажет. Ол кедергілер жоқ аймақ арқылы жəне оның барлық ұзындығы бойы тексеру мүмкін болатындай бағытталуы тиіс.

• Газ көзіне жалғағаннан кейін көпіршікті судың көмегімен кемулерді тексеріңіз.

• Конфоркаларды жағыңыз жəне оттың тұрақтылығын тексеру үшін тұтқаларды максималды күйінен минималды күйіне орнатыңыз.

ЭЛЕКТРДІ ҚОСУ

Бұл операция білікті техник маманы тарапынан орындалуы тиіс.

• Электрлік қосылымдары жергілікті заңнамаға сəйкес болуы тиіс.

• Бұл құрылғыны жерге тұйықтау заңнамаға сəйкес міндетті болып табылады.

• Ұзартқыш сымды пайдаланбаңыз

МАҢЫЗДЫ: кернеу жəне қуатты тұтынуға қатысты деректер техникалық паспортта көрсетілген.

Жерге тұйықтау (сары /жасыл )

ЖИНАУ

Бет 20 теБмм 40 мм

ЖОҚ

ЕСКЕРТУ

Бетті тазалап болғаннан кейін ұсынылған тығыздатқышты плитаға суретте көрсетілгендей жағыңыз.

Плитаны нұсқаулықта көрсетілген өлшемдерге сəйкес жасалған жұмыс бетіндегі саңылауға орнатыңыз.

ЕСКЕРТПЕ: қуатпен қамту сымы оның жоғары тартылуын мүмкін ететіндей ұзын болуы тиіс.

Плитаны бекіту үшін, онымен берге берілген кронштейнді (A) пайдаланыңыз. Кронштейндерді тілшелермен көрсетілген сəйкес ойықтарға орнатыңыз жəне жұмыс бетінің қалңыдығына сəйкес берілген бұрандаларды пайдаланып бекемдеңіз (келесі суреттерді қараңыз).

Бет 30 теБмм 60 мм

ГАЗДЫҢ ТҮРЛІ ТҮРЛЕРІНЕ СƏЙКЕС РЕТТЕУ

Бұл операция білікті техник маманы тарапынан орындалуы тиіс.

Құрылғы плитаның техникалық паспортта жəне ақпарат жапсырмасында көрсетілгеннен басқа газ түрімен жұмыс істеуі қажет болса, инжекторларды ауыстырыңыз. Ақпарат жапсырмасын алып, оны нұсқаулық кітапшасымен бірге сақтап қойыңыз

Нұсқаулықта көрсетілген газ қысымымен үйлесімді қысым реттегіштерін пайдаланыңыз:

• Газ инжекторы кепілдік бойынша қызмет көрсету бөлімі немесе білікті техник маманы тарапынан ауыстырылуы тиіс;

• Құрылғымен бірге ұсынылмайтын инжекторларға кепілдік бойынша қызмет көрсету бөлімінен тапсырыс беру қажет;

• Тығындардың минималды параметрін реттеңіз.

ЕСКЕРТПЕ: сұйық газ пайдаланылған жағдайда (G30/G31), минималды газ параметрінің бұрандасы мүмкіндігінше тығыз бекемделуі тиіс.

МАҢЫЗДЫ: конфорка тұтқаларын бұруда күрделілік туындаса, ол зақымдалған болса, конфорка тығынын ауыстыру үшін кепілдік бойынша қызмет көрсету бөліміне хабараласыңыз.

ИНЖЕКТОРЛАРДЫ АУЫСТЫРУ (нұсқаулықтағы инжектор кестесін қараңыз)

• Торларды (A) алыңыз.

• Конфоркаларды (B) шығарыңыз.

• Тиісті өлшемдегі бүйірлік гайка кілтін пайдаланып инжекторды (C) бұрап алыңыз жəне ауыстырылатын инжекторды бұрап алыңыз.

• Газдың жаңа түріне сəйкес келетін инжектормен ауыстырыңыз.

• Инжекторды (D) ішінде қайта жинаңыз.

• Бірнеше шеттік конфоркаңыз болса, инжекторды (E) ауыстыру үшін бүйірлік гайка кілтін пайдаланыңыз.

Плитаны орнатудан бұрын инжекторлармен бірге ұсынылған газды калибрлеу тақтасын газды калибрлеуге қатысты бар ақпаратты қамтитындай қосуды ұмытпаңыз.

ТЫҒЫНДАРДЫҢ МИНИМАЛДЫ ГАЗ ПАРАМЕТРІН РЕТТЕУ

Минималды параметр тиісінше орнатылғанына көз жеткізу үшін тұтқаны алыңыз жəне келесі əрекеттерді орындаңыз:

• от биіктігін азайту үшін бұранданы бекемдеңіз (-);

• от биіктігін арттыру үшін бұранданы босатыңыз (+).

Реттеуді минималды газ параметрінің күйімен орындау қажет (кіші от) :

• Конфоркалардың негізгі оты реттеуді қажет етпейді;

• Бұл сатыда конфоркаларды жағыңыз жəне оттың тұрақтылығын тексеру үшін тұтқаларды максималды күйінен минималды күйіне орнатыңыз.

+ 4 hidden pages