Whirlpool 8052027, 8052028 Instruction Sheet

INSTRUCTION SHEET

for WAD Assembly 8052027 and 8052028

PLEASE READ BEFORE INSTALLING

1. Cut and carefully pull off tape in direction of arrows (up and back). See Figure 1.

8052027	8052028

Figure 1

Figure 1

2. Remove packaging peanut before installing. See Figure 2.

Packaging	8052027	Packaging	8052028
peanut		peanut
	Wad slide		Wad slide

Figure 2

Figure 2

ATTENTION: Once packaging is removed from this assembly, DO NOT ATTEMPT TO PULL OUT OR DISTURB WAD SLIDE UNTIL INSTALLATION IS COMPLETE. Failure to do so could result in faulty operation.

© Whirlpool Corporation 1999	Instruction Sheet 675820 8/99
(All Rights Reserved)

FEUILLE D’INSTRUCTIONS

Distributeurs de produit assouplissant 8052027 et 8052028

AVANT DE PROCÉDER À L’INSTALLATION, LIRE ATTENTIVEMENT CE

QUI SUIT

1. Couper le ruban et tirer dessus dans le sens des flèches (vers le haut et vers l’arrière). Voir la Figure 1.

8052028

8052027

Figure 1

Figure 1

2. Enlever le remplissage de l’emballage avant de procéder à l’installation. Voir la Figure 2.

Coulisse du	8052027	Coulisse du
distributeur de
		distributeur de	8052028
produit		produit
assouplissant
		assouplissant
	Remplissage de		Remplissage de
	l’emballage
			l’emballage

Figure 2

Figure 2

ATTENTION: Une fois l’emballage de cet ensemble déposé, NE PAS ESSAYER DE TIRER NI DE DÉPLACER LA COULISSE DU DISTRIBUTEUR DE PRODUIT ASSOUPLISSANT TANT QUE L’INSTALLATION N’EST PAS TERMINÉE. Ne pas respecter cette recommandation risque de causer un fonctionnement défectueux.

© Whirlpool Corporation, 1999	Feuille d’instructions 675820 8/99
(Tous droits réservés)