Western Digital WDBNFA0000NBK User Manual [pl]
My Cloud Seria Pro
™
Podręcznik użytkownika
• My Cloud PR2100
• My Cloud PR4100
Serwis i pomoc techniczna WD
W razie wystąpienia problemów prosimy o skontaktowanie się z nami, abyśmy mogli podjąć
próbę rozwiązania problemów, zanim Państwo zwrócą produkt. Odpowiedź na większość pytań
dotyczących pomocy technicznej można uzyskać w naszej bazie wiedzy albo za pośrednictwem
poczty e-mail na stronie internetowej http://support.wdc.com. Jeśli te zasoby nie zawierają
poszukiwanej odpowiedzi, prosimy skontaktować się z firmą WD telefonicznie, wybierając
odpowiedni numer telefonu poniżej.
Zakupiony produkt jest objęty 30-dniową bezpłatną pomocą techniczną w okresie gwarancyjnym.
Okres 30 dni rozpoczyna się w dniu nawiązania pierwszego kontaktu telefonicznego z pomocą
techniczną firmy WD. Pomoc techniczna za pośrednictwem poczty e-mail jest bezpłatna przez
cały okres obowiązywania gwarancji, a nasza obszerna baza wiedzy jest dostępna przez całą
dobę 24/7. Aby otrzymywać informacje o nowych funkcjach i usługach, należy pamię
o zarejestrowaniu produktu w naszej witrynie internetowej pod adresem http://register.wd.com.
Dostęp do pomocy technicznej w Internecie
Nasza strona pomocy technicznej pod adresem http://support.wdc.com zawiera następujące
działy tematyczne:
Pobieranie — sterowniki, oprogramowanie i aktualizacje produktów firmy WD.
Portal pomocy technicznej firmy WD — Możliwość zarejestrowania produktów firmy WD
i uzyskania informacji i wsparcia dostosowanego do potrzeb użytkownika.
Usługi gwarancyjne i wymiana produktu — informacje na temat gwarancji, programu
wymiany produktu (RMA), statusu zgłoszeń RMA oraz informacje o odzyskiwaniu danych.
Baza wiedzy — materiały w bazie wiedzy można przeszukiwać według słów kluczowych,
wyrażeń lub numerów artykułów.
Dokumentacja — uzyskaj dostęp do podręczników obsługi, przewodników instalacji oraz
innej dokumentacji dla produktów WD.
Społeczność WD — kontakt i wymiana informacji z innymi użytkownikami produktów WD.
Centrum informacyjne online — dostępne tu informacje pozwolą w pełni wykorzystać
możliwości urządzenia My Cloud (http://www.mycloud.com/learn/).
tać
Kontakt z pomocą techniczną firmy WD
Przed skontaktowaniem się z firmą WD w sprawie pomocy należy przygotować numer seryjny
produktu firmy WD, informacje o zainstalowanym sprzęcie oraz numery wersji oprogramowania
systemowego.
Ameryka
Północna
Angielskie 800.ASK.4WDC
(800.275.4932)
Hiszpański 800.832.4778
Meksyk
Ameryka
Południowa
Chile 1230 020 5871 Australia 1800 429 861 / 0011 800 2275 4932
Kolumbia 009 800-83247788 Chiny 800 820 6682 / 400 627 6682
Wenezuela 0800 100 2855 Hongkong 3057 9031
Peru 0800 54003 Indie 1800 200 5789 / 1800 419 5591
Urugwaj 00 413 598 3787 Indonezja 001 803 852 3993
Argentyna 0800 4440839 Japonia 0800 805 7293
Brazylia 0800 7704932 Korea 02 2120 3415
001 8002754932
0021 800 83247788 Malezja 1800 817 477
Europa (połączenie
bezpłatne)*
Europa
Bliski Wschód
Afryka
Rosja
Azja i Pacyfik
Nowa Zelandia 0508 555 639 / 00800 2275 4932
Filipiny 1800 1855 0277
Singapur 1800 608 6008
Tajwan 0800 225 593
Tajlandia 00 1800 852 5913
Inne kraje +86 21 2603 7560
00800 ASK4 WDEU
(00800 27549338)
+31 880062100
+31 880062100
+31 880062100
8 10 8002 335 5011
* Połączenie bezpłatne jest dostępne w następujących krajach: Austria, Belgia, Czechy, Dania, Francja, Hiszpania,
Holandia, Irlandia, Niemcy, Norwegia, Polska, Słowacja, Szwajcaria, Szwecja, Wielka Brytania, Włochy.
Rejestrowanie produktu firmy WD
Zarejestrowanie produktu firmy WD pozwala otrzymywać informacje o najnowszych aktualizacjach
i specjalnych ofertach. Magazyn danych z chmurą osobistą My Cloud można łatwo zarejestrować
na stronie internetowej http://register.wd.com lub za pomocą oprogramowania dostarczonego
z urządzeniem.
Spis treści
Serwis i pomoc techniczna WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
Rejestrowanie produktu firmy WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iii
1 Ważne informacje dla użytkowników . . . . . . . . . . . . 1
Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa. . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Zapisywanie informacji o produkcie firmy WD . . . . . . . . . . . . . . . .2
2 Opis produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Zawartość zestawu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Wymagania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Elementy produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Przed instalacją. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Środki ostrożności. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
ZAWARTOŚĆ
3 Rozpoczynanie pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Przygotowanie urządzenia My Cloud do użytku . . . . . . . . . . . . . . . 9
Rozpoczynanie pracy za pomocą konfiguracji online . . . . . . . . . .10
Rozpoczynanie pracy bez konfiguracji online. . . . . . . . . . . . . . . . 11
Dostęp do plików. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4 Przegląd funkcji interfejsu administracyjnego. . . . 16
Uruchamianie interfejsu administracyjnego . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Strona główna interfejsu administracyjnego . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Najczęściej wykonywane zadania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5 Zarządzanie użytkownikami i grupami . . . . . . . . . . 29
Informacje o użytkownikach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Grupy — informacje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6 Zarządzanie udziałami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Udziały — informacje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
7 Zdalny dostęp do chmury osobistej . . . . . . . . . . . . 41
Włączanie dostępu zdalnego do urządzenia My Cloud . . . . . . . .41
Konfigurowanie dostępu do chmury dla użytkownika . . . . . . . . . . 41
Dostęp do plików w urządzeniach mobilnych za pomocą
aplikacji dla systemów iOS i Android . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
8 Tworzenie kopii zapasowych
i przywracanie plików . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Kopie zapasowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Zarządzanie urządzeniami USB i tworzenie kopii
zapasowych USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
MY CLOUD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
iv
Zdalne kopie zapasowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Wewnętrzne kopie zapasowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Wyświetlanie szczegółowych informacji o kopii zapasowej . . . . .49
Modyfikowanie zadania kopii zapasowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Usuwanie zadania kopii zapasowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Kopie zapasowe w chmurze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Kopie zapasowe z aparatu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
9 Zarządzanie magazynem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Informacje o magazynie danych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Pamięć masowa RAID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Stan dysku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Magazyn danych iSCSI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Wirtualizacja woluminów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
10 Zarządzanie aplikacjami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
ZAWARTOŚĆ
Informacje o aplikacjach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Zarządzanie aplikacjami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
11 Odtwarzanie i strumieniowe przesyłanie wideo,
zdjęć i muzyki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Serwery multimediów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Przechowywanie multimediów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Włączanie funkcji DLNA i serwera iTunes . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Dostęp do urządzenia My Cloud za pomocą odtwarzaczy
multimediów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Dostęp do urządzenia My Cloud za pomocą
programu iTunes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
12 Konfiguracja ustawień . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Sieć. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Multimedia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Diagnostyka systemu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Powiadomienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
13 Informacje o zgodności z przepisami . . . . . . . . . . 101
Zgodność z przepisami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
14 Dodatki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Dodatek A: Skrócony podręcznik użytkownika
urządzenia My Cloud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
Dodatek B: Procedury aktualizacji oprogramowania
układowego w trybie awaryjnym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Dodatek C: Ikony funkcji w urządzeniu My Cloud. . . . . . . . . . . .107
Dodatek D: Nazwy i adresy URL urządzeń My Cloud . . . . . . . . 109
MY CLOUD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
v
Dodatek E: Tworzenie pliku importowania użytkownika . . . . . . .110
Dodatek F: Wymiana modułu pamięci SO-DIMM . . . . . . . . . . . . 112
15 Indeks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
ZAWARTOŚĆ
MY CLOUD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
vi
WAŻNE INFORMACJE DLA UŻYTKOWNIKÓW
Ważne informacje dla użytkowników
Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
Zapisywanie informacji o produkcie firmy WD
Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
Urządzenie zostało zaprojektowane i wykonane tak, aby zapewnić bezpieczeństwo
użytkownika. Nieprawidłowa eksploatacja może narazić użytkownika na porażenie
prądem elektrycznym lub spowodować zagrożenie pożarowe. Produkt ma
zabezpieczenia, które chronią użytkownika pod warunkiem przestrzegania poniższych
zaleceń dotyczących instalowania, eksploatacji i naprawy.
Należy stosować się do wszystkich ostrzeżeń i instrukcji umieszczonych
na urządzeniu.
Przed rozpoczęciem czyszczenia należy odłączyć urządzenie od gniazdka
elektrycznego. Nie należy stosować środków czyszczących w płynie lub
w aerozolu. Urządzenie należy czyścić wilgotną szmatką.
Nie należy używać tego urządzenia w pobliżu jakichkolwiek płynów.
Nie należy umieszczać urządzenia na niestabilnej powierzchni. Upuszczenie
urządzenia może spowodować poważne uszkodzenie.
Nie wolno upuszczać urządzenia.
Nie należy blokować szczelin i otworów w górnej i dolnej ściance urządzenia.
Aby zapewnić prawidłową wentylację oraz niezawodne działanie urządzenia
i chronić je przed przegrzaniem, nie należy blokować ani przesłaniać tych otworów.
Ustawienie dysku w pozycji pionowej ułatwia chłodzenie urządzenia.
Urządzenie należy użytkować, korzystając z zasilania wskazanego na etykiecie.
W razie braku pewności co do dostępnego typu zasilania należy skonsultować
się z dostawcą lub lokalnym zakładem energetycznym.
Nie należy przyciskać przewodu zasilającego. Nie należy ustawiać urządzenia
w miejscu, gdzie przechodzące osoby stąpałyby po przewodzie.
Jeśli z urządzeniem jest używany przedłużacz, należy zadbać, aby całkowite
znamionowe natężenie prądu elektrycznego wyposażenia przyłączonego do
przedłużacza nie przekraczało znamionowego natężenia prądu dla przedłużacza.
Ponadto całkowity prąd znamionowy wszystkich urządzeń przyłączonych do
gniazdka elektrycznego nie może przekraczać znamionowego natężenia prądu
dla bezpiecznika.
Nie wolno wkładać żadnych przedmiotów do urządzenia przez szczeliny
w podstawie montażowej, ponieważ mogą dotknąć elementów pod napięciem
lub spowodować zwarcie. Skutkiem tego mógłby być pożar lub porażenie
prądem elektrycznym.
W następujących sytuacjach należy odłączyć urządzenie od gniazdka
elektrycznego i zlecić wykonanie naprawy przez wykwalifikowany personel serwisu:
- Kiedy doszło do uszkodzenia lub wystrzępienia przewodu zasilającego
lub wtyczki.
- Jeśli na urządzenie został rozlany płyn.
- Jeśli urządzenie zostało narażone na działanie deszczu lub wody.
- Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, należy stosować się do zaleceń instrukcji
obsługi. Należy korzystać tylko z tych elementów regulacyjnych, które są
wskazane w instrukcji obsługi, ponieważ skutkiem niewłaściwej regulacji/
ustawienia może być uszkodzenie i konieczność wykonania kosztownej
naprawy przez wykwalifikowanego technika w celu przywrócenia normalnego
stanu urządzenia.
MY CLOUD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
1
WAŻNE INFORMACJE DLA UŻYTKOWNIKÓW
- Jeśli urządzenie zostało upuszczone lub doszło do uszkodzenia
podstawy montażowej.
- Jeśli urządzenie wykazuje wyraźne objawy zmiany wydajności, należy
skontaktować się z pomocą techniczną firmy WD pod adresem:
http://support.wdc.com.
Zapisywanie informacji o produkcie firmy WD
Należy zanotować następujące informacje o produkcie WD, niezbędne do
skonfigurowania urządzenia i uzyskania pomocy technicznej. Informacje o produkcie WD
znajdują się na etykiecie z tyłu urządzenia.
- Numer seryjny
- Numer modelu
- Data zakupu
- System i oprogramowanie
MY CLOUD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
2
OPIS PRODUKTU
2
Opis produktu
Zawartość zestawu
Wymagania
Elementy produktu
Przed instalacją
Środki ostrożności
Zawartość zestawu
Urządzenie My Cloud
Ekranowany kabel sieciowy (Ethernet)
Zasilacz
Skrócona instrukcja instalacji
Więcej informacji na temat dodatkowych akcesoriów do tego produktu można znaleźć
na następujących stronach internetowych:
USA www.shopwd.com lub www.wdstore.com
Europa www.shopwd.eu lub www.wdstore.eu
Wszystkie
inne kraje
Skontaktuj się z pomocą techniczną firmy WD pod adresem
http://support.wdc.com/contact.aspx i kliknij opcję Zmień
kraj, aby uzyskać dane kontaktowe pomocy technicznej
w twoim regionie.
Wymagania
System operacyjny
Windows
®
Windows 10
Windows 8.1
Windows 8
Windows 7
Uwaga: Zgodność jest uzależniona od konfiguracji układowej komputera
i używanego systemu operacyjnego.
Mac OS X
®
El Capitan (Mac OS 10.11)
Yosemite (Mac OS 10.10)
Mavericks (Mac OS 10.9)
Mountain Lion (Mac OS 10.8)
Przeglądarki internetowe
Internet Explorer w wersji 10.0 lub nowszej na obsługiwanych platformach Windows
Safari w wersji 6.0 lub nowszej na obsługiwanych platformach Windows i Mac
Firefox w wersji 30 lub nowszej na obsługiwanych platformach Windows i Mac
Google Chrome w wersji 31.0 lub nowszej na obsługiwanych platformach
Windows i Mac
Sieć lokalna
Router/przełącznik sieciowy (dla uzyskania pełnej wydajności zalecane jest
łącze Gigabit)
MY CLOUD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
3
Internet
Przycisk zasilania
Pokrywy dysków
Wskaźniki diodowe
dysków
Przycisk
Kopiuj USB
Port USB 3.0
Szerokopasmowe połączenie z Internetem wymagane do wstępnej konfiguracji
i pobrania oprogramowania oraz do dostępu zdalnego i korzystania z aplikacji
mobilnych.
Elementy produktu
2-dyskowy, widok z przodu (My Cloud PR2100)
OPIS PRODUKTU
MY CLOUD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
4
2-dyskowy, widok z tyłu (My Cloud PR2100)
Gniazdo
zabezpieczeń
typu Kensington
®
Przycisk
resetowania
Port USB 3.0
Porty Ethernet
Złącze zasilacza
zewnętrznego DC
Diodowy wskaźnik
aktywności połączenia
Ethernet
Diodowy wskaźnik
połączenia Ethernet
Diodowy wskaźnik
aktywności połączenia
Ethernet
Diodowy wskaźnik
połączenia Ethernet
Przycisk
zasilania
Pokrywy dysków
Wskaźniki
diodowe
dysków
Przycisk
Kopiuj USB
Port USB 3.0
Przyciski
przewijania
Wyświetlacz
LCD
OPIS PRODUKTU
4-dyskowy, widok z przodu (My Cloud PR4100)
MY CLOUD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
5
4-dyskowy, widok z tyłu (My Cloud PR4100)
Gniazdo zabezpieczeń
typu Kensington
®
Przycisk
resetowania
Port USB 3.0
Porty Ethernet
Złącze zasilacza
zewnętrznego
DC Złącza
zasilania
Port USB 3.0
Diodowy wskaźnik
połączenia Ethernet
Diodowy wskaźnik
aktywności połączenia
Ethernet
Diodowy wskaźnik
połączenia Ethernet
Diodowy wskaźnik
aktywności połączenia
Ethernet
OPIS PRODUKTU
Ikony z tyłu urządzenia
Element Ikona Opis
Port Ethernet Umożliwia podłączenie urządzenia do sieci lokalnej.
Port USB 3.0 Umożliwia podłączenie dysku twardego USB zapewniającego
dodatkową pamięć masową.
Przycisk
resetowania
( )
Umożliwia przywrócenie ustawień i hasła administratora
urządzenia. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz artykuł
nr 10432 w Bazie wiedzy pod adresem http://support.wdc.com.
Złącze
zasilania
Gniazdo
antykradzieżo
we typu
Kensington
Umożliwia podłączenie urządzenia do zasilacza sieciowego
przyłączonego do gniazdka elektrycznego.
Dla bezpieczeństwa urządzenie jest wyposażone w gniazdo
zabezpieczeń typu Kensington, do którego można podłączyć
standardową linkę antykradzieżową typu Kensington.
Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej
http://www.kensington.com/.
Wskaźniki diodowe
Wskaźnik diodowy zasilania na panelu przednim
MY CLOUD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
6
OPIS PRODUKTU
Poniższa tabela przedstawia możliwe stany wskaźnika diodowego na panelu przednim.
Stan Kolor Wygląd Opis stanu
Brak zasilania Nie świeci nd. Urządzenie jest wyłączone.
Stan wstrzymania Niebieski Pulsowanie Urządzenie w trybie wstrzymania.
Włączanie
urządzenia
Niebieski Miganie Trwa włączanie urządzenia lub
aktualizacja oprogramowania
układowego.
Urządzenie
włączone
Urządzenie w stanie
usterki
Wymagana
interwencja
Niebieski Stałe
Urządzenie jest włączone.
świecenie
Red Miganie Urządzenie w stanie usterki, jak
niestabilność systemu.
Czerwony Stałe
świecenie
Stan, taki jak odłączenie kabla
sieciowego, który wymaga działania
ze strony użytkownika.
Wskaźniki diodowe sieci Ethernet na panelu tylnym
Poniższa tabela przedstawia możliwe stany wskaźników diodowych połączenia
sieciowego i aktywności:
Uwaga: Patrząc na port Ethernet z zatrzaskiem kabla na górze, wskaźnik
diodowy w prawym górnym rogu to wskaźnik diodowy połączenia,
natomiast wskaźnik diodowy w lewym górnym rogu to wskaźnik
diodowy aktywności.
Stan
Wskaźnik
diodowy
Wygląd Opis stanu
Brak połączenia Połączenie Wył. Nie podłączono kabla lub urządzenia albo
nie działa urządzenie sieciowe na drugim
końcu połączenia.
Łącze aktywne:
10/100 Mbit/s
Łącze Żółty Przewód jest podłączony i na obu
końcach połączenia pomyślnie określono
komunikację. Połączenie sieciowe
10/100 Mbit/s
Łącze aktywne:
1000 Mbit/s
Połączenie Zielony Przewód jest podłączony i na obu
końcach połączenia pomyślnie określono
komunikację. Połączenie sieciowe
10/100/1000 Mbit/s.
Łącze w trybie
jałowym
Łącze zajęte Aktywność Zielony —
Aktywność Stałe
świecenie
Brak aktywności komunikacyjnej.
Trwa komunikacja.
miganie
Przed instalacją
Przed zainstalowaniem produktu należy wybrać odpowiednie miejsce dla urządzenia.
Urządzenie należy ustawić w miejscu spełniającym następujące warunki:
Znajduje się w pobliżu uziemionego gniazdka elektrycznego.
Jest czyste i wolne od kurzu.
Zapewnia stabilną powierzchnię, wolną od drgań.
MY CLOUD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
7
OPIS PRODUKTU
Zapewnia odpowiednią cyrkulację powietrza, nie blokuje ani nie zasłania szczelin
i otworów wentylacyjnych.
Jest izolowane od urządzeń elektrycznych jak klimatyzatory, urządzenia radiowe,
przekaźniki telewizyjne itp.
Środki ostrożności
Produkty firmy WD to precyzyjne urządzenia, wymagające ostrożnego obchodzenia się
z nimi podczas rozpakowywania i instalacji. Nieostrożne obchodzenie się, wstrząsy lub
wibracje mogą spowodować uszkodzenie urządzenia. Podczas rozpakowywania
i instalacji zewnętrznego dysku twardego należy zachować następujące środki ostrożności:
Nie upuszczać urządzenia ani nim nie potrząsać.
Nie przemieszczać urządzenia, kiedy jest włączone.
Nie używać urządzenia jako dysku przenośnego.
Nie wyjmować z urządzenia obu dysków danych jednocześnie. Może to
spowodować, że urządzenie przestanie reagować na polecenia.
MY CLOUD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
8
ROZPOCZYNANIE PRACY
3
Rozpoczynanie pracy
Przygotowanie urządzenia My Cloud do użytku
Rozpoczynanie pracy za pomocą konfiguracji online
Rozpoczynanie pracy bez konfiguracji online
Dostęp do plików
Instalowanie urządzenia My Cloud jest bardzo łatwe—wystarczy rozpakować urządzenie,
podłączyć je i poczekać, aż dioda LED zasilania na przednim panelu urządzenia zaświeci
ciągłym niebieskim światłem. Następnie należy skonfigurować urządzenie, korzystając
z przeglądarki sieciowej.
Uwaga: Aby uzyskać informacje o bezpiecznym wyłączaniu i odłączaniu
urządzenia, zobacz
stronie 27.
„Wylogowanie i wyłączanie urządzenia” na
Przygotowanie urządzenia My Cloud do użytku
Aby przygotować i uruchomić urządzenie My Cloud, należy wykonać poniższe czynności.
Wykonaj czynności opisane niżej, aby przygotować urządzenie do użytku.
Dodawanie dysku twardego do urządzenia (urządzenie bez dysków)
Wykonaj następującą procedurę, aby zainstalować dysk twardy w urządzeniu My Cloud.
Uwaga: Jeśli urządzenie My Cloud ma zainstalowany fabrycznie dysk, zobacz
„Fizyczne podłączanie urządzenia” na stronie 10.
1. Pociągnij dźwignię z przodu dysku twardego do siebie.
2. Wsuń zatwierdzony dysk twardy do wnęki, upewniając się, że jest on prawidłowo
osadzony i skierowany we właściwą stronę.
3. Przestaw dźwignię dysku twardego w położenie zamknięte, używając niewielkiej siły.
4. Wykonaj kroki od 1 do 3 dla wszystkich dysków twardych w urządzeniu.
Uwaga: Po fizycznym podłączeniu urządzenia My Cloud wskaźniki diodowe
dysków na przednim panelu urządzenia będą świecić ciągłym światłem
czerwonym aż do utworzenia nowych woluminów. Aby uzyskać więcej
informacji, zobacz
i „Pamięć masowa RAID” na stronie 54.
MY CLOUD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
„Fizyczne podłączanie urządzenia” na stronie 10
9
Fizyczne podłączanie urządzenia
ROZPOCZYNANIE PRACY
Aby podłączyć dysk My Cloud do małej sieci lokalnej w domu lub w biurze, należy
wykonać następujące czynności.
Ważne: Dla uniknięcia przegrzania należy ustawić urządzenie pionowo, jak
pokazano na ilustracji powyżej, oraz upewnić się, że nic nie blokuje
szczelin i otworów wentylacyjnych na górze i na dole urządzenia.
W przypadku przegrzania urządzenie wyłączy się bezpiecznie,
ale wszystkie wykonywane w danej chwili procesy zostaną
przerwane. Może to spowodować utratę danych.
Ważne: Dla zachowania zgodności z normami FCC Part 15 Class B i EN-
55022/EN-55024 Class B urządzenie należy połączyć z siecią przy
użyciu ekranowanego kabla Ethernet dostarczonego z urządzeniem.
1. Podłącz jedną końcówkę kabla Ethernet (w zestawie) do portu Ethernet na tylnej
ściance urządzenia.
2. Podłącz drugą końcówkę kabla Ethernet bezpośrednio do portu routera lub
przełącznika sieciowego.
3. Podłącz końcówkę zasilacza do gniazda zasilania na tylnej ściance urządzenia.
4. Włóż wtyczkę zasilacza do gniazdka elektrycznego. Urządzenie włączy się
automatycznie.
Ważne: Przed przystąpieniem do konfigurowania urządzenia My Cloud należy
poczekać na zakończenie rozruchu. Ten proces trwa około trzech
minut. Zakończenie rozruchu jest sygnalizowane ciągłym niebieskim
światłem diody LED zasilania.
5. Kiedy wskaźnik diodowy z przodu urządzenia zaświeci ciągłym niebieskim światłem,
przejdź do sekcji Rozpoczynanie pracy za pomocą konfiguracji online.
Rozpoczynanie pracy za pomocą konfiguracji online
Proces konfiguracji online prowadzi użytkownika przez procedurę podłączenia
urządzenia My Cloud do sieci w domu lub w małym biurze. Wykonaj następujące
MY CLOUD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
10
ROZPOCZYNANIE PRACY
czynności, aby uruchomić proces konfiguracji online, wykryć urządzenie w sieci
i rozpocząć pracę.
Konfiguracja online urządzenia My Cloud
Po podłączeniu urządzenia:
1. Otwórz przeglądarkę sieciową i wpisz http://mycloud.com/setup, aby wyświetlić
stronę powitalną.
2. Na ekranie Rozpocznij pracę kliknij przycisk Rozpocznij (Get started).
Funkcja konfiguracji rozpocznie wyszukiwanie urządzenia My Cloud.
3. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zakończyć proces
konfiguracji.
Uwaga: Aby zachować zawartość urządzenia My Cloud zsynchronizowaną
z urządzeniami połączonymi z siecią, pobierz aplikację WD Sync
z witryny pod adresem http://www.mycloud.com/learn/#mc_download.
Rozpoczynanie pracy bez konfiguracji online
Wykonaj poniższe czynności, aby skonfigurować urządzenie, korzystając z przeglądarki
sieciowej (aby sprawdzić wymagania przeglądarki, zobacz
stronie 3).
Jeśli nie wybrano konfiguracji urządzenia pamięci masowej połączonego z siecią (NAS),
wówczas dostępne są następujące opcje:
Konfigurowanie urządzenia My Cloud za pomocą interfejsu administracyjnego
(patrz rozdział
Korzystanie z dysku My Cloud jako zewnętrznego dysku twardego, w tym
„Przegląd funkcji interfejsu administracyjnego” na stronie 16)
przenoszenie plików na dysk metodą „przeciągnij i upuść” (
plików” na stronie 14.)
Tworzenie kopii zapasowych plików na dyskach USB, zdalnych, lokalnych,
w chmurze i w aparacie (zobacz „Tworzenie kopii zapasowych i przywracanie
plików” na stronie 44.)
1. Otwórz przeglądarkę i wprowadź adres URL urządzenia, jak przedstawiono niżej,
następnie kliknij Enter.
„Przeglądarki internetowe” na
zobacz „Dostęp do
Uwaga: Po zmianie nazwy urządzenia adres URL również zostanie zmieniony
odpowiednio do nowej nazwy
Nazwa urządzenia…
My Cloud PR2100 http://mycloudPR2100 http://mycloudPR2100.local
My Cloud PR4100 http://mycloudPR4100 http://mycloudPR4100.local
MY CLOUD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
Adres URL w systemie
Windows…
.
Adres URL w systemie Mac…
11
ROZPOCZYNANIE PRACY
Zostanie wyświetlona strona logowania:
2. Kliknij przycisk Zaloguj. Na tym etapie nie jest wymagane podanie hasła, ponieważ
hasło nie zostało jeszcze ustawione. Zostanie wyświetlony ekran Wybierz język:
3. Z rozwijanej listy wybierz język, w którym ma być wyświetlany interfejs użytkownika.
4. Kliknij łącze Umowa licencyjna z użytkownikiem firmy WD, aby przeczytać umowę
licencyjną użytkownika końcowego firmy Western Digital.
Jeśli się zgadzasz, kliknij przycisk Akceptuję lub wróć do poprzedniej strony
i zaznacz pole wyboru Akceptuję.
5. Kliknij przycisk Kontynuuj. Pojawi się ekran Rozpoczynanie pracy.
6. Wpisz hasło w polach Hasło i Potwierdź hasło.
Jeśli nie chcesz teraz ustawiać hasła, pozostaw oba pola puste.
MY CLOUD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
12
ROZPOCZYNANIE PRACY
7. Kliknij przycisk Dalej. Zostanie wyświetlona strona Konfiguracja dostępu do chmury.
8. Wpisz imię, nazwisko i adres e-mail, a następnie kliknij przycisk
Zapisz
. Podanie adresu
e-mail jest konieczne, jeśli chcesz utworzyć konto zdalnego dostępu do urządzenia.
Aby wprowadzić dodatkowe konta użytkowników:
- Wprowadź nazwę użytkownika, imię, nazwisko, adres e-mail dla nowego
konta użytkownika, następnie kliknij Zapisz.
Uwaga: Jeśli wprowadzono adres e-mail, upewnij się, że użytkownik
sprawdził swoje konto e-mail. Użytkownik otrzyma wiadomość
e-mail z instrukcjami aktywowania konta i tworzenia hasła
umożliwiającego zdalny dostęp do chmury.
- Wykonaj powyższą operację dla wszystkich dodawanych kont użytkowników.
Uwaga: Urządzenie WD My Cloud umożliwia bezpłatny dostęp zdalny do
przechowywanych w nim plików. Po utworzeniu konta użytkownika
można uzyskiwać dostęp do plików za pomocą urządzeń mobilnych
podłączonych do Internetu oraz za pomocą aplikacji My Cloud.
9. Kliknij przycisk Dalej. Zostanie wyświetlony następujący ekran Rozpoczynanie pracy:
10. Wykonaj następujące czynności:
Jeśli chcesz, aby oprogramowanie układowe urządzenia było aktualizowane
automatycznie, ustaw przełącznik Automatyczna aktualizacja
oprogramowania układowego w położeniu Włączone (opcjonalnie).
Aby dołączyć do Programu udoskonalania produktu, ustaw przełącznik Program
udoskonalania produktu w położeniu Włączone (opcjonalnie).
Wpisz odpowiednie informacje w polach Imię, Nazwisko oraz Adres e-mail.
11. Kliknij przycisk Zakończ. Zostanie wyświetlony interfejs administracyjny urządzenia
My Cloud. Instrukcje korzystania z interfejsu administracyjnego znajdują się w sekcji
„Strona główna interfejsu administracyjnego” na stronie 17.
MY CLOUD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
13
ROZPOCZYNANIE PRACY
Dostęp do plików
Folder publiczny w urządzeniu My Cloud zawiera podfoldery Udostępniona muzyka,
Udostępnione obrazy i Udostępnione pliki wideo. W tych podfolderach znajdują się pliki,
które zostały tam przeciągnięte i upuszczone, oraz kopie zapasowe plików z komputera
lub podłączonego dysku USB.
Uwaga: W każdym folderze można umieszczać pliki dowolnego typu.
Po fizycznym podłączeniu urządzenia My Cloud (zobacz „Przygotowanie urządzenia My
Cloud do użytku” na stronie 9) wykonaj następującą procedurę, aby uzyskać dostęp do
plików w urządzeniu.
System operacyjny… Procedura…
Windows 8 / Windows 8.1 /
Windows 10./W/1
Windows 7
1. Na stronie Start wpisz Komputer.
2. Kliknij opcję Komputer.
3. W lewym okienku kliknij pozycję Sieć.
4. Kliknij dwukrotnie urządzenie My Cloud (zobacz „Dodatek
D: Nazwy i adresy URL urządzeń My Cloud” na
stronie 109, aby sprawdzić listę nazw urządzeń) i zlokalizuj
w urządzeniu folder Publiczny.
5. Kliknij dwukrotnie folder Publiczny, aby wyświetlić
podfoldery Udostępniona muzyka, Udostępnione obrazy
i Udostępnione pliki wideo. Od tej chwili można przeciągać
i upuszczać pliki w folderach udostępnionych za pomocą
Eksploratora Windows.
1. Kliknij lub Start > Komputer > Sieć > Urządzenie
My Cloud (zobacz „Dodatek D: Nazwy i adresy URL
urządzeń My Cloud” na stronie 109, aby sprawdzić listę
nazw urządzeń) i w razie potrzeby wprowadź swoje dane
dostępu do udziału. Zostanie wyświetlony udział publiczny
i prywatne udziały w urządzeniu.
2. Kliknij dwukrotnie folder Publiczny, aby wyświetlić
podfoldery Udostępniona muzyka, Udostępnione obrazy
i Udostępnione pliki wideo. Od tej chwili można przeciągać
i upuszczać pliki w folderach udostępnionych za pomocą
Eksploratora Windows.
MY CLOUD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
14
System operacyjny… Procedura…
Mac OS X
(El Capitan, Yosemite, Mavericks,
Mountain Lion)
1. W oknie programu Finder kliknij urządzenie My Cloud
(zobacz
Cloud” na stronie 109, aby sprawdzić listę nazw urządzeń)
w obszarze elementów udostępnionych na pasku
bocznym.
2. Jeśli zostanie wyświetlona strona autoryzacji, wprowadź
swoją nazwę użytkownika i hasło lub wybierz opcję Gość,
a następnie kliknij przycisk Połącz. Zostanie wyświetlony
folder Publiczny.
3. Kliknij dwukrotnie folder Publiczny, aby wyświetlić
podfoldery: Udostępniona muzyka, Udostępnione obrazy
i Udostępnione pliki wideo. Od tej chwili można przeciągać
i upuszczać pliki w folderach udostępnionych za pomocą
programu Finder.
4. Aby ikona dysku udostępnionego była zawsze
wyświetlana na pulpicie, należy utworzyć alias. Można to
zrobić na dwa sposoby:
Uwaga: Przed utworzeniem aliasu należy kliknąć kolejno
- Kliknij element, dla którego chcesz utworzyć alias
(na przykład folder Udostępniona muzyka), przytrzymaj
naciśnięty przycisk myszy, przytrzymaj jednocześnie
klawisze Cmd i Option i przeciągnij element w miejsce,
w którym alias ma się pojawić. Wykonanie tej operacji
zamiast przeniesienia elementu spowoduje utworzenie
jego aliasu w wybranej lokalizacji.
- Kliknij prawym przyciskiem myszy element, dla którego
chcesz utworzyć alias (np. folder Udostępniona
muzyka), a następnie kliknij kolejno polecenia Plik >
Utwórz alias.
ROZPOCZYNANIE PRACY
„Dodatek D: Nazwy i adresy URL urządzeń My
polecenia
i sprawdzić, czy pole wyboru Połączone serwery
jest zaznaczone.
Finder > Preferencje > Ogólne
— LUB —
Mapowanie folderu publicznego (Windows)
Folder Publiczny w urządzeniu My Cloud można zmapować, aby w przyszłości szybciej
uzyskiwać do niego dostęp:
1. W oknie eksploratora Windows przy opcji Sieć kliknij urządzenie My Cloud (zobacz
„Dodatek D: Nazwy i adresy URL urządzeń My Cloud” na stronie 109, aby sprawdzić listę
nazw urządzeń).
2. Prawym przyciskiem myszy kliknij folder Publiczny i wybierz z menu polecenie
Mapuj dysk sieciowy.
3. Wybierz dostępną literę z listy rozwijanej Dysk.
4. Zaznacz pole wyboru Podłącz ponownie przy logowaniu.
5. Kliknij pozycję Zakończ. Folder Publiczny został zmapowany.
MY CLOUD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
15
PRZEGLĄD FUNKCJI INTERFEJSU ADMINISTRACYJNEGO
4
Przegląd funkcji interfejsu administracyjnego
Uruchamianie interfejsu administracyjnego
Strona główna interfejsu administracyjnego
Najczęściej wykonywane zadania
Interfejs administracyjny urządzenia My Cloud umożliwia konfigurowanie ustawień
i zarządzanie urządzeniem. Można na przykład skonfigurować konta użytkowników
i ograniczyć dostęp do plików zapisanych w urządzeniu My Cloud, skonfigurować foldery
do przechowywania plików, włączyć dostęp zdalny oraz dostosować inne ustawienia.
Uwaga: Jeśli otwierasz interfejs administracyjny po raz pierwszy, zobacz
„Rozpoczynanie pracy bez konfiguracji online” na stronie 11.
Uruchamianie interfejsu administracyjnego
Interfejs administracyjny można otworzyć na jeden z następujących sposobów.
Sposób uruchomienia… Procedura…
Przeglądarka sieciowa lub
Eksplorator Windows
Za pomocą nazwy urządzenia:
1. Wpisz nazwę urządzenia My Cloud w polu adresu
przeglądarki (zobacz
URL urządzeń My Cloud” na stronie 109, aby
wyświetlić listę nazw urządzeń):
„Dodatek D: Nazwy i adresy
- http://<nazwa urządzenia> (Windows)
(przykład: http://mycloudPR2100)
- http://<nazwa urządzenia>.local (Mac)
(przykład: http://mycloudPR4100.local)
2. Kliknij przycisk Przejdź.
Za pomocą dynamicznego adresu IP:
1. Wpisz adres IP urządzenia My Cloud w polu adresu
przeglądarki: http://<Adres IP>.
- W przypadku urządzenia My Cloud PR2100
kliknij Ustawienia, następnie Sieć. Adres IP jest
wyświetlony w obszarze Profil sieci.
- W przypadku urządzenia My Cloud PR4100 na
przednim panelu urządzenia kliknij przycisk w dół
z prawej strony wyświetlacza stanu. Adres IP
zostanie wyświetlony na wyświetlaczu stanu.
Lub kliknij Ustawienia, a następnie Sieć.
Adres IP jest wyświetlony w obszarze Profil sieci.
2. Kliknij przycisk Przejdź.
Windows 8 / Windows 8.1 /
Windows 10
MY CLOUD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
1. Na stronie Start wpisz Komputer.
2. Kliknij opcję Komputer.
3. W lewym okienku kliknij pozycję Sieć.
4. W prawym okienku odszukaj urządzenie My Cloud
w obszarze Magazyn danych.
5. Kliknij dwukrotnie urządzenie albo kliknij urządzenie
prawym przyciskiem myszy i wybierz z menu
polecenie Wyświetl stronę sieci web urządzenia.
16
PRZEGLĄD FUNKCJI INTERFEJSU ADMINISTRACYJNEGO
Sposób uruchomienia… Procedura…
Windows 7 1. Kliknij kolejno > Komputer.
2. W lewym okienku wybierz opcję Sieć.
3. W prawym okienku odszukaj urządzenie My Cloud
w obszarze Magazyn danych.
4. Kliknij dwukrotnie urządzenie albo kliknij urządzenie
prawym przyciskiem myszy i wybierz z menu
polecenie Wyświetl stronę sieci web urządzenia.
Mac OS X 1. Kliknij ikonę Safari > ikonę zakładki >
Bonjour.
2. Kliknij dwukrotnie urządzenie My Cloud w sieci.
Urządzenia mobilne
Urządzenia z systemem iOS:
1. Otwórz przeglądarkę.
2. W pasku adresu wpisz
http://<nazwa urządzenia>.local.
Urządzenia z systemem Android:
1. Otwórz przeglądarkę.
2. W pasku adresu wpisz http://<nazwa urządzenia>.
Strona główna interfejsu administracyjnego
Na górze strony głównej interfejsu administracyjnego urządzenia My Cloud znajduje się
pasek informacji, a pod nim pasek ikon nawigacyjnych. Główny obszar strony zawiera
przegląd stanu najważniejszych funkcji urządzenia i łącza do modyfikowania ustawień.
Ikony informacyjne
1
Ikony nawigacji
2
Panele stanu i aktualizacji
3
MY CLOUD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
17
PRZEGLĄD FUNKCJI INTERFEJSU ADMINISTRACYJNEGO
Ikony informacyjne
Ikony informacyjne w górnej części strony zapewniają szybki dostęp do:
podłączonych urządzeń USB
alertów urządzeń
pomocy online i wsparcia
informacji dla użytkowników
Ikona Nazwa Funkcje
Urządzenie USB podłączone
do urządzenia My Cloud
Powiadomienia o alertach Kliknij, aby wyświetlić ostatnio wygenerowane
Pomoc Kliknij, aby uzyskać dostęp do kreatora
Użytkownik Kliknij, aby zobaczyć nazwę użytkownika
Ikony nawigacji
Kliknij, aby wyświetlić podłączone
urządzenia USB.
powiadomienia dotyczące nowego
oprogramowania układowego i problemów
z siecią.
wprowadzającego My Cloud, pomocy,
wsparcia i informacji o urządzeniu.
aktualnie zalogowanego w urządzeniu
My Cloud. Można również uśpić (wyłączyć),
uruchomić ponownie lub można wylogować
użytkownika urządzeniu My Cloud.
Ikony nawigacji zapewniają dostęp do różnych funkcji i ustawień urządzenia My Cloud.
Ikona Nazwa Funkcje
Ekran główny Podsumowanie stanu najważniejszych funkcji
urządzenia oraz łącza umożliwiające
modyfikowanie ustawień.
Użytkownicy Tworzenie, zmiana i usuwanie kont
użytkowników. Przyznawanie użytkownikom
pełnego lub ograniczonego dostępu do
poszczególnych udziałów
Udziały Umożliwia tworzenie, modyfikowanie
i usuwanie udziałów oraz przydzielanie
użytkownikom pełnego lub ograniczonego
dostępu lub braku dostępu do
określonych udziałów.
Dostęp do chmury Umożliwia tworzenie, modyfikowanie
i usuwanie dostępu do chmury dla
określonych udziałów oraz monitorowanie
stanu dostępu zdalnego.
MY CLOUD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
18
PRZEGLĄD FUNKCJI INTERFEJSU ADMINISTRACYJNEGO
Ikona Nazwa Funkcje
Kopie zapasowe Umożliwia tworzenie kopii zapasowych na
następujących typach nośników:
• Dysk USB.
• Inne urządzenie My Cloud w sieci lokalnej
lub poza nią
• Inna lokalizacja w urządzeniu My Cloud
• Aktualizowanie urządzenia My Cloud
z aparatu
Pamięć masowa Umożliwia wybranie sposobu
przechowywania danych w urządzeniu
My Cloud.
Aplikacje Umożliwia dodawanie i usuwanie aplikacji,
które pomagają w pełni wykorzystać
możliwości urządzenia.
Ustawienia Umożliwia skonfigurowanie zaawansowanych
ustawień urządzenia My Cloud, takich jak:
• Ogólne ustawienia urządzenia
• Konfiguracja sieci
• Opcje multimediów
•Narzędzia
• Ustawienia powiadomień
• Ustawienia aktualizacji oprogramowania
układowego
Wyświetlanie stanu urządzenia i modyfikowanie ustawień na stronie głównej
Strona główna przedstawia stan urządzenia i jego funkcji, a także zawiera skróty do
najczęściej wykonywanych zadań.
MY CLOUD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
19
PRZEGLĄD FUNKCJI INTERFEJSU ADMINISTRACYJNEGO
Pojemność
Panel Pojemność wyświetla ilość wolnego miejsca, jakie pozostało w urządzeniu
My Cloud.
Uwaga: Informacje o lokalizacji przechowywanych danych są wyświetlane
tylko wtedy, gdy opcja Usługi w chmurze jest włączona. Zobacz
„Dostęp do chmury” na stronie 74, aby dowiedzieć się, jak włączyć
opcję Usługi w chmurze.
Urządzenie
Sekcja Urządzenie wskazuje ogólną kondycję systemu i bieżącą wersję oprogramowania
układowego, a także informuje o dostępności aktualizacji oprogramowania układowego.
Diagnostyka
Sekcja Diagnostyka przedstawia migawkę komponentów systemu i ogólną kondycję
urządzenia My Cloud.
1. Aby wyświetlić szczegółowe informacje o stanie poszczególnych komponentów
systemu, kliknij strzałkę w obszarze Urządzenie.
2. Aby powrócić do strony głównej, kliknij przycisk Zamknij.
MY CLOUD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
20
PRZEGLĄD FUNKCJI INTERFEJSU ADMINISTRACYJNEGO
Oprogramowanie układowe
Sekcja Oprogramowanie układowe wyświetla bieżącą wersję oprogramowania
układowego zainstalowanego w urządzeniu My Cloud. Zielony znacznik wskazuje,
że oprogramowanie układowe jest aktualne.
1. Aby sprawdzić, czy jest dostępna nowsza wersja oprogramowania układowego,
kliknij strzałkę po prawej stronie panelu:
2. Jeśli aktualizacja jest dostępna, kliknij przycisk Instaluj i uruchom ponownie,
aby zaktualizować urządzenie.
3. Aby powrócić do strony głównej, kliknij przycisk OK.
Aktywność sieciowa
Panel Aktywność sieciowa wyświetla procesy i zadania wykonywane w urządzeniu
My Cloud. Panel przedstawia informacje o bieżącym obciążeniu sieci, procesora CPU
i pamięci operacyjnej RAM urządzenia.
Aby wyświetlić listę zadań i procesów wykonywanych w urządzeniu My Cloud, kliknij
strzałkę w obszarze Aktywność sieciowa.
Procesor: W oknie Aktywność urządzenia kliknij strzałkę w prawo, aby wyświetlić
N
informacje o aktywności procesora. Kliknij przycisk Wstecz, aby powrócić do
panelu aktywności.
Kliknij przycisk Zamknij, aby powrócić do strony głównej.
MY CLOUD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
21
PRZEGLĄD FUNKCJI INTERFEJSU ADMINISTRACYJNEGO
process.tif
Pamięć: W oknie Aktywność urządzenia kliknij strzałkę w prawo, aby wyświetlić
informacje o aktywności pamięci. Kliknij przycisk Wstecz, aby powrócić do panelu
aktywności. Kliknij przycisk Zamknij, aby powrócić do strony głównej.
Sieć: W oknie Aktywność urządzenia kliknij strzałkę w prawo, aby wyświetlić
informacje o aktywności sieciowej. Kliknij przycisk Wstecz, aby powrócić do
panelu aktywności. Kliknij przycisk Zamknij, aby powrócić do strony głównej.
Proces: W oknie Aktywność urządzenia kliknij strzałkę w prawo, aby wyświetlić
informacje o procesach, w tym listę aktywnych procesów oraz stopień
wykorzystania procesora i pamięci przez poszczególne procesy.
Wstecz, aby powrócić do panelu aktywności. Kliknij przycisk Zamknij,
aby powrócić do strony głównej.
Kliknij przycisk
MY CLOUD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
22
PRZEGLĄD FUNKCJI INTERFEJSU ADMINISTRACYJNEGO
Urządzenia chmurowe
W panelu Urządzenia chmurowe jest wyświetlana liczba urządzeń z dostępem do chmury
i urządzeń inteligentnych, które w danej chwili mają zdalny dostęp do urządzenia My Cloud.
1. Aby umożliwić użytkownikowi dostęp do chmury, kliknij symbol plus (+) w prawym
dolnym rogu panelu.
2. Wybierz użytkownika z menu rozwijanego.
3. Aby wygenerować kod aktywacji dla wybranego użytkownika, kliknij przycisk
Uzyskaj kod.
4. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby nawiązać połączenie
między tabletem lub innym urządzeniem mobilnym a urządzeniem My Cloud.
Kliknij przycisk OK, aby zamknąć.
Użytkownicy
1. W panelu Użytkownicy jest wyświetlana liczba użytkowników, którzy mogą korzystać
z urządzenia My Cloud.
MY CLOUD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
23
PRZEGLĄD FUNKCJI INTERFEJSU ADMINISTRACYJNEGO
2. Aby dodać użytkownika, kliknij symbol plus (+) w prawym dolnym rogu panelu.
Uwaga: Wpisanie adresu e-mail na ekranie Dodaj użytkownika spowoduje
utworzenie nowego konta dostępu zdalnego. Po utworzeniu użytkownik
otrzyma wiadomość e-mail z instrukcjami aktywowania konta i tworzenia
hasła umożliwiającego zdalny dostęp do chmury.
3. Wprowadź wymagane informacje i kliknij przycisk Zastosuj.
Aplikacje
W oknie Aplikacje wyświetlane są aplikacje zainstalowane w urządzeniu My Cloud.
Aby przejrzeć zainstalowane aplikacje, kliknij strzałkę w prawym dolnym rogu panelu.
Zarządzanie alertami
Alerty to komunikaty systemu z ważnymi informacjami o stanie urządzenia My Cloud.
Istnieją trzy typy alertów, wyświetlane w prawym górnym rogu interfejsu
administracyjnego.
Ikona
alertu
Rodzaj alertu Opis
Informacja Alerty informacyjne zawierają informacje o systemie,
które nie wymagają natychmiastowej reakcji.
Przykład: Wymagane ponowne uruchomienie
Ostrzeżenie Alerty ostrzegawcze informują o sytuacjach, które
Krytyczne Alerty krytyczne informują o błędach, problemach
MY CLOUD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
mogą powodować problemy. Przykład: Sieć odłączona
i awariach systemu. Przykład: Przegrzanie dysku
24
Loading...