Whirlpool AKM 125/NB/01, AKM 170/IX, AKM 470/IX, AKM490/NB, AKM 126/NB/01 User Manual [es]

· INSTRUCTIONS FOR USE · MODE D EMPLOI ·

GEBRUIKSAANWIJZING

·INST

ODHGIES KRHSHS

· BRUKSANVISNING · SISÄLTÖ · BRUGS

· INSTRUKCJA UÜYTKOWANIA · HASZNALATI UTASITAS ·

INSTRUCT´IUNI DE

ODHGIES KRHSHS

· BRUKSANVISNING · SISÄLTÖ · BRUGSANVISNING · INSTRUKC

NAVOD NA POUZÅITIE

· I

· INSTRUCT´ IUNI DE UTILIZARE · GEBRAUCHSANWEISUNG · INSTRUCTIONS

GEBRUIKSAANWIJZING

· INSTRUCCIONES PARA EL USO ·

ISTRUZIONI PER L’USO

·M

BRUGSANVISNING

· INSTRUKCII PO ZKSPLUAT

NAVOD K POUZÅITI

· INSTRUKCII ZA IZPOLZVANE · NAVOD NA POUZÅITIE · I

GEBRAUCHSANWEISUNG

· INSTRUCTIONS

SISÄLTÖ

·BRUGSANVISNING·

INSTRUKCII PO ZKSPLUATACII

·BRUKSANVI

INSTRUCT´IUNI DE UTILIZARE

· GEBRAUCHSANWEISUNG · INSTRUCTIONS

· GEBRUIKSAANWIJZING · INSTRUCCIONES PARA EL USO ·

ISTRUZIONI PER L’USO

·M

· NAVOD NA POUZÅITIE ·

INSTRUKCJA UÜYTKOWANIA

· HASZNALA

MODE D’EMPLO

ISTRUZIONI PER L’USO

·MANUALDEUSO·ODHGIES KRHSHS ·BRUK

NAVOD K POUZÅITI

· I

· INSTRUKCJA UÜYTKOWANIA · HASZNALATI UTASITAS · INSTRUCT´IUNI DE

INSTRUCTIONS FOR USE

· MODE D’EMPLOI · GEBRUIKSAANWIJZING · INST

·MANUALDEUSO·ODHGIES KRHSHS ·BRUKSANVISNING·

SISÄLTÖ

·BRUGS

BRUKSANVISNING

· NAVOD K POUZÅITI · INSTRUKCII ZA IZ

· MODE D’EMPLOI · GEBRUIKSAANWIJZING ·

INSTRUCCIONES PARA EL USO

BRUKSANVISNING

·SISÄLTÖ·BRUGSANVISNING·INSTRUKC

NAVOD NA POUZÅITIE

· I

INSTRUCT´IUNI DE UTILIZARE

· GEBRAUCHSANWEISUNG · INSTRUCTIONS

·BRUKSANVISNING·

SISÄLTÖ

·BRUGSANVISNING·

INSTRUKCII PO ZKSPLUAT

· INSTRUCT´ IUNI DE UTILIZARE ·

GEBRAUCHSANWEISUNG

· INSTRUCTIONS

MANUAL DE USO

·

SISÄLTÖ

·BRUGSANVISNING·INSTRUKCII PO ZKSPLUATACII ·BRUKSANVI

NAVOD NA POUZÅITIE

· INSTRUKCJA UÜYTK

GEBRUIKSAANWIJZING

· INSTRUCCIONES PARA EL USO ·

ISTRUZIONI PER L’USO

·M

·SISÄLTÖ·BRUGSANVISNING·INSTRUKCII PO ZKSPLUATACII ·BRUKSANVI

NAVOD NA POUZÅITIE

· INSTRUKCJA UÜYTKOWANIA · HASZNALA

MODE D’EMPLO

· ISTRUZIONI PER L’USO ·

MANUAL DE USO

· ODHGIES KRHSHS ·BRUK

NAVOD K POUZÅITI

· I

INSTRUKCJA UÜYTKOWANIA

· HASZNALATI UTASITAS · INSTRUCT´IUNI DE

GEBRUIKSAANWIJZING

·INST

·MANUALDEUSO·ODHGIES KRHSHS · BRUKSANVISNING · SISÄLTÖ · BRUGS

NAVOD K POUZÅITI

· INSTRUKCII ZA IZ

INSTRUKCJA UÜYTKOWANIA

· HASZNALATI UTASITAS ·

INSTRUCT´IUNI DE

· ODHGIES KRHSHS ·BRUKSANVISNING·

SISÄLTÖ

·BRUGSANVISNING·INSTRUKC

NAVOD NA POUZÅITIE

· I

INSTRUCT´IUNI DE UTILIZARE

· GEBRAUCHSANWEISUNG · INSTRUCTIONS

INSTRUKCII ZA IZPOLZVANE

· NAVOD NA POUZÅITIE · I

INSTRUCTIONS

· INSTRUCCIONES PARA EL USO ·

ISTRUZIONI PER L’USO

·MANUALDEUSO·

BRUGSANVISNING

· INSTRUKCII PO ZKSPLUATACII ·BRUKSANVI

· INSTRUCT´ IUNI DE UTILIZARE ·

GEBRAUCHSANWEISUNG

· INSTRUCTIONS

BRUKSANVI

NAVOD NA POUZÅITIE

· INSTRUKCJA UÜYTKOWANIA · HASZNALA

INSTRUCTIONS FOR USE

·MODED’EMPLO

· ISTRUZIONI PER L’USO · MANUAL DE USO · ODHGIES KRHSHS ·BRUK

HASZNALATI UTASITAS

· INSTRUCT´IUNI DE

· INSTRUCTIONS FOR USE · MODE D’EMPLOI · GEBRUIKSAANWIJZING · INST

SISÄLTÖ

·BRUGS

·BRUKSANVISNING·

NAVOD K POUZÅITI

· INSTRUKCII ZA IZ

COLLEGAMENTO ELETTRICO

PAGINA 42

39

PRIMA DI USARE IL PIANO VETROCERAMICO

PAGINA 40

INSTALLAZIONE

PAGINA 40

CONSIGLI PER RISPARMIARE ENERGIA

PAGINA 43

CONSIGLI PER LA SALVAGUARDIA DELL’AMBIENTE

PAGINA 43

PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI

PAGINA 43

PULIZIA E MANUTENZIONE DEL PIANO VETROCERAMICO

PAGINA 44

GUIDA RICERCA GUASTI

PAGINA 44

SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA

PAGINA 44

INDICE

I

40

PRIMA DI USARE IL PIANO VETROCERAMICA

• Per utilizzare al meglio gli elettrodomestici vi
invitiamo a leggere attentamente le istruzioni per
l'uso e conservarle in caso di necessità.

Piano di cottura

• Incassare il piano di cottura in un piano di
lavoro da 20 a 50 mm di spessore. Non
interporre materiali tra piano di cottura e
forno (traversini, squadrette, ecc.).

• La distanza minima tra il fondo del piano di
cottura vetroceramico e la parte superiore di
un mobile sottostante o di un pannello
divisorio deve essere di 90 mm.

• Un eventuale mobile a colonna dovrà distare
dal bordo del piano di cottura almeno 100 mm.

• Praticare nel piano di lavoro un'apertura delle
dimensioni indicate sulla scheda prodotto separata.

• Applicare sul piano di cottura la guarnizione a
corredo (ove non sia già presente), dopo aver pulito
la superficie di applicazione come da illustrazione.

Montaggio alternativo in vano ventilato

Qualora il vano sotto il piano di cottura fosse provvisto
di fessure di ventilazione alte almeno 4 mm e larghe
quanto il piano di cottura stesso, sul fronte e sul retro,
che permettano il ricambio d’aria a temperatura
ambiente, la distanza del pannello divisorio sottostante
può venir ridotta a 10 mm.

Montaggio sopra un forno

Qualora sotto il piano di cottura venisse installato un
forno, che deve essere provvisto di ventola di
raffreddamento, tra il forno e il piano di cottura deve
rimanere un minimo di 10 mm d’aria.
Dato un forno tipico con superficie superiore interna
ribassata di almeno 13 mm rispetto alla mascherina, la
superficie superiore del piano cucina deve trovarsi ad
almeno 40 mm sopra il punto più alto del forno
(mascherina). In ogni caso occorre lasciare un’apertura
di almeno 5 mm tra forno e piano cucina.

Se la temperatura nei circuiti elettronici supera 85°C, il
piano di cottura si disattiva automaticamente; in tal
caso, vi preghiamo di attendere alcuni minuti affinchè
la temperatura interna nei circuiti elettronici abbia
raggiunto un livello di tolleranza; si potrà quindi
ricominciare l’operazione di accensione del piano di
cottura come d’abitudine.

INSTALLAZIONE