31066058aRO.fm Page 59 Friday, June 17, 2005 2:38 PM
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
INSTALAREA
CONEXIUNEA ELECTRICĂ
ACORDAREA LA SURSA DE ALIMENTARE
CU GAZ
RESPECTAREA NORMELOR LOCALE
ÎNAINTE DE A UTILIZA CUPTORUL
PROTEJAREA MEDIULUI INCONJURATORI
PRECAUŢII ȘI RECOMANDĂRI GENERALE
PROTEJAREA MEDIULUI INCONJURATORI
TABEL DE COACERE
CURĂŢAREA CUPTORULUI ȘI A
ACCESORIILOR
GHID DE DETECTARE A DEFECŢIUNILOR
SERVICIUL DE ASISTENŢĂ TEHNICĂ
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE CE
59
31066058aRO.fm Page 60 Friday, June 17, 2005 2:38 PM
INSTALAREA
Informaţii tehnice pentru instalator
•
Este foarte important ca toate operaţiunile de instalare să fie executate de un tehnician calificat.
•
După scoaterea cuptorului din ambalaj spre a fi instalat, așezaţi-l pe suportul său fără a-l deteriora.
•
Nu ridicaţi cuptorul apucându-l de mânerul ușii, ci apucându-l de părţile laterale.
•
Nu ridicaţi cuptorul apucându-l de rampa de gaz.
•
Verificaţi ca aparatul să nu fi suferit stricăciuni în timpul transportului.
•
Dimensiunile cuptorului și dimensiunile mobilierului de bucătărie sunt prezentate în figura alăturată.
•
Mobilierul de bucătărie în contact cu cuptorul trebuie să fie rezistent la căldură (min. 100° C).
•
Instalaţi cuptorul în cavitatea mobilierului, ridicându-l de părţile laterale și având grijă să nu blocaţi cablul
de alimentare electrică.
•
Pentru o ventilare corectă, respectaţi indicaţiile referitoare la deschiderile pentru aerisire din figură (cel
puţin 500 x 80 mm și 500 min. x 50 mm înăuntrul dulapului).
•
Fixaţi cuptorul de corpul de mobilier cu ajutorul șuruburilor.
•
Cuptorul poate fi încorporat și sub o plită produsă de firma noastră.
NOTĂ:
Pentru o ventilare corectă, vă recomandăm să lăsaţi o deschidere de cel puţin 500 x 80 mm, sau o
suprafaţă echivalentă, în blatul inferior al mobilei.
De asemenea, lăsaţi un spaţiu de cel puţin 5 mm între marginea superioară a cuptorului și marginea
inferioară a suprafeţei de lucru: Acest spaţiu nu trebuie închis niciodată cu șipci sau cu stinghii de ranforsare
a mobilei.
Când cuptorul e instalat, asiguraţi-vă ca pereţii să nu vină în contact cu partea frontală a mobilierului sau cu
sertarele și ușile alăturate.
60
Nici un contact
31066058aRO.fm Page 61 Friday, June 17, 2005 2:38 PM
INSTALAREA
Încăperea în care se face instalarea
Pentru ca aparatul cu gaz să funcţioneze corect, e indispensabil
ca în încăpere să poată intra, în mod natural, aerul necesar pentru
combustia gazului (vezi Prospectul cu Descrierea Produsului).
Instalatorul trebuie să respecte normele de siguranţă în vigoare în
ţara respectivă.
Pătrunderea aerului în încăpere trebuie să se facă direct, prin
deschideri executate în pereţii exteriori.
Aceste deschideri trebuie să aibă o secţiune liberă de trecere de
cel puţin 100 cm
Produsele de combustie trebuie evacuate printr-o hotă conectată
la un horn sau direct la exterior.
În cazul în care nu e posibil să se instaleze o hotă, e necesar să
se utilizeze un ventilator electric instalat în peretele exterior sau în
fereastra încăperii, cu condiţia să existe o deschidere prin care
aerul să intre în încăpere, în conformitare cu legile în vigoare.
Acest ventilator electric trebuie să aibă o capacitate care să
garanteze împrospătarea, în fiecare oră, a unui volum de 3-5 ori
mai mare decât volumul încăperii.
2
(se pot face una sau mai multe deschideri).
CONEXIUNEA ELECTRICĂ
• Atenţie: Nu conectaţi la sursa electrică până nu aţi
terminat de făcut conexiunea între cuptor și suprafaţa de
gătit.
• Asiguraţi-vă că instalarea și conectarea sunt efectuate de
un tehnician calificat, în conformitate cu instrucţiunile
producătorului și cu respectarea normelor locale.
• Instalatorul este responsabil pentru conexiunea electrică
corectă a aparatului și pentru respectarea reglementărilor
privind siguranţa.
Aparatul trebuie să fie racordat la reţeaua electrică folosind
•
un întrerupător omnipolar cu o distanţă minimă între
contacte de 3 mm.
• Împământarea aparatului este obligatorie prin lege.
• Nu utilizaţi ștechere multiple sau prelungitoare.
• După ce cuptorul a fost instalat, componentele electrice
trebuie să fie inaccesibile.
• Asiguraţi-vă că tensiunea electrică de pe plăcuţa cu datele
tehnice este identică cu tensiunea electrică din locuinţa
dumneavoastră. Plăcuţa cu datele tehnice este situată pe
marginea frontală inferioară a cuptorului (este vizibilă
când ușa cuptorului este deschisă).
• Dacă trebuie să înlocuiţi cablul de alimentare, aveţi grijă
să fie înlocuit cu un cablu similar cu cel furnizat de
Producător (tip H05 RR-F) iar instalarea să fie executată de
Serviciul de Asistenţă Tehnică sau de un tehnician
calificat.
L
Împământare
(Galben/verde)
N
61
31066058aRO.fm Page 62 Friday, June 17, 2005 2:38 PM
RACORDAREA LA SURSA DE ALIMENTARE
CU GAZ
• Instalaţia de alimentare cu gaz trebuie să fie conformă cu
normele locale în vigoare (vezi capitolul “Respectarea
normelor locale”).
• Tipul de gaz pentru care a fost reglat cuptorul este indicat pe
plăcuţa cu datele tehnice situată pe marginea frontală
inferioară a cuptorului (e vizibilă când ușa cuptorului este
deschisă) și pe ambalaj.
• Înainte de a efectua racordarea, reglaţi cuptorul pentru tipul
de gaz din locuinţă.
•
Conexiunea dintre racordul de gaz și ţeavă trebuie efectuată întrunul din următoarele moduri:
•
1) folosind un racord fără garnitură de etanșare (racordul cuptorului
este conic: ISO R 7)
•
2) interpunând garnitura metalică de etanșare furnizată (vezi desenul).
Atenţie:
După ce aţi terminat, verificaţi să nu existe scurgeri de gaz.
Utilizaţi o soluţie de apă cu săpun, sau un alt lichid potrivit pentru acest
scop, pentru a verifica pierderile de gaz. Nu folosiţi o flacără pentru a
verifica dacă există pierderi de gaz.
Atenţie:
Folosirea unui furtun flexibil de cauciuc conectat la racordul de
evacuare este interzisă, deoarece nu poate fi inspectat.
Adaptarea la tipul de gaz utilizat
Se pot folosi alte tipuri de gaz, adaptând reglarea arzătoarelor, după
cum urmează:
1.
Asiguraţi-vă că cuptorul nu este conectat la reţeaua de curent electric.
2.
Deschideţi ușa cuptorului în întregime.
3.
Scoateţi complet partea inferioară a cuptorului după cum se indică
în figură.
4.
Scoateţi arzătorul deșurubând șurubul “A” (vezi figura).
5.
Deșurubaţi injectorul “B” și înlocuiţi-l urmând instrucţiunile din
“Prospectul cu Descrierea Produsului”, furnizat separat.
6.
Montaţi la loc arzătorul în cuptor.
Reglarea flăcării
Pentru a regla flacăra, procedaţi după cum urmează:
•
Slăbiţi șurubul “C” și rotiţi inelul “D” pe poziţia “N” pentru gaz metan
sau natural și pe poziţia “
având grijă să aliniaţi semnul mobil de pe inel cu semnul fix de pe
arzător. Astfel se va obţine o flacără regulată.
GPL
” pentru gaz în butelie (aragaz),
Reglarea minimului
Termostatul este dotat cu un by-pass pentru minim.
Când se schimbă tipul de gaz, această reglare trebuie adaptată după
cum urmează:
•
Scoateţi butoanele de control “A”.
•
Scoateţi grătarul
accesoriilor”).
•
Scoateţi cele două șuruburi care fixează panoul de comandă
•
Scoateţi partea inferioară a cuptorului.
•
Aprindeţi cuptorul și lăsaţi-l să ardă la temperatura maximă cel
puţin 15-20 minute.
•
Readuceţi semnul de pe butonul termostatului la “
pass-ul la minim astfel încât să obţineţi o flacără redusă, dar stabilă.
Efectuaţi această operaţiune cu ușa cuptorului închisă.
•
Utilizaţi o șurubelniţă cu cap plat pentru șurubul by-pass-ului. Este
suficient să slăbiţi șurubul cu câteva ture pentru a regla minimul,
când treceţi de la gaz lichid la metan.
Important:
menţine, prin deschiderea și închiderea repetată a ușii cuptorului.
Dacă flacăra se stinge, adaptaţi reglarea by-pass-ului.
Terminaţi operaţiunile (înlocuirea injectorului, reglarea aerului și a
minimului), stingeţi cuptorul și aplicaţi noua plăcuţă cu datele tehnice
(care indică tipul de gaz utilizat), înlocuind-o pe cea precedentă, și
aplicaţi sigilii utilizând ceară de sigilat sau ceva asemănător.
după reglarea arzătorului, verificaţi dacă flacăra minimă se
“B”
(vezi capitolul “Curăţarea cuptorului și a
MIN
“C”
” și reglaţi by-
.
Rampa de gaz
Aer în
exces
Flacără
regulată
Inel
Furtun flexibil
Lipsa
aerului
62