Whirlpool ACE 100 User Manual [nl]

INHOUD

1	BESCHRIJVING (zie pag. 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		. . . .	pag.	58
2	VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		. . . .	pag.	58
	INBOUWEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		. . . .	pag.	59
3	VOORAFGAAND AAN HET EERSTE GEBRUIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		. . . .	pag.	61
4	HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		. . .	pag.	61
5	KOFFIE ZETTEN (MET KOFFIEBONEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		. . .	pag.	62
6	DE HOEVEELHEID KOFFIE IN HET KOPJE VERANDEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . .		. . .	pag.	64
7	DE KOFFIEMOLEN AFSTELLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		. . .	pag.	64
8	ESPRESSO ZETTEN MET GEMALEN KOFFIE (IN PLAATS VAN BONEN) . . . . . . . .		. . .	pag.	65
9	HEET WATER AFTAPPEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		. . .	pag.	65
10	CAPPUCCINO'S MAKEN (MET STOOM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		. . .	pag.	66
11 REINIGING EN ONDERHOUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .			. . .	pag.	66
	11.1	DE ESPRESSOMACHINE REINIGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . .	pag.	66
	11.2	DE ZETGROEP REINIGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . .	pag.	67
12	DE MENUPARAMETERS VERANDEREN EN INSTELLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		. . .	pag.	68
	12.1	DE KLOK INSTELLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . .	pag.	68
	12.2	AUTOMATISCHE STARTTIJD INSTELLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . .	pag.	68
	12.3	ONTKALKEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . .	pag.	69
	12.4	DE KOFFIETEMPERATUUR VERANDEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . .	pag.	70
	12.5	DE TIJD DAT HET APPARAAT INGESCHAKELD BLIJFT VERANDEREN . . . . . .	. . .	pag.	70
	12.6	DE WATERHARDHEID INSTELLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .	pag.	70
12.7 DE FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .			. .	pag.	70
13 DE TAAL VERANDEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .			. . . . pag.		71
14 BETEKENIS VAN BERICHTEN EN WAT U MOET DOEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .			. . .	pag.	71
15 PROBLEMEN DIE OPGELOST KUNNEN WORDEN
	VOORDAT U DE KLANTENSERVICE BELT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		. . .	pag.	72

DIT APPARAAT IS GEMERKT VOLGENS DE EUROPESE RICHTLIJN 2002/96/EEG MET BETREKKING TOT WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT (WEEE).

Door ervoor te zorgen dat dit product correct wordt afgedankt, helpt u mogelijke schadelijke gevolgen voor het milieu en de gezondheid te voorkomen, die veroorzaakt kunnen worden als dit product op een verkeerde manier als afval wordt verwerkt.

Het symbool op het product of op de begeleidende documentatie bij het product geeft aan dat dit apparaat niet als huishoudelijk afval behandeld mag worden. Het moet daarentegen ingeleverd worden bij het juiste verzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur.

Afdanken moet worden uitgevoerd in overeenstemming met de plaatselijke milieuvoorschriften voor afvalverwerking.

Voor meer informatie over behandeling, terugwinning en recycling van dit product kunt u contact opnemen met uw plaatselijke instantie, het afvalverzamelpunt of de winkel waar u dit product hebt gekocht.

1 BESCHRIJVING (ZIE PAG. 3)

A.AAN/UIT-schakelaar

B.Lampen

C.Stoomafgifte

D.Waterreservoir (uitneembaar))

E.Plateau voor kopjes

F.Lekbakje (uitneembaar)

G.Service-deurtje

H.Koffie-uitloopopeningen (in de hoogte afstelbaar)

I.Bedieningspaneel

J.Deksel koffiebonenhouder

K.Deksel voor gemalen koffie

L.Zetgroep

M.Netsnoer

N.Cappuccinomaker (uitneembaar)

O.Mondstuk cappuccinomaker (uitneembaar)

P.Maatschepje voor voorgemalen koffie

Q.Houder voor gebruikte koffie (uitneembaar)

R.Regelknop voor de maalgraad

S.Koffiebonenhouder

T.Ruimte voor het maatschepje

U.Trechter voor gemalen koffie

V.Beweegbare lade

W.Waterniveau-indicator

X.Accessoire-houder

Bedieningspaneel

1.Display;

2.Toets apparaat AAN/UIT;

3.Toets voor het selecteren van de koffiesmaak;

4.Toets voor één of twee kopjes sterke koffie;

5.Toets voor één of twee kopjes normale koffie;

6.Toets voor één of twee kopjes slappe koffie;

7.Toets voor het selecteren van gemalen koffie te selecteren, of als het lampje MENU brandt, om de volgende parameter van het menu weer te geven;

8.Toets voor het selecteren van heet water of OK om een keuze te bevestigen

9.Toets voor het spoelen van het apparaat, of als het lampje MENU brandt, om de menuparameters te veranderen.

10.Toets voor het inof uitschakelen van de instelmodus voor de menuparameters (MENU);

11.MENU-lampje;

12.Stoomtoets

2 VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR ZE VOOR RAADPLEGING IN DE TOEKOMST!

•Dit apparaat is ontworpen voor het maken van "espresso-koffie" en "hete dranken". Gebruik dit apparaat voorzichtig, om brandwonden door heet water en stoom of door onjuist gebruik te voorkomen.

•Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Elk ander gebruik wordt beschouwd als oneigenlijk en is derhalve gevaarlijk.

•De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die veroorzaakt is door oneigenlijk, onjuist of onredelijk gebruik van het apparaat.

•Raak geen hete oppervlakken aan wanneer u het apparaat gebruikt. Gebruik de knoppen of handgrepen.

•Raak het apparaat niet met vochtige handen of voeten aan.

•ervoor dat kinderen of onbekwame personen het apparaat niet zonder toezicht kunnen gebruiken.

•Laat kinderen nooit spelen met het apparaat.

•Trek bij storingen de stekker uit het stopcontact en knoei niet zelf aan het apparaat. Als het apparaat gerepareerd moet worden, neem dan contact op met een geautoriseerd service-centrum en vraag om originele reserve-onderdelen. Als u dit niet doet, kan de veiligheid van het apparaat in het geding komen.

•Zet geen voorwerpen die vloeistof, ontvlambare of bijtende stoffen bevatten op het apparaat; gebruik de accessoirehouder om de koffie-accessoires in te doen (bijvoorbeeld het maatschepje). Leg geen grote voorwerpen die de beweging ervan zouden kunnen hinderen, of onstabiele voorwerpen op het apparaat.

•De onderdelen die in contact zouden kunnen komen met koffie of melk voldoen aan de voorwaarden van de EEG-richtlijn 1935/2004 inzake materialen die geschikt zijn voor contact met voedsel.

INBOUWEN

Controleer of de minimale afstanden voor de juiste installatie van het apparaat aanwezig zijn.

De espressomachine moet geïnstalleerd worden in een inbouwkast, die aan de muur bevestigd moet worden.

Bevestig de metalen strip met behulp van de twee schroeven

455

595

527

560

368

361

450ventilatiedoorgang

550 Min

	distance
850	afstand
	Minimum
	Minimale

Plaats de staven op het oppervlak van het meu-
bel.
Bevestig de staven met de bijgeleverde schroe-
ven; trek de twee staven vervolgens helemaal
uit.
Als de espressomachine boven een "verwar-
mingslade" geïnstalleerd wordt, gebruik dan
de bovenkant hiervan als referentiepunt voor
de glijders van de espressomachine. In dat	Zet het apparaat in zijn behuizing en bevestig
geval is er geen steunoppervlak.	het met de schroeven.
3	4
1	10

. 350mm approx

Bevestig het netsnoer met de speciale klem, om te	Om het apparaat op de juiste manier uit te lij-
voorkomen dat het snoer in de knoop raakt	nen, plaatst u de afstandsstukken onder de steun
wanneer u het apparaat eruit haalt of erin plaatst.	van de staaf.
Het apparaat moet aangesloten worden op een
geaard stopcontact.

3 VOORAFGAAND AAN HET EERSTE GEBRUIK

•Controleer nadat u de verpakking heeft verwijderd, of het apparaat compleet en onbeschadigd is. Als u twijfels heeft, gebruik het apparaat dan niet en neem contact op met een gekwalificeerde monteur.

•De installatie moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus volgens de geldende voorschriften.

•Verpakkingselementen (plastic zakken, piepschuim e.d.) mogen niet binnen het bereik van kinderen gelaten worden, omdat ze gevaarlijk kunnen zijn.

•Installeer het apparaat nooit in omgevingen waarin de temperatuur 0°C of lager kan worden (het apparaat kan beschadigd raken als het water bevriest).

•Zorg ervoor dat het voltage in uw woning overeenkomt met het voltage dat aangegeven staat op het typeplaatje van het apparaat. Sluit het apparaat alleen aan op een goed geaard stopcontact met een minimale nominale stroom van 10 A. De fabrikant is niet aansprakelijk voor mogelijke ongelukken die veroorzaakt worden door het niet op de juiste manier aarden van de netvoeding.

•het stopcontact niet past bij de stekker van het apparaat, laat het dan door een gekwalificeerde monteur vervangen door een geschikt stopcontact.

•De veiligheidsvoorschriften bepalen dat er een meerpolige schakelaar met een opening tussen de contacten van minstens 3 mm dient te worden gebruikt voor de installatie.

•Gebruik geen meervoudige adapters of verlengkabels.

•Het netsnoer van dit apparaat mag niet door de gebruiker worden vervangen, omdat hiervoor speciaal gereedschap nodig is. Als het snoer beschadigd is of vervangen moet worden, neem dan contact op met een geautoriseerd service-centrum om alle risico's te vermijden.

Gebruik voor de elektrische aansluiting een kabel van het type HO5 VV-F zoals aangegeven is in onderstaande tabel:

Geleiders		Aantal x afmeting
230 V~ +	~	3 x 1.0 mm2

•U dient het waterhardheidsniveau in uw woning zo snel mogelijk in te stellen via de instructies in paragraaf 12.6.

•uittrekbare glijders voor het bevestigen van de espressomachine aan de behuizing worden met vier schroeven aan de bodem van het apparaat geschroefd.

•Verwijder de bevestigingsschroeven en plaats de glijders zoals aangegeven is in de instructies (paragraaf INBOUWEN); de schroeven zijn niet nodig voor het installeren van de espressomachine.

•Het GEGEVENSPLAATJE van het apparaat bevindt zich aan de zijkant van het espressomachine, zodat

het zichtbaar blijft na de installatie wanneer de machine uit zijn behuizing wordt gehaald.

Volg de stapsgewijze instructies in de volgende paragrafen om het apparaat op de juiste manier te leren bedienen wanneer u het voor het eerst gebruikt.

4 HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKEN

De eerste keer dat u het apparaat aanzet en telkens wanneer de stekker in het stopcontact wordt gestoken, voert het apparaat wanneer u op de hoofd-AAN/UIT-schakelaar drukt (A), een ZELFTEST uit en wordt het vervolgens uitgeschakeld; om het aan te zetten, drukt u op de AAN/UIT-schakelaar (2) op het bedieningspaneel.

1.De eerste keer dat u het apparaat gebruikt moet u de taal selecteren.

Druk op de AAN/UIT-schakelaar op de achterkant van het apparaat. De lampjes aan de voorkant en het display gaan branden. Wacht tot het volgende bericht verschijnt:

DRUK OP OK VOOR NEDERLANDS

Houd de OK-toets tenminste 3 seconden ingedrukt tot het volgende bericht verschijnt:

NEDERLANDS OK

Het apparaat geeft het instellingsbericht vervolgens in het Engels weer. 2. Na een paar seconden verschijnt het volgende bericht op het apparaat:

VULLEN RESERVOIR

Om het waterreservoir te vullen, verwijdert u het reservoir (fig. 1), spoelt u het om en vult u het met vers water. Doe nooit meer water in het reservoir dan tot het streepje MAX. (Wanneer u het reservoir eruithaalt, moet de cappuccinomaker altijd naar het midden van het apparaat verplaatst worden, anders kan het reservoir niet verwijderd worden). Zet het reservoir terug en duw het zover mogelijk op zijn plaats. Draai de cappuccinomaker naar buiten (fig. 2) en zet er een kopje onder.

3. Op het apparaat verschijnt nu:

DRUK OP OK

Druk op de OK-toets. Na een paar seconden komt er een klein beetje water uit de cappuccinomaker. Als er ongeveer 30 cc water in het kopje zit, stopt het water.

4. Op het apparaat verschijnt nu:

UITSCHAKELING EVEN WACHTEN...

en het apparaat wordt uitgeschakeld.

5.Haal het apparaat eruit door het naar buiten te trekken; gebruik hiervoor de speciale handgrepen. Open het deksel en vul de houder met koffiebonen (fig. 3). Doe het deksel weer dicht en duw het apparaat naar binnen.

BELANGRIJK: om storingen te voorkomen, mag de houder nooit gevuld worden met gemalen koffie, gevriesdroogde koffie, gekarameliseerde koffiebonen of iets anders wat het apparaat zou kunnen beschadigen.

6. Druk op (fig. 4). Op het apparaat verschijnt:

OPWARMING EVEN WACHTEN...

om aan te geven dat het apparaat wordt voorverwarmd.

7. Wanneer het voorverwarmen gereed is, verschijnt het volgende bericht:

EINDE SPOELING EVEN WACHTEN...

en voert het apparaat een automatische spoelcyclus uit (er komt een klein beetje heet water uit de uitloopopeningen, dat wordt opgevangen in het lekbakje eronder).

Tip: als u een sterk kopje koffie wilt zetten (minder dan 60 cc), kunt u om het heter te maken, het kopje eerst met het hete spoelwater vullen. Laat het kopje een paar seconden staan en gooi het daarna leeg om het kopje voor te verwarmen.

8. Het apparaat geeft nu het bericht "gereed" weer:

KLAAR VOOR GEBRUIK NORMAAL AROMA

5 KOFFIE ZETTEN (MET KOFFIEBONEN)

1.Het apparaat is ingesteld voor het zetten van koffie met een standaard smaak. U kunt ook kiezen voor koffie met een extra milde, milde, sterke of extra sterke smaak. Om de gewenste smaak te kiezen drukt u op de toets (fig. 5): de geselecteerde koffiesmaak wordt weergegeven.

2.Plaats 1 kopje onder de uitloopopeningen om 1 kopje koffie te zetten (fig. 6) of 2 kopjes om 2 kopjes koffie te zetten (fig. 7). Voor koffie met een crèmelaagje brengt u de uitloopopeningen omlaag, tot ze zo dicht mogelijk bij de kopjes zijn (fig. 8).

3.Druk op de toets om een sterk kopje koffie, een standaard kopje koffie of een slappe kop koffie te maken (fig. 9).

+ 11 hidden pages