Western Digital WDBMUT0040JWT User Manual [pl]

My Cloud™ Home i My Cloud™ Home Duo

Magazyn danych z chmurą osobistą

Podręcznik użytkownika

Dostęp do pomocy technicznej w Internecie

Nasza strona pomocy technicznej pod adresem support.wdc.com zawiera następujące sekcje: ▪ Rejestracja — zarejestrowanie produktu ﬁrmy WD na stronie register.wdc.com pozwala otrzymywać

informacje o najnowszych aktualizacjach i specjalnych ofertach

▪ Pobieranie — oprogramowanie i aktualizacje produktów

support.wdc.com/downloads

▪ Obsługa techniczna przez e-mail — strona support.wdc.com/support pozwala uzyskać pomoc techniczną i inne

niezbędne wsparcie

▪ Usługi gwarancyjne i wymiana produktów — informacje na temat gwarancji, programu wymiany produktów

(RMA), statusu zgłoszeń RMA, akcesoriów i odzyskiwania danych znajdują się na stronie

support.wdc.com/warranty

▪ Baza wiedzy — materiały w bazie wiedzy można przeszukiwać według słów kluczowych, wyrażeń lub

numerów artykułów, korzystając ze strony support.wdc.com/knowledgebase

▪ Społeczność WD — kontakt i wymianę informacji z innymi użytkownikami produktów WD umożliwia strona

community.wdc.com

▪ Pomoc telefoniczna — numery kontaktowe działów pomocy technicznej dla wybranego regionu można

znaleźć na stronie support.wdc.com

ﬁrmy WD dostępne są do pobrania na stronie

Spis treści

_________

Dostęp do pomocy technicznej w Internecie.................................................... ii

_________

1 O urządzeniu My Cloud Home.....................................................................1

Funkcje.......................................................................................................................... 1

Zawartość zestawu........................................................................................................ 2

Wymagania....................................................................................................................3

Zgodność z systemami operacyjnymi na komputery i urządzenia mobilne.......................3

Zgodność z przeglądarkami internetowymi.......................................................................3

Połączenie internetowe..................................................................................................... 4

Opis produktu.................................................................................................................4

Przedni wskaźnik diodowy................................................................................................ 4

Układ elementów na tylnym panelu...................................................................................6

Przycisk zasilania..............................................................................................................6

Przycisk resetowania.........................................................................................................6

Port lub porty USB.............................................................................................................7

Port Ethernet..................................................................................................................... 7

Środki ostrożności..........................................................................................................8

_________

2 Rozpoczęcie pracy.......................................................................................9

Podłączenie urządzenia My Cloud Home...................................................................... 9

Podstawowe połączenia sprzętowe.................................................................................. 9

Konfiguracja oprogramowania....................................................................................... 9

Aplikacja mobilna My Cloud............................................................................................ 10

Aplikacja sieciowa MyCloud.com.................................................................................... 11

Aplikacja My Cloud Home na komputery........................................................................ 11

Rejestracja urządzenia................................................................................................ 11

_________

3 Tworzenie kopii zapasowych, synchronizacja i dodawanie treści..............12

Kopie zapasowe – Kamera urządzenia mobilnego...................................................... 12

Automatyczna kopia zapasowa kamery..........................................................................12

Kopie zapasowe – Urządzenie USB............................................................................ 13

Aplikacja mobilna My Cloud............................................................................................ 13

Synchronizowanie treści w chmurze w trybie online....................................................13

Synchronizowanie treści na komputerze stacjonarnym............................................... 14

Synchronizowanie zawartości urządzenia My Cloud Home ....................................... 14

Dodawanie treści – W czasie rzeczywistym.................................................................15

Dodawanie treści – Przeciągnij i upuść........................................................................15

Aplikacja sieciowa MyCloud.com.................................................................................... 15

My Cloud Home / My Cloud Home Duo Podręcznik użytkownika

Aplikacja na komputer.....................................................................................................15

Apple® Time Machine® — Kopia zapasowa...............................................................16

Microsoft® Windows® — Kopia zapasowa..................................................................16

_________

4 Wyszukiwanie i przeglądanie zawartości...................................................17

Wyszukiwanie zawartości............................................................................................ 17

Opcje przeglądania zawartości.................................................................................... 17

_________

5 Usuwanie treści..........................................................................................18

Aplikacja My Cloud na urządzenia mobilne................................................................. 18

Aplikacja sieciowa MyCloud.com.................................................................................18

_________

6 Udostępnianie zawartości.......................................................................... 19

Aplikacja mobilna.........................................................................................................19

Udostępnianie zawartości – Aplikacja mobilna................................................................19

Usuwanie udziału – Aplikacja mobilna............................................................................ 19

Aplikacja sieciowa........................................................................................................20

Udostępnianie zawartości – Aplikacja sieciowa.............................................................. 20

Usuwanie udziału – Aplikacja sieciowa........................................................................... 20

Aplikacja na komputer..................................................................................................20

Udostępnianie zawartości – Aplikacja na komputery...................................................... 20

Usuwanie udziału – Aplikacja na komputery................................................................... 21

_________

7 Zaproszenie lub usuwanie użytkownika.....................................................22

Zaproszenie użytkownika – Aplikacja mobilna.............................................................22

Usuwanie użytkownika – Aplikacja mobilna.................................................................22

_________

8 Ustawienia urządzenia...............................................................................23

Aplikacja mobilna My Cloud Home.............................................................................. 23

Zmiana nazwy urządzenia...............................................................................................23

Wersja oprogramowania układowego............................................................................. 23

Ponowne uruchomienie urządzenia................................................................................ 23

Usuwanie wszystkich danych i użytkowników.................................................................24

Zdalne wyłączenie...........................................................................................................24

Aplikacja sieciowa MyCloud.com.................................................................................25

Zmiana nazwy urządzenia...............................................................................................25

Wersja oprogramowania układowego............................................................................. 25

Użytkownicy.................................................................................................................... 25

Konfiguracja urządzenia..................................................................................................26

Ponowne uruchomienie urządzenia................................................................................ 26

Zdalne wyłączenie...........................................................................................................27

My Cloud Home / My Cloud Home Duo Podręcznik użytkownika

Usuwanie wszystkich danych i użytkowników.................................................................27

_________

9 Ustawienia osobiste................................................................................... 28

Aplikacja My Cloud na urządzenia mobilne................................................................. 28

Edycja obrazu profilowego.............................................................................................. 28

Edycja nazwy konta My Cloud........................................................................................ 28

Zmiana hasła do konta My Cloud....................................................................................29

Ustawienie kodu..............................................................................................................29

Aplikacja sieciowa MyCloud.com.................................................................................29

Edycja obrazu profilowego.............................................................................................. 30

Edycja nazwy konta My Cloud........................................................................................ 30

Zmiana hasła do konta My Cloud....................................................................................30

_________

10 Zarządzanie usługami..............................................................................32

_________

11 Dodatkowe cechy i funkcje.......................................................................33

Usuwanie właściciela urządzenia................................................................................ 33

Uprawnienia do aplikacji.............................................................................................. 33

Zarządzanie pamięcią masową................................................................................... 34

RMA – Wymiana dysku................................................................................................34

Usuwanie.........................................................................................................................35

Dodawanie...................................................................................................................... 36

_________

12 Często zadawane pytania........................................................................37

Jak wysłać zgłoszenie RMA wymiany uszkodzonego produktu lub dla uzyskania

zasilacza lub kabla USB dla produktu WD..............................................................37

_________

13 Informacje o gwarancji i zgodności z przepisami.....................................38

Zgodność z przepisami................................................................................................38

Informacje FCC — urządzenie klasy B........................................................................... 38

Oświadczenie o zgodności z normą ICES-003/NMB-003...............................................38

Zgodność z wymogami bezpieczeństwa.........................................................................38

Zgodność z normą CE dla krajów europejskich.............................................................. 38

Tryb zasilania.................................................................................................................. 39

Zgodność z przepisami dotyczącymi ochrony środowiska (Chiny)..............................39

Informacje o gwarancji.................................................................................................39

Korzystanie z obsługi serwisowej....................................................................................39

Ograniczona gwarancja...................................................................................................40

Informacje o gwarancji (Australia/Nowa Zelandia)..........................................................41

Korzystanie z obsługi serwisowej....................................................................................41

Gwarancja....................................................................................................................... 42

Licencja GNU General Public License („GPL”)............................................................43

My Cloud Home / My Cloud Home Duo Podręcznik użytkownika

iii

Informacje innych firm – My Cloud Home.................................................................... 43

MPEG-4 Visual – MPEG-LA............................................................................................43

H.264 AVC – MPEG-LA.................................................................................................. 44

Informacje innych firm – My Cloud Home Duo.............................................................44

MPEG-2 – MPEG-LA.......................................................................................................44

MPEG-4 Visual – MPEG-LA............................................................................................44

H.264 AVC – MPEG-LA.................................................................................................. 44

My Cloud Home / My Cloud Home Duo Podręcznik użytkownika

O urządzeniu My Cloud Home

Funkcje

▪

Zawartość zestawu

▪

Wymagania

▪

Opis produktu

▪

Środki ostrożności

▪ Witamy w aplikacji My Cloud Home. Zanim zaczniesz korzystać z urządzenia,

zapoznaj się z poniższymi funkcjami i opisami, aby lepiej poznać produkt.

Funkcje

Jeden centralny magazyn do przechowywania i organizowania wszelkich informacji — My

Cloud™ Home jest domem dla wszystkich Twoich danych. Duża pojemność pozwoli mu pomieścić wszystkie Twoje zdjęcia, domowej. Dodatkowo możesz uporządkować całą swoją kolekcję według własnego uznania i korzystać z niej z dowolnego miejsca z dostępem do Internetu.

Szybka i prosta

Wystarczy, że podłączysz urządzenie do swojego routera Wi-Fi. Następnie z poziomu urządzenia mobilnego odwiedź stronę MyCloud.com/hello, aby założyć konto i móc korzystać z funkcji tworzenia kopii zapasowych, dostępu do danych oraz ich udostępniania. Nie potrzebujesz w tym celu komputera, a korzystanie z serwisu nie wiąże się z żadnymi miesięcznymi opłatami!

konﬁguracja — Szybko skonﬁguruj urządzenie My Cloud

ﬁlmy i inne pliki w jednym miejscu w sieci

™

Home.

Wszystkie dane zapisane podwójnie z trybem dublowania — Magazyn danych My

Cloud™ Home Duo wyposażony jest w dwa dyski twarde pracujące w trybie dublowania (RAID 1)*, dzięki czemu cała Twoja kolekcja zdjęć, plików przechowywanych na pierwszym dysku jest automatycznie duplikowana na drugim. A wszystko to z myślą o ich bezpieczeństwie.

* Ta funkcja dotyczy tylko

ﬁlmów i innych

urządzenia My Cloud Home Duo, nie jednodyskowego urządzenia My Cloud Home.

Mobilny dostęp w trakcie podróży — Korzystaj z aplikacji mobilnej lub komputerowej

My Cloud™ Home bądź z serwisu MyCloud.com, aby przesyłać, oglądać i udostępniać swoje najpiękniejsze wspomnienia, a także strumieniowo przesyłać ﬁlmy przechowywane na urządzeniu My Cloud™ Home.

Automatycznie twórz kopie zapasowe zdjęć i ﬁlmów ze swojego telefonu —

Automatycznie twórz kopie zapasowe zdjęć i urządzeniu My Cloud™ Home, aby mieć miejsce na kolejne.

Importowanie zdjęć i ﬁlmów ze wszystkich urządzeń przez gniazdo USB — Używając

gniazda USB z tyłu obudowy magazynu danych My Cloud™ Home, szybko i sprawnie zaimportujesz zdjęcia i włączając w to nośniki ﬂash USB i zewnętrzne dyski twarde. Teraz wszystkie najpiękniejsze chwile, doświadczenia i przygody możesz przechowywać w jednym uporządkowanym miejscu.

Z łatwością znajduj pliki, korzystając z funkcji wyszukiwania — Dzięki prostej

w obsłudze wyszukiwarce dostępnej w aplikacji My Cloud™ Home na urządzenia mobilne lub komputery stacjonarne oraz w serwisie MyCloud.com szybko odnajdziesz wybrane zdjęcia, pliki wideo,

ﬁlmy ze wszystkich urządzeń w Twoim domu,

ﬁlmów ze swojego telefonu na

ﬁlmy i dokumenty.

My Cloud Home / My Cloud Home Duo Podręcznik użytkownika

O urządzeniu My Cloud Home

Indywidualna, prywatna przestrzeń dla każdego użytkownika — zaproś rodzinę i

znajomych do utworzenia własnych kont. Każda zaproszona przez Ciebie osoba może wydzielić na urządzeniu swoją własną, prywatną przestrzeń, do której będzie miała wyłączny dostęp. Zyska ona również możliwość zarządzania przechowanymi w tej przestrzeni materiałami oraz ich przeglądania i udostępniania.

Aplikacje niezależnych producentów umożliwiające dostosowanie urządzenia do swoich preferencji — Dostosuj urządzenie My Cloud

™

Home do swoich potrzeb i upodobań dzięki dostępnym do pobrania usługom, włączając w to Plex™ Media Server, Dropbox™, Google Drive i inne.

Usługi w chmurze mogą być modyﬁkowane i różnić

się w zależności od krajów.

Pobieranie do chmury i gromadzenie wszystkiego w jednym miejscu — Przechowuj

wszystko w jednym miejscu, nawet zawartość swoich ulubionych kont w chmurze. Zdjęcia,

ﬁlmy i inne pliki przechowywane na Twoich kontach są automatycznie przesyłane do domowego magazynu danych My Cloud™ Home, włączając w to serwisy takie jak Dropbox™, Box, Google Drive, Facebook i wiele innych.

Automatyczne kopie zapasowe dla wszystkich komputerów PC i Mac w Twoim domu —

Magazyn danych My Cloud™ Home wyróżnia ogromna pojemność. Po podłączeniu go do swojej sieci możesz bezprzewodowo tworzyć kopie zapasowe danych z każdego komputera w domu – i przechowywać je w jednym miejscu. Urządzenie bezproblemowo współpracuje z programami Windows® Backup i Time Machine.

Bezproblemowe odtwarzanie

ﬁlmów w dowolnym miejscu — Teraz możesz

strumieniowo przesyłać swoje prywatne ﬁlmy na dowolne urządzenia, korzystając z aplikacji mobilnej lub komputerowej My Cloud™ Home bądź z serwisu MyCloud.com.

Szybkie i łatwe udostępnianie — Gromadź swoje najpiękniejsze wspomnienia i chwile

w jednym miejscu. Za pomocą kilku kliknięć możesz udostępniać zdjęcia,

ﬁlmy,

dokumenty, a nawet całe foldery swoim znajomym i członkom rodziny, aby nic im nie umknęło.

Zawartość zestawu

Zestaw My Cloud Home zawiera następujące elementy:

▪ Urządzenie My Cloud Home (jednostka jednodyskowa) ▪ Kabel Ethernet ▪ Zasilacz AC ▪ Skrócona instrukcja instalacji

My Cloud Home / My Cloud Home Duo Podręcznik użytkownika

Zestaw My Cloud Home Duo zawiera następujące elementy:

▪ Urządzenie My Cloud Home Duo (jednostka dwudyskowa) ▪ Kabel Ethernet ▪ Zasilacz AC ▪ Skrócona instrukcja instalacji

Wymagania

O urządzeniu My Cloud Home

Zgodność z systemami operacyjnymi na komputery i urządzenia mobilne

Aplikacja na komputery My Cloud Home jest zgodna z następującymi wersjami systemów operacyjnych Windows i macOS. Aplikacja mobilna My Cloud Home jest zgodna z następującymi wersjami systemów operacyjnych iOS i Android.

Tabela 1.1

Windows

Windows 7 OS X Mavericks – 10.9 iOS 9 KitKat – 4.4

Windows 8.x OS X Yosemite – 10.10 iOS 10 Lollipop – 5.x

Windows 10 OS X El Capitan – 10.11 Marshmallow – 6.0

Do uzyskania dostępu do urządzeń My Cloud Home z komputera osobistego przy pomocy aplikacji na komputery My Cloud Home wymagany jest 64-bitowy system operacyjny.

macOS® / OS X

macOS Sierra – 10.12 Nougat – 7.x

Zgodność może być uzależniona od

iOS

Android

™

konﬁguracji sprzętu i systemu operacyjnego. W celu zapewnienia optymalnej wydajności i niezawodności należy zawsze instalować najnowsze aktualizacje.

Zgodność z przeglądarkami internetowymi

Dostęp do urządzenia My Cloud Home można uzyskać za pomocą przeglądarki internetowej. Użycie najnowszych i najbardziej stabilnych wersji systemu operacyjnego i przeglądarki internetowej zapewni najlepsze wyniki. Należy używać przeglądarek zgodnych z danym systemem operacyjnym w wersjach:

Google Chrome™ 50 lub wersja późniejsza na urządzeniu z systemem operacyjnym

▪

Windows, macOS, Android lub iOS

My Cloud Home / My Cloud Home Duo Podręcznik użytkownika

O urządzeniu My Cloud Home

Internet Explorer® 11 (11.0.9600.17843) lub wersja późniejsza na urządzeniu z

▪

systemem operacyjnym Windows® 7, Windows® 8.1 lub Windows® 10

Microsoft® Edge (20.10514) lub wersja późniejsza na urządzeniu z systemem

▪

operacyjnym Windows 10

Safari® 9.0 lub wersja późniejsza na urządzeniu z systemem operacyjnym OS X lub

▪

macOS

Firefox® 45 lub wersja późniejsza na urządzeniu z systemem operacyjnym Windows,

▪

macOS, Android lub iOS

Domyślna przeglądarka Samsung® 1.5 lub wersja późniejsza na urządzeniach Galaxy

▪

S4 do Galaxy S7 z systemem operacyjnym Android KitKat 4.4 lub wersją późniejszą.

Połączenie internetowe

Urządzenie My Cloud Home musi być podłączone do sieci Internet. Powinny być

▪

podłączone do dostępnego routera za pomocą dostarczonego połączenia Ethernet. (Nie jest to urządzenie Wi-Fi®). Dla zmaksymalizowania wydajności zalecany jest router obsługujący standard Gigabit. Router wymaga szerokopasmowego (WAN) połączenia z usługodawcą internetowym (ISP) do wstępnej konfiguracji pobrania oprogramowania i dostępu do urządzenia.

Opis produktu

Wskaźniki diodowe (z przodu)

▪

Przycisk zasilania

▪

Przycisk resetowania

▪

Port lub porty USB

▪

Port Ethernet

▪

Przedni wskaźnik diodowy

1. Przedni wskaźnik diodowy

Przedni wskaźnik diodowy urządzenia My Cloud Home świeci jednolitym, białym światłem. Jest włączony, wyłączony lub miga w określonym tempie, aby wskazać

My Cloud Home / My Cloud Home Duo Podręcznik użytkownika

O urządzeniu My Cloud Home

konkretny „stan systemu”. Lista „stanów systemu” jest przedstawiona w poniższej tabeli 1.2.

Tabela 1.2

Stan wskaźnika diodowego LED

Wskaźnik diodowy LED zgaszony

Świeci światłem stałym – bez migania

Stałe światło – bez migania Uaktualnianie oprogramowania lub oprogramowania układowego w

Stałe światło – bez migania Trwa przekaz danych z urządzenia podłączonego do portu USB

Powolne „oddychanie” Trwa włączanie lub inicjowanie

Powolne „oddychanie” Naciśnięto przycisk resetowania

Powolne „oddychanie” Naciśnięto przycisk zasilania – tylko My Cloud Home Duo

Powolne „oddychanie” Aktywowano sekwencję wyłączania urządzenia za pomocą aplikacji

Szybkie „oddychanie” Urządzenie wymaga uwagi – wystąpił błąd

Szybkie „oddychanie” Błąd połączenia urządzenia USB

Szybkie „oddychanie” Połączenie do sieci Ethernet niedostępne

Rytm „bicia serca” Powiadomienie systemu plików – sprawdź, czy konieczna jest

Stan systemu

Zasilanie jest wyłączone lub odłączone

Urządzenie jest gotowe

toku.

mobilnej

naprawa – może wymagać zespołu pomocy technicznej WD

Szybkie miganie Tryb odzyskiwania obrazów – urządzenie wykonuje naprawę po

nieoczekiwanym działaniu; ten proces zajmie trochę czasu. Może wymagać zespołu pomocy technicznej WD

Uwaga do tabeli stanów wskaźników diodowych LED: Czasami różne „stany systemu”

powodują identyczne „zachowanie wskaźników diodowych LED”. W związku z tym przy rozpatrywaniu „zachowania wskaźnika diodowego LED” należy wziąć pod uwagę kontekst działania.

My Cloud Home / My Cloud Home Duo Podręcznik użytkownika

O urządzeniu My Cloud Home

Układ elementów na tylnym panelu

Powyżej zilustrowano różne porty, złącza i przyciski tylnych paneli urządzeń My Cloud Home Duo i My Cloud Home.

1. Przycisk zasilania

2. Przycisk resetowania

3. Port lub porty USB

4. Port Ethernet

5. Złącze zasilania DC

Przycisk zasilania

Dwudyskowe urządzenie My Cloud Home Duo przycisk zasilania z tyłu. Jednodyskowe urządzenie My Cloud Home nie ma przycisku zasilania.

Tabela 1.3

Przycisk zasilania – Funkcja

Naciśnij raz System wstrzyma wszystkie usługi, oczyści pamięć podręczną i wyłączy się w

Naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund

Obsługa urządzenia

prawidłowy sposób.

Jeśli przycisk zasilania jest przytrzymany przez co najmniej pięć sekund, system wymusi wyłączenie bez uprzedniego wstrzymania usług i oczyszczenia pamięci podręcznej.

Przycisk resetowania

Na tylnym panelu urządzenia My Cloud Home, nad portami USB znajduje się przycisk resetowania. Jest to mały zagłębiony przycisk, który wymaga do wciśnięcia spinacza do papieru lub podobnego przedmiotu.

Tabela 1.4

My Cloud Home / My Cloud Home Duo Podręcznik użytkownika

O urządzeniu My Cloud Home

Funkcja przycisku resetowania

Naciskaj krócej niż 1 sekundę

Naciśnij na jedynie 5 sekund

Naciśnij na co najmniej 60 sekund

Obsługa urządzenia

Podczas działania tej funkcji urządzenie My Cloud Home uruchomi się ponownie, w związku z czym będzie chwilowo niedostępne. Ten proces nie wiąże się z usunięciem danych.

Ta funkcja obniży poziom dostępu z właściciela do użytkownika urządzenia w celu zmiany praw właściciela urządzenia My Cloud Home. Nie wiąże się to z usunięciem danych i każdy użytkownik wciąż ma dostęp do swoich danych. Gdy jednak dojdzie do tego, wszyscy istniejący użytkownicy są powiadamiani, że prawa własności zostały odebrane i każdy (lub nowy) użytkownik ma możliwość przejęcia praw własności do urządzenia. Pierwszy użytkownik, który przejmie prawa własności do urządzenia, zostanie jego nowym właścicielem.

Ostrożnie! Ten proces spowoduje usunięcie wszystkich danych, użytkowników

urządzenia i właściciela urządzenia. Zostaną przywrócone ustawienia fabryczne jednostki i konieczne będzie jej skonﬁgurowanie przy użyciu konta My Cloud (Konﬁguracja urządzenia My Cloud Home). Nowy właściciel urządzenia zostanie skonﬁgurowany, gdy następna osoba skonﬁguruje urządzenie za pomocą konta My Cloud. Zakończenie procesu ponownego uruchamiania zostanie zasygnalizowane przez okres szybkiego migania i powrót do stanu stałego świecenia wskaźnika diodowego LED w kolorze białym.

Port lub porty USB

Porty USB nie są zaprojektowane do bezpośredniego podłączenia urządzenia My Cloud Home do systemu komputerowego hosta.

My Cloud Home – To urządzenie ma na tylnym panelu jeden port USB typu A

obsługujący USB 3.0.

My Cloud Home Duo – To urządzenie ma na tylnym panelu dwa porty USB typu A

obsługujące USB 3.0.

Port Ethernet

1. Diodowy wskaźnik aktywności: znajduje się po prawej stronie nad portem Ethernet.

Opisuje aktywność połączenia, migając lub świecąc się jednostajnie. Światło diodowego wskaźnika aktywności ma kolor zielony.

2. Diodowy wskaźnik połączenia: znajduje się po prawej stronie pod portem Ethernet.

Informuje o połączeniu do sieci i o możliwej prędkości mierzonej w megabitach na sekundę (Mb/s). Światło diodowego wskaźnika połączenia może mieć kolor pomarańczowy (100 Mb/s) lub zielony (1000 Mb/s).

My Cloud Home / My Cloud Home Duo Podręcznik użytkownika

Środki ostrożności

O urządzeniu My Cloud Home

Produkty

ﬁrmy WD to precyzyjne urządzenia, wymagające ostrożnego obchodzenia się z nimi podczas rozpakowywania i instalacji. Nieostrożne obchodzenie się, wstrząsy lub wibracje mogą spowodować uszkodzenie dysku. Podczas rozpakowywania i instalacji produktu należy zachować następujące środki ostrożności:

▪ Nie upuszczać dysku ani nim nie potrząsać. ▪ Nie poruszać dyskiem, kiedy jest włączony. ▪ Nie używać tego urządzenia jako dysku przenośnego. ▪ Aby zapewnić prawidłową wentylację, nie blokować wlotów powietrza w

obudowie.

My Cloud Home / My Cloud Home Duo Podręcznik użytkownika

Rozpoczęcie pracy

Pierwsze kroki przy uruchamianiu urządzenia to podłączenie My Cloud Home do sieci, skonﬁgurowanie oprogramowania służącego do uzyskania dostępu do urządzenia My Cloud Home oraz zarejestrowanie produktu.

Podłączenie urządzenia My Cloud Home

Podstawowe połączenia sprzętowe

Ważne: Dla uniknięcia przegrzania należy ustawić urządzenie pionowo oraz upewnić się, że nic nie blokuje szczelin i otworów wentylacyjnych na górze i na dole urządzenia.

Postępuj zgodnie z tymi trzeba podstawowymi etapami podłączania urządzenia:

1. Podłącz jeden koniec kabla Ethernet bezpośrednio do gniazda routera, a drugi

koniec do gniazda Ethernet w urządzeniu My Cloud Home.

2. Podłącz jedną końcówkę zasilacza do gniazda zasilania na tylnej ściance

urządzenia, a drugą do gniazdka sieci zasilania.

3. Jednostka automatycznie się włączy. Przejdź do kolejnej sekcji: „Konfiguracja

oprogramowania”.

Konfiguracja oprogramowania

Proces internetowej i dostępu do sieci Internet, jak opisano w sekcji Wymagania. Rozpocznij od następujących czynności:

1. Połącz się z siecią Internet i przejdź na stronę mycloud.com/hello

2. Utwórz konto My Cloud lub zaloguj się na istniejące konto My Cloud na stronie

3. Zezwól stronie My Cloud na znalezienie Twojego urządzenia My Cloud Home.

4. Jeśli urządzenie My Cloud Home zostanie automatycznie wykryte, naciśnij przycisk

My Cloud Home / My Cloud Home Duo Podręcznik użytkownika

konﬁguracji wstępnej urządzenia My Cloud Home wymaga przeglądarki

mycloud.com/hello. Po utworzeniu konta My Cloud zostanie wysłana wiadomość email z potwierdzeniem.

Connect (Połącz) powiązany z Twoim urządzeniem My Cloud Home.

Powinien zostać wyświetlony obraz urządzenia My Cloud Home oraz dotyczący

▪

go kod bezpieczeństwa. Ten kod bezpieczeństwa jest zapisany w skróconej instrukcji instalacji oraz na etykiecie z kodem kreskowym na spodzie jednostki.

Uwaga: Jeśli urządzenie My Cloud Home nie zostanie automatycznie wykryte, wykonaj

następujące cztery kroki:

Naciśnij opcję Enter Your Device Code (Wprowadź swój kod urządzenia), która znajduje się pod opcjami Desktop App (Aplikacja na komputer) i Mobile App (Aplikacja mobilna).

2. Wprowadź swój kod bezpieczeństwa ze skróconej instrukcji instalacji dostarczonej wraz z urządzeniem My Cloud Home. Kod bezpieczeństwa można także znaleźć na kodzie kreskowym na spodzie jednostki.

Po wprowadzeniu kodu bezpieczeństwa naciśnij opcję Search (Wyszukaj).

Zostanie otwarte okno dialogowe One More Thing (Jeszcze jedna sprawa). Naciśnij przycisk Continue (Dalej).

5. Strona All Done (Gotowe) otwiera się teraz z następującymi opcjami: Pobierz aplikację mobilną My Cloud Home z witryny Apple® App.StoreSM lub

▪

Google Play®. Pobierz aplikację na komputer My Cloud Home.

▪

Aby dalej korzystać z aplikacji sieciowej MyCloud.com.

▪

Rozpoczęcie pracy

Po zakończeniu konﬁguracji wstępnej można uzyskać dostęp i skonﬁgurować urządzenie My Cloud Home za pomocą trzech różnych narzędzi My Cloud:

Aplikacja mobilna My Cloud Home – zapewnia solidny dostęp i zarządzanie

▪

produktem dla platform z systemem Android i iOS.

Aplikacja sieciowa MyCloud.com – zapewnia szybki dostęp za pomocą przeglądarki

▪

internetowej na różnych systemach operacyjnych i nie wymaga instalacji oprogramowania.

Aplikacja na komputer My Cloud Home – zapewnia szybki dostęp do folderów na

▪

komputerach z systemem Windows lub Mac.

Aplikacja mobilna My Cloud

Postępuj zgodnie z następującymi instrukcjami, aby pobrać i rozpocząć użytkowanie aplikacji mobilnej My Cloud Home:

1. Strona All Done (Gotowe) daje teraz możliwość pobrania aplikacji mobilnej My

Cloud Home ze sklepu Apple® App StoreSM lub sklepu Google Play®. Wybierz sklep właściwy dla Twojego urządzenia.

2. Po zainstalowaniu dotknij ikony My Cloud (jak na poniższej ilustracji) utworzonej na

Twoim urządzeniu mobilnym.

3. W trakcie uruchamiania aplikacji na urządzeniu mobilnym uruchomi się strona

Welcome to My Cloud (Witamy w My Cloud). Strona ta udostępnia dwie opcje: Get Started (Rozpoczęcie) lub Sign In (Logowanie).

a. Aby się zalogować w aplikacji mobilnej My Cloud Home, użyj nazwy

użytkownika i hasła swojego konta My Cloud.

My Cloud Home / My Cloud Home Duo Podręcznik użytkownika

b. Jeśli użytkownik wciąż jest zalogowany w aplikacji mobilnej My Cloud od czasu

poprzedniego użytkowania, aplikacja My Cloud pominie stronę Sign In (Logowanie) i przejdzie bezpośrednio do ekranu Files (Pliki).

4. Można teraz za pomocą aplikacji mobilnej My Cloud Home uzyskać dostęp do

treści.

Aplikacja sieciowa MyCloud.com

Postępuj zgodnie z następującymi instrukcjami, aby uzyskać dostęp do urządzenia My Cloud Home za pomocą aplikacji sieciowej MyCloud.com:

1. Aby dalej korzystać z aplikacji sieciowej, podczas podejmowania decyzji o wyborze

danego rodzaju aplikacji My Cloud, kliknij opcję My Cloud Online wymienioną pod aplikacją na komputery i aplikacją mobilną.

2. Twoje konto My Cloud jest równoznaczne z aplikacją sieciową MyCloud.com. Za

pomocą aplikacji sieciowej można teraz uzyskać dostęp do treści.

Aplikacja My Cloud Home na komputery

Aplikacja My Cloud Home na komputery to proces, w którym jest instalowane oprogramowanie WD Discovery. Dostęp do urządzenia My Cloud Home można następnie uzyskać za pomocą oprogramowania WD Discovery. Proces ten wymaga dostępu do Internetu i 64-bitowego systemu operacyjnego dla komputerów osobistych (Więcej informacji w tabeli 1.1). Wykonaj następujące czynności:

Rozpoczęcie pracy

1. Na stronie All Done (Gotowe), wybierz opcję My Cloud Home Desktop App

(Aplikacja na komputery My Cloud Home).

2. Zostanie pobrane oprogramowanie WD Discovery, które będzie użyte do

zainstalowania aplikacji My Cloud Home na komputery.

3. Zainstaluj i skonfiguruj oprogramowanie WD Discovery za pomocą informacji

dotyczących Twojego konta My Cloud.

4. W menu WD Discovery kliknij przycisk Apps (Aplikacje).

5. Kliknij opcję My Cloud app (Aplikacja My Cloud). Rozpocznie się proces instalacji

aplikacji My Cloud Home na komputery oraz oprogramowania WD Discovery.

6. Podaj informacje dotyczące Twojego konta My Cloud, gdy otrzymasz takie

polecenie.

7. Zostanie utworzona ikona na pulpicie. Użyj tej ikony, aby uzyskać dostęp do

urządzenia My Cloud Home.

8. Do uzyskania dostępu i zarządzania zawartością urządzenia My Cloud Home

wykrytego przez oprogramowanie WD Discovery jest używany program Windows Explorer pod systemem Windows® lub program Finder® w systemie macOS

Rejestracja urządzenia

Zarejestrowanie urządzenia My Book pozwala otrzymywać informacje o najnowszych aktualizacjach i specjalnych ofertach. Dysk można łatwo zarejestrować w witrynie internetowej register.wdc.com.

My Cloud Home / My Cloud Home Duo Podręcznik użytkownika

+ 38 hidden pages