Western digital WDH1NC10000, WDH1NC20000 User Manual [sv]

My Book

World Edition

Användarhandbok

Enkla och dubbla enheter Nätverkslagringssystem

®

™

Viktiga Säkerhetsinstruktioner

1. Följ alla varningar och instruktioner som är utsatta på produkten.

2. Innan rengöring ska produkten kopplas ur vägguttaget. Använd inga flytande
rengöringsmedel eller aerosolrengöringsmedel. Använd en fuktad trasa vid rengöring.

3. Använd inte denna produkt i närhet av några vätskor.

4. Placera inte denna produkt på en ostadig yta. Produkten kan välta, vilket orsakar
allvarlig skada på produkten.

5. Tappa inte produkten.

6. Stäng inte till några luckor eller öppningar på chassits underdel eller baksida, för
att se till att tillräcklig ventilation och pålitlig drift kan säkerställas och för att
skydda den mot överhettning. Dessa öppningar får inte blockeras eller täckas.

7. Använd endast denna produkt med den typ av el som anges på märkningsetiketten.
Om du är osäker på vilken typ av ström som är tillgänglig, kontakta din säljare eller
ditt lokala kraftbolag.

8. Låt inget stå på strömkabeln. Placera inte denna produkt på en plats där personer
kommer att gå på sladden.

9. Om en förlängningssladd används med denna produkt, se till att totalampere hos
all den utrustning som är ansluten till förlängningssladden inte överskrider
förlängningssladdens amperemärkning. Kontrollera även att det sammanlaga
värdet för alla produkter som är anslutna till vägguttaget inte överskrider
säkringens maxkapacitet.

10.Stoppa aldrig in föremål av något slag i produkten via dess chassifack eftersom
de kan komma att vidröra farliga spänningspunkter eller delar som kan orsaka
eldsvåda eller elektrisk stöt.

11.Koppla ur denna produkt ur vägguttaget och överlämna underhåll till kvalificerad
serviceman vid följande omständigheter:

a När elkabeln eller stickkontakten är skadad eller nött.
b Om vätska har spillts på produkten.
c Om produkten har utsatts för regn eller vatten.
d Om produkten inte fungerar normalt när driftsinstruktionerna följs. Justera endast de kontroller

som täcks i driftsinstruktionerna eftersom felaktig justering kan orsaka skada och kräva

omfattande arbete av kvalificerade tekniker för att återställa produkten till normaltillstånd.
e Om produkten har tappats eller om chassit har skadats.
f Om produkten visar tydliga prestandaförändringar, som visar på servicebehov.

12.I enlighet med standardföreskrifter för arbetsstationer ska inte denna enhet
placeras inom användarens synfält på grund av chassits glansiga framsida.

Innehållsförteckning

WD Service och support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Registrera din WD-produkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1 Översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Inledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Diskformatering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Innehåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Systemkrav. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Före installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Spara din WD-produktinformation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Systemöversikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Portar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Återställningsknapp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Strömbrytare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Kensington Security Slot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Indikeringslampor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2 Grundläggande installation av

My Book World Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Steg 1: Anslut My Book World Edition till nätverket . . . . . . . . . . . . . 11

Steg 2: Komma åt My Book World Edition i nätverket. . . . . . . . . . . . 12

3 Säkerhetskopiera datorer i nätverket . . . . . . . . . . .23

Översikt över WD Anywhere Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Viktiga installationsanteckningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Konfigurera WD Anywhere Backup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

INNEHÅLLSFÖRTECKNING – i

4 Använda Time Machine™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Konfigurera Time Machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Starta en säkerhetskopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Återställa säkerhetskopierade objekt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Ta bort hela säkerhetskopian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Ändra ditt lösenord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

5 Fjärråtkomst med MioNet®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Översikt över MioNet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Inställning av Fjärråtkomst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Använda MioNet Web (efter registrering) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

6 Spela/strömma video, musik och bilder . . . . . . . . .64

Översikt över Media Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Medietyper som stöds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Medielagring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Medieenheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

7 Använda iTunes tillsammans med

My Book World Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Översikt över iTunes Media Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Medietyper som stöds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Lagra material. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Strömma ljud i iTunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

8 Använda WD Discovery (endast Windows) . . . . . .75

Mappa en nätverksenhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Bläddra i nätverksresurser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Skapa skrivbordsgenväg (endast Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Uppdatera WD Discovery automatiskt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

INNEHÅLLSFÖRTECKNING – ii

9 Network Storage Manager: Grunderna . . . . . . . . . .81

Konfigurera My Book World Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Nå Network Storage Manager i My Book World Edition. . . . . . . . . . 86

Network Storage Manager-funktioner i My Book World Edition. . . . 87

Översikt över användargränssnittet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Basic Mode (grundläge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

10 Network Storage Manager: Advanced Mode

(avancerat läge). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Fliken System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Fliken Network (nätverk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Fliken Storage (lagring). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Fliken Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Fliken Users (användare). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Fliken Status. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

11 Download Manager: Downloader. . . . . . . . . . . . . .152

Komma åt Downloader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Downloader-funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Fliken HTTP/FTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Fliken CTorrent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

12 Ansluta och hantera en USB-disk . . . . . . . . . . . . .164

Ansluta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Copy Manager (kopieringshanteraren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Nå Copy Manager (kopieringshanteraren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

My Book World Edition-till-USB-kopiering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

USB-till-My Book World Edition-kopiering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Kopiera loggar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

INNEHÅLLSFÖRTECKNING – iii

13 Ersätta en disk (My Book World Edition II). . . . . .170

14 Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174

15 Ordlista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181

Bilaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186

Överensstämmelse med regelverk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Miljölagar (Kina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Garantiinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

GNU General Public License ("GPL"). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189

INNEHÅLLSFÖRTECKNING – iv

MY BOOK WORLD EDITION

ANVÄNDARHANDBOK

WD Service och support

Om du stöter på några problem ber vi dig kontakta oss så att vi kan försöka åtgärda
detta innan du skickar tillbaka produkten. De flesta tekniska supportfrågor kan
besvaras via vår kunskapsbas eller via e-post till support på support.wdc.com. Om
det inte finns något svar eller om du hellre vill kontakta oss på WD kan du göra det via
telefonnumren nedan.

Du har 30 dagars kostnadsfri support på produkten under garantiperioden.
Denna 30-dagarsperiod inleds den dag du första gången har telefonkontakt med
WD:s tekniska support. Support via e-post är kostnadsfri under hela garantiperioden
och vår omfattande kunskapsbas är alltid tillgänglig. Kom i håg att registrera din
produkt online för att hjälpa oss att hålla dig á jour med nya funktioner och tjänster,
på: https://www.wdc.com/register.

Online kundsupport

Gå in på vår supporthemsida support.wdc.com och välj bland dessa ämnen:

• Downloads (Hämtningar) - Hämta drivrutiner, program och uppdateringar för
din WD-produkt.

• Registration (Registrering) - Registrera din WD-produkt och få de senaste
uppdateringarna och specialerbjudanden.

• Warranty & RMA Services (Garanti och RMA) - Få information om garanti,
produktutbyte (RMA), RMA-status och dataåterställning.

• Knowledge Base (Kunskapsbas) - Sök via nyckelord, fras eller answer ID.

• Installation - Få installationshjälp online för din WD-produkt eller -programvara.

Kontakta WD Teknisk Support

När du kontaktar WD för support, ha ditt WD-serienummer, version på
systemhårdvara och systemprogram tillgängligt.

Nordamerika

Engelska 800.ASK.4WDC Australien 1 800 42 9861

(800.275.4932) Kina 800 820 6682/[phone]

Spanska 800.832.4778 Hongkong [phone]

Europa
(frisamtal)*

Europa
Mellanöstern
Afrika

* Frisamtal är tillgängligt i dessa länder: Belgien, Danmark, Frankrike, Irland, Italien, Nederländerna, Norge,

Schweiz, Spanien, Storbritannien, Sverige, Tyskland och Österrike.

00800 ASK4
WDEU

(00800

27549338)

[phone]
[phone]
[phone]

Asien/
Stillahavsområdet

Indien 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance)

011 26384700 (Pilot Line)

Indonesien [phone]

Japan 00 531 650442

Korea 02 703 6550
Malaysia [phone]/1 800 88 1908/[phone]
Filippinerna 1 800 1441 0159
Singapore [phone]/[phone]/+65

62430496

Taiwan [phone]/[phone]

WD SERVICE OCH SUPPORT - 1

MY BOOK WORLD EDITION

ANVÄNDARHANDBOK

Registrera din WD-produkt

Med din WD-produkt följer 30 dagars kostnadsfri teknisk support under gällande
garantiperiod för produkten. 30-dagarsperioden inleds den dag du första gången har
telefonkontakt med WD:s tekniska support. Registrera dig online på

register.wdc.com.

WD SERVICE OCH SUPPORT - 2

1

MY BOOK WORLD EDITION

ANVÄNDARHANDBOK

Översikt

Inledning

Tack för att du har köpt My Book® World Edition™, ett nätverksanslutet
höghastighetslagringssystem som upptar liten plats. Systemet är utrustat med en eller
två WD-hårddiskar som använder WD GreenPower™-teknologi för effektiv kylning och
strömbesparing. Tack vare höghastighetsgränssnittet levereras höga prestanda för
mindre kontor och hemanvändare och enheten är idealisk för säkerhetskopiering och
fildelning via internet.

Denna användarhandbok innehåller steg för steg-instruktioner för installation och
annan viktig information om din WD-produkt. Översatta versioner och uppdateringar
till denna användarhandbok kan hämtas från http://products.wdc.com/updates.
För mer information och nyheter om den här produkten, gå till vår webbplats på

www.westerndigital.com.

Diskformatering

• My Book World Edition är konfigurerad som en enskild disk.

• My Book World Edition II är ett lagringssystem med dubbla diskar förkonfigurerat
för RAID 1-läge (speglad) för extra dataskydd. Om en disk misslyckas i RAID 1,
körs systemet ändå och dina data bibehålls så att du kan byta ut den misslyckade
disken och återställa systemet. My Book World Edition II stöder även RAID 0
(Striped) för maximal kapacitet och ökad prestanda. Mer information, bl.a. hur
RAID-konfigurationen ändras i My Book World Edition II hittar du under
"Hantering av volymer och RAID" på sidan 125.

ÖVERSIKT - 3

Specifikationer

Ethernet Gigabit Ethernet höghastighetsanslutning (10/100/1000)

Intern hårddisk WD 3.5 tum SATA-hårddisk

MY BOOK WORLD EDITION

ANVÄNDARHANDBOK

Externa USB-filsystem

NTFS, FAT, HFS+J

som stöds

Protokoll som stöds HTTP, HTTPS, HFS+J, CIFS/SMB, NFS, FTP

I/O-portar • USB 2.0-port (för utökning med USB-disk)

• Ethernet-port (RJ-45)

Klienter som stöds

• Windows XP

®

• Windows Vista™

• Windows

• Windows Server

®

7

®

2003

(senaste Service Pack behövs)

•Mac OS® X® Tiger

®

•Mac OS® X Leopard®

®

•Mac OS

X Snow Leopard™

Fysiska mått My Book World Edition

• Längd: 165 mm

• Bredd: 137 mm

• Höjd: 54 mm

•Vikt: 1,18 kg

My Book World Edition II

• Längd: 165 mm

• Bredd: 152 mm

• Höjd: 9,65 cm

•Vikt: 2,49 kg

Energispecifikationer • Spänning in: 100V till 240V AC

• Frekvens in: 50 till 60 Hz

• Spänning ut: 12V DC, 3A

Bruksmiljö • Driftstemperatur: 5 till 35 °C

• Temperatur vid ej drift: -20 till 65 °C

ÖVERSIKT - 4

Innehåll

My Book World Edition

MY BOOK WORLD EDITION

ANVÄNDARHANDBOK

Nätadapter*

Ethernet-kabel

Installations-CD med

applikationsprogram

Snabbinstallationsguide

och användarhandbok

1 2

1 USA, Japan, Taiwan,

Brasilien, Mexiko, Colombia

2 Europa, Korea, Brasilien,

Chile

4 5

3

3 Storbritannien
4Kina
5 Australien, Nya Zeeland,

Argentina

1 2

ell

1 USA, Japan, Taiwan,

Brasilien, Mexiko, Colombia

2 Europa, Korea, Brasilien,

Chile

*Globala nätadapterkonfigurationer

4 5

3

3 Storbritannien
4Kina
5 Australien, Nya Zeeland,

Argentina

Tillbehör

Besök shopwd.com (endast USA) där du kan hitta ytterligare tillbehör som kablar,
eltillbehör, extra hårddiskar och monteringsskenor för denna produkt. I andra länder,
besök support.wdc.com.

ÖVERSIKT - 5

MY BOOK WORLD EDITION

ANVÄNDARHANDBOK

Systemkrav

Obs! För optimala prestanda rekommenderas följande system- och nätverkskrav.
Kompatibiliteten kan variera beroende på din maskinvarukonfiguration och ditt
operativsystem.

Viktigt! För högsta prestanda och tillförlitlighet rekommenderas det att du
installerar de senaste uppdateringarna och Service packen (SP). På Mac OS
X går du till Apple-menyn och väljer Programuppdatering. I Windows går
du till Start-menyn och väljer Windows Update.

Klientdator

• Ethernet-anslutning (nätverkskort)

• Operativsystem

• Windows 2003 Active Directory Service/Windows XP/Windows Vista/Windows 7

• Mac OS X Tiger, Leopard eller Snow Leopard

• Webbläsare (Internet Explorer 6.0 SP1 eller senare på de Windows-plattformar
som stöds av produkten, Safari 2.0 eller senare på Mac-plattformar som stöds av
den här produkten, Firefox 2.0 eller senare på de Windows- och Mac-plattformar
som stöds)

• Adobe Flash ActiveX 9 eller nyare (krävs för WD Discovery™)

Lokalt nätverk

• Router/switch (Gigabit krävs för bästa prestanda)

WAN (Wide Area Network)

• Bredbandsanslutning krävs för fjärråtkomst med hjälp av MioNet

Före installation

Före uppackning och installation av systemet, välj en lämplig plats för systemet för
bästa effektivitet. Placera enheten på en plats som är:

• Nära ett jordat vägguttag

• Ren och dammfri

• På ett stabilt underlag fritt från vibrationer

• Välventilerat och ej i närhet av värmekällor

• Avskilt från elektromagnetiska fält från elektriska apparater såsom
luftkonditioneringsanläggningar, radio, TV-sändare.

ÖVERSIKT - 6

MY BOOK WORLD EDITION

ANVÄNDARHANDBOK

Spara din WD-produktinformation

Skriv i följande tabell in din nya WD-produkts serienummer och modellnummer, som
finns på etiketten på undersidan av enheten. Skriv även in inköpsdatum och andra
anteckningar som t.ex. ditt operativsystem och dess version. Denna information krävs
för installation och teknisk support.

Serienummer:
Modellnummer:
Inköpsdatum:
System och programvaror:

ÖVERSIKT - 7

Systemöversikt

LED­lampa

MY BOOK WORLD EDITION

ANVÄNDARHANDBOK

Strömbrytare

USB-port
(endast för utökning)

Ethernet-port

Återställningsknap­pen

Kensington

®

Security Slot

Portar

Komp onent Ikon Beskrivning

USB-port Ansluts till en USB-hårddisk för ytterligare lagringsutrymme.

Ethernet-port Ansluter enheten till ett lokalt nätverk.

Återställningsknappen Tryck för att återställa admin-användarnamn och lösenord för enheten.

Strömingång Ansluter produkten till en nätadapter och vägguttaget.

Obs! Denna port gör det möjligt att kopiera filer från en USB-hårddisk till
enheten och vice versa via funktionen Copy Manager (kopieringshanteraren).
Mer information finns i "Ansluta och hantera en USB-disk" på sidan 164.

Återställningsknapp

Återställningsknappen återställer konfigurationsinställningar som nätverksläge/IP­adress och användarnamn samt lösenord för administration till de förvalda
fabriksinställningarna utan att radera delade mappar och volymer. Mer information om
hur du kan återställa systemet finns i "Återställa My Book World Edition" på sidan 174.

ÖVERSIKT - 8

MY BOOK WORLD EDITION

ANVÄNDARHANDBOK

Strömbrytare

Viktigt! Enheten startar automatiskt vid första anslutning till strömförsörjning,

vilket kan ta upp till tre minuter. Tryck inte på strömbrytaren under tiden.
Efter den första installationen måste du sätta på och stänga av utrustningen
med strömbrytaren.

Strömbrytaren sätter på eller stänger av enheten. Sätt på enheten genom att trycka
på strömbrytaren och hålla den intryckt tills den nedersta lampan tänds, och släpp
sedan. Håll knappen intryckt i fyra sekunder för att stänga av enheten.

När utrustningen får ström genom att den externa strömtillförseln ansluts till DC-ingången
startar utrustningen automatiskt. På så sätt säkerställs att utrustningen startas automatiskt
efter ett strömavbrott.

Om du stänger av My Book World Edition genom att trycka in strömbrytaren och
koppla ur och sedan sätta i elkontakten igen så strömförs utrustningen i ungefär
30 sekunder och stängs därefter av. Därmed sätts inte utrustningen på oavsiktligt
och fortsätter vara på efter ett strömavbrott. Du måste trycka på strömbrytaren för
att sätta på utrustningen.

Kensington Security Slot

I syfte att öka disksäkerheten, är produkten utrustad med en säkerhetsplats, som
passar vanliga Kensington-säkerhetskablar. Mer information om Kensingtons
säkerhetsplats och tillgängliga produkter, får du på www.kensington.com.

ÖVERSIKT - 9

MY BOOK WORLD EDITION

ANVÄNDARHANDBOK

Indikeringslampor

Indikatorerna för ström/aktivitet och kapacitetsmätare består av en rad med sex
lampor på enhetens framsida.

Ström-/aktivitetslampans funktion

Startsekvens

Utseende Enhetsstatus

Nedersta lampan nedtonad Startar

Lamporna lyser nerifrån och upp Övergår till att disken är redo

Normal drift

Utseende Enhetsstatus

Kapacitetsmätare, fast sken (se nedan) Ström på, redo för användning

Rör sig upp och ned Enheten används

Blinkar långsamt (var 4:e sekund) Standbyläge

Kapacitetsmätare

När enheten är påslagen visar kapacitetsmätaren hur stor andel av utrymmet på
enheten som är upptaget genom att sex sektioner lampor tänds helt, nedifrån och
upp. Varje sektion representerar ungefär 17 procent av enhetens kapacitet. Eftersom
denna enhet är förformaterad tänds det första området vid installationen.

Avstängningssekvens

Utseende Enhetsstatus

Tonas in/tonas ut i ett omväxlande udda/jämnt mönster Enheten stängs av

Enhetshändelser

Utseende Enhetsstatus

Nedersta lampan nedtonad, den översta blinkar Start misslyckad

Blinkar snabbt (två ggr/sekund) My Book systemhändelse, åtgärd krävs

(se "Systemhändelser" på sidan 178)

Fortlöpande blinkningar "från mitten och utåt" Utrustningsfel

ÖVERSIKT - 10

2

MY BOOK WORLD EDITION

ANVÄNDARHANDBOK

Grundläggande installation av My Book World Edition

Steg 1: Anslut My Book World Edition till nätverket

Följ nedanstående instruktioner för att ansluta My Book World Edition till ett litet
hemma-/kontorsnätverk.

4

2

1

3

1. Anslut ena änden av Ethernet-kabeln till den Ethernet-port som är placerad på
baksidan av produkten.

2. Anslut den andra änden av Ethernet-kabeln direkt till porten på en router eller
nätverksswitch.

Obs! För snabbare initial laddning av ditt innehåll, anslut kabeln direkt till nätverksporten i din dator.
Mer information finns i sidan 177.

3. Anslut adapterns ände till DC-strömförsörjningsuttaget på produktens baksida.

4. Anslut nätadaptern till ett vägguttag. Utrustningen startar automatiskt.

Obs! Vänta tills My Book World Edition helt och hållet har startat (cirka tre
minuter) innan du konfigurerar enheten. Tryck inte på strömbrytaren under
tiden. Den nedersta lampan på My Book-enhetens framsida tänds.

Stäng av enheten genom att trycka på och hålla nere strömbrytaren under minst
fyra sekunder.

GRUNDLÄGGANDE INSTALLATION AV MY BOOK WORLD EDITION - 11

MY BOOK WORLD EDITION

ANVÄNDARHANDBOK

Steg 2: Komma åt My Book World Edition i nätverket

Det är lätt att hitta My Book World Edition i det lokala nätverket (LAN). Följ lämplig
procedur nedan:

Windows:

• "Använda WD Discovery med Windows XP/Windows Vista/Windows 7" på
sidan 12.

• "Med Windows Vista/Windows 7" på sidan 15.

Mac OS X:

• "Använda Mac OS X Leopard/Snow Leopard" på sidan 19

• "Använda Mac OS X Tiger" på sidan 20

Använda WD Discovery med Windows XP/Windows Vista/Windows 7

Obs! Programmet WD Discovery på den medföljande cd:n ska installeras på alla PC-datorer som är
anslutna till det LAN där du har för avsikt att komma åt My Book World Edition.

1. Slå på datorn och vänta tills operativsystemet laddats.

2. Sätt in produkt-CD:n i CD- eller DVD-ROM-enheten.

Obs! Om automatisk uppspelning är inaktiverad på datorn måste du installera verktygen manuellt.
Klicka på Start och därefter på Den här datorn. Högerklicka på CD/DVD-enheten, klicka på
Öppna och dubbelklicka på Setup.exe.

3. Windows Vista/Windows 7: Klicka på Kör setup.exe och klicka sedan på Tillåt.

4. Klicka på Accept (godkänn) på skärmen med avtalsvillkor.

GRUNDLÄGGANDE INSTALLATION AV MY BOOK WORLD EDITION - 12

MY BOOK WORLD EDITION

ANVÄNDARHANDBOK

5. Om du har anslutit My Book-enheten korrekt enligt skärmen Connect (anslut),
klicka på Next (nästa).

6. Installationsprogrammet öppnas och visar en lista över alternativ. Klicka på
WD Discovery Tool. När installationen av WD Discovery Tool är klar startas det
automatiskt och WD Discovery-ikonen visas på skrivbordet.

7. Klicka på MyBookWorld och klicka på Map Network Drive (mappa
nätverksenhet) i listan Things to Do (att göra).

Ett meddelande som frågar om du vill mappa enheten automatiskt visas.

8. Du har två alternativ. Slutför steg (a) eller steg (b).

GRUNDLÄGGANDE INSTALLATION AV MY BOOK WORLD EDITION - 13

MY BOOK WORLD EDITION

ANVÄNDARHANDBOK

(a) Mappa enheten automatiskt genom att klicka på Ja.

Alla delade mappar som finns på enheten mappas som nätverksenheter automatiskt.
Tillgängliga enhetsbeteckningar tilldelas bakifrån från Z.

När mappningen är klar kommer resursmapparna att visas som nätverksenheter på
skärmen WD Discovery. Klicka på Back (tillbaka) för att återgå till huvudsidan.

(b) Mappa enheten manuellt genom att klicka på Nej. Alla delade mappar på enheten listas på

skärmen. Välj ett mappnamn och välj sedan en enhetsbeteckning. Klicka på Yes (ja) för att
slutföra enhetsbeteckningstilldelningen.

Obs! När utrustningen har mappats till en nätverksresurs, automatiskt eller manuellt, behåller den
samma enhetsbeteckning.

9. Stäng WD Discovery Tool.

10.Klicka på Start och därefter på Den här datorn. Nätverksenheterna visas. Du
kan nu dra och släppa filer till nätverksenhetens mappar via Den här datorn eller
Utforskaren.

GRUNDLÄGGANDE INSTALLATION AV MY BOOK WORLD EDITION - 14

MY BOOK WORLD EDITION

ANVÄNDARHANDBOK

Med Windows Vista/Windows 7

Windows Vista och Windows 7 erbjuder ett alternativ till WD Discovery för enkel
installation och mappning av utrustningen.

1. För Windows Vista/Windows 7, klicka på Start>Den här datorn>Nätverket.

2. Högerklicka på MyBookWorld i Nätverks- och delningscenter och välj
Installera i rullgardinsmenyn.

Då visas skärmen Ny maskinvara har hittats.

3. Klicka på Sök efter och installera drivrutiner (rekommenderas).

GRUNDLÄGGANDE INSTALLATION AV MY BOOK WORLD EDITION - 15

4. Klicka på Ja, sök alltid online (rekommenderas).

Windows påbörjar sökningen efter drivrutinen. Beroende på dina
systeminställningar kan det ta en minut eller så att hitta drivrutinen.

MY BOOK WORLD EDITION

ANVÄNDARHANDBOK

5. När installationen är klar visas ett bekräftelsemeddelande. Klicka på Stäng.

GRUNDLÄGGANDE INSTALLATION AV MY BOOK WORLD EDITION - 16

MY BOOK WORLD EDITION

ANVÄNDARHANDBOK

En My Book World Edition-ikon visas bredvid MyBookWorld och alternativet

Öppna visas i rullgardinsmenyn.

Öppna My Book World Edition-resurserna så här:

1. Högerklicka på MyBookWorld och välj Öppna i rullgardinsmenyn. Resurserna
Public (offentlig), Configuration (konfiguration) och Download (hämta)
(standardresurserna) visas.

2. Visa innehållet eller stäng skärmen enligt önskemål.

Skapa en skrivbordsgenväg till My Book World Edition så här:

Högerklicka på MyBookWorld och välj Skapa genväg i rullgardinsmenyn.

Visa webbsidan för My Book World Edition så här:

Högerklicka på MyBookWorld och välj Visa enhetens webbsida
i rullgardinsmenyn. Inloggningssidan visas.

GRUNDLÄGGANDE INSTALLATION AV MY BOOK WORLD EDITION - 17

Obs! (Se "Nå Network Storage Manager i My Book World Edition." på sidan 86 för information om
hur du loggar in.)

Visa egenskaperna för My Book World Edition så här:

MY BOOK WORLD EDITION

ANVÄNDARHANDBOK

1. Högerklicka på MyBookWorld och välj Egenskaper i rullgardinsmenyn.
Då visas skärmen MyBookWorld Properties (egenskaper för MyBookWorld).

2. Stäng skärmen genom att klicka på OK.

GRUNDLÄGGANDE INSTALLATION AV MY BOOK WORLD EDITION - 18

MY BOOK WORLD EDITION

ANVÄNDARHANDBOK

Använda Mac OS X Leopard/Snow Leopard

1. Slå på datorn och vänta tills operativsystemet laddats.

2. Öppna Finder.

3. I Finder klickar du på MyBookWorld i listan Shared (delat) (om det behövs
klickar du på All (alla) och sedan dubbelklickar du på MyBookWorld.)

Obs! Konfigurationen är en skrivskyddad resurs som endast innehåller en hjälpfil och
inloggningssidan.

4. Dubbelklicka på resursen Public (offentligt).

Resursen kan visas som en delad enhetsikon på skrivbordet beroende på dina
inställningar. Du kan nu dra och släppa filer till nätverksdiskens mappar med hjälp
av Finder.

5. Om du vill göra ikonen för den delade enheten permanent på skrivbordet skapar
du ett alias. Det följande beskriver två sätt att göra det:

Obs! Innan du skapar ett alias, klicka på Finder>Inställningar och se till att Anslutna servrar är
markerat.

• Klicka på det objekt du vill skapa ett alias för och håll nere musknappen. Håll
nere Cmd- och alternativ-tangenterna samtidigt och dra objektet till där du
vill att alias ska visas. Detta skapar ett alias av objektet på den nya platsen i
stället för att flytta originalet.

GRUNDLÄGGANDE INSTALLATION AV MY BOOK WORLD EDITION - 19

MY BOOK WORLD EDITION

• Dubbelklicka på det objekt som du vill skapa ett alias för (exempelvis

resursikonen Public (offentligt)), och klicka sedan på File>Make Alias
(arkiv, skapa alias).

Resursikonen Delad visas på ditt skrivbord.

Använda Mac OS X Tiger

ANVÄNDARHANDBOK

1. Slå på datorn och vänta tills operativsystemet laddats.

2. Öppna Finder och dubbelklicka på ikonen Mybookworld.

3. Skriv "admin" i båda fälten Name (namn) och Password (lösenord) och klicka på
Connect (anslut).

GRUNDLÄGGANDE INSTALLATION AV MY BOOK WORLD EDITION - 20

MY BOOK WORLD EDITION

ANVÄNDARHANDBOK

4. Kontrollera att Public (offentligt) är markerat i listan Select the volumes to
mount (välj volymer för montering) och klicka sedan på OK.

5. Dubbelklicka på ikonen Public (offentligt) som nu finns på ditt skrivbord för att
visa tre delade undermappar. Du kan nu dra och släppa filer till de delade
mapparna med hjälp av Finder.

6. Om du vill göra ikonen för den delade enheten permanent på skrivbordet skapar
du ett alias. Det följande beskriver två sätt att göra det:

Obs! Innan du skapar ett alias, klicka på Finder>Inställningar och se till att Anslutna servrar är
markerat.

• Klicka på det objekt du vill skapa ett alias för och håll nere musknappen. Håll
nere Cmd- och alternativ-tangenterna samtidigt och dra objektet till där du
vill att alias ska visas. Detta skapar ett alias av objektet på den nya platsen i
stället för att flytta originalet.

• Dubbelklicka på det objekt som du vill skapa ett alias för (exempelvis

resursikonen Public (offentligt)), och klicka sedan på File>Make Alias
(arkiv, skapa alias).

GRUNDLÄGGANDE INSTALLATION AV MY BOOK WORLD EDITION - 21

MY BOOK WORLD EDITION

ANVÄNDARHANDBOK

Resursikonen Delad visas på ditt skrivbord.

Grattis!

Nu är din My Book World Edition redo för användning och är åtkomlig som
enhetsbokstav i Den här datorn (Windows) eller som en delad resursikon på
skrivbordet (Mac OS X). Nu kan du dra och släppa filer i på din My Book och flytta filer
från din My Book till datorer i nätverket som har ställts in enligt instruktionerna ovan.

Denna användarhandbok innehåller information och instruktioner för alla andra
grundläggande och avancerade hanteringsfunktioner för My Book, inklusive:

• Säkerhetskopiera datorn (se "Säkerhetskopiera datorer i nätverket" på sidan 23)

• Åtkomst till My Book från en fjärrdator (se "Fjärråtkomst med MioNet®" på sidan 54)

• Spela och strömma media (se "Spela/strömma video, musik och bilder" på sidan 64)

• Använda iTunes®-tjänsten (se "Använda iTunes tillsammans med My Book World
Edition" på sidan 73)

• Ansluta en USB-disk för extra lagringsutrymme och filutbyte (se "Använda WD
Discovery (endast Windows)" på sidan 75 och "Klicka på knappen Submit
(skicka) för att tillämpa ändringarna." på sidan 163)

• Konfigurera My Book-enheten och nätverkställningarna, ställa in e-post- eller
fönstervarningar, byta administratörslösenord, utföra firmware-uppgraderingar,
säkerhetskopiera systemkonfigurationsfiler, konfigurera RAID (endast My Book
World Edition II), hantera fildelningspreferenser, ange målmapp för säkerhetskopiering,
ställa in diskkvoter, ange en delad resurs för användare, lägga till, ändra och radera
användare och grupper och lägga alla användar- och gruppbehörigheter (läs/skriv,
skrivskydd, ingen åtkomst) för resurser/mappar och USB-lagringsenheter (se
"Network Storage Manager: Grunderna" på sidan 81)

GRUNDLÄGGANDE INSTALLATION AV MY BOOK WORLD EDITION - 22

3

MY BOOK WORLD EDITION

ANVÄNDARHANDBOK

Säkerhetskopiera datorer i nätverket

Översikt över WD Anywhere Backup

Programvaran WD Anywhere Backup är ett snabbt, enkelt och säkert sätt att
säkerhetskopiera alla datorer i ditt nätverk på. Din CD-skiva My Book World Edition
levereras med fem licenser för WD Anywhere Backup – var och en ger dig möjlighet att
aktivera en enda dator eller Mac för kontinuerlig säkerhetskopiering. Markera de filer
som du vill säkerhetskopiera, och konfigurera sedan My Book World Edition och glöm
bort det. Varje gång du gör en ändring i dina filer så säkerhetskopieras den automatiskt.

Viktiga installationsanteckningar

• Installera på varje dator: Du måste använda cd-skivan Installation för att
installera WD Anywhere Backup på varje dator i ditt nätverk.

• Anslut till LAN och slå på först: Du måste ansluta My Book World Edition till
ditt lokala nätverk och starta den, innan du installerar programvaran WD
Anywhere Backup. Detta säkerställer att WD Anywhere Backup känner igen din
My Book World Edition och installerar den fullständiga programvaruversionen i
stället för 30-dagars provversionen.

• Användare av bärbara datorer: När du reser säkerhetskopieras inte filer på
bärbara datorer. Dina filer säkerhetskopieras automatiskt när du återigen ansluter
till ditt hemmanätverk.

Windows

1. Slå på datorn och vänta tills operativsystemet laddats.

2. Sätt in cd-skivan med programvaran i CD-ROM-enheten.

Obs! Om automatisk uppspelning är inaktiverad på datorn måste du installera verktygen manuellt.
Klicka på Start och sedan Dator (Windows Vista/Windows 7) eller Den här datorn (Windows
XP). Högerklicka på CD/DVD-enheten, klicka på Öppna och dubbelklicka på Setup.exe.

3. Windows Vista/Windows 7: Klicka på Kör setup.exe och klicka sedan på Tillåt.

4. Klicka på Accept (godkänn) på skärmen med avtalsvillkor.

5. Om du har anslutit enheten korrekt enligt skärmen Connect (anslut), klicka på
knappen Next (nästa).

6. Klicka på WD Anywhere Backup.

Obs! Det kan ta en minut eller två innan nästa skärmbild visas.

SÄKERHETSKOPIERA DATORER I NÄTVERKET - 23

MY BOOK WORLD EDITION

ANVÄNDARHANDBOK

7. Välj önskat språk i listan och klicka sedan på OK.

8. Stäng alla andra öppna program och klicka sedan på knappen Next (nästa) för
att fortsätta.

9. Klicka på I Agree (Jag godkänner) om du samtycker till villkoren, för att gå vidare.

10.Efter att WD Anywhere Backup har installerats klickar du på Finish (slutför) för
att börja använda WD Anywhere Backup.

SÄKERHETSKOPIERA DATORER I NÄTVERKET - 24