WHIRLPOOL AKM200/IX User Manual [el]

3gr53241b.fm5 Page 28 Friday, April 11, 2003 12:25 PM

ûþ+ÿü þ þ

ÿ þ ÿ ÿþ ü ü þ ùûù ü ÿ

ù üÿ +ÿù ù ÿù

ü ÿúù

- ù üÿ ùÿ +ü ÿ ü ú ü

ú ü +ÿù ÿ ÿù ü ù

ù,ù ÿ ùÿ þ þ þûþ+ ù ü ü þ ú ùúü úÿ ü+ ù ù ù þ

3gr53241b.fm5 Page 29 Friday, April 11, 2003 12:25 PM

ÿ þ ÿ ÿþ ü ü þ ùûù ü ÿ

	ù#2" / 0" 1$* # . 2" $+!0"	‡ !.2 120 2. # 1#1 0#.1 ." Œ.12"
	1#2 !.3 0" 2& Œ & . .3! 2. 12	1. *0" 2. ! .Œ) Œ #012!. 2 .!
	Œ1)3# 2& /+ . 2" 1#1 0# "	.Œ) 2. Œ. / /)2 Œ !0 . Œ! *
		0Œ/#.
	‡ + . . 0Œ&30 0 20 Œ !&" .Œ) 2	‡ ü 20 . /. 012+ $0 #Œ 120 0"
	/. 012+ 1." Œ.!. . *0	.2 2 02.3 !
		‡ ú0 .&0 20 )2 0 .2 12.1 .
	/ . 120 Œ! 10 2 .#2" 2"
	/ 0" . !.2 120 2" .	0 2! " 1#/ 10" 1#/ 10" # !.0! # .
		Œ!. .2 Œ * .Œ) Œ0! 20$)
	0 2 . .3 !
		1*3&. 0 2" / 0" 2 # .2.1 0#.12 .
		1*3&. 0 2 #" 1$* 20" 2 Π*"
		. 1 *" .13. 0 ."

ù üÿ +ÿù ù ÿù

ü ÿúù

#1 0#.1 .

. # 1#1 0#.1 ." 0 . Œ !&" . .# +1 .. #Œ !$0 . 2 1 . 2" . .* &1" Œ # #Œ /0*0 )2 Œ!)0 2. . . # ) Œ # . Œ! Œ0 . .Œ 12. 0 12. 2 Œ 2!. / .$0!1"

.Π!!2&

! ')

þ /. 012+ 0 . .2.1 0#.1 .Œ)

. .# +1 # ) õ2. 2 .Œ !! %020 20 2 1*3&. 0 2 #" 2 Œ *" . 1 *" / .$0!1"

.Π!!2& ! 2 .Π!! %020 )%20 2.+/ 1$* " . . Π!0 . $!1 Π0

- ù üÿ ùÿ +ü ÿ ü ú ü

	‡ ! 020 Œ ./Œ 20 0!0 .	û&1 1# )!3&1"
	. .!1 * 1#2!1" .Œ 1#/ 120 2	‡ ù#2 /. 012+ $0 1$0/ .120
	/. 012+ .Œ) 2 !0*.
		.2.1 0#.120 . $0 / .20 0 12 . !
	‡ þ $!1 1#1 0#+ # !.0! # / #!0	1*3&. 0
	0! )2 2. . # !.1 . 12 $+! ú0 .&0 20	2" Œ! / .!.3" .13. 0 ." 2" / ."
	)2 0 /&2 .0!02. 0Œ.! +"	!.! ü
	0 .2.12 120 . .Œ !! 3 2!.	2" Œ! / .!.3" .13. 0 ." 2" / ." 2"
	‡ 0 Œ0! Œ2&1 Œ.!.202." $!1" Œ !0	ü . 2 1
	. $!0 .120 0Œ Œ 0 .0!1)" .	Œ! / .!.3" Œ! 12.1 ." 2" / ." 2"
	Œ.!.*! # .*1 2" 1$* " 2 #	ü (0&
	.Œ !! 3 2!.	Œ! / .!.3" 2" / ." 2" ü
	‡ 02 2 $!1 0 .&0 20 )2 / .)Œ20"	‡ þ /. 012+ 0 . .2 . .
	0 . 12 1 RII . 0 120 2 . /.	!$02. 10 0Œ.3 0 2!)3 . . !1 2.
	Œ.! $" # !.0! # 2 #/! . /.	10 1#3&. 0 2 / . 2" ü
	# !.0! #	‡ þ /. 012+ 1 $0 1$0/ .120
	‡ ! 1 $ #. )Œ # #Œ !$0 Œ !0
		) . . 0!0 . Π./Π20
	. 1Œ10 . #Œ0!0!. 0 ! 2	$!1 )Œ&" !. 1 0)" /&.2 # 0 .
	0 1020 0 .&0 20 )2 .#12!0" 0 .	. .2 . 0Œ/#
	12 1 RII

‡! 0 / Œ 1 . Œ! 12.20#2 .12 $ . Œ)/ . 12" 1$!0" 0 $ # . /# Œ * . 2. Œ. /

ù3 * . .!1020 2" 1$!0" Œ.!. . *0

0 .&0 20 )2 $020 2 Π02 10 1&12 2.

.12 $ . Œ)/ .

3gr53241b.fm5 Page 30 Friday, April 11, 2003 12:25 PM

ú ü +ÿù ÿ ÿù ü ù

‡þ /. 012+ 0 . 03 / .1 0 .#12!0" .

. 012 . 0 / .3 !02 / 02! !1 Π120

	1 0* . .21.!)0" 2& Œ & / 02! " 1"		ÿ
	0 . / . 0 .#2 2& .#12!& . 2" 012 ."

0 .*20!

‡ !1 Œ 120 ) 1 0* . .21.!)0" 0 0Œ Œ0/0" 10"

‡ . 1 0* . .21.!)0" /0 . Œ! Œ0 . #Œ0!.*Œ2 # 2 Œ. . 0 $ #

ü12 .	û 02! " 1 0* #"
0 0	&" 0
01. 0	&" 0
!) 0	&" 0
! Π) 1203 0	&" 0
0* " %.! *	&" 0
0 [0

‡ù 0 . /#.2) $020 2. 1 0* 1 0Œ.1 . )2.. 0!0*020

‡. 0! %20 .$. Œ.2 20" 2 0 0!) Œ! 0 # . 0+1020 2 $!) . 0!.2 "

‡þ $*2!. 2.$*2 2." 1." 0Œ2! Œ0 . 0 1020 $!) . . 020 . 12 !0*.