Page 1
FINDKNS
DK
Det anbefales at læse monteringsvejledningen og brugervejledningen, før opvaskemaskinen
tages i brug!
On/off knap
Tryk på knappen for at tænde
opvaskemaskinen. Kontrollampen for det
sidst valgte program lyser; ved slutningen
af programmet udsender opvaskemaskinen
et kort bip.
Knappen programvalg
Tryk på knappen for et ønskede program.
Efter at have valgt tænder kontrollampen
for det tilsvarende program.
Indikatorer
Tilsæt regenererende salt
Saltet skal først tilsættes, umiddelbart før
en vaskecyklus startes.
Tilsæt afspændingsmiddel
Ekstrafunktioner
Knappen valg af vask
via påfyldning
Tryk på knappen for at vælge indstillingen,
den tilsvarende kontrollampe tænder. Tryk
på knappen igen for at slå indstillingen fra,
den tilsvarende kontrollampe slukker.
Funktion ideel til vask af små mængder tøj.
Servicet skal fordeles i begge kurve.
Antibakteriel skylning
(indstillingen Sani Rinse)
Denne funktion tilføjer en antibakteriel
skylning i slutningen af vaskecyklussen,
hvilket sikrer en yderligere reduktion af
bakterierne. Kontrollampen tænder, når
funktionen er aktiv.
Hvis temperaturen ikke holdes konstant
under den antibakterielle skyllecyklus
(f.eks. når døren åbnes eller på grund af
strømafbrydelse), blinker kontrollampen
for at angive, at den antibakterielle virkning
ikke er sikret.
Knappen «Forsinket start»
Man kan vælge start af programmet med
1-12 timers forsinkelse. Indstillingen er
mulig før eller efter valg af det ønskede
program. Når døren lukkes, starter den
indstillede forsinkelse efter en forvask.
Quick Wash
Indstillingen, der vælges sammen med et
hvilket som helst vaskeprogram (undtagen
iblødsætning) RIDUCERER
VARIGHEDEN af cyklussen fra minimum
10% til maksimalt 55% afhængigt af den
valgte cyklus.
Den aktiveres efter at have valgt det
ønskede program ved at trykke på
knappen OPTION QUICK WASH.
Tabletvælger
Denne indstilling gør det muligt at
optimere cyklussens effektivitet på basis af
den brugte type opvaskemiddel. Hvis man
bruger kombinerede opvaskemidler i
tabletform (afspændingsmiddel, salt og
opvaskemiddel i 1 dosis)
Tryk samtidig på knapperne «Antibakteriel
skylning + «Quick Wash» (kontrollampen
svarende til symbolet “Tablet” tænder).
Hvis man bruger opvaskemidler i pulver
eller flydende, skal kontrollampen “Tablet”
på kontrolpanelet være slukket.
HURTIG OVERSIGT
Page 2
FINDKNS
DK
Fejlindikatorer
Indikatorer
Slukket
Blinkende
Tændt
Vandstopanordningen er aktiv
Sluk venligst opvaskemaskinen og tilkald serviceafdelingen.
Opvaskemaskinen har påfyldt for meget vand
Nulstil og genstart programmet. Hvis problemet vedvarer, skal man
kontakte serviceafdelingen.
Vandvarmesystemet fungerer ikke
Nulstil og genstart programmet. Hvis problemet vedvarer, skal man
kontakte serviceafdelingen.
Fejl vandvarmesystem
Nulstil og genstart programmet. Hvis problemet vedvarer, skal man
kontakte serviceafdelingen.
Opvaskemaskinen påfylder ikke vand
Kontrollér vandforsyningen, filtrene, og at tilførselsslangen ikke er bøjet.
Åbn og luk lågen for at fortsætte.
Vaskemaskinen tømmer ikke vandet
Sørg for at filtrene og afløbsslangen ikke er tilstoppet og rengør dem om
nødvendigt.
Fejl lille turbine (hvis monteret)
Nulstil og genstart programmet. Hvis problemet vedvarer, skal man
kontakte serviceafdelingen.
Fejl alternativt vaskesystem (hvis monteret)
Nulstil og genstart programmet. Hvis problemet vedvarer, skal man
kontakte serviceafdelingen.
Fejl i vandpåfyldningssystemet
Sluk opvaskemaskinen og kontakt servicecentret.
Page 3
FINDKNS
DK
Tabel Programmer Opvaskemiddel
2)
Forbrug
3)
Programmer
Anbefalinger til
påfyldning
A B
Liter kWh Minutter
(*)
Forvask kold
Service, der skal vaskes
senere.
_ _ 3.5 0.02 15
Skåne 45°C
Let tilsmudset service
uden indtørrede
madrester.
X _ 9.5 1.10 65
+
Hurtig 38°C
Let tilsmudset, f.eks. glas
og kopper.
X _ 11 0.85 45
Eco 1)50°C
Normalt tilsmudset
service.
X _ 10 1.03 165
+
Eco
hurtig
60°C
Normalt tilsmudset,
uden sluttørring.
X _ 12.5 1.25 70
Normal 65°C
Normalt eller meget
tilsmudset.
X – 13.5 1.35 115
+
Normal
hurtig
70°C
Normalt eller meget
tilsmudset, uden
sluttørring.
X – 14 1.4 75
Super 70°C
Program anbefalet til
meget tilsmudset
service, specielt velegnet
til pander og gryder.
X _ 15.5 1.6 135
+
Intensiv
hurtig
65°C
Blandet tilsmudset uden
tørre madrester, uden
sluttørring.
X X 9.5 1.35 55
(*) Ved valg af forvask er der ingen ekstra funktioner.
1) Plade med ydeevne i overensstemmelse med EN 50242 (øverste kurv indstillet til den øverste
position).
2) Se “Sådan bruges apparatet”.
3) Data vedrørende programmer, der er produceret i overensstemmelse med den europæiske standard
EN 50242. Dataene kan variere afhængigt af, for eksempel, en anden belastning, en anden temperatur
- højere eller lavere end 15 ° C - eller vandets hårdhed og en anden forsyningsspænding, etc.
Page 4
DK
SÅDAN BRUGES APPARATET
For yderligere informationer henvises til de enkelte kapitler i brugsanvisningen.
Åbn døren
Tryk på knappen On/Off.
Hvordan fyldes
dispenseren til
opvaskemiddel
Stort rum A
Lille rum B
BA
C
Kontrollér for
afspændingsmiddel
Mekanisk indikator C.
Elektrisk kontrollampe på betjeningspanelet (afhængigt af model).
Kontrollér for
genereringssalt
Kun hvis modellen har
blødgøringsanlæg.
Mekanisk indikator D.
Elektrisk kontrollampe på
betjeningspanelet
(afhængigt af model).
Fyldning af kurvene
Se venligst vejledningen vedrørende fyldning.
Vælg program
Tryk på knappen, indtil kontrollampen for det ønskede program lyser.
Vælg
ekstra funktioner
Om nødvendigt (hvis de findes). Den tilsvarende kontrollampe
tænder/displayet viser de pågældende oplysninger.
Åbn for vandhanen
luk så
døren for at starte
programmet
“Annullering”
• Åbn døren, hold knappen nede,
indtil kontrollamperne 4 + 5
(mærket “end” på
betjeningspanelet tænder.
• Luk døren, efter cirka 1 min.
slutter vaskemaskinens cyklus.
“Ændring af igangværende
program”
• Åbn døren.
• Vælg et nyt program og luk
døren for at starte et nyt
program i slutningen af cyklussen.
Programcyklus
- Åbn kun døren, hvis det er
nødvendigt (Pas på: dampudslip).
- Hvis maskinen slukker før tid, når
den genstartes, fortsætter
programmet, fra hvor det blev
afbrudt.
Sluk maskinen
Ved afslutningen af programmet høres et kort bip.
Kontrollamperne 4 + 5 (mærket “end” på betjeningspanelet) tænder.
Åbn døren og tryk på knappen On/Off.
Alle kontrollamperne slukker.
Luk for vandhanen,
tøm kurvene
Advarsel: når døren åbnes, slipper dampen ud!
Start tømningen af opvaskemaskinen med underkurven.
FINDKNS
D
Page 5
FINDKNS
DK
INSTRUKTIONER FOR FYLDNING AF
VASKEMASKINEN OG MEDFØLGENDE
KURVE
Øverste kurv:
afhængigt af modellen
Kopholdere (A):
Alt efter stillingen kan de de
sættes op eller ned.
Glas anbringes midt i eller til
højre, tallerkener til venstre under
kopholderen.
Lange, smalle genstande
(stegegafler, knive) anbringes i
bunden af kurven, ikke på
tværs og ikke med spidsen
pegende mod apparatet.
AB
Frigørelsesarm
Højdeindstilling af kurven:
Frigør de to lukkemekanismer (B)
på glideskinnerne.
Træk kurven ud.
Sæt kurven i den ønskede højde.
Fastlås lukkemekanismerne (B).
Kurvens sider skal være lige.
Nederste kurv:
Med opslåelige tallerkenholdere.
AB
Page 6
FINDKNS
DK
Bestikkurv:
Bestikkurven er forsynet med udtagelige bestikindsatse, hvori bestikket placeres, således at det holder
den korrekte afstand for at tillade en optimal passage af vandet. Indsatsene og midterlåget befinder sig i
tilbehørsposen. Midterlåget har kun dækning som funktion.
Indsatsene kan tages ud ogbruges separat.
Bestikket skal anbringes jævnt i kurven med håndtaget nedad, idet man skal påpasselig med ikke at skære
sig på knivbladene. Den er beregnet til at indeholde alle former for bestik, bortset fra det, der er så
langt, at det griber ind i den øverste spulearm. Potageskeer, træskeer og køkkenknive kan anbringes i
øverste kurv og sørg for, at knivbladene ikke stikker ud af kurven.
Bestikkurven kan glide i tværretningen og kan placeres på ethvert punkt for at tillade optimal
udnyttelse af pladsen i den nederste kurv.
Brug udelukkende service, der er modstandsdygtigt over for vask i opvaskemaskine. I
maskinen bør ikke vaskes service, der ikke er egnet til vask i opvaskemaskine, f.eks. genstande
af træ, aluminium, plast redskaber, tin, dekoreret køkkentøj (uglaseret), sølvbestik.
Page 7
DK
Hvis maskinen har funktionsfejl, bedes man kontrollere følgende punkter, før servicecentret kontaktes (* se
desuden det tilsvarende afsnit i brugsanvisningen).
FEJLFINDINGSOVERSIGT
Problem Årsag Løsning
Maskinen fungerer
ikke
• Ingen vandforsyning. • Åbn for vandhanen.
• Maskinen påfylder ikke tilstrækkeligt
vand.
• Rens indgangsfilteret på vandhanen.
• Kontrollér at tilløbsslangen ikke er
bøjet.
• Der mangler strøm. • Sæt stikket i stikkontakten.
• Åbn døren.
• Luk døren.
• Tjek hussikringen.
Hvis servicet ikke er
helt tørt
• Utilstrækkeligt afspændingsmiddel. • Øg doseringen *.
• Resterende vand i hulrummet. • Påfyld servicet skråtstillet.
Servicet er ikke helt
rent
• Vandstrålen når ikke servicets
overflade.
• Placer servicet, så det ikke rører
hinanden.
Anbring servicet med
indadhvælvede overflader på
hovedet.
• Utiltrækkeligt opvaskemiddel. • Dosér opvaskemidlet i henhold til
producentens anvisninger
• Indstilling af et uegnet program. • Vælg et vaskeprogram med større
intensitet.
• Blokerede spulearme. • Spulearmene skal kunne dreje frit.
• Spulearmenes dyser blokeret. • Fjern urenhederne, der blokerer
vandtilførslen *.
• Opvaskemiddel uegnet/for gammelt. • Brug et mærkevaskemiddel af god
kvalitet.
Sandede og grynede
rester
• Tilstoppede filtre. • Tjek regelmæssigt filtrene/rens dem
om nødvendigt *.
• Filtre ikke isat korrekt. • Genindsæt og fastlås filtrene, idet
man skal være opmærksom på den
korrekte holder*.
Misfarvning af
plastdele
• Tomatsaft/gulerod.... • Afhængigt af materialet skal man om
nødvendigt bruge et opvaskemiddel
med en større blegeeffekt.
FINDKNS
Page 8
FINDKNS
DK
Servicet er plettet
• udtagelige • Striber på service/glas.
• Saltrester på service/glas.
• Reducer mængden af
afspændingsmiddel *.
• Luk låget på saltbeholderen rigtigt *.
• ikke aftageligt • Utilstrækkelig blødgøring af vandet,
kalkpletter.
• Ændr indstillingen af vælgeren for
vandhårdhed, om nødvendigt
tilsættes salt *
Glansløse/ikke
blanke glas
• Kan ikke vaskes i opvaskemaskine. • Brug egnede glas.
Rustpletter på bestik • Ikke rustfrit stål • Brug egnet service
Hvis fejlen ikke er forsvundet, efter at man har foretaget ovenstående kontroller, skal man slukke for
maskinen og lukke for vandhanen og derefter kontakte serviceafdelingen (se garantien).
Hav følgende oplysninger klar, før du kontakter servicecentret:
• Fejltype.
• Type og model.
• Servicekode, dvs. nummeret anført på servicecentrets selvklæbende
plade, der er påsat indvendig på døren til højre.
5019 620 00007 Printed in Italy 10/12 - Whirlpool
®
Registered trademark/TM Trademark of Whirlpool group of companies - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2012. All rights reserved - http://www.whirlpool.eu
Loading...