Western Digital WD80EFZX, WD60EFRX, WD30EFRX, WD20EFRX, WD10JFCX Service Manual

™

WD Red

NAS-Speicher

Speicher für NAS-Lösungen mit einem bis
acht Laufwerkschächten

WD Red wurde speziell für NAS-Systeme entwickelt,
die über ein bis acht Laufwerkschächte in 3,5-Zoll- und
2,5-Zoll-Baugrößen verfügen. Die Laufwerke sind auf
Kompatibilität mit einzigartigen Dauerbetriebsumgebungen
und die anspruchsvollen Systemanforderungen von
NAS-Systemen für kleine Büros und Heimbüros ausgelegt
und wurden dafür umfassend getestet.

SCHNITTSTELLE

SATA 6 Gbit/s

BAUGRÖSSEN

3,5 Zoll
2,5 Zoll

MODELLNUMMER

3,5 Zoll 2,5 Zoll

WD80EFZX
WD60EFRX

WD50EFRX WD10EFRX
WD40EFRX

WD30EFRX
WD20EFRX

WD10JFCX
WD7500BFCX

Produkteigenschaften

WD Red in den NAS einschieben,
Lieblingsinhalte speichern.

Für jedes kompatible NAS-System
gibt es eine branchenführende
WD-Red-Festplatte, die Ihre
Datenspeicheranforderungen erfüllt. Mit
Laufwerken bis zu 8TB bietet WD Red ein
breites Spektrum an Lösungen für Kunden,
die die größten und leistungsfähigsten
NAS-Speicherlösungen erstellen möchten.
WD Red wurde für NAS-Systeme mit
1bis8 Laufwerkschächten entwickelt,
damit Sie Ihre wichtigen Daten in einer
einzigen Einheit speichern können.
Mit WDRed bereiten Sie sich auf den
nächsten Schritt vor.

Exklusive NASware

Nicht jedes Laufwerk ist dafür geeignet.
Bei NAS-Systemen mit 1 bis 8
Laufwerkschächten setzt WD Red neue
Maßstäbe. Sie können Kapazitäten
von bis zu 64TB nutzen und diese
mit der exklusiven NASware 3.0 von
WD optimieren. NASware 3.0 ist in
jede WD-Red-Festplatte integriert und
verbessert dank modernster Technologien
und durch verbesserte Kompatibilität,
Integration, Upgradefähigkeit und
Zuverlässigkeit die Speicherleistung
IhresSystems.

™

3.0

Entwickelt für optimale NAS­Kompatibilität

Desktop-Festplatten sind nicht für den
NAS-Einsatz ausgelegt. WD Red­Laufwerke mit NASware jedoch schon.
Unsere exklusive Technologie macht die
Auswahl eines Laufwerks einfach. WD
Red eignet sich für kleine NAS-Systeme.
Unser einzigartiger Algorithmus erzeugt
das richtige Verhältnis zwischen
Leistung und Zuverlässigkeit in NAS­und RAID-Umgebungen. Kurz: WD
Red ist das Laufwerk mit der höchsten
Kompatibilität für NAS-Gehäuse. Das
ist auch durch Zahlen belegt. WD Red
steht für die umfangreichste Liste an
Kompatibilitätstests mit NAS-Partnern,
diederzeit auf dem Markt verfügbar ist.*

*Kompatibilitätsliste vom März 2016

Desktop-Festplatte im Vergleich zu
WD Red

Desktopfestplatten sind nicht speziell für
NAS-Umgebungen entwickelt. Wählen Sie
das richtige Laufwerk für Ihren NAS mit
einer Vielzahl von Funktionen, damit Sie
Ihre Daten schützen und die Leistung auf
einem optimalen Niveau halten können.
Beachten Sie Folgendes, wenn Sie eine
Festplatte für Ihr NAS-System auswählen:

LEISTUNGSKLASSE

Klasse 5400U/min

• Kompatibilität: Nur durch
Kompatibilitätstests mit Ihrem NAS-System
kann eine optimale Leistung gewährleistet
werden.

• Zuverlässigkeit: Der Dauerbetrieb
eines NAS oder RAID ist anspruchsvoll.
Desktop-Festplatten wurden für diese
Bedingungen typischerweise nicht
entwickelt und getestet. WD Red hingegen
schon.

• Steuerung der Fehlerbehandlung:
WDRed-NAS-Festplatten wurden speziell
mit RAID-Fehlerbehebungsprotokollen
entworfen, die dabei helfen, Ausfälle
im NAS-System zu reduzieren.
Desktoplaufwerke sind typischerweise
nicht für RAID-Umgebungen konzipiert, bei
denen solche Probleme auftreten können.

• Geräusch- und Vibrationsschutz:
Desktoplaufwerke sind für den
Einzelbetrieb ausgelegt und bieten deshalb
nur geringfügigen oder keinen Schutz
gegen Geräusche und Vibration, die
inSystemen mit mehreren Laufwerken
vorkommen. WD Red-Laufwerke
wurden für NAS-Systeme mit mehreren
Laufwerkschächten entwickelt.

WD Red Für Privatanwender

Mit einem NAS und WD Red-Laufwerken

KAPAZITÄTEN

3,5 Zoll: 1TB bis 8TB
2,5Zoll: 750GB und 1TB

können Sie Ihre digitalen Inhalte
zuhause streamen, sichern, organisieren
und mühelos für andere Geräte im
Heimnetzwerk freigeben. Die NASware
von WD Red erhöht die Kompatibilität Ihrer
Festplatten mit Ihren anderen Geräten,
Fernsehern, Musikanlagen usw. Leben Sie
in einer vernetzten Welt.

WD Red für kleine Unternehmen

Unternehmen wachsen durch Produktivität
und Efzienz – zwei integrale Aspekte
des WD Red-Designs. WD Red ist die
beste Festplatte für Systeme mit 1 bis 8
Laufwerkschächten. Die in jede WD Red
integrierte NASware 3.0 sorgt für eine
nahtlose Integration in Ihr bestehendes
Netzwerk und eine schnelle Dateifreigabe
und -sicherung. Auch größere
Unternehmen, die NAS-Systeme mit bis zu
16 Laufwerkschächten besitzen, können
sich auf WD Red Pro verlassen.

WD Red Pro für Großunternehmen

Für Geschäftskunden, die einen NAS mit
maximaler Leistung bei intensiver Nutzung
suchen, bietet WD Red Pro die gleiche
außergewöhnliche Leistungsfähigkeit.
WD Red Pro ist für den Anstieg der
Arbeitslast in NAS-Umgebungen mit
8bis16

Laufwerkschächten ausgelegt

und bietet außerdem 5 Jahre Garantie.

Anwendungen

WDRed-NAS-Laufwerke werden für den Einsatz in NAS-Systemen mit 1-8Laufwerkschächten zuhause und in kleinen Büros empfohlen. Wählen Sie bitte
WDRedPro-Festplatten für Systeme mit mehr als 8Laufwerkschächten.*

* WD-Festplatten sind für den Einsatz in bestimmten Anwendungen und Umgebungen entwickelt und getestet. Dadurch wird sichergestellt, dass Ihre Festplatte mit den Funktionen Ihrer

Anwendungen kompatibel ist und ordnungsgemäß funktioniert. Die Garantie für unsere Festplatten umfasst Defekte aufgrund von Material- oder Verarbeitungsfehlern in Systemen, für
die sie entwickelt wurden. Wird die Festplatte in Systemen verwendet, für die sie nicht entwickelt wurde, können Kompatibilitätsprobleme auftreten, die unabhängig von Material- oder
Verarbeitungsfehlern auf die ordnungsgemäße Funktion Auswirkungen hat. Achten Sie für beste Ergebnisse darauf, das für Ihre Anwendung passende Produkt auszuwählen. Ziehen Sie
dazu die Datenblätter unserer Produkte unter www.wd.com oder rufen Sie unseren Kundensupport an, der Ihnen gern bei dem Auswahlprozess hilft.

WD Red

™

Technische Daten 8TB 6TB 5TB 4TB 3TB 2TB 1TB

Modellnummer
Schnittstelle SATA 6 Gbit/s SATA 6 Gbit/s SATA 6 Gbit/s SATA 6 Gbit/s SATA 6 Gbit/s SATA 6 Gbit/s SATA 6 Gbit/s
Formatierte Kapazität
Baugröße 3,5 Zoll 3,5 Zoll 3,5 Zoll 3,5 Zoll 3,5 Zoll 3,5 Zoll 3,5 Zoll
Advanced Format (AF) Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Native Command Queuing Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
RoHS-konform

Leistung

Datenübertragungsrate (max.)
Schnittstellengeschwindigkeit
Interne Datenübertragungsrate

Cache (MB) 128 64 64 64 64 64 64
Leistungsklasse Klasse

Zuverlässigkeit/Datenintegrität

Lade-/Entladezyklen
Nicht behebbare Lesefehler pro
gelesenen Bits
MTBF (Stunden)
Gewährleistung (Jahre)

Stromversorgung

12V Gleichstrom ±10% (A, Spitze) 1,79 1,75 1,75 1,75 1,73 1,73 1,20
5V Gleichstrom ±10% (A, Spitze) - - - - - ­Durchschnittlicher Leistungsbedarf (W)
Lesen/Schreiben
Leerlauf
Standby/Ruhemodus

Umgebungsbedingungen

Temperatur (°C)
Bei Betrieb
Nichtbetrieb
Erschütterungsfestigkeit (G)
In Betrieb (2ms, Lesen/Schreiben)
In Betrieb (2 ms, Lesen)
Ruhezustand (2 ms)
Geräuschentwicklung (dBA)
Leerlauf
Suche (Durchschnitt)

Abmessungen

Höhe (Zoll/mm) 1,028/26,1 1,028/26,1 1,028/26,1 1,028/26,1 1,028/26,1 1,028/26,1 1,028/26,1
Länge (Zoll/mm) 5,787/147 5,787/147 5,787/147 5,787/147 5,787/147 5,787/147 5,787/147
Breite (Zoll/mm, ± 0,01Zoll) 4/101,6 4/101,6 4/101,6 4/101,6 4/101,6 4/101,6 4/101,6
Gewicht (lb/kg, ± 10%) 1,43/0,65 1,65/0,75 1,65/0,75 1,50/0,68 1,40/0,64 1,32/0,60 0,99/0,45

1

Eventuell sind nicht alle Produkte weltweit erhältlich.

2

Bei der Angabe von Speicherkapazitäten sind ein Megabyte (MB) = eine Million Bytes, ein Gigabyte (GB) = eine Milliarde Bytes und ein Terabyte (TB) = eine Billion Bytes. Die insgesamt verfügbare Speicherkapazität hängt von der Betriebsumgebung ab. Bei der Angabe von Puffer- oder Cachegrößen ist ein

Megabyte (MB) = 1.048.576 Bytes. Bei der Angabe von Übertragungsraten oder Schnittstellen sind ein Megabyte pro Sekunde (MB/s) = eine Million Bytes pro Sekunde und ein Gigabit pro Sekunde (Gb/s) = eine Milliarde Bits pro Sekunde. Die effektive maximale SATA-Übertragungsrate von 3Gbit/s wurde
entsprechend den von der SATA-IO veröffentlichten Serial ATA-Spezifikationen berechnet, die zum Zeitpunkt der Drucklegung dieses Datenblatts aktuell waren. Einzelheiten finden Sie unter www.sata-io.org.

3

Festplatten von WD, die nach dem 08.06.2011 weltweit hergestellt und verkauft wurden, erfüllen oder übertreffen die Anforderungen der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe.

4

Kontrolliertes Entladen bei Umgebungsbedingungen.

5

Auf der Basis eines typischen NAS-Produkts unter normalen Betriebsbedingungen.

6

Die Dauer der Gewährleistung kann je nach Region unterschiedlich sein. Einzelheiten finden Sie unter http://support.wd.com/warranty.

7

Keine nicht behebbaren Fehler während Betriebstestverfahren oder nach Testverfahren im Ruhezustand.

8

Am Gussrahmen.

9

Schalldruckpegel.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

WD80EFZX WD60EFRX WD50EFRX WD40EFRX WD30EFRX WD20EFRX WD10EFRX

8TB 6TB 5TB 4TB 3TB 2TB 1TB

Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja

6 Gbit/s
178 MB/s

5400U/min

600.000 600.000 600.000 600.000 600.000 600.000 600.000

14

<1 in 10

6 Gbit/s
175 MB/s

Klasse
5400U/min

6 Gbit/s
170 MB/s

Klasse
5400U/min

6 Gbit/s
150 MB/s

Klasse
5400U/min

6 Gbit/s
147 MB/s

Klasse
5400U/min

6 Gbit/s
147 MB/s

Klasse
5400U/min

6 Gbit/s
150 MB/s

Klasse
5400U/min

<1 in 1014 <1 in 1014 <1 in 1014 <1 in 1014 <1 in 1014 <1 in 1014

1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000
3 3 3 3 3 3 3

6,4
5,2
0,7

0 bis 65

-40 bis 70

30
65
250

20
29

5,3
3,4
0,4

0 bis 65

-40 bis 70

30
65
250

25
28

5,3
3,4
0,4

0 bis 65

-40 bis 70

30
65
250

25
28

4,5
3,3
0,4

0 bis 65

-40 bis 70

30
65
250

25
28

4,1
2,7
0,4

0 bis 65

-40 bis 70

30
65
250

23
24

4,1
2,7
0,4

0 bis 65

-40 bis 70

30
65
250

23
24

3,3
2,3
0,4

0 bis 65

-40 bis 70

30
65
350

21
22

-2-

WD Red

™

Technische Daten 1TB 750GB

Modellnummer
Schnittstelle SATA 6 Gbit/s SATA 6 Gbit/s
Formatierte Kapazität
Baugröße 2,5 Zoll 2,5 Zoll
Advanced Format (AF) Ja Ja
Native Command Queuing Ja Ja
RoHS-konform

Leistung

Datenübertragungsrate (max.)
Schnittstellengeschwindigkeit
Interne Datenübertragungsrate

Cache (MB) 16 16
Leistungsklasse Klasse

Zuverlässigkeit/Datenintegrität

Lade-/Entladezyklen
Nicht behebbare Lesefehler pro gelesenen
Bits
MTBF (Stunden)
Gewährleistung (Jahre)

Stromversorgung

12V Gleichstrom ±10% (A, Spitze) - ­5V Gleichstrom ±10% (A, Spitze) 1,00 1,00
Durchschnittlicher Leistungsbedarf (W)
Lesen/Schreiben
Leerlauf
Standby/Ruhemodus

Umgebungsbedingungen

Temperatur (°C)
Bei Betrieb
Nichtbetrieb
Erschütterungsfestigkeit (G)
In Betrieb (2ms, Lesen/Schreiben)
In Betrieb (2 ms, Lesen)
Ruhezustand (2 ms)
Geräuschentwicklung (dBA)
Leerlauf
Suche (Durchschnitt)

Abmessungen

Höhe (Zoll/mm) 0,374/9,5 0,374/9,5
Länge (Zoll/mm) 3,94/100,2 3,94/100,2
Breite (Zoll/mm, ± 0,01Zoll) 2,75/69,85 2,75/69,85
Gewicht (lb/kg, ± 10%) 0,25/0,115 0,25/0,115

1

Eventuell sind nicht alle Produkte weltweit erhältlich.

2

Bei der Angabe von Speicherkapazitäten sind ein Megabyte (MB) = eine Million Bytes, ein Gigabyte (GB) = eine Milliarde Bytes und ein Terabyte (TB) = eine Billion Bytes. Die insgesamt verfügbare Speicherkapazität hängt von der Betriebsumgebung ab. Bei der Angabe von Puffer- oder Cachegrößen ist ein

Megabyte (MB) = 1.048.576 Bytes. Bei der Angabe von Übertragungsraten oder Schnittstellen sind ein Megabyte pro Sekunde (MB/s) = eine Million Bytes pro Sekunde und ein Gigabit pro Sekunde (Gb/s) = eine Milliarde Bits pro Sekunde. Die effektive maximale SATA-Übertragungsrate von 3Gbit/s
wurde entsprechend den von der SATA-IO veröffentlichten Serial ATA-Spezifikationen berechnet, die zum Zeitpunkt der Drucklegung dieses Datenblatts aktuell waren. Einzelheiten finden Sie unter www.sata-io.org.

3

Festplatten von WD, die nach dem 08.06.2011 weltweit hergestellt und verkauft wurden, erfüllen oder übertreffen die Anforderungen der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe.

4

Kontrolliertes Entladen bei Umgebungsbedingungen.

5

Auf der Basis eines typischen NAS-Produkts unter normalen Betriebsbedingungen.

6

Die Dauer der Gewährleistung kann je nach Region unterschiedlich sein. Einzelheiten finden Sie unter http://support.wd.com/warranty.

7

Keine nicht behebbaren Fehler während Betriebstestverfahren oder nach Testverfahren im Ruhezustand.

8

Am Gussrahmen.

9

Schalldruckpegel.

1

2

3

WD10JFCX WD7500BFCX

1TB 750GB

Ja Ja

6 Gbit/s
144 MB/s

6 Gbit/s
144 MB/s

Klasse

5400U/min

4

600.000 600.000
<1 in 10

5

6

1.000.000 1.000.000
3 3

1,4
0,6
0,2

7

8

0 bis 65

-40 bis 65

400

-

9

1000

24
25

5400U/min

14

<1 in 1014

1,4
0,6
0,2

0 bis 65

-40 bis 65

400

­1000

24
25

Western Digital
3355 Michelson Drive, Suite 100
Irvine, California 92612
USA

Weitere Informationen zu WDRed-Festplatten

Service und Informationen:

http://support.wd.com
www.wd.com

800 ASK 4WDC
(800 275 4932)
800 832 4778 Spanisch
[phone] Asiatisch-pazischer Raum
00800 27549338 Europa

[phone] Europa/Naher Osten/Afrika

WDRed-Premium-Support

855 55 WDRED
+(855 559 3733)
[phone] Europa/Naher Osten/Afrika/

Nordamerika

(gebührenfrei, wo verfügbar)

Nordamerika

Asiatisch-pazischer Raum

Western Digital, WD und das WD-Logo sind in den USA und anderen Ländern
eingetragene Warenzeichen von Western Digital Technologies, Inc. WD Red,
NASware, 3D Active Balance und FIT Lab sind Marken von Western Digital
Technologies, Inc. in den USA und anderen Ländern. Andere möglicherweise hier
genannte Marken gehören den jeweiligen Unternehmen. Änderungen der technischen
Produktdaten vorbehalten.

© 2016 Western Digital Technologies, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

-3-

CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)

2879-800002-E05 März 2016