Western digital WDBK8Z0010BBK, WDBDAF0020BBK User Manual [ru]

My Passport® Wireless

Портативный накопитель

Руководство по эксплуатации

Ремонт и поддержка продукции WD

При возникновении неполадок в работе изделия, пожалуйста, не торопитесь его возвращать. Мы всегда готовы помочь вам устранить неполадки самостоятельно. Ответы на большинство технических вопросов можно получить, обратившись к нашей базе знаний или к службе поддержки по электронной почте на сайте http://support.wd.com. Если вы не нашли ответа на свой вопрос или предпочитаете поддержки по телефону, позвоните по наиболее удобному для вас номеру из числа приведенных ниже.

На приобретенное вами изделие распространяется 30-дневная бесплатная техническая поддержка по телефону в течение гарантийного срока. Этот 30-дневный период начинается в момент вашего первого обращения в службу технической поддержки WD по телефону. Техническая поддержка по

электронной почте оказывается бесплатно в течение всего гарантийного срока, а наша обширная база знаний работает круглосуточно без выходных. Если вы хотите получать от нас известия о новых возможностях и услугах, зарегистрируйте свое изделие на сайте по адресу http://register.wd.com.

Ресурсы поддержки в Интернете

Посетите сайт поддержки нашей продукции по адресу http://support.wd.com, где вам предоставляются следующие возможности:

 Загрузка — загрузить драйверы, программы и обновления для изделий WD.  Регистрация — зарегистрировать изделие WD, чтобы получать последние обновления

и специальные предложения.

 Гарантийное обслуживание и RMA — получить сведения о гарантии, возврате

изделий (RMA), состоянии RMA и восстановлении данных.

 База знаний — поиск по ключевым словам или номеру ответа.  Установка — получить справку в Интернете об установке изделия или программы WD.  Сообщество WD — общение и обмен мнениями с другими пользователями WD.  Виртуальный центр обучения — сведения о том, как максимально использовать

возможности изделия WD. (http://www.wd.com/setup).

общаться со службой

Порядок обращения в службу технической поддержки WD

При обращении в компанию WD за технической поддержкой необходимо знать серийный номер своего изделия WD, конфигурацию компьютера и версию операционной системы.

Северная Америка

На английском языке

На испанском языке

Мексика

800.ASK.4WDC

(800.275.4932) Европа

800.832.4778 Ближний Восток

001 8002754932 Россия

Европа (бесплатно)*

Африка

00800 ASK4 WDEU (00800 27549338)

+31 880062100 +31 880062100

+31 880062100 8 10 8002 335 5011

Южная Америка

Чили 1230 020 5871 Австралия 1800 429 861 / 0011 800 2275 4932 Колумбия 009 800 83247788 Китай 800 820 6682 / 400 627 6682 Венесуэла 0800 100 2855 Гонконг 3057 9031 Перу 0800 54003 Индия 1800 200 5789 / 1800 419 5591 Уругвай 000 413 598 3787 Индонезия 001 803 852 3993 Аргентина 0800 4440839 Япония 0800 805 7293 Бразилия 0800 7704932 Корея 02 2120 3415

0021 800 83247788

* Бесплатные телефоны работают в следующих странах: Австрия, Бельгия, Чехия, Дания, Франция, Германия,

Ирландия, Италия, Нидерланды, Норвегия, Польша, Словакия, Испания, Швеция, Швейцария, Великобритания.

Азиатско-тихоокеанский регион

Малайзия 1800 817 477

Новая Зеландия 0508 555 639 / 00800 2275 4932 Филиппины 1800 1855 0277 Сингапур 1800 608 6008 Тайвань 0800 225 593 Таиланд 00 1800 852 5913 Другие страны +86 21 2603 7560

Регистрация изделия WD

Зарегистрируйте приобретенное вами изделие WD, чтобы получать последние обновления и специальные предложения. Вы можете без труда зарегистрировать свой накопитель на сайте http://register.wd.com.

iii

Содержание

Ремонт и поддержка продукции WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

Регистрация изделия WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iii

1 Об этом накопителе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Особенности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Бережное обращение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Дополнительные аксессуары. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

О виртуальном центре обучения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Совместимость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Описание физических свойств. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 Индикаторы и кнопки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Индикатор состояния питания и заряда аккумулятора . . . . . . . 5

Индикатор Wi-Fi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Другие состояния индикаторов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Кнопки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3 Настройка беспроводного накопителя . . . . . . . . . 8

Включение накопителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Первоначальная настройка накопителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4 Использование приборной панели . . . . . . . . . . . 16

Вызов приборной панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Начальная страница приборной панели. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Значки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Просмотр состояния накопителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

5 Подключение накопителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Обзор подключений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Прямое беспроводное подключение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Подключение к сети Wi-Fi и к Интернету . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Просмотр или изменение дополнительных настроек

Wi-Fi накопителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

СОДЕРЖАНИЕ — iv

6 Копирование содержимого на накопитель . . . . 31

Копирование содержимого. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Использование совместимой беспроводной камеры . . . . . . . 33

Резервное копирование содержимого компьютера

на накопитель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

7 Использование карты SD с накопителем . . . . . . 37

Перемещение и копирование содержимого с карты SD . . . . . 37

Просмотр содержимого, импортированного с карты SD . . . . .39

Просмотр содержимого на карте SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

8 Воспроизведение и трансляция фильмов,

фотоснимков и музыки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Использование накопителя в качестве медиасервера . . . . . . 41

Включение трансляции медиа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Доступ к содержимому с помощью медиаплееров . . . . . . . . . 43

Использование накопителя с помощью программы

для мобильных устройств с поддержкой DLNA . . . . . . . . . . . . 44

9 Использование аккумулятора . . . . . . . . . . . . . . . 45

Увеличение времени автономной работы аккумулятора

и улучшение его эксплуатационных характеристик. . . . . . . . . 45

Зарядка аккумулятора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Просмотр сведений о заряде аккумулятора при

отключенном накопителе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

10 Выполнение функций администратора . . . . . . . 47

Изменение пароля и имени устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Изменение языка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Указание типов доступа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Блокировка накопителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Перезагрузка и завершение работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

СОДЕРЖАНИЕ — v

11 Сброс настроек накопителя и пароля . . . . . . . . . 51

Сброс настроек накопителя вручную . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Восстановление заводских настроек с помощью

приборной панели. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

12 Обновление встроенной программы . . . . . . . . . 53

Обновление до доступной версии встроенной

программы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Обновление вручную . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

13 Обращение за поддержкой . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Страница поддержки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

14 Проблемы и способы их устранения . . . . . . . . . 57

Пароль . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Наименование. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Разъемы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Аккумулятор и его эксплуатационные характеристики . . . . . . 58

Файловая система накопителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Приложение A. Технические

характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Приложение B. Совместимые форматы

медиафайлов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Форматы файлов DLNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Форматы, совместимые с программой WD My Cloud. . . . . . . . 63

Приложение C. Сведения о гарантии

и нормативно-правовом соответствии. . . . . . . . . . . . 64

Нормативно-правовое соответствие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Техника безопасности при обращении с аккумулятором . . . . 68

Сведения о гарантии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Стандартная общественная лицензия GNU («GPL») . . . . . . . 70

СОДЕРЖАНИЕ — vi

ОБ ЭТОМ НАКОПИТЕЛЕ

Об этом накопителе

В этой главе освещены следующие темы:

Особенности Бережное обращение Комплект поставки Дополнительные аксессуары О виртуальном центре обучения Совместимость Описание физических свойств

Поздравляем вас с покупкой накопителя My Passport Wireless для мобильных устройств с поддержкой Wi-Fi. Теперь вы можете спокойно сохранять свое содержимое, получать к нему доступ и обмениваться файлами за считанные секунды с помощью планшетов, смартфонов и компьютеров, не подключаясь

Интернету. Кроме того, вы можете немедленно получать доступ к фотоснимкам

к и

видеофайлам (а также обмениваться ими) путем их передачи с карты SD

резервного копирования. My Passport Wireless — единый накопитель для всех

ваших устройств.

Особенности

Большая свобода без дополнительных приспособлений: с помощью

накопителя My Passport Wireless вы можете сохранять свои файлы, получать к ним доступ и обмениваться ими одновременно на нескольких устройствах, не используя провода и не подключаясь к Интернету.

Встроенный разъем для карты SD: передавайте фотоснимки и видеофайлы

карты SD или создавайте их резервные копии непосредственно во время съемки.

с Кроме того, вы можете за считанные секунды обмениваться своими творениями, сохраненными на накопителе My Passport Wireless, используя любое подключенное к нему устройство.

Перезаряжаемый аккумулятор для непрерывной работы: емкий встроенный перезаряжаемый аккумулятор обеспечивает вашу мобильность. Накопитель поддерживает бесперебойную трансляцию видеофайлов в течение 6 часов и

работу в режиме ожидания на протяжении 20 часов.

Запись, чтение и общий доступ к файлам с помощью мобильных устройств:

работайте с медиафайлами, используя свой планшет и смартфон с программой WD

My Cloud для мобильных устройств. Вы можете осуществлять защищенный

общий и дистанционный доступ к своим файлам откуда угодно и с любого устройства с ОС iOS или Android.

Обеспечение конфиденциальности личных файлов: защитите все свои фотоснимки, видеозаписи, музыку и любые важные файлы от несанкционированного доступа с помощью пароля для сети Wi-Fi. Кроме того, защитите свой накопитель от доступа через порт USB, воспользовавшись режимом блокировки DAS на приборной панели устройства.

Широкие возможности управления: настраивайте свой накопитель, проводите его диагностику и управляйте им, используя понятную в управлении приборную панель. Осуществляйте диагностику, форматируйте и регистрируйте накопитель, уничтожайте его содержимое и выполняйте другие действия.

MY PASSPORT WIRELESS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ОБ ЭТОМ НАКОПИТЕЛЕ

Памятка по установке

My Passport Wireless

Портативный накопитель

Сетевой источник

Кабель USB 3.0

питания с разъемом USB

и настройке

Сверхскоростной интерфейс USB 3.0: используйте разъем USB 3.0 для быстрой передачи больших объемов данных на накопитель.

Надежность WD: компания WD понимает, насколько важна сохранность ваших данных. Поэтому наши накопители создаются с учетом высоких требований в части долговечности, ударопрочности и надежности работы в долгосрочной перспективе. Двухлетняя ограниченная гарантия еще раз подтверждает надежность нашей продукции.

Внимание! C последними новостями компании WD и сведениями о её продукции можно ознакомиться на сайте http://www.westerndigital.com. За новыми версиями программ, встроенных программ и документации, а также за информацией об изделиях обращайтесь на сайт по адресу

http://support.wd.com/downloads.

Бережное обращение

Изделия WD — это высокоточные устройства, требующие бережного обращения при распаковке и установке. Неосторожное обращение, удары и вибрация могут привести к повреждению накопителей. В процессе распаковки и установки внешнего накопителя всегда соблюдайте следующие меры предосторожности:



Не толкайте и не роняйте накопитель.



Не передвигайте накопитель во время его работы.



Не ставьте накопитель на ковровое покрытие. Он должен находиться на чистой, твердой и устойчивой поверхности.

Комплект поставки

В комплект поставки накопителя My Passport Wireless входят указанные ниже компоненты.



Накопитель My Passport Wireless



Кабель USB 3.0



Сетевой источник питания с разъемом USB



Памятка по установке и настройке

MY PASSPORT WIRELESS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ОБ ЭТОМ НАКОПИТЕЛЕ

Дополнительные аксессуары

Со сведениями о дополнительных аксессуарах для данного изделия можно ознакомиться на сайте по адресу:

США http://www.shopwd.com или http://www.wdstore.com

Канада http://www.shopwd.ca или http://www.wdstore.ca

Европа http://www.shopwd.eu или http://www.wdstore.eu

Все остальные

Обращайтесь в службу технической поддержки WD в вашем регионе. Контактную информацию службы технической поддержки можно найти в Базе знаний на сайте

http://support.wd.com , Answer ID 1048.

О виртуальном центре обучения

В виртуальном центре обучения WD содержатся самые актуальные сведения, указания и программы, помогающие использовать возможности персональных облачных накопителей с максимальной отдачей. Это Интернет-руководство представляет из себя интерактивный ресурс, наглядно описывающий все этапы установки и эксплуатации накопителя My Passport Wireless. С помощью виртуального Центра обучения вы сможете:



Узнать об особенностях вашего нового изделия.



Загрузить последние версии программ для вашего изделия.



Найти исчерпывающие сведения обо всех функциях вашего изделия, представленные в интерактивной форме.



Пользоваться постоянно функционирующим Интернет-ресурсом без руководства пользователя или компакт-диска.

Совместимость

Операционные системы

Windows



Windows 8 и 8.1 Windows 7 Windows Vista

Mac OS X



Mavericks (Mac OS X 10.9)



Mountain Lion (Mac OS X 10.8)



Lion (Mac OS X 10.7)



Snow Leopard (Mac OS X 10.6)

Примечание: На совместимость влияет аппаратная конфигурация вашего

компьютера и версия операционной системы.

Для достижения максимальной надежности и скорости работы рекомендуется установить последние обновления ОС и программ.

Браузеры



Internet Explorer с версии 8.0 на поддерживаемых компьютерах под Windows



Safari с версии 6.0 на поддерживаемых компьютерах под Mac OS



Firefox с версии 21 на поддерживаемых компьютерах под Windows и Mac OS



Google Chrome 27 и более поздние версии на поддерживаемых компьютерах под управлением Windows и Mac OS

MY PASSPORT WIRELESS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ОБ ЭТОМ НАКОПИТЕЛЕ

Индикатор питания и заряда

Индикатор Wi-Fi

аккумулятора

Кнопка питания

Порт USB 3.0

Кнопка WPS

Разъем для карты SD

Описание физических свойств

На накопителе имеется два индикатора: индикатор питания и заряда аккумулятора, а также индикатор Wi-Fi.

На накопителе есть две кнопки (кнопка питания и кнопка WPS) и порт USB 3.0.

На накопителе имеется разъем для карты SD (Secure Digital).

MY PASSPORT WIRELESS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ИНДИКАТОРЫ И КНОПКИ

Индикаторы и кнопки

В этой главе освещены следующие темы:

Индикатор состояния питания и заряда аккумулятора Индикатор Wi-Fi Другие состояния индикаторов Кнопки

Индикатор состояния питания и заряда аккумулятора

Накопитель предварительно заряжается на заводе. Однако уровень заряда аккумулятора может быть ниже после того, как вы распакуете его, поскольку он может транспортироваться или хранится в течение продолжительного периода времени.

В указанной ниже таблице описываются возможные состояния индикатора питания и заряда аккумулятора.

Состояние или цвет индикатора питания и заряда аккумулятора

Синий 90 % или выше

Зеленый 50–89 %

Оранжевый 20–49 %

Красный 8–19 %

Мигает белым Перезагрузка или режим USB

Пульсирует белым Ожидание перехода в режим USB

Пульсирует цветом, соответствующим уровню заряда (например, пульсирует оранжевым при уровне заряда от 20 до 49

%).

Значение

Перенос с карты SD

Зарядка аккумулятора

MY PASSPORT WIRELESS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ИНДИКАТОРЫ И КНОПКИ

Индикатор Wi-Fi

Индикатор Wi-Fi не горит при извлечении накопителя My Passport Wireless из

упаковки.

Состояние или цвет индикатора Wi-Fi

Выкл. Сеть Wi-Fi неактивна.

Постоянно светится синим. Беспроводная сеть подключена или активна

Постоянно светится оранжевым. Беспроводная сеть подключена к точке

Постоянно светится красным. Сбой беспроводной сети, или отсутствует

Мигает синим в течение заданного периода (1 минута).

Мигает белым. Устройство используется (например, для

Значение

(все режимы).

доступа, но подключение к Интернету отсутствует (режим общего подключения).

подключение к сети (все режимы).

Функция WPS инициирована и выполняется.

выполнения приведенных ниже задач).

• Обновление встроенной программы

• Сброс

Другие состояния индикаторов

Состояние индикатора Значение

Индикаторы питания и заряда аккумулятора и Wi-Fi поочередно мигают красным.

Мигает красным в следующей последовательности: один раз долго

(3 с) и 3 раза быстро.

Индикатор Wi-Fi не горит, а

индикатор питания и заряда

аккумулятора мигает белым.

Имеется проблема с накопителем. Обратитесь

Устройство находится в режиме восстановления.

Выполняется завершение работы устройства.

в службу поддержки WD.

MY PASSPORT WIRELESS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Кнопки

ИНДИКАТОРЫ И КНОПКИ

Кнопка питания

Включение и отключение накопителя, а также его вывод из

режима ожидания.

• Чтобы включить устройство и вывести его из режима

ожидания, кратковременно нажмите кнопку, пока индикаторы не замигают.

• Чтобы отключить устройство, удерживайте кнопку нажатой в

течение около 3 секунд.

Кнопка WPS • Подключение к маршрутизатору с помощью WPS.

• Нажмите и удерживайте около 5 секунд, чтобы запустить

WPS.

• Если накопитель отключен, нажмите для кратковременного отображения состояния аккумулятора.

• Кратковременно нажмите кнопку, чтобы подключить другие устройства к сети My Passport Wireless в домашнем режиме.

• Если в разъем вставлена карта SD, кратковременно нажмите кнопку для запуска переноса данных с этой карты.

MY PASSPORT WIRELESS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

НАСТРОЙКА БЕСПРОВОДНОГО НАКОПИТЕЛЯ

Настройка беспроводного накопителя

В этой главе освещены следующие темы:

Включение накопителя Первоначальная настройка накопителя

Включение накопителя

Внимание! Рекомендуется зарядить аккумулятор перед первым использованием

накопителя My Passport Wireless, поскольку уровень заводского заряда может уменьшиться во время транспортировки. (См. «Зарядка аккумулятора» на странице 46.)



Чтобы включить накопитель (как подключенный, так и не подключенный

электросети переменного тока), нажмите кнопку питания и удерживайте её,

к пока не замигает индикатор питания и заряда аккумулятора. Когда индикатор Wi-Fi LED постоянно светится синим, накопитель готов к подключению.

Примечание: Чтобы отключить накопитель, удерживайте кнопку питания

нажатой в течение около трех секунд, пока индикатор питания и заряда аккумулятора не погаснет.

Первоначальная настройка накопителя

Чтобы подключить накопитель и настроить его для использования в беспроводном режиме, выполните одно из указанных ниже действий.



Используйте компьютер и браузер.



Загрузите программу WD My Cloud на свой смартфон или планшет и

используйте её.

MY PASSPORT WIRELESS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

НАСТРОЙКА БЕСПРОВОДНОГО НАКОПИТЕЛЯ

Windows 7

Windows 8

Использование компьютера и браузера

Примечание: Компьютер должен поддерживать беспроводные сети.

1. Убедитесь, что накопитель My Passport Wireless включен, а оба индикатора светятся.

2. Выполните одно из следующих действий:



Откройте список доступных сетей на компьютере с ОС Windows.



На компьютере Mac нажмите Настройки системы > Сеть > Wi-Fi.

3. Выберите пункт MyPassport.

MY PASSPORT WIRELESS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

НАСТРОЙКА БЕСПРОВОДНОГО НАКОПИТЕЛЯ

Запишите сведения о сети.

Имя сети Wi-Fi:

Пароль:

4. Откройте браузер и введите один из указанных ниже адресов.

Примечание: Список совместимых браузеров см. в разделе

«Совместимость» на странице 3.



Компьютер под управлением Windows: http://mypassport



Компьютер Mac: http://mypassport.local



Компьютер под управлением Windows или компьютер Mac:

http://192.168.60.1 (IP-адрес накопителя по умолчанию)

5. Прочтите соглашение и нажмите Принимаю.

Отобразится экран «Защитить My Passport Wireless».

Внимание! Если вы введете новое имя, вам нужно будет выбрать его в списке

доступных сетей при следующем использовании накопителя.

Обязательно запишите новое имя сети Wi-Fi и пароль.

6. (Необязательно.) Имя сети Wi-Fi накопителя по умолчанию — MyPassport.

Чтобы улучшить безопасность и отличить накопитель от похожих устройств, введите новое имя.

Примечание: В примерах в этом руководстве пользователя используется

имя по умолчанию MyPassport.

MY PASSPORT WIRELESS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

НАСТРОЙКА БЕСПРОВОДНОГО НАКОПИТЕЛЯ

Вы можете выполнить указанные ниже действия.



Чтобы перейти на следующий экран и не вводить учетные данные, установите флажок Пропустить. Появится приборная панель My Passport Wireless. (См.



Чтобы защитить накопитель паролем, введите и подтвердите пароль из

«Начальная страница приборной панели» на странице 16.)

минимум 8-ми символов. Введите пароль с учетом регистра и без двойных кавычек.

Примечание: Чтобы отобразить пароль, установите флажок Показать пароль.

7. Нажмите кнопку Далее.

8. Если вы изменили имя накопителя или пароль, накопитель перезагрузится,

после чего отобразится экран «Повторное подключение к сети».

Выполните действия, перечисленные на экране. Если вы изменили имя накопителя, в шаге 2 выберите новое имя вместо MyPassport в списке сетей Wi-Fi.

9. Когда отобразится приборная панель My Passport Wireless, вы сможете

использовать беспроводной накопитель.

MY PASSPORT WIRELESS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

НАСТРОЙКА БЕСПРОВОДНОГО НАКОПИТЕЛЯ

О приборной панели

На приборной панели вы можете просмотреть состояние накопителя и при необходимости настроить его. Подробности о приборной панели читайте в разделе «Использование приборной панели» на странице 16.

Использование программы WD My Cloud на мобильном устройстве

1. На мобильном устройстве перейдите в раздел Настройки и подключитесь к

My Passport Wireless, используя новое имя накопителя и/или новый

пароль.

2. Загрузите программу WD My Cloud на мобильное устройство из магазина

Apple

App Store, Android App для Google Play или Amazon Apps (для Android).

3. Коснитесь значка My Cloud, чтобы отобразить Лицензионное соглашение

Passport Wireless Western Digital Technologies, Inc.

Примечание: В этой главе слева приведены изображения для устройства

iOS, а справа — для устройства с ОС Android.

4. Прочтите соглашение и коснитесь Принимаю, чтобы отобразить экран

приветствия WD My Cloud.

MY PASSPORT WIRELESS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

НАСТРОЙКА БЕСПРОВОДНОГО НАКОПИТЕЛЯ

5. Коснитесь Подключиться, чтобы отобразить список доступных сетевых

устройств WD.

6. Последовательно коснитесь MyPassport и Далее, чтобы отобразить экран

«Защита накопителя».

7. (Необязательно.) Введите или измените имя сети Wi-Fi накопителя My Passport

Wireless.

8. (Необязательно.) Чтобы назначить или изменить пароль, введите его в оба поля

пароля.

Примечание: На устройствах WD My Cloud для Android необходимо

заполнить еще несколько экранов настроек безопасности.

MY PASSPORT WIRELESS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

НАСТРОЙКА БЕСПРОВОДНОГО НАКОПИТЕЛЯ

9. Коснитесь Сохранить изменения. Отобразится указанная ниже страница.

10. На мобильном устройстве перейдите в раздел Настройки и подключитесь

My Passport Wireless, используя новое имя накопителя и/или новый

пароль.

MY PASSPORT WIRELESS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

НАСТРОЙКА БЕСПРОВОДНОГО НАКОПИТЕЛЯ

11. Коснитесь значка My Cloud на мобильном устройстве и нажмите MyPassport

(или другое имя накопителя), чтобы отобразить указанный ниже экран подтверждения.

12. Нажмите Продолжить использование программы WD My Cloud, чтобы

отобразить папки.

13. Теперь вы можете открыть любые папки и просмотреть их содержимое.

MY PASSPORT WIRELESS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ

Навигационные значки

Панель состояния и настройки

Информационные значки

Использование приборной панели

Вызов приборной панели Начальная страница приборной панели Значки Просмотр состояния накопителя

На приборной панели My Passport Wireless вы можете задавать необходимые вам настройки накопителя. В этой главе содержится обзор приборной панели.

Вызов приборной панели

Чтобы отобразить приборную панель после подключения накопителя My Passport Wireless, откройте браузер и введите один из указанных ниже адресов.



Компьютер под управлением Windows: http://mypassport (или назначенное имя)



Компьютер Mac: http://mypassport (или назначенное имя).local



Компьютер под управлением Windows или компьютер Mac: http://192.168.60.1 (IP-адрес по умолчанию)

Начальная страница приборной панели

На начальной странице расположены следующие элементы: информационная строка в правом верхнем углу, навигационная панель значков вдоль страницы

панель основных сведений о состоянии накопителя со ссылками на изменение

и настроек.

MY PASSPORT WIRELESS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Значки

Информационные значки

Значок Наименование Действия

Уведомления Отображение последних уведомлений о наличии новой

версии встроенной программы и неполадках в сети.

• Желтый цвет означает уведомление с предупреждением.

• Серый цвет означает информационное уведомление.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ

Особо важные уведомления

Отображение серьезных предупреждений (например, перегрев, переохлаждение, диск не прошел SMART, не

удалось подключить том данных и т. д.).

Справка Нажмите, чтобы подключиться к центру обучения WD,

интерактивной справке и службе технической поддержки или получить сведения о накопителе.

Навигационные значки

Навигационные значки используются для открытия экранов, на которых вы можете задавать необходимые вам настройки.

Значок Наименование Действия

Главная

Wi-Fi

Admin

Оборудование

Мультимедиа

Поддержка

На приборной панели отображаются основные сведения о состоянии накопителя со ссылками на изменение настроек.

Отображение страницы Wi-Fi, на которой можно просмотреть

изменить типы подключения.

Отображение страницы Admin, на которой можно изменить имя и пароль устройства, выбрать язык экранов, указать тип доступа, предоставляемый накопителем, а также восстановить заводские настройки.

Нажмите, чтобы увеличить время автономной работы аккумулятора или улучшить его эксплуатационные характеристики, заблокировать накопитель, просмотреть текущее время и перезагрузить накопитель.

Нажмите, чтобы включить или отключить трансляцию по

DLNA, обновить или заново создать базу данных сервера DLNA, просмотреть показатели счетчика мультимедиа, а также

копировать или переместить файлы с карты SD. Нажмите, чтобы создать системные отчеты, проверить

устройство и диагностировать неполадки, а также принять участие в

программе улучшения продуктов.

Микропрограмма

MY PASSPORT WIRELESS

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Нажмите, чтобы просмотреть сведения о текущей версии, обновить новую встроенную программу или выполнить обновление вручную из файла.

+ 53 hidden pages