WHIRLPOOL ACO070 User Manual [pt]

INDEX
Capítulo 1: INSTALAÇÃO..................................................................................................................	59
1.1. INSTALAR UM ÚNICO APARELHO..................................................................................................................................	59
Capítulo 2: FUNÇÕES........................................................................................................................	59
2.1. VISOR INTELIGENTE*......................................................................................................................................................	59
2.2. 6th SENSE / GREEN INTELLIGENCE ...........................................................................................................................	59
2.3. ON/STAND BY ..................................................................................................................................................................	60
2.4. ALARME DE FALHA DE ENERGIA .................................................................................................................................	60
2.5. ALARME DA TEMPERATURA..........................................................................................................................................	60
2.6. ALARME DE PORTA ABERTA..........................................................................................................................................	60
2.7. BLOQUEIO DAS TECLAS ................................................................................................................................................	60
2.8. SHOCK FREEZE* .............................................................................................................................................................	60
2.9. FAST FREEZE* .................................................................................................................................................................	61
2.10.FUNÇÃO ECO NIGHT (TARIFA NOTURNA) *................................................................................................................	61
2.11. NO FROST AUTOMÁTICO..............................................................................................................................................	61
2.12. ICE MATE*.......................................................................................................................................................................	62
2.13. SISTEMA DE LUZ LED*..................................................................................................................................................	62
Capítulo 3: UTILIZAÇÃO...................................................................................................................	62
3.1. COMO AUMENTAR A CAPACIDADE DE ARMAZENAMENTO DO CONGELADOR......................................................	62
3.2. Notas...............................................................................................................................................................................	62
Capítulo 4: CONSELHOS PARA ARMAZENAR ALIMENTOS..........................................................	63
4.1. TEMPO DE ARMAZENAMENTO DOS ALIMENTOS CONGELADOS.............................................................................	63
4.2. CONSELHOS PARA CONGELAR E ARMAZENAR ALIMENTOS FRESCOS.................................................................	64
4.3. USAR PACOTES DE GELO*.............................................................................................................................................	64
4.4. ALIMENTOS CONGELADOS: CONSELHOS PARA AQUISIÇÃO...................................................................................	64
Capítulo 5: SONS DO FUNCIONAMENTO........................................................................................	65
Capítulo 6: RECOMENDAÇÃO EM CASO DE NÃO UTILIZAÇÃO DO APARELHO........................	66
6.1. AUSÊNCIA / FÉRIAS........................................................................................................................................................	66
6.2. DESLOCAÇÃO..................................................................................................................................................................	66
6.3. FALHA DE CORRENTE....................................................................................................................................................	66
Capítulo 7: LIMPEZA E MANUTENÇÃO...........................................................................................	66
Capítulo 8: GUIA PARA A RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS.............................................................	67
8.1.ANTES DE CONTACTAR O SERVIÇO PÓS-VENDA........................................................................................................	67
8.2. FALHAS.............................................................................................................................................................................	68
Capítulo 9: SERVIÇO PÓS-VENDA...................................................................................................	68
Outros:
INVERTER DIREÇÃO DE ABERTURA DA PORTA (VERSÃO 1).........................................................................................	234
INVERTER DIREÇÃO DE ABERTURA DA PORTA (VERSÃO 2).........................................................................................	238

NOTA:

As instruções aplicam-se a vários modelos, poderá por isso haver diferenças. As secções que apenas se aplicam a determinados aparelhos estão marcadas com um asterisco (*).

As funções especialmente dedicadas ao modelo de produto que comprou podem ser encontradas no GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA.

1. INSTALAÇÃO

1.1. INSTALAR UM ÚNICO APARELHO

Para garantir uma ventilação adequada, deixe espaço de ambos os lados e por cima do aparelho.

A distância entre a parte de trás do aparelho e a parede por trás deste, deve ser no mínimo de 50 mm.

Se este espaço for menor irá aumentar o consumo de Energia do produto.

2. FUNÇÕES

2.1. VISOR INTELIGENTE*

Esta função pode ser usada para poupar energia. Siga as instruções incluídas no Guia de Iniciação Rápida para ativar/ desativar a função. Dois segundos após o Visor Inteligente ser ativado, o visor apaga-se. Para ajustar a temperatura ou utilizar outras funções, é necessário ativar o visor premindo um botão qualquer. Após cerca de 15 segundos sem realizar qualquer ação, o visor apaga-se de novo. Quando a função

édesativada, é reposto o visor normal. O Visor inteligente

éautomaticamente desativado após um corte de energia. Lembre-se que esta função não desliga o aparelho da corrente elétrica, reduzindo apenas o consumo de energia do visor externo.

Nota: O consumo de energia declarado do aparelho refere-se a uma operação com a função de Visor Inteligente ativada. Esta função está disponível apenas no modelo com Interface de Utilizador na porta.

50mm

2.2. 6th SENSE / GREEN INTELLIGENCE

A função 6th Sense / Green Intelligence funciona para manter a temperatura adequada nos seguintes casos:

- Porta aberta durante algum tempo

A função é ativada quando a abertura da porta faz com que a temperatura interna aumente para valores que não asseguram um armazenamento seguro dos alimentos e

permanece ativa até que sejam repostas as condições ideais de armazenamento.

- Alimentos frescos guardados no congelador

A função ativa-se quando são colocados alimentos frescos no congelador e permanece ativa até que sejam atingidas

condições ideais de congelação de forma a assegurar a melhor qualidade de congelação com o menor consumo de energia.

Nota: Para além da quantidade de alimentos colocados no congelador, a temperatura ambiente e a quantidade de alimentos já existentes no interior do congelador, afetam a

duração da função 6th Sense / Green Intelligence. Deste modo, são bastante normais variações significativas na duração.

* Disponível apenas em modelos selecionados. Consulte no GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA se esta função está realmente disponível no seu modelo.

2.3. ON/STAND BY

Esta função serve para Ligar/Colocar em Espera os compartimentos do congelador. Para colocar o produto em

espera, premir e manter premido o botão		On/Stand-by

durante 3 segundos. Quando o aparelho está no Modo de Espera, a luz no interior do compartimento do frigorífico não funciona. É importante ter em consideração que esta operação não desliga o aparelho da alimentação elétrica.

Para ativar o aparelho novamente, prima e fixe o botão On/Stand-By durante 3 segundos.

2.4. ALARME DE FALHA DE ENERGIA

Em caso de interrupção do fornecimento de energia elétrica, este produto foi concebido para monitorizar automaticamente a temperatura do congelador assim que o fornecimento da energia elétrica for restabelecido. Se, após o restabelecimento da energia elétrica, a temperatura do congelador ultrapassar o nível de congelação, o indicador de Falha de energia acende-se, o símbolo de Alarme pisca e é emitido o sinal sonoro quando a energia é reposta.

Para repor o alarme, prima o botão Parar Alarme uma vez. Em caso de falha de energia, recomenda-se que realize as seguintes ações:

• Se os alimentos no congelador estiverem descongelados mas ainda frios, todos os alimentos existentes no congelador devem ser consumidos num prazo máximo de 24 horas.

• Se os alimentos no congelador estiverem congelados, será um indicador de que os alimentos descongelaram e foram novamente congelados após o restabelecimento da energia elétrica, situação que resultará na degradação do sabor, da qualidade e do valor nutricional dos mesmos e poderá ser perigosa. Recomenda-se que

não consuma os alimentos e que elimine totalmente o conteúdo do congelador. O alarme de falha de energia foi concebido para fornecer indicações relativas à qualidade dos alimentos presentes no congelador, no caso de ocorrer uma falha de energia. Este sistema não garante a qualidade nem a segurança dos alimentos

e recomenda-se que os consumidores avaliem por si próprios a qualidade dos alimentos presentes no compartimento do congelador.

2.5. ALARME DA TEMPERATURA

É emitido um alarme sonoro e o indicador de temperatura (°C) pisca. O alarme ativa-se quando:

•O aparelho é ligado à corrente elétrica pela primeira vez após uma longa paragem

•Quando a temperatura do compartimento congelador não

é adequada

•Aquantidadedealimentosfrescosintroduzidano congelador excede a indicada na chapa de características

•A porta do congelador permaneceu aberta durante muito tempo.

Para silenciar o alarme, prima o botão Parar Alarme uma vez. O indicador do Alarme é automaticamente desativado assim que o compartimento do congelador alcança uma temperatura inferior a -10 °C e o indicador de temperatura (°C) deixa de piscar e apresenta temperatura selecionada.

2.6. ALARME DE PORTA ABERTA

O ícone de Alarme fica intermitente e é emitido um alarme sonoro. O alarme ativa-se quando a porta do frigorífico

fica aberta durante mais de 2 minutos. Feche a porta para desativar o alarme ou prima uma vez o botão Parar Alarme para silenciar o alarme sonoro.

2.7. BLOQUEIO DAS TECLAS

Esta função impede a alteração acidental das programações ou a desactivação inadvertida do aparelho. Para bloquear as teclas, prima o botão Parar alarme por 3 segundos até o visor mostrar o indicador de Bloqueio das teclas : um sinal sonoro confirma que a função foi seleccionada. O indicador desliga-se após 3 segundos. Quando activado, premir outros botões (excepto o botão Parar alarme) activa um sinal sonoro e no visor pisca o indicador de Bloqueio das teclas . Qualquer alarme pode ser desactivado com a função Bloqueio das teclas activado. Para desbloquear

as teclas, siga o mesmo procedimento até o visor mostrar o indicador de Bloqueio das teclas : um sinal sonoro confirma que a função foi desactivada. O indicador desliga-se após 1 segundo.

2.8. SHOCK FREEZE*

O compartimento "Shock Freeze" foi especificamente criado para congelar até 2 kg de alimentos frescos muito rapidamente. A função ultra rápida "Shock Freeze" reduz a formação de cristais de gelo no interior dos alimentos enquanto estes congelam, assegurando assim a melhor qualidade possível quando são descongelados antes do consumo. Quando a função "Shock Freeze" não está ativa, o compartimento pode ser usado como normalmente para congelamento tradicional ou para armazenar alimentos já congelados.

Nota: Quando a função Shock Freeze está ativa, poderá ouvir um zumbido. Isto é absolutamente normal pois é provocado pelo fluxo de ar que permite uma distribuição ideal do frio no interior do compartimento.

Ativar e desativar a função "Shock Freeze":

1.Assegure-se de que decorreram pelo menos 12 horas desde a última vez que foi usada a função "Shock Freeze" (caso tenha sido usada). Não ative a função mais do que uma vez a cada 12 horas.

2.Certifique-se de que a função "Fast Freeze" não está ativa: As funções "Shock Freeze" e "Fast Freeze" não pdem estar ativas em simultâneo.

3.Despeje o compartimento "Shock Freeze".

4.Ative a função "Shock Freeze" tocando o botãono painel de controlo: o símbolo acende-se e as ventoinhas no fundo do compartimento ligam-se, aumentando o fluxo de ar frio e como resultado acelerando o processo de congelação.

5.Coloque os alimentos a serem congelados no interior do compartimento, alguns centímetros (mín. 2 cm) afastados das ventoinhas na parte de trás do compartimento, para que o ar frio possa circular.

* Disponível apenas em modelos selecionados. Consulte no GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA se esta função está realmente disponível no seu modelo.

6.Para atingir a velocidade máxima de congelação, recomendamos que não desative a função "Shock Freeze" até que esta seja desativada automaticamente, mantendo a porta fechada.

7.A função "Shock Freeze" será desativada automaticamente 4-5 horas após ter sido ativada: o

indicadordesliga-se e as ventoinhas são desativadas. A função "Shock Freeze" pode no entanto ser desligada em qualquer altura que deseje, premindo brevemente

o botãono painel de comandos: o indicador desliga-se e as ventoinhas são desativadas.

Atenção:

•Incompatibilidade com a função "Shock Freeze"

Para garantir um desempenho ideal, não deve usar a função "Shock Freeze" e a função "Fast Freeze" em simultâneo. Assim, se a função "Fast Freeze" já foi iniciada, precisa

de ser desativada primeiro para que possa ativar a função "Shock Freeze" (e vice versa).

•Se as ventoinhas do compartimento "Shock Freeze" não começarem a funcionar

Após ter sido ativada a função "Shock Freeze", pode

acontecer que o indicadorse acenda como esperado, mas que as ventoinhas não comecem a trabalhar. Isto é normal e significa que o congelador está em processo de descongelação. No final da fase de descongelação (duração máxima: 1,5 horas), as ventoinhas começam a trabalhar automaticamente e o processo "Shock Freeze" será iniciado normalmente.

•Se o indicadornão se acender

Se, após premir o botão, o símbolo se acender:

neste caso o botãofoi premido durante muito tempo. Para ativar a função "Shock Freeze", desative primeiro a

função Fast Freeze (fixando o botão durante 3 segundos

e depois tocando no botãonão excedendo mais do que 1 segundo).

2.9. FAST FREEZE*

A quantidade de alimentos (em kg) que pode ser congelada em 24 horas, está indicado na placa de características do aparelho.

Para um desempenho ideal do aparelho, prima durante

3 segundos o botão Shock Freeze/Fast Freeze(até que

o indicador Fast Freeze se acenda) 24 horas antes de colocar alimentos frescos no congelador (de acordo com o GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA). Após colocar alimentos frescos no congelador, 24 horas na função Fast Freeze é geralmente suficiente. Após 50 horas, a função Fast Freeze desativa-se automaticamente.

Atenção:

Para poupar energia, quando congelar pequenas quantidades de alimentos, pode desativar a função fast freeze após algumas horas.

• Incompatibilidade com a função "Shock Freeze"

Para garantir um desempenho ideal, não deve usar a função "Shock Freeze" e a função "Fast Freeze" em simultâneo. Assim, se a função "Fast Freeze" já foi iniciada, precisa

de ser desativada primeiro para que possa ativar a função "Shock Freeze" (e vice versa).

2.10. FUNÇÃO ECO NIGHT (TARIFA NOTURNA) *

A função Eco Night permite que o consumo de energia do aparelho se concentre nas horas de tarifa reduzida (geralmente à noite), quando a eletricidade é cobrada a preços inferiores aos praticados durante o dia (apenas em países que utilizem um sistema bi-horário - consulte o seu fornecedor de energia elétrica).

Para ativar a função, prima o botão à hora a que tiver início a tarifa reduzida (dependendo do plano de preços específico). Por exemplo, se a tarifa reduzida começar às 8 da noite, prima o botão nessa hora. Quando o indicador Eco Night está ACESO, a função está ATIVADA. Após ter ativado a função, o aparelho adapta automaticamente o consumo de energia de acordo com a hora selecionada, ou seja, consumindo menos energia durante o dia.

IMPORTANTE: Para funcionar devidamente, a função deve ficar ligada durante a noite e o dia. A função permanece ligada até que seja desativada (ou se for desativada em caso de falha de energia ou pelo aparelho ser desligado). Para desativar a função, prima de novo o botão . Quando o indicador Eco Night está APAGADO, a função está DESATIVADA.

Nota: O consumo de energia declarado do aparelho refere-se a uma operação com a função Eco Night desativada.

2.11. NO FROST AUTOMÁTICO

Este produto foi desenhado para se descongelar automaticamente de acordo com as condições de utilização e a humidade do ambiente.

Os frigoríficos No Frost incluem circulação de ar frio à volta das áreas de armazenamento evitando assim a formação de gelo, o que elimina por completo a necessidade de descongelação.

Os alimentos congelados não se pegam às paredes, as etiquetas permanecem legíveis e o espaço de armazenamento mantém-se limpo.

Em combinação com 6th Sense / Green Intelligence, não só controla o sensor como direciona o poder de arrefecimento exatamente para onde é preciso, otimizando a eficiência energética.

* Disponível apenas em modelos selecionados. Consulte no GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA se esta função está realmente disponível no seu modelo.

2.12. ICE MATE*

Como fazer cubos de gelo

Pode remover por completo o Ice Mate (pressione e fixe

(1) a alavanca à esquerda e empurre-a (2) para si) ou pode remover apenas a cuvete de gelo puxando-a (3) para si.

AVISO: encha apenas com água potável (nível máximo = 2/3 da capacidade máxima).

Torne a colocar o Ice Mate na sua posição, ou reinsira a cuvete de gelo no Ice Mate. Tenha cuidado para não entornar água.

Espere até que os cubos de gelo estejam formados (recomendamos que espera cerca de 4 horas, com a opção Fast Freeze ativa).

NOTA: O Ice Mate pode ser retirado. Este pode ser colocado na horizontal em qualquer local do compartimento do congelador ou retirado para fora do aparelho quando não é necessário fazer gelo.

Como retirar os cubos de gelo

1.Assegure-se de que a bandeja está posicionada sob a cuvete de gelo. Se não estiver, coloque-a no respetivo lugar.

2.Rode um dos botões firmemente no sentido dos ponteiros do relógio até que a cuvete rode ligeiramente. Os cubos de gelo caem na bandeja.

3.Repita o Passo 2 para a outra metade da cuvete, se necessário.

4.Para retirar o gelo, levante ligeiramente a bandeja e puxe-a para si.

NOTA: se preferir, pode retirar o Ice Mate completo do aparelho, para levar os cubos de gelo até onde lhe der mais jeito (por exemplo: diretamente até à mesa).

2.13. SISTEMA DE LUZ LED*

O sistema de luz no interior do compartimento do congelador utiliza lâmpada LED, o que permite uma melhor iluminação e também um muito menor consumo de energia. Se o sistema de luz LED não funcionar, contacte a Assistência para o substituir.

3. UTILIZAÇÃO

3.1. COMO AUMENTAR A CAPACIDADE DE	3.2. Notas
ARMAZENAMENTO DO CONGELADOR	• Não bloqueie a área de saída de ar (na parede de trás no
Pode aumentar a capacidade do congelador da seguinte	interior do aparelho) com alimentos.
forma:	• Se o congelador tiver uma aba, é possível maximizar o
• removendo as gavetas e as abas* para conseguir guardar	volume de armazenamento removendo essa aba.
produtos grandes.	• Todas as prateleiras, cestos e abas podem ser retirados.
• colocando os alimentos diretamente nas prateleiras do	• As temperaturas internas do aparelho podem ser
congelador.	afetadas pela temperatura ambiente, frequência
• retirando o Ice Mate* em separado ou juntamente com o	de abertura das portas e do local onde se encontra
suporte (puxando-o).	o aparelho. Ao regular a temperatura deve ter em
• retirando o suporte das garrafas*.	consideração estes fatores.
	• Caso não seja especificado o contrário, os acessórios do
	aparelho não podem ser lavados na máquina da loiça.

* Disponível apenas em modelos selecionados. Consulte no GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA se esta função está realmente disponível no seu modelo.

4. CONSELHOS PARA ARMAZENAR ALIMENTOS

O congelador é o local ideal para armazenar alimentos congelados, fazer cubos de gelo e congelar alimentos frescos.

O número máximo de quilogramas de alimentos frescos que pode congelar num período de 24 horas está indicado na placa de características (...kg/24 horas).

Se tiver uma quantidade pequena de alimentos para guardar no congelador, recomendamos que utilize as áreas mais frias do congelador, correspondentes à área superior ou do meio, dependendo do modelo (consulte a folha do produto para saber qual a área onde é sugerido congelar alimentos frescos).

4.1. TEMPO DE ARMAZENAMENTO DOS ALIMENTOS CONGELADOS

A tabela abaixo mostra o tempo recomendado para armazenar alimentos congelados.

	ALIMENTOS	TEMPO DE
		ARMAZENAMENTO
		(meses)
	Carne
	Bife	8 – 12
	Porco, vitela	6 – 9
	Carneiro	6 – 8
	Coelho	4 – 6
	Carne picada / miudezas	2 – 3
	Salsichas	1 – 2

	Aves
	Galinha	5 – 7
	Peru	6
	Miudezas de aves	2 – 3

	Crustáceos
	Moluscos, caranguejo,	1 – 2
	lagosta	1 – 2
	lagosta
	Caranguejo, lagosta	1 – 2

	Marisco
	Ostras, sem concha	1 – 2

Peixe

"gordos"

(salmão, arenque, cavala) "magros" (bacalhau, solha)

Guisados

Carne, aves

Produtos lácteos

Manteiga

Queijo

Natas

Gelado

Ovos

Sopas e molhos

Sopa

Molho de carne

Paté

Ratatouille

Massas e pão

Pão

Bolos (simples)

Bolos (pastelaria)

Crepes

Massa crua

Quiche

Pizza

2 – 3

3 – 4

2 – 3

1 – 2

2 – 3

1 – 2

2 – 3

1 – 2

2 – 3

1 – 2

* Disponível apenas em modelos selecionados. Consulte no GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA se esta função está realmente disponível no seu modelo.

+ 11 hidden pages