Whirlpool 280129 Instruction Sheet
Instruction Sheet For
Floor Drain Kit 280129
The diameter of the end of the drain hose will be 1.42” (36.20 mm) or 1.25”
(31.80 mm). See below for assembly instructions.
Instructions for 1.42” (36.20 mm) diameter drain hose:
1. Moisten rubber sleeve with water to ease insertion.
2. Insert rubber sleeve into drain hose.
3. Loosely attach hose clamp to drain hose.
4. Insert siphon break into rubber sleeve.
5. Attach 4” (101.6 mm) hose to the siphon break
6. Loosely attach clamp onto the hose.
7. Tighten hose clamps.
SIPHON
BREAK
HOSE
RUBBER
SLEEVE
DRAIN
HOSE
AIR
VENT
CLAMP
Instructions for 1.25” (31.80 mm) diameter drain hose:
1. Moisten rubber adapter with water to ease insertion.
2. Loosely attach 2 hose clamps to rubber adapter.
3. Insert drain hose into rubber adapter.
4. Insert siphon break into rubber adapter.
5. Attach 4” (101.6 mm) hose to the siphon break
6. Loosely attach clamp onto the hose.
7. Tighten hose clamps.
SIPHON
BREAK
HOSE
© Whirlpool Corporation 2005
(All Rights Reserved)
RUBBER
ADAPTER
CLAMP
DRAIN
HOSE
AIR
VENT
Instruction Sheet 280149 10/05
Fiche d’instructions
Ensemble pour siphon de plancher
280129
Le diamètre de l’extrémité du tuyau de vidange sera de 1,42” (36,20 mm) ou 1,25” (31,80 mm). Voir les instructions cidessous.
Instructions pour tuyau de vidange de diamètre 1,42”
(36,20 mm) :
1. Mouiller la bague de caoutchouc pour faciliter l’insertion.
2. Insérer la bague de caoutchouc dans le tuyau de vidange.
3. Placer la bague de tuyau sur le tuyau de vidange, sans la serrer.
4. Insérer le brise-vide dans la bague de caoutchouc.
5. Connecter la section de tuyau de 4” (101,6 mm) sur le brise-vide.
6. Placer les brides sur le tuyau sans les serrer.
7. Serrer les brides.
BRISE-VIDE
TUYAU
BAGUE DE
CAOUTCHOUC
TUYAU DE
VIDANGE
BRIDE DE
TUYAU
ENTRÉE
D’AIR
Instructions pour tuyau de vidange de diamètre 1,25”
(31,80 mm) :
1. Mouiller la bague de caoutchouc pour faciliter l’insertion.
2. Placer deux bagues de tuyau sur l’adaptateur de caoutchouc, sans les serrer.
3. Insérer le tuyau de vidange dans l’adaptateur de caoutchouc.
4. Insérer le brise-vide dans la bague de caoutchouc.
5. Connecter la section de tuyau de 4” (101,6 mm) sur le brise-vide.
6. Placer les brides sur le tuyau sans les serrer.
7. Serrer les brides.
ADAPTATEUR DE
CAOUTCHOUC
TUYAU DE
VIDANGE
ENTRÉE
D’AIR
BRISE-VIDE
TUYAU
© Whirlpool Corporation 2005
(Tous droits réservés)
BRIDE DE
TUYAU
Fiche d’instructions 280149 10/05
Loading...