INSTRUCCIONES DE USO
INSTALACIÓN
CONEXIÓN ELÉCTRICA
CONEXIÓN AL SUMINISTRO DE GAS
REFERENCIA A LAS NORMAS LOCALES
ANTES DE UTILIZAR EL HORNO
CONSEJOS PARA PROTEGER EL MEDIO
AMBIENTE
PRECAUCIONES Y RECOMENDACIONES
GENERALES
ACCESORIOS DEL HORNO
MESA DE COCINA
LIMPIEZA DEL HORNO Y DE LOS
ACCESORIOS
GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
SERVICIO DE ASISTENCIA
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
15
INSTALACIÓN
Información técnica para el instalador
•
Es importante que todos los procedimientos de instalación sean realizados por personal técnico calificado.
•
Después de desembalar el horno para conectarlo, apóyelo sobre su base sin dañarlo.
•
No intente levantar el horno por el tirador de la puerta. Levante el horno por los laterales.
•
No levante el horno por la conexión del gas.
•
Compruebe que el horno no ha resultado dañado durante al transporte.
•
Las medidas del horno y del mueble de cocina se indican en la figura al pie de la página.
•
Los muebles de cocina que estén en contacto con el horno deben ser resistentes al calor (100 ° C mín.).
•
Instale el horno en la cavidad de la unidad, levantándolo de los costados y procurando que el cable de alimentación
no quede atrapado.
•
Para una ventilación correcta, siga las indicaciones sobre aberturas de ventilación de la figura (al menos 560 x
90 mm a la base del horno. Si el horno se instala en una columna, deje una abertura mínima de 500 x 50 mm en la
parte superior de la columna).
•
Fije el horno al mueble de cocina con los tornillos.
•
El horno también se puede instalar bajo una encimera de nuestra marca.
NOTA:
Para permitir una ventilación correcta, recomendamos dejar una abertura (además de la practicada en la
superficie de soporte del horno) de al menos 560 x 30 mm o un espacio equivalente en la sección inferior del mueble
(como se muestra en el detalle
Deje por lo menos 5 mm de luz entre el borde superior del horno y el borde inferior de la encimera: Este espacio no
debe ser obstruido por rieles ni otros elementos estructurales.
Cuando el horno esté instalado, asegúrese de que los lados no tocan los bordes delanteros del mueble ni los cajones
o puertas adyacentes.
“a”
de la figura).
16
a
a
Sin contacto
INSTALACIÓN
Lugar de instalación
El funcionamiento correcto del aparato de gas requiere que el aire
necesario para la combustión fluya naturalmente por la habitación
(consulte la Ficha del producto).
El instalador debe cumplir con las normas de seguridad del país en que
se realiza la instalación.
El aire debe entrar directamente en la zona a través de las abertura de
las paredes exteriores.
Estas aberturas deben incluir una sección de paso libre de por lo menos
2
(con una o más aberturas).
100 cm
Los gases de combustión deben expulsarse al exterior a través de
extractores apropiados conectados a las chimeneas o a salidas de aire.
Si no es posible instalar un extractor, deberá conectarse un ventilador
eléctrico a la parte externa de la ventana o pared, siempre que la
habitación disponga de una abertura de entrada de aire en conformidad
con las normas vigentes.
El ventilador eléctrico debe tener la capacidad suficiente para que el
volumen de aire de la habitación se renueve entre 3 y 5 veces por hora.
CONEXIÓN ELÉCTRICA
• Atención: No ponga el horno en marcha antes de finalizar la
conexión.
• Asegúrese de que la instalación y la conexión eléctrica las
realiza un técnico cualificado de acuerdo con las instrucciones
suministradas por el fabricante y la normativa local vigente.
• El instalador es responsable de la correcta conexión eléctrica
de los aparatos y del cumplimiento de las normas de
seguridad correspondientes.
• El horno debe conectarse a la red eléctrica mediante un
interruptor multipolar de desconexión con una distancia
mínima de 3 mm entre los contactos.
• La ley obliga a que este aparato incluya conexión a tierra.
• No emplee adaptadores de enchufe múltiples ni cables
alargadores.
• Después de instalar el horno, sus componentes eléctricos
deben quedar ocultos.
• Asegúrese de que el voltaje indicado en la placa de datos del
aparato coincide con el voltaje del lugar de instalación. La
placa de datos se encuentra en uno de los laterales interiores
del horno (visible con la puerta del horno abierta).
• Los cables de alimentación deben ser sustituidos por otros de
las mismas características que los suministrados por el
fabricante (tipo H05 RR-F), y colocados por personal del
servicio de asistencia técnica u otro debidamente cualificado.
L
Tierra
(amarillo/verde
N
17
CONEXIÓN AL SUMINISTRO DE GAS
• El sistema de suministro de gas debe cumplir las disposiciones
locales vigentes en el lugar de instalación (consulte el capítulo
“Referencias a normas nacionales”)
• El tipo de gas para el que está ajustado el horno se indica en
la placa de datos situada en uno de los laterales del horno
(visible con la puerta abierta) y en el material de embalaje.
• Antes de realizar la conexión, ajuste el horno al tipo de gas
del domicilio.
•
El empalme entre la conexión del gas y la tubería se debe realizar de
una de las formas siguientes:
•
1) con un conector sin aro de sellado (el conector del horno es
cónico: ISO R 7)
•
2) con el aro de sellado suministrado (consulte el dibujo).
Atención:
y jabón u otro líquido apto para detectar escapes de gas. No use una llama
para buscar escapes de gas.
Advertencia:
conector de salida porque no se puede inspeccionar.
Adaptación al tipo de gas utilizado
Es posible utilizar otros tipos de gas adaptando el ajuste del quemador
del modo siguiente:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ajuste de la llama (si corresponde)
Para ajustar la llama, haga lo siguiente:
•
Ajuste al mínimo
El termostato del horno está equipado con una llave de derivación para
la potencia mínima.
Cuando cambie el tipo de gas, este ajuste se debe adaptar del modo
siguiente:
Encienda el horno y déjelo funcionando a la temperatura máxima
durante 30 minutos como mínimo.
Gire el mando del termostato a la posición mínima y lleve la derivación
al mínimo para conseguir una llama reducida pero constante. Realice
esta operación con la puerta del horno cerrada. Use un destornillador
de cabeza plana con el tornillo de la llave de derivación. Bastará con
soltar el tornillo varias vueltas para ajustar al mínimo cuando cambie de
gas licuado a gas natural.
Importante:
mínima se mantiene, y pruébelo abriendo y cerrando varias veces la
puerta del horno. Si la llama se apaga, adapte el ajuste de la llave de
derivación.
Complete las operaciones (reemplazo del inyector, ajuste del
aire y de la potencia mínima), apague el horno y pegue la nueva
placa de datos (que indica el tipo de gas que se va a utilizar) sobre
la anterior; vuelva a colocar los sellos en su lugar y asegúrelos con
cera sellante o un material similar.
Cuando termine, revise que no haya escapes de gas. Use agua
Está prohibido conectar tuberías de goma flexible al
Asegúrese de que el horno no esté conectado a la fuente de
alimentación eléctrica.
Abra completamente la puerta del horno.
Después de retirar los tornillos de soporte, saque completamente la
base del horno como se muestra en la figura.
Para retirar el quemador quite el tornillo “A” (consulte la figura).
Desatornille el inyector “B” y reemplácelo siguiendo las
instrucciones de la tabla del inyector de la “Ficha del producto” que
se entrega por separado.
Vuelva a colocar el quemador y la base del horno siguiendo los pasos
anteriores en orden inverso.
Afloje el tornillo “C” y gire el aro “D” a la posición “N”, para utilizar
metano y gas natural, y a la posición “
de gas licuado; a continuación haga coincidir el puntero móvil del aro
con el puntero fijo del quemador. De este modo obtendrá una llama
estable.
- retire el mando del termostato A;
- si hay un panel de control de cristal, retírelo desatornillando los
dos tornillos de soporte;
- si hay un panel de control de metal, el ajuste deberá hacerse a
través de la abertura situada a la izquierda del alojamiento del
mando A.
después de ajustar el quemador, asegúrese de que la llama
GPL
” para utilizar bombonas
Conexión
Exceso de
aire
Aro de sellado
Tubería flexible
Llama estable Falta de aire
A
Tornillo de
derivación
18