При возникновении неполадок в работе изделия, пожалуйста, не торопитесь его возвращать. Мы всегда
готовы помочь вам устранить неполадки самостоятельно. Ответы на большинство технических вопросов
можно получить, воспользовавшись нашей базой знаний или обратившись в службу поддержки по
электронной почте на сайте http://support.wd.com. Если вы не нашли ответа на свой вопрос или
предпочитаете общаться со службой поддержки по телефону, позвоните WD™ по наиболее удобному для вас
номеру из числа приведенных ниже.
На приобретенное вами изделие распространяется 30-дневная бесплатная техническая поддержка по
телефону в течение гарантийного срока. Этот 30-дневный период начинается в момент вашего первого
обращения в службу технической поддержки WD по телефону. Техническая поддержка по электронной почте
предоставляется бесплатно в течение всего гарантийного срока, а наша обширная база знаний доступна
ежедневно и круглосуточно. Если вы хотите получать от нас известия о новых возможностях и услугах,
зарегистрируйте приобретенный продукт на сайте http://register.wd.com.
Ресурсы поддержки в Интернете
Посетите сайт поддержки нашей продукции по адресу http://support.wd.com, на котором имеются указанные
ниже разделы.
▪ Файлы. В этом разделе вы можете загрузить драйверы, программы и обновления для изделий WD.
▪ Регистрация. Здесь можно зарегистрировать изделие WD, чтобы получать последние обновления и
специальные предложения.
▪ Гарантийное обслуживание и RMA — Получить сведения о гарантии, возврате изделий (RMA), состоянии
RMA и восстановлении данных.
▪ База знаний. Здесь можно выполнить поиск по ключевым словам или номеру ответа.
▪ Установка. Справка в Интернете об установке изделия или программного обеспечения WD.
▪ Сообщество WD. Общайтесь и обменивайтесь мнениями с другими пользователями WD.
▪ Центр обучения. Здесь можно узнать, как максимально полно использовать возможности изделия WD.
(http://www.wd.com/setup)
Порядок обращения в службу технической поддержки WD
При обращении в компанию WD за технической поддержкой необходимо знать серийный номер своего
изделия WD, конфигурацию своего компьютера и версию операционной системы.
* Список номеров телефонов службы поддержки WD см. по адресу http://support.wdc.com/contact.aspx
Регистрация изделия WD
Зарегистрируйте приобретенное вами изделие WD, чтобы получать последние обновления и
специальные предложения. Вы можете без труда зарегистрировать свой накопитель на сайте http://
register.wd.com или с помощью программного обеспечения My Passport Wireless Pro.
Содержание
_________
Ремонт и поддержка продукции WD......................................................... ii
Ресурсы поддержки в Интернете.................................................................................ii
Порядок обращения в службу технической поддержки WD...................................... ii
Регистрация изделия WD............................................................................................ iii
_________
1 Об этом накопителе................................................................................. 1
My Passport Wireless Pro
Руководство по эксплуатации
iv
1
Об этом накопителе
Об этом накопителе
В этой главе освещены следующие темы:
Бережное обращение
Комплект поставки
Дополнительные аксессуары
О виртуальном центре обучения
Требования к системе и браузеры
Компоненты изделия
Бережное обращение
Изделия WD — это высокоточные устройства, требующие бережного обращения
при распаковке и установке. Неосторожное обращение, удары и вибрация могут
привести к повреждению накопителей. В процессе распаковки и установки
внешнего накопителя всегда соблюдайте указанные ниже меры
предосторожности.
▪ Не толкайте и не роняйте накопитель.
▪ Не передвигайте накопитель во время его работы.
▪ Не ставьте накопитель на ковровое покрытие. Он должен находиться на
чистой, твердой и устойчивой поверхности.
Комплект поставки
В комплект поставки накопителя My Passport Wireless Pro входят указанные ниже
компоненты.
▪ Накопитель My Passport Wireless Pro
▪ Кабель USB 3.0
▪ Сетевой источник питания с разъемом USB
▪ Памятка по установке и настройке
Дополнительные аксессуары
Сведения о дополнительных аксессуарах для изделий WD см. на указанных ниже
сайтах.
США
www.wdstore.com
Европаwww.wdstore.com.eu
Австралияwww.wdstore.com.au
Сингапурwww.wdstore.com.sg
My Passport Wireless Pro
Руководство по эксплуатации
1
Об этом накопителе
Все
остальные
страны
Обращайтесь в службу технической поддержки WD в своем регионе. Контактную
информацию службы технической поддержки см. в Answer ID 1048 Базы знаний на
сайте http://support.wd.com.
О виртуальном центре обучения
В виртуальном центре обучения WD содержатся самые актуальные сведения,
указания и программы, благодаря которым вы сможете максимально полно
использовать возможности накопителей WD. Это веб-руководство представляет
собой интерактивный ресурс, на котором понятно описаны все этапы установки и
эксплуатации накопителя My Passport Wireless Pro. С помощью виртуального
центра обучения вы сможете:
▪ получить сведения об особенностях вашего нового изделия;
▪ загрузить последние версии программ для вашего изделия;
▪ найти исчерпывающие сведения обо всех функциях вашего изделия,
представленные в интерактивной форме;
▪ использовать постоянно доступный интернет-ресурс и отказаться от бумажного
руководства пользователя и компакт-диска.
Требования к системе и браузеры
Операционные системы
Windows
▪ Windows 10
▪ Windows 8
▪ Windows 7
Примечание:
®
Mac OS X
▪ El Capitan (Mac OS 10.11)
▪ Yosemite (Mac OS 10.10)
▪ Mountain Lion (Mac OS 10.8)
▪ Lion (Mac OS 10.7)
Совместимость зависит от аппаратной конфигурации компьютера
и используемой операционной системы.
Для достижения максимальной надежности и скорости работы рекомендуется
установить последние обновления ОС и программ.
Браузеры
▪ Internet Explorer 10.0 и более поздних версий на поддерживаемых компьютерах
с ОС Windows
▪ Safari 6.0 и более поздних версий на поддерживаемых компьютерах Mac
▪ Firefox 30 и более поздних версий на поддерживаемых компьютерах с ОС
Windows и компьютерах Mac
▪ Google Chrome 31 и более поздних версий на поддерживаемых компьютерах с
ОС Windows и компьютерах Macrs
®
My Passport Wireless Pro
Руководство по эксплуатации
2
Компоненты изделия
Накопитель My Passport Wireless Pro (вид сверху)
Об этом накопителе
1Индикаторы заряда аккумулятора
2Индикатор Wi-Fi
3Индикатор состояния диска
Накопитель My Passport Wireless Pro (вид сзади)
1Кнопка питания
My Passport Wireless Pro
Руководство по эксплуатации
3
2Порт USB 3.0 (для подключения к компьютеру и зарядки аккумулятора)
3Хост-порт USB 2.0 (для подключения других USB-устройств)
4Уровень заряда аккумулятора, WPS и резервное копирование данных с карты SD
5Разъем для карты SD
Об этом накопителе
My Passport Wireless Pro
Руководство по эксплуатации
4
2
Индикаторы и кнопки
Индикаторы и кнопки
В этой главе освещены следующие темы:
Индикатор питания и заряда аккумулятора
Индикатор Wi-Fi
Другие состояния индикаторов
Кнопки
Индикатор питания и заряда аккумулятора
Аккумулятор устройства My Passport Wireless Pro заряжен в заводских условиях.
Тем не менее после распаковки устройства может оказаться, что уровень заряда
аккумулятора менее 100 %. Это может быть вызвано длительной
транспортировкой или хранением.
Индикатор питания и заряда аккумулятора накопителя
My Passport Wireless Pro
В таблице ниже описаны возможные состояния индикатора питания и заряда
аккумулятора устройства My Passport Wireless Pro.
Состояние или цвет
индикатора
Синий1-й, 2-й, 3-й и 4-й75 % или больше
Синий1-й, 2-й и 3-й50–74 %
Синий1-й и 2-й20–49 %
Постоянно светится синим1-й10–19 %
Синий, быстрое мигание1-й5–10 %
Нет-----Менее 5 % (устройство
My Passport Wireless Pro
Руководство по эксплуатации
Светящиеся индикаторыЗначение
выключено)
5
Индикаторы и кнопки
Состояние или цвет
Светящиеся индикаторыЗначение
индикатора
Синий (мигает в течение 5 с)1-йОсновной порт USB, потому что
аккумулятор разряжен (менее
15 %).
Не светится----Режим хранилища с прямым
подключением (DAS):
устройство напрямую
подключено к компьютеру и не
заряжается.
Индикатор Wi-Fi
После извлечения накопителя My Passport Wireless Pro из упаковки индикатор WiFi не светится.
Состояние или цвет
индикатора
Не светитсяФункция Wi-Fi неактивна (устройство выключено)
Мигает синим цветомВыполняется загрузка устройства, подключение к беспроводной
Значение
сети или завершение работы устройства.
Постоянно светится синимБеспроводная сеть подключена или активна (все режимы).
Быстро мигает синим цветомЗапущена и выполняется функция WPS
Другие состояния индикаторов
Состояние индикатораЗначение
Все индикаторы быстро мигают синим цветомВ устройстве возникла проблема. Обратитесь в
службу поддержки WD.
Все индикаторы мигают синим цветом в
следующей последовательности: один раз долго
(3 секунды) и 3 раза быстро.
программы, синхронизация операций вводавывода файлов на карте SD или на USB-порте,
подключение USB-хранилища или сканирование
карты SD.
Кнопки
Кнопка питания
My Passport Wireless Pro
Руководство по эксплуатации
Включение и отключение накопителя, а также его
вывод из режима ожидания.
▪ Чтобы включить устройство и вывести его из
режима ожидания, кратковременно нажмите эту
кнопку, после чего должны начать мигать
индикаторы.
6
▪ Чтобы выключить устройство, нажмите эту кнопку
и удерживайте ее нажатой около 3 секунд.
Индикаторы и кнопки
Кнопка аккумулятора и
WPS
▪ Если в разъем вставлена карта SD, то чтобы
начать перенос данных с нее, кратковременно
нажмите эту кнопку.
▪ Подключение к маршрутизатору с помощью WPS.
▪ Чтобы запустить функцию WPS, нажмите эту
кнопку и удерживайте ее нажатой около 5 секунд.
▪ Если накопитель отключен, нажмите для
кратковременного отображения состояния
аккумулятора.
▪ Чтобы подключить другие устройства
непосредственно к накопителю
My Passport Wireless Pro, когда он подключен к
другой беспроводной сети, кратковременно
нажмите эту кнопку.
My Passport Wireless Pro
Руководство по эксплуатации
7
3
Настройка беспроводного накопителя
Настройка беспроводного накопителя
В этой главе освещены следующие темы:
Включение накопителя
Первоначальная настройка накопителя
Включение накопителя
Внимание!:
▪ Чтобы включить устройство My Passport Wireless Pro, нажмите кнопку питания
и удерживайте ее нажатой, пока не начнет мигать индикатор питания и заряда
аккумулятора. Когда индикатор Wi-Fi начнет светиться синим цветом, это
означает, что накопитель готов к подключению.
Примечание:
Перед первым использованием накопителя
My Passport Wireless Pro рекомендуется зарядить его
аккумулятор, так как уровень заводского заряда мог уменьшиться
во время транспортировки. (См. раздел «Зарядка аккумулятора»)
Чтобы отключить накопитель, нажмите кнопку питания и удерживайте ее
нажатой около трех секунд, пока не погаснет индикатор питания и заряда
аккумулятора.
Первоначальная настройка накопителя
Чтобы подключить накопитель и настроить его для использования в
беспроводном режиме, выполните одно из указанных ниже действий.
▪ Используйте компьютер и браузер.
My Passport Wireless Pro
Руководство по эксплуатации
8
Настройка беспроводного накопителя
▪ Загрузите программу WD My Cloud на свой смартфон или планшет и
используйте её.
Использование компьютера и браузера
Примечание:
Убедитесь, что ваш компьютер оснащен модулем для
подключения к беспроводным сетям.
1. Проверьте, что накопитель My Passport Wireless Pro включен и индикатор Wi-
Fi светится.
2. Выполните одно из указанных ниже действий.
▪ В ОС Windows щелкните значок сети в области уведомлений.
▪ На компьютере Mac выберите Настройки системы > Сеть > Wi-Fi.
3. В списке сетей выберите My Passport (2.4 GHz) -XXXXили My Passport (5 GHz) -
XXXX. Символы XXXX следует заменить четырьмя последними символами
MAC-адреса, указанного на этикетке, расположенной на нижней панели
накопителя My Passport Wireless Pro.
Пароль, используемый по умолчанию, указан в кратком руководстве по
установке и на наклейке на верхней панели устройства
My Passport Wireless Pro. Если вам не удается найти наклейку или краткое
руководство по установке, используйте в качестве пароля 8 последних
символов заводского номера устройства.
4. Откройте браузер и введите один из указанных ниже адресов.
Примечание:
Список совместимых браузеров см. в статье «Требования к системе и
браузеры».
▪ Для компьютеров с ОС Windows: http://mypassport
▪ Для компьютеров с ОС Windows или компьютеров Mac: http://192.168.60.1 (IP-
адрес накопителя, используемый по умолчанию)
▪ Для компьютеров Mac: http://mypassport.local
5. На экране начала работы щелкните License Agreement (Лицензионное
соглашение).
My Passport Wireless Pro
Руководство по эксплуатации
9
Настройка беспроводного накопителя
6. Прочтите соглашение и нажмите Принимаю.
7. Установите флажок I agree to the License Agreement (Я принимаю условия
лицензионного соглашения) и щелкните Принимаю.
8. Если вам необходимо, чтобы накопитель автоматически копировал
содержимое с карт SD или USB-устройств при их подключении к системе,
переведите один или оба переключателя в положение Вкл.
9. Нажмите Далее.
10. Отобразится экран установки медиасервера Plex®. (Необязательно.) Чтобы
установить этот компонент, установите флажок Загрузить и установить
медиасервер Plex. Если вам не нужно этого делать, щелкните Пропустить.
My Passport Wireless Pro
Руководство по эксплуатации
10
Настройка беспроводного накопителя
11. Нажмите Далее.
12. Изучите сведения на экране повышения удобства работы с устройствами
WD, а затем переведите переключатель в положение «Вкл.», чтобы включить
функцию автоматического обновления программного обеспечения
накопителя My Passport Wireless Pro. Чтобы добавить ярлык на компьютер,
установите флажок «Загрузка ярлыка». Нажмите Далее.
13. Отобразится экран готовности, свидетельствующий об успешной настройке
накопителя My Passport Wireless Pro. Нажмите Finish (Готово).
My Passport Wireless Pro
Руководство по эксплуатации
11
Настройка беспроводного накопителя
14. Когда отобразится приборная панель My Passport Wireless Pro, можно будет
использовать беспроводной накопитель.
О приборной панели
На приборной панели вы можете просмотреть состояние накопителя и при
необходимости настроить его. Дополнительные сведения о приборной панели см.
в разделе «Использование приборной панели».
Использование программы WD My Cloud на мобильном
устройстве
1. Загрузите программу WD My Cloud на свое мобильное устройство из
магазина App Store или программу для ОС Android из магазина Google Play.
2. На мобильном устройстве перейдите в раздел Настройки и подключитесь к
накопителю My Passport Wireless Pro, используя новое имя накопителя или
новый пароль.
My Passport Wireless Pro
Руководство по эксплуатации
12
Настройка беспроводного накопителя
3. Коснитесь значка My Cloud. Отобразится лицензионное соглашение компании
Western Digital с конечным пользователем.
4. Прочтите соглашение и коснитесь Принимаю. Отобразится экран приветствия
WD My Cloud.
5. Коснитесь Подключиться. Отобразится список доступных сетевых устройств
WD.
6. Последовательно коснитесь My Passport Wireless Proи Далее. Отобразится
экран «Защита накопителя».
7. (Необязательно.) Введите или измените имя сети Wi-Fi накопителя
My Passport Wireless Pro.
8. (Необязательно.) Чтобы назначить или изменить пароль, введите его в оба
поля пароля.
9. Коснитесь Сохранить изменения. Отобразится указанная ниже страница.
10. На мобильном устройстве перейдите в раздел Настройки и подключитесь к
накопителю My Passport Wireless Pro, используя новое имя накопителя или
новый пароль.
11. Коснитесь значка My Cloudна мобильном устройстве, а затем коснитесь
My Passport Wireless Pro (или другого имени накопителя). Отобразится
указанный ниже экран подтверждения.
12. Нажмите Продолжить использование программы WD My Cloud, чтобы отобразить
ваши папки.
13. Теперь вы можете открыть любые папки и просмотреть их содержимое.
My Passport Wireless Pro
Руководство по эксплуатации
13
4
Главное о приборной панели
Главное о приборной панели
В этой главе освещены следующие темы:
Вызов приборной панели
Главная страница приборной панели
Информационные значки
Навигационные значки
Отображение состояния накопителя на главной странице
С помощью приборной панели вы можете настраивать устройство
My Passport Wireless Pro и управлять им. Например, вы можете настроить доступ
к сети Wi-Fi, создать или изменить пароль и настроить устройство согласно
вашим потребностям.
Вызов приборной панели
После подключения накопителя My Passport Wireless Pro к сети Wi-Fi вы в любое
время можете получить доступ к приборной панели. Для этого в адресной строке
браузера введите указанные ниже адреса.
▪ Для ОС Windows: http://mypassport (или назначенное имя)
▪ Для компьютеров Mac: http://mypassport (или назначенное имя).local
▪ Для ОС Windows или компьютеров Mac: http://192.168.60.1 (IP-адрес,
используемый по умолчанию)
Главная страница приборной панели
На главной странице расположены следующие элементы: информационная
строка в правом верхнем углу, панель навигационных значков вдоль страницы и
панель основных сведений о состоянии накопителя со ссылками для изменения
настроек.
My Passport Wireless Pro
Руководство по эксплуатации
14
Информационные значки
1
Главное о приборной панели
Навигационные значки
2
Панель состояния и настройки
3
Информационные значки
В верхней части страницы расположены информационные значки, с помощью
которых можно быстро перейти к указанным ниже разделам.
▪ Подключенное USB- или SD-устройство
▪ Предупреждения для устройства.
▪ Справка в Интернете и центр обучения.
ЗначокНазваниеДействия
USB-устройствоЩелкните этот значок, чтобы отобразить сведения о
подключенном USB-устройстве. Если не подключено ни
одного USB-устройства, этот значок будет неактивным.
УведомленияНажмите, чтобы отобразить последние уведомления о
наличии новой версии встроенной программы и
неполадках в сети.
СправкаЩелкните этот значок, чтобы получить доступ к
виртуальному центру обучения, справке в Интернете и
сведениям об устройстве.
Навигационные значки
С помощью навигационных значков можно получить доступ к различным
функциям и параметрам устройства My Passport Wireless Pro.
My Passport Wireless Pro
Руководство по эксплуатации
15
Loading...
+ 50 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.