Western Digital Software WD SmartWare™ User Manual [hu]

Download

WD SmartWare™ szoftver

Felhasználói útmutató

2.0.x verzió

Biztonsági mentés szoftver

WD SmartWare szoftver használati útmutató, 2.0.x verzió

WD szerviz és támogatás

Ha bármilyen problémája támad, kérjük, mielőtt visszaküldi a terméket, tegye lehetővé számunkra, hogy megpróbáljuk megoldani azt. A legtöbb műszaki kérdésre választ talál a tudás-adatbázisunkban vagy az e-mailes támogató szolgáltatásunkon keresztül a http://support.wdc.com címen. Ha nem áll rendelkezésre válasz, vagy ha Önnek ez vonzóbb, kérjük vegye fel a kapcsolatot a WD az alább található telefonszámok közül az Önnek legmegfelelőbbel.

A jótállási időszak alatt a termékhez 30 napos ingyenes telefonos támogatás jár. A 30 napos időszak akkor indul, amikor Ön először felhívja a WD műszaki támogatását. Az e-mailes támogatás a jótállás teljes idejére ingyenes és a kiterjedt tudás-adatbázisunk napi huszonnégy órában rendelkezésre áll. Annak érdekében, hogy az új funkciókról és szolgáltatásokról mindig tájékozott maradjon, ne felejtse el a terméket online regisztrálni itt: http://register.wdc.com.

Hozzáférés az online támogatáshoz

Látogasson el a terméktámogató weboldalunkra, http://support.wdc.com, és válasszon az alábbi témák közül:

• Downloads (Letöltések) – Illesztőprogramok, szoftverek és frissítések letöltése

a WD termékekhez.

• Registration (Regisztráció) – A legfrissebb különleges ajánlatokért és frissítésekért

mindig regisztrálja My Passport meghajtóját.

• Warranty & RMA Services (Jótállás és RMA szolgáltatások) – Jótállás, termékcsere (RMA),

RMA állapot és adat-visszaállítási információk.

-vel

• Knowledge Base (Tudásbázis) – Keressen kulcsszó, kifejezés vagy kérdésazonosító alapján.

• Installation (Telepítés) – Online telepítési segítség a WD termékekhez és szoftverekhez.

• WD Community (WD közösség) – Ossza meg gondolatait más WD felhasználókkal.

Kapcsolatfelvétel a WD műszaki támogatással

Amikor támogatás érdekében felveszi a kapcsolatot a WD-vel, készítse elő a WD termék sorozatszámát, valamint rendszerhardver és rendszerszoftver verziószámát.

Észak-Amerika

Angol 800.ASK.4WDC

(800.275.4932) Európa

Spanyol 800.832.4778 Közel-Kelet

Mexikó

Dél-Amerika

Chile 1230 020 5871 Ausztrália 1800 42 9861/+800 2275 4932 Kolumbia 009 800 83247788 Kína 800 820 6682 Venezuela 0800 100 2855 Hong Kong +800 6008 6008 Peru 0800 54003 India 1800 419 5591/1800 200 5789 Uruguay 000 413 598 3787 Indonézia +803 852 9439 Argentína 0800 4440839 Japán 00531 65 0442/0120 994 120 Brazília 0800 7704932 Korea 02 703 6550

001 8002754932 Oroszország

0021 800 83247788

Európa (ingyenes)*

Afrika

Délkelet-Ázsia

Malajzia 1800 88 1908/+800 6008 6008 (Telekom Malaysia) Új-Zéland 0508 555 639/+800 2275 4932 Fülöp-szigetek 1 800 1441 0159 Szingapúr 1800 608 6008/+800 6008 6008 (Singtel) Tajvan 0800 666 290/+800 6008 6008 (Chunghwa) Thaiföld 001 800 441 0570

00800 ASK4 WDEU (00800 27549338) +31 880062100 +31 880062100 +31 880062100 8 10 8002 335 5011

* A díjmentesen hívható szám az alábbi országokból hívható: Ausztria, Belgium, Dánia, Franciaország, Németország,

Írország, Olaszország, Hollandia, Norvégia, Spanyolország, Svédország, Svájc, Egyesült Királyság.

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Tartalomjegyzék

WD szerviz és támogatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

Hozzáférés az online támogatáshoz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

Kapcsolatfelvétel a WD műszaki támogatással . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

1 A WD SmartWare szoftverről . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Operációs rendszer kompatibilitás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

WD merevlemez-meghajtó támogatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Nem WD eszközök támogatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Funkciók áttekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Home (Kezdőlap) fül. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Backup (Biztonsági mentés) fül tartalma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Retrieve (Visszaállítás) fül tartalma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Settings (Beállítások) fül tartalma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Help (Súgó) fül tartalma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

2 A szoftver telepítése és használatbavétele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

A WD SmartWare szoftver telepítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Használatbavétel – Az első biztonsági mentés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Használatbavétel – A kezdeti meghajtóbeállítások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

3 A WD SmartWare Pro szoftver frissítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Frissítés elindítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Ki szeretné próbálni ingyen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Aktiváló kód megvásárlása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

A WD SmartWare Pro szoftverfrissítés aktiválása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

4 A meghajtó védelme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

A meghajtó jelszavas védelme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

A meghajtó feloldása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

A meghajtó feloldása a WD SmartWare szoftverrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

A meghajtó feloldása a WD Drive Unlock Utility szoftverrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

A jelszó módosítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

A meghajtózár funkció kikapcsolása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

5 Fájlok biztonsági mentése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

A biztonsági mentés funkciók működése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Fájlok biztonsági mentése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

6 Fájlok visszaállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

A biztonsági mentés funkciók működése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Fájlok visszaállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

7 A meghajtó kezelése és testreszabása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

A WD Quick View ikon használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

A WD SmartWare szoftver megnyitása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

A meghajtó állapot-ellenőrzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

A meghajtó biztonságos lecsatlakoztatása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Ikon figyelmeztetések figyelemmel kísérése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

TARTALOMJEGYZÉK – iii

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

A meghajtó regisztrálása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

A meghajtó állapotának ellenőrzése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

A meghajtó időzítő beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

A meghajtó elnevezése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

A virtuális CD ikon megjelenítése és elrejtése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

A meghajtó törlése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

A meghajtóbeállítások meghajtó törlése funkciójának használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

A WD Drive Unlock segédprogram használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

A WD SmartWareszoftver és lemezkép visszaállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

8 A szoftver kezelése és testreszabása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

A megtartandó biztonsági fájlverzió számának meghatározása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Másik visszaállítási mappa meghatározása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Szoftverfrissítések ellenőrzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

A Dropbox fiók konfigurálása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

A WD SmartWare szoftver eltávolítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

A Jótállási információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

GNU Általános Nyilvános Licenc („GPL”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

TARTALOMJEGYZÉK – iv

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

A WD SmartWare szoftverről

WD SmartWare™ szoftver egy könnyen használható biztonsági mentés alkalmazás, amely az alábbiakat teszi lehetővé:

• Az adatok automatikus védelme – A folyamatos biztonsági mentés azonnal másolatokat készít a fájlokról, amint azok módosulnak vagy létrejönnek. Az ütemezett biztonsági mentések az Ön által kiválasztott napokon és időpontokban történnek.

• A biztonsági mentés megjelenítése folyamatában – A kategória biztonsági mentés üzemmód kategóriákba rendezi és megjeleníti a fájlokat. A fájlok biztonsági mentése üzemmódban adott fájlok és mappák választhatók ki. Mindkét üzemmód mutatja a biztonsági mentés folyamatát.

• Az elveszett fájlok egyszerű visszaállítása – Az értékes adatok mindig visszaállíthatók, akkor is, ha az összes adatot elvesztette vagy csak felülírt egy fontos fájlt.

• Vegye át az irányítást – Tegye egyedivé a biztonsági mentést, futtasson diagnosztikát, kezelje az energiafelhasználási beállításokat stb. a támogatott WD eszközökön.

• Védje a kódolható WD meghajtót – Az adatai védve vannak a jogosulatlan hozzáférés vagy lopás ellen a jelszóvédelemmel és a 256 bites hardver alapú kódolással.

• Frissítsen WD SmartWare Pro verzióra – A biztonsági mentés funkciókat kiterjeszti a nem WD meghajtókra, a nem támogatott WD meghajtókra és a távoli Dropbox mappákra.

* Megjegyzések: A WD SmartWare szoftver meghajtó beállítási és biztonsági funkciókat

biztosít a régebbi My Book és My Passport meghajtók számára. Az újabb meghajtók esetén ezeket a funkciókat a WD Drive Utilities és a WD Security szoftver biztosítja.

A felhő biztonsági mentéshez egy Dropbox fiókra van szükség. A Dropbox fiókok bármikor módosíthatók, megszüntethetők vagy szüneteltethetők.

Operációs rendszer kompatibilitás

A WD SmartWare szoftver az alábbi Windows® operációs rendszerekkel kompatibilis:

• Windows XP

• Windows Vista

A kompatibilitás változhat a hardverkonfigurációtól és az operációs rendszertől függően. A legjobb teljesítmény és maximális megbízhatóság érdekében javasolt a Windows frissítési szolgáltatások használata a legfrissebb szervizcsomag (SP) telepítéséhez.

• Windows 7

• Windows 8

A WD SMARTWARE SZOFTVERRŐL – 1

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

WD merevlemez-meghajtó támogatás

A WD SmartWare szoftver az alábbi közvetlenül vagy a hálózaton keresztül csatlakoztatott WD külső eszközöket támogatja:

• Hálózatra csatlakoztatott My Book

- My Book

- My Book Essential

- My Book Elite

™

- My Book for Mac (Windows operációs rendszerhez formázva)

- My Book Studio

™

(Windows operációs rendszerhez formázva)

• Hálózatra csatlakoztatott My Passport

- My Passport

- My Passport Essential

™

- My Passport Essential SE

- My Passport Elite

- My Passport Edge

- My Passport Ultra

™

- My Passport for Mac (Windows operációs rendszerhez formázva)

meghajtók

- My Passport SE for Mac (Windows operációs rendszerhez formázva)

- My Passport Edge for Mac (Windows operációs rendszerhez formázva)

- My Passport Air (Windows operációs rendszerhez formázva)

- My Passport Studio

Megjegyzés: A Mac meghajtókat újra kell formázni annak érdekében, hogy kompatibilisek

legyenek a Windows operációs rendszerrel és így használhatók legyenek a WD SmartWare szoftver jelen verziójával. A My Book, illetve a My Passport meghajtóra vonatkozó információkért lásd a 3865 azonosítójú választ a WD tudásbázisban a http://support.wdc.com címen.

™

(Windows operációs rendszerhez formázva)

• WD hálózatra csatlakoztatott eszközök

- My Book Live

™

- My Book Live Duo

- My Net

™

N600

- My Net N750

- My Net N900

- My Net N900 Central

Nem WD eszközök támogatása

A WD SmartWare Pro szoftverfrissítés a biztonsági mentés funkciókat kiterjeszti a közvetlenül csatlakoztatott nem WD meghajtókra, a nem támogatott WD eszközökre és a távoli Dropbox mappákra. A WD SmartWare Pro szoftver frissítéséhez aktiváló kódot kell vásárolni, vagy használhatja a 30 napig ingyenes próbaverziót.

A WD SMARTWARE SZOFTVERRŐL – 2

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Funkciók áttekintése

A WD SmartWare szoftver minden funkciója és beállítása egy öt fülből álló képernyőn érhető el, ahol:

A . . . fül tartalma Az alábbiakat biztosítja . . .

Home (Kezdőlap) Eszköz ikonok és tartalomjelzők, amelyek a kiválasztott biztonsági

forráseszköz és a rendelkezésre álló biztonsági céleszközök teljes kapacitását és kategória struktúráját mutatják.

Ha a kiválasztott biztonsági forráseszköz belső merevlemezmeghajtóval vagy több meghajtó partícióval rendelkezik, vagy a rendelkezésre álló biztonsági céleszköz több partícióval, illetve hálózati megosztással rendelkezik, akkor a WD SmartWare szoftver egy választómezőt jelenít meg, ahol ki kell választani azt, amelyikkel dolgozni szeretne.

Lásd: „Home (Kezdőlap) fül”, 4. oldal.

Backup (Biztonsági mentés)

A kiválasztott biztonsági mentés üzemmódtól függően a két biztonsági mentés párbeszédablak egyike jelenik meg:

• A kategória párbeszédablak tartalomjelzőkkel rendelkezik, amelyek a kiválasztott biztonsági forráseszköz és a rendelkezésre álló biztonsági céleszközök teljes kapacitását és kategória struktúráját mutatják.

• A fájl szerinti párbeszédablak a kiválasztott forráseszköz mappanézetét mutatja, ahol kiválaszthatók a fájlok és mappák, amelyekről biztonsági mentést szeretne készíteni.

Lásd: „Backup (Biztonsági mentés) fül tartalma”, 11. oldal.

Retrieve (Visszaállítás) Három, teljes képernyős párbeszédablak, amelyekkel az alábbiak

választhatók ki:

• A biztonsági mentési kötet, amelyből a fájlokat vissza szeretné állítani

• A visszaállítási célhely, ahová a fájlokat vissza szeretné állítani

• A fájlok, amelyeket vissza szeretne állítani

Lásd: „Retrieve (Visszaállítás) fül tartalma”, 15. oldal.

Settings (Beállítások) Két párbeszédablak közül megjelenít egyet a csatlakoztatott

eszköz típusától és modelljétől függően:

• A legtöbb támogatott WD meghajtó és hálózati meghajtó esetén a Settings (Beállítások) fül gombokat tartalmaz a Software Settings (Szoftverbeállítások) és a Drive Settings (Meghajtóbeállítások) párbeszédablak megjelenítésére.

• Az egyes támogatott WD meghajtók és nem támogatott WD eszközök, illetve nem WD meghajtók esetén a Settings (Beállítások) fül csak a Software Settings (Szoftverbeállítások) képernyőt jeleníti meg.

Lásd: „Settings (Beállítások) fül tartalma”, 17. oldal.

A WD SMARTWARE SZOFTVERRŐL – 3

(Folytatás)

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

A . . . fül tartalma Az alábbiakat biztosítja . . .

Help (Súgó) Azonnali hozzáférés az alábbiakhoz:

• A fájlok biztonsági mentésére és visszaállítására, valamint a szoftver és a meghajtóbeállítások módosítására vonatkozó részletes információk

• WD ügyféltámogatási szolgáltatások

Lásd: „Help (Súgó) fül tartalma”, 20. oldal.

Mindegyik képernyőn a WD SmartWare szoftver neve és grafikus megjelenése a csatlakoztatott eszköz hardverkonfigurációjának megfelelően látható.

Megjegyzés: A Help (Súgó) fül mellett mindegyik WD SmartWare képernyő egyszerűen

elérhető online súgó információkat tartalmaz, amelyek gyorsan végigvezetik Önt a biztonsági mentési, visszaállítási és beállítási műveleteken. Ha bármikor elbizonytalanodik abban, amit csinál, egyszerűen kattintson az információk/online súgó ikonra a képernyő jobb felső sarkában.

Az információk/súgó képernyő bezárásához az online súgó elolvasása után, kattintson a súgó képernyő jobb felső sarkában lévő X ablak bezárása ikonra.

Home (Kezdőlap) fül

A Home (Kezdőlap) fül használható az eszköz tartalomjelzőjének megtekintésére, illetve az alábbiak kiválasztására:

• A forráseszköz vagy meghajtó partíció, amelyen a fájlok vannak, amelyről biztonsági mentést szeretne készíteni

• A biztonsági céleszköz vagy eszköz partíció/hálózati megosztás, amelyre a fájlok biztonsági mentését szeretné készíteni, illetve onnan visszaállítani, vagy amelyet be szeretne állítani

A Home (Kezdőlap) fül funkcióinak rövid leírásáért lásd: 1. ábra, 5. oldal és 1. táblázat,

6. oldal.

A WD SMARTWARE SZOFTVERRŐL – 4

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Számítógép ikon

Biztonsági forrás

Kiválasztó

Biztonsági forrás

Eszköz

kiválasztó

Biztonsági forrás

Tartalomjelző

1. ábra Home (Kezdőlap) fül

Aktiváló kód Szükséges ikon

Biztonsági cél Eszköz ikonok

Biztonsági cél Tartalomjelzők

A WD SMARTWARE SZOFTVERRŐL – 5

1. táblázat A Home (Kezdőlap) fül funkcióinak leírása

Képernyő tartalma Leírás

Aktiváló kód kérése ikon

Azt jelzi, hogy az eszköz nem WD eszköz vagy nem támogatott WD eszköz, amelyhez egy érvényes aktiváló kód szükséges, és a hozzáféréshez frissíteni kell a WD SmartWare Pro szoftverre.

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Biztonsági forrás Dropbox ikon

Biztonsági forrás számítógép ikon

A 1. ábra, 5. oldal nem mutatja:

Azt jelzi, hogy a biztonsági mentés műveletekhez a Dropbox opciót választotta.

Ha az ikonra az egér jobb oldali gombjával kattint, és a Select Account (Fiók kiválasztása) lehetőséget választja, a Dropbox Login Required (Dropbox bejelentkezés szükséges) párbeszédablak jelenik meg, ahol konfigurálhatja a Dropbox fiókját, amelyhez a WD SmartWare Pro szoftver hozzáférhet:

Azt jelzi, hogy a biztonsági műveletekhez számítógépet választott, és a kiválasztott meghajtó vagy meghajtó partíció nevét mutatja.

Az ikonra történő jobb-egér kattintással egy menü jelenik meg az alábbi opciókkal:

• Open (Megnyitás) – A számítógép fájlkezelő eszközének

megnyitása.

• Properties (Tulajdonságok) – A Windows rendszertulajdonságok

párbeszédablak megnyitása a meghajtó vagy meghajtó partíció kiválasztásához.

(Folytatás)

A WD SMARTWARE SZOFTVERRŐL – 6

1. táblázat A Home (Kezdőlap) fül funkcióinak leírása (Folytatás)

Képernyő tartalma Leírás

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Biztonsági forrás tartalomjelző

A biztonsági forráseszközre vonatkozó tartalomjelzőben kék háttérrel láthatók a kategória alapú biztonsági mentéshez rendelkezésre álló fájlok, hat kategóriában:

Ez a fájlkategória Az ilyen kiterjesztésű fájlokat tartalmazza

Documents (Dokumentumok)

.doc, .txt, .htm, .html, .ppt, .xls, .xml és egyéb dokumentum kiterjesztés

Mail (E-mail) .mail, .msg, .pst és egyéb e-mail kiterjesztés

Music (Zene) .mp3, .wav, .wma és egyéb zene kiterjesztés

Movies (Videók) .avi, .mov, .mp4 és egyéb videó kiterjesztés

Pictures (Képek) .gif, .jpg, .png és egyéb kép kiterjesztés

Other (Egyéb) Egyéb fájlok, amelyek nem tartoznak az öt

fő kategóriába

A fájl kiterjesztések teljes listájáért a WD tudásbázisban keresse meg a 3644 azonosítójú választ a http://support.wdc.com címen.

Megjegyzés:

• A System (Rendszer) kategória, amely sötétszürke háttérrel látható, az összes operációs rendszerfájlt tartalmazza, amely nem áll rendelkezésre kategória típusú biztonsági mentésre: rendszerfájlok, programfájlok, alkalmazások, munkafájlok, mint a .tmp és a .log fájlok, valamint a Temp mappában tárolt fájlok.

Ha fájl alapú biztonsági mentést választ és futtat, a System (Rendszer) kategória neve Excluded (Kihagyva) névre változik, és tartalmazza az összes fájlt, amelyet a fájlok biztonsági mentése nem tartalmazott.

•A Retrieved (Visszaállított) kategória, amely sötétszürke háttérrel látható, tartalmazza azokat a fájlokat, amelyek a biztonsági mentés előtt visszaállításra kerültek. Ezek a fájlok sem állnak rendelkezésre a kategória alapú biztonsági mentéshez.

• Mivel az Outlook .pst fájlok gyakran változnak, azokról a szoftver csak minden 24 órában készít biztonsági mentést folyamatos biztonsági mentés esetén. Ez a kivétel nem érvényes más e-mail alkalmazás fájlokra. Ütemezett biztonsági mentés esetén az Outlook .pst fájlokról az ütemezés szerint készül biztonsági mentés.

Biztonsági forráseszköz kiválasztó

• Ha az egér mutatóját egy kategória fölé viszi, akkor megjelenik a fájlok száma az adott kategóriában.

Ha a számítógép opciót választotta, ez a lista tartalmazza számítógép összes belső merevlemez-meghajtóját, merevlemez-meghajtó partícióját és közvetlenül csatlakoztatott külső meghajtóját, amelyek biztonsági forráseszközként rendelkezésre állnak.

(Folytatás)

A WD SMARTWARE SZOFTVERRŐL – 7

1. táblázat A Home (Kezdőlap) fül funkcióinak leírása (Folytatás)

Képernyő tartalma Leírás

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Biztonsági forrás kiválasztó

Biztonsági cél tartalomjelző

Lehetőségeket biztosít azon forráseszköz típusok kiválasztására, amelyekről biztonsági mentést szeretne készíteni:

• Ha a számítógép opciót választotta, megjelenik a számítógép ikon, és egy lista tartalmazza a számítógép összes belső merevlemez-meghajtóját, merevlemez-meghajtó partícióját és közvetlenül csatlakoztatott külső meghajtóját az eszköz választóban.

• A Dropbox opció kiválasztásával megjelenik a Dropbox ikon, és eltűnik a biztonsági mentés eszköz kiválasztó.

A WD SmartWare szoftver telepítése után – az első biztonsági mentés végrehajtása előtt, illetve azelőtt, hogy az eszközre bármilyen fájlt másolna – a biztonsági céleszköz tartalomjelzője csak néhány fájlt mutat az Additional Files (További fájlok) kategóriában. Ezek olyan rendszerfájlok vagy rejtett fájlok, amelyeket az operációs rendszer másolt oda az eszköz telepítésekor.

Az első biztonsági mentés futtatása vagy fájlok meghajtóra történő másolása után ez a biztonsági céleszköz tartalomjelző az alábbiakat mutatja:

• Az összes fájl, amelyről a biztonsági céleszközre biztonsági mentés készült a tartalomjelző megfelelő kategóriájában (lásd: „Biztonsági forrás tartalomjelző”, 7. oldal)

• Minden egyéb fájl, amely a külső eszközre másolásra vagy mentésre került az Additional Files (További fájlok) kategóriában

Biztonsági céleszköz ikonok

A számítógépre csatlakoztatott biztonsági céleszköz neve.

Ha a számítógépre több támogatott eszköz csatlakozik, kattintson arra, amelyiket a biztonsági mentéshez és visszaállításhoz használni szeretne. A WD SmartWare szoftver egy világoskék háttérrel jelzi a kiválasztott meghajtót.

A kiválasztott

My Book meghajtó

(Folytatás)

A WD SMARTWARE SZOFTVERRŐL – 8

1. táblázat A Home (Kezdőlap) fül funkcióinak leírása (Folytatás)

Képernyő tartalma Leírás

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Biztonsági céleszköz ikonok (folytatás)

A közvetlenül csatlakoztatott meghajtó ikonjára történő jobb-egér kattintással egy menü jelenik meg az alábbi opciókkal:

• Open (Megnyitás) – A számítógép fájlkezelő eszközében lévő eszközlista megjelenítése.

• Properties (Tulajdonságok) – A Windows Drive Properties (Meghajtó tulajdonságok) párbeszédablak megjelenítése

• Safely remove (Biztonságos eltávolítás) – A rendszer felkészítése a meghajtó lecsatlakoztatására

A Safely remove (Biztonságos eltávolítás) opció nem áll rendelkezésre nem WD meghajtó esetén.

A hálózaton keresztül csatlakoztatott eszköz ikonjára történő jobb-egér kattintással egy menü jelenik meg az alábbi opciókkal:

• Open (Megnyitás) – A számítógép fájlkezelő eszközében lévő eszközlista megjelenítése

• Dashboard (Műszerfal) – Az eszköz konfigurálására szolgáló webes felhasználói felület megjelenítése

• Map (Csatolás) – A Windows Hálózati meghajtó csatlakoztatása párbeszédablak megjelenítése

• Create Shortcut (Parancsikon létrehozása) – Az eszköz parancsikonjának létrehozása az asztalon

• Alerts (Figyelmeztetések) – A WD SmartWare WD Alerts (Figyelmeztetések) jelentések megjelenítése

• Properties (Tulajdonságok) – Az eszközre vonatkozó eszközadatok és hibaelhárítási információk megjelenítése

• Shut Down (Leállítás) – Az eszköz felkészítése a leállításra, és leállítása (nem áll rendelkezésre My Net N600, N750, N900 és N900 Central routerek esetén)

Ha frissített a WD SmartWare Pro szoftverre, és az egér jobb oldali gombjával a Dropbox opcióra kattint, a Dropbox Login Required (Dropbox bejelentkezés szükséges) párbeszédablak-hivatkozása jelenik meg, ahol konfigurálhatja a Dropbox fiókját, amelyhez a WD SmartWare Pro szoftver hozzáférhet.

(Folytatás)

A WD SMARTWARE SZOFTVERRŐL – 9

1. táblázat A Home (Kezdőlap) fül funkcióinak leírása (Folytatás)

Képernyő tartalma Leírás

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Biztonsági céleszköz kiválasztó

Eszköz megjelenítő görgető mutatók

A 1. ábra, 5. oldal nem mutatja:

A biztonsági céleszköz kiválasztó mindegyik biztonsági céleszköz ikonja alatt megtalálható, amely több meghajtó partícióval vagy hálózati megosztással rendelkezik. Az Ön által kiválasztott meghajtó partíció vagy hálózati megosztás lesz a következő biztonsági mentés művelet célja, illetve a a következő visszaállítási művelet forrása.

A 1. ábra, 5. oldal nem mutatja.

A WD SmartWare szoftver telepítése után a szoftver annyi külső eszközt támogat, amennyit a rendszer képes kezelni. Ha a csatlakoztatott eszközök száma túllépi a megjeleníthető mennyiséget, a WD SmartWare szoftver egy balra/jobbra görgethető meghajtó megjelenítő mutatót biztosít, amelynek segítségével az összes megtekinthető.

Görgető mutatók

Eszköz lezárva ikon A 1. ábra, 5. oldal nem mutatja:

Azt jelzi, hogy az eszköz jelszóval védett és le van zárva.

Próbaverzió

A 1. ábra, 5. oldal nem mutatja:

visszaszámláló ikon

Azt jelzi, hogy a WD SmartWare Pro szoftver 30 napos ingyenes próbaverziója fér hozzá nem WD eszközökhöz, nem támogatott eszközökhöz vagy távoli Dropbox mappához.

(Folytatás)

A WD SMARTWARE SZOFTVERRŐL – 10

1. táblázat A Home (Kezdőlap) fül funkcióinak leírása (Folytatás)

Képernyő tartalma Leírás

Nem írható partíció ikon A 1. ábra, 5. oldal nem mutatja:

Akkor jelenik meg, ha a WD SmartWare nem talál érvényes kötetet vagy megosztást az eszközön. Az eszközt konfigurálni kell annak érdekében, hogy a WD SmartWare biztonsági mentés és visszaállítás funkciókhoz kiválasztható legyen.

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Frissítés WD SmartWare Pro verzióra gomb

Az egyes WD SmartWare füleken jelenik meg, és a WD SmartWare Pro szoftver frissítésére emlékeztet:

Erre a gombra kattintva egy párbeszédablak jelenik meg, amely segítségével megvásárolhatja és aktiválhatja a WD SmartWare Pro szoftverfrissítést, vagy elindíthatja az ingyenes 30 napos próbaverziót.

Backup (Biztonsági mentés) fül tartalma

A WD SmartWare szoftver két különböző biztonsági mentés párbeszédablakot jelenít meg, attól függően, hogy Ön hogyan szeretné kiválasztani a fájlokat a biztonsági mentéshez:

• By category (Kategória szerint) – Mint azt a tartalomjelzők mutatják

• By file (Fájlok szerint) – Mint azt a kiválasztott biztonsági mentés forráseszköz mappastruktúrája mutatja

A Backup (Biztonsági mentés) fül használható a fájlok vagy kategóriák kiválasztására, amelyekről biztonsági mentést szeretne készíteni, illetve a biztonsági mentés műveletének vezérlésére.

A Backup (Biztonsági mentés) fül funkcióinak rövid ismertetéséért lásd: 2. ábra, 12. oldal és 2. táblázat, 13. oldal.

A WD SMARTWARE SZOFTVERRŐL – 11

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Kategória szerinti biztonsági mentés képernyő

Biztonsági forrás Tartalomjelző

Kategória/Fájl biztonsági mentés Váltógomb

Biztonsági mentés gyakoriságának beállítása gomb

Fájlok szerinti biztonsági mentés képernyő

Speciális biztonsági mentés terület

Biztonsági mentés engedélyezése/ letiltása Váltógomb

Biztonsági cél Tartalomjelző

2. ábra Backup (Biztonsági mentés) fül tartalma

A WD SMARTWARE SZOFTVERRŐL – 12

2. táblázat A Backup (Biztonsági mentés) fül funkcióinak leírása

Képernyő tartalma Leírás

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Speciális biztonsági mentés terület

Kategória üzemmódban a WD SmartWare szoftver kezdeti, alapértelmezett konfigurációja szerint az összes kategóriáról készít biztonsági mentést. Ebben a konfigurációban a speciális biztonsági mentés terület üres.

Ha az Advanced View (Speciális nézet) gombra kattint, egy biztonsági mentés fájl kiválasztó mező jelenik meg, ahol megadhatók a fájlkategóriák, amelyről biztonsági mentést szeretne készíteni.

A biztonsági mentés fájlok kiválasztása mezőben az Apply Changes (Módosítások alkalmazása) lehetőségre kattintva egyedi biztonsági tervet hoz létre, és frissíti a tartalomjelzőket.

Ha a Switch to File Backup (Váltás a fájlok biztonsági mentésére) gombra kattint, egy mappastruktúra nézet jelenik meg, ahol megadhatók az egyes fájlok vagy mappák, amelyekről biztonsági mentést szeretne készíteni.

Megjegyzés: A mappastruktúra a Backup (Biztonsági

mentés) képernyőn látható biztonsági forráseszköz tartalomjelző helyett jelenik meg.

Fájl üzemmódban a WD SmartWare szoftver kezdeti, alapértelmezett konfigurációja szerint egyetlen fájl vagy mappa sincs kijelölve a biztonsági mentésre. Miután kiválasztotta a fájlokat vagy mappákat, amelyekről biztonsági mentést szeretne készíteni, kattintson az alábbiakra:

•Az Apply Changes (Módosítások alkalmazása) gombra

kattintva hozhat létre egyedi biztonsági mentés tervet a frissen megadott saját választásaival.

•A Revert (Visszaállítás) gombra az aktuális kijelölés törléséhez,

és újra megjelenik a korábban alkalmazott konfiguráció.

(Folytatás)

A WD SMARTWARE SZOFTVERRŐL – 13

2. táblázat A Backup (Biztonsági mentés) fül funkcióinak leírása (Folytatás)

Képernyő tartalma Leírás

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Biztonsági mentés ütemezés emlékeztető gomb

Biztonsági forrás tartalomjelző

Biztonsági cél tartalomjelző

Kategória/Fájl biztonsági mentés váltógomb

A 2. ábra, 12. oldal nem mutatja:

Az ütemezett biztonsági mentések esetén erre a gombra kattintva jeleníthet meg egy állapot párbeszédet, amely:

• Mutatja a következő ütemezett biztonsági mentés, az utolsó kihagyott és az utolsó befejezett biztonsági mentés dátumát és időpontját.

•Egy Backup Now (Biztonsági mentés most) gombot biztosít az ütemezés megkerüléséhez, és a biztonsági mentés azonnali futtatásához.

A kiválasztott biztonsági forráseszköz ugyanazon tartalomjelzője, mint amely a Home (Kezdőlap) fülön látható. (Lásd: „Biztonsági forrás tartalomjelző”, 7. oldal.)

A kiválasztott biztonsági céleszköz ugyanazon tartalomjelzője, mint amely a Home (Kezdőlap) fülön látható. (Lásd: „Biztonsági cél tartalomjelző”, 8. oldal.)

Váltás a kategória és a fájlok biztonsági mentése között:

• Category mode (Kategória üzemmód) – Fájlok biztonsági mentése

a kategóriájuk szerint, mint azt a tartalomjelzők mutatják. Amikor a biztonsági mentés üzemmód kategória, ennek

a gombnak a neve Switch to File Backup (Váltás a fájlok biztonsági mentésére).

• File mode (Fájl üzemmód) – Fájlok biztonsági mentése

a kiválasztott biztonsági forráseszköz mappastruktúrája szerint. Amikor a biztonsági mentés üzemmód kategória, ennek a gombnak

a neve Switch to Category Backup (Váltás a kategória biztonsági mentésére).

Biztonsági mentés engedélyezés/letiltás váltógomb

Biztonsági mentés gyakoriságának beállítása gomb

Frissítés WD SmartWare Pro verzióra gomb

A biztonsági mentés indítása és leállítása.

A Set Backup Frequency (Biztonsági mentés gyakoriságának beállítása) párbeszédablakot nyitja meg, ahol kiválasztható a folyamatos vagy az ütemezett biztonsági mentés. A folyamatos biztonsági mentés állandóan fut. Az ütemezett biztonsági mentés megadott napokon és időpontokban fut.

Az egyes WD SmartWare füleken jelenik meg, és a WD SmartWare Pro szoftver frissítésére emlékeztet:

A WD SMARTWARE SZOFTVERRŐL – 14

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Retrieve (Visszaállítás) fül tartalma

A három Retrieve (Visszaállítás) fül vezeti Önt végig a biztonsági fájlok megkeresésének, és azoknak a kiválasztott visszaállítási helyre történő másolásának műveletén:

• Biztonsági mentés kötet kiválasztása a visszaállítás forrásaként

• A visszaállított fájlok céljának kiválasztása

• Visszaállítandó fájlok kiválasztása

A Retrieve (Visszaállítás) fül funkcióinak rövid leírásáért lásd: 3. ábra és 3. táblázat,

16. oldal.

Biztonsági mentett kötetek kiválasztómező

Kötet kiválasztása a visszaállítás forrásaként

Visszaállítási célhely opciógombok

Visszaállítási mappa mező módosító

és böngésző gomb

Select Content to Retrieve (Visszaállítandó tartalom kiválasztása) képernyő

Select a Destination for Retrieved Files (A visszaállított fájlok céljának kiválasztása) képernyő

Fájlok visszaállítása opciógombok

Bizonyos fájlok visszaállítása kiválasztó mező

Visszaállítás elindítása/megszakítása Váltógomb

3. ábra Retrieve (Visszaállítás) fül tartalma

A WD SMARTWARE SZOFTVERRŐL – 15

3. táblázat A Retrieve (Visszaállítás) fül funkcióinak leírása

Képernyő tartalma Leírás

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Biztonsági mentett kötetek kiválasztó mező

Visszaállítási mappa módosítása és a Tallózás gomb

Visszaállítási célhely opciógombok

Visszaállítandó fájlok opciógombok

A biztonsági mentett kötetek listázása, amelyek rendelkezésre állnak fájlok visszaállítására a kiválasztott biztonsági céleszközön.

Ki kell választania egy biztonsági mentett kötetet, mielőtt a Next (Tovább) gombra kattint a visszaállítási művelet folytatásához.

Alapértelmezett beállításként a WD SmartWare szoftver egy Visszaállított tartalom almappát hoz létre és használ a felhasználó Dokumentumok mappájában. Ha egy másik mappát szeretne meghatározni, használja a Browse (Tallózás) funkciót, majd kattintson az Apply (Alkalmazás) gombra.

Adja meg a visszaállítási célhelyet, ahová a fájlokat vissza szeretné állítani. Az alábbi kiválasztásával:

• To the Original Places (Eredeti helyükre) – a visszaállított

fájlok másolása arra a helyre, ahol a biztonsági mentés készült róluk.

• To a Retrieved content Folder (Visszaállított tartalom mappába) –

a visszaállított fájlok másolása egy meghatározott visszaállított tartalom mappába.

Alapértelmezett beállításként a Retrieve Some Files (Bizonyos fájlok visszaállítása) opció van kiválasztva, és a WD SmartWare szoftver a Retrieve Some Files (Bizonyos fájlok visszaállítása) kiválasztómezőt jeleníti meg, ahol fájlok és mappák választhatók ki a visszaállításra.

Bizonyos fájlok visszaállítása kiválasztómező

A Retrieve All Files (Összes fájl visszaállítása) opció kiválasztásával bezárja a Retrieve Some Files (Bizonyos fájlok visszaállítása) kiválasztó mezőt, és a WD SmartWare szoftver visszaállít minden fájlt a kiválasztott biztonsági céleszközön lévő biztonsági mentés kötetből.

Ez a funkció egy mappastruktúrában az összes fájlt megjeleníti, amely a biztonsági mentett köteten van, és a fájlok, illetve mappák a mellettük lévő jelölőnégyzet használatával választhatók ki:

(Folytatás)

A WD SMARTWARE SZOFTVERRŐL – 16

3. táblázat A Retrieve (Visszaállítás) fül funkcióinak leírása (Folytatás)

Képernyő tartalma Leírás

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Visszaállítás indítása/ leállítása váltógomb

Frissítés WD SmartWare Pro verzióra gomb

A visszaállítás indítása és leállítása.

Az egyes WD SmartWare füleken jelenik meg, és a WD SmartWare Pro szoftver frissítésére emlékeztet:

Settings (Beállítások) fül tartalma

A Settings (Beállítások) fül konfigurációja a kiválasztott biztonsági mentés céleszköz típusától és modelljétől függően változó.

• Minden My Book meghajtó és a legtöbb My Passport meghajtó esetén a Settings (Beállítások) fül gombokat tartalmaz az alábbiak eléréséhez:

- Software Settings (Szoftverbeállítások) párbeszédablak

- Drive Settings (Meghajtóbeállítások) képernyő a közvetlenül csatlakoztatott

WD meghajtók számára

- Webes felhasználói felület a közvetlenül csatlakoztatott WD eszközök

számára

• Azon WD meghajtó esetén, amelyek támogatják a WD Security

™

a WD Drive Utilities

szoftvert, illetve minden nem WD meghajtó esetén,

™

és

a WD SmartWare szoftver a Software Settings (Szoftverbeállítások) képernyőt jeleníti meg.

A Settings (Beállítások) fül funkcióinak rövid leírásáért lásd: 4. ábra, 18. oldal és

4. táblázat, 19. oldal.

A WD SMARTWARE SZOFTVERRŐL – 17

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Settings (Beállítások) fül tartalma

Software Settings (Szoftverbeállítások) képernyő

4. ábra Settings (Beállítások) fül tartalma

Drive Settings (Meghajtóbeállítások) képernyő

A WD SMARTWARE SZOFTVERRŐL – 18

4. táblázat A Settings (Beállítások) fül funkcióinak leírása

Képernyő tartalma Leírás

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Diagnostics (Diagnosztika) gomb

A Run Diagnostics (Diagnosztika futtatása) párbeszédablakot jeleníti meg, ahol a meghajtó állapotának ellenőrzése érdekében diagnosztikai tesztek és öntesztek futtathatók.

Drive Erase (Meghajtó törlése) gomb

Dropbox Account (Dropbox fiók) gomb

A Drive Erase (Meghajtó törlése) párbeszédablak megjelenítése a meghajtó törléséhez, ha az nincs lezárva.

Megjeleníti a távoli Dropbox Account (Dropbox fiók) párbeszédablakot, amelyben konfigurálható egy távoli Dropbox mappa, amelyhez a WD SmartWare Pro szoftver hozzáférhet.

File History (Fájl előzmények) gomb

A File History (Fájl előzmények) párbeszédablak megjelenítése a megtartandó fájlok biztonsági verziói számának meghatározásához.

Label (Címke) gomb A 4. ábra, 18. oldal nem mutatja.

A My Book és a My Passport meghajtók esetén, amelyeknek a címkéjük módosítható, ennek a gombnak a megnyomásával jeleníthető meg a Label (Címke) párbeszédablak a meghajtó átnevezéséhez.

Registration (Regisztráció) gomb

Retrieve Folder (Visszaállítási mappa) gomb

A Register Drive (Meghajtó regisztrálása) párbeszédablak megjelenítése a támogatott WD meghajtók regisztrálásához.

A Set Retrieve Folder (Visszaállítási mappa beállítása) párbeszédablak megjelenítése, ahol a visszaállított fájlok számára meghatározhatók a mappák.

Security (Biztonság) gomb Kódolt és támogatott WD meghajtók esetén, és attól függően,

hogy állított-e be jelszavas védelmet vagy sem, a gomb megnyomásával az alábbiak jeleníthetők meg:

• A Set Security (Biztonság beállítása) párbeszédablak jelszó létrehozásához

• A Drive is Secure (A meghajtó biztonságban van) párbeszédablak a jelszó módosításához vagy a meghajtózár feloldásához

Set Up Drive (Meghajtó beállítása) gomb

A támogatott közvetlenül csatlakoztatott WD meghajtók esetén a Drive Settings (Meghajtóbeállítások) párbeszédablak jelenik meg, amely a meghajtó biztonságossá tételére, kezelésére és beállítására szolgál.

A hálózaton keresztül csatlakozó támogatott WD eszközök esetén a web böngésző használható az eszköz konfigurálására szolgáló webes felhasználói felület megjelenítéséhez.

Set Up Softvare (Szoftver beállítása) gomb

A Software Settings (Szoftverbeállítások) párbeszédablak megjelenítése a WD SmartWare szoftver kezeléséhez és testreszabásához.

Sleep Timer (Időzítés) gomb

Software Updates (Szoftverfrissítések) gomb

A Set Sleep Timer (Időzítés beállítása) párbeszédablak megjelenítése az inaktív időtartam beállítására, amely után a meghajtó kikapcsol.

A Software Updates (Szoftverfrissítések) párbeszédablak megjelenítése, amely lehetővé teszi a szoftverfrissítések automatikus ellenőrzésének engedélyezését, illetve letiltását.

(Folytatás)

A WD SMARTWARE SZOFTVERRŐL – 19

4. táblázat A Settings (Beállítások) fül funkcióinak leírása (Folytatás)

Képernyő tartalma Leírás

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Upgrade to WD SmartWare Pro

Az egyes WD SmartWare füleken jelenik meg, és a WD SmartWare Pro

szoftver frissítésére emlékeztet: (Frissítés WD SmartWare Pro verzióra) gomb

Erre a gombra kattintva egy párbeszédablak jelenik meg, amely

segítségével megvásárolhatja és aktiválhatja a WD SmartWare Pro

szoftverfrissítést, vagy elindíthatja az ingyenes 30 napos próbaverziót.

Virtual CD (Virtuális CD)

A 4. ábra, 18. oldal nem mutatja. gomb

A virtuális CD-n lévő WD SmartWare szoftvert támogató My Book

és My Passport meghajtók esetén megjeleníti a Virtual CD Settings

(Virtuális CD beállítások) párbeszédablakot, amely használatával

a számítógép fájlkezelő segédprogramjában megjeleníthető vagy

elrejthető a virtuális CD ikon vagy a meghajtólista.

Help (Súgó) fül tartalma

A Help (Súgó) fül gyors hozzáférést biztosít a Learning Center (Oktatóközpont) témáihoz, valamint hivatkozásokat tartalmaz az online támogató szolgáltatásokhoz.

A Help (Súgó) fül funkcióinak rövid leírásáért lásd: 5. ábra és 5. táblázat, 21. oldal.

Learning Center

(oktatóközpont)

témák gomb

5. ábra Help (Súgó) fül tartalma

Support (Támogatás)

hivatkozás

WD Store (WD áruház)

hivatkozás

Online User Manuals

(Online felhasználói útmutatók) hivatkozás

A WD SMARTWARE SZOFTVERRŐL – 20

5. táblázat A Help (Súgó) fül funkcióinak leírása

Képernyő tartalma Leírás

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Learning Center (Oktatóközpont) témák gombja

Online User Manuals (Online felhasználói útmutatók) hivatkozás

Support (Támogatás) hivatkozás

Upgrade to WD SmartWare Pro (Frissítés WD SmartWare Pro verzióra) gomb

A webböngésző használatával a http://support.wdc.com/contact

weboldalon megnyithatja a WD Service & Support Contact Us

(WD szerviz és támogatás kapcsolatfelvételi) lapját.

A Learning Center (Oktatóközpont) fő súgótémáira mutató

hivatkozásokat biztosít:

• Overview (Áttekintés)

• Backup (Biztonsági mentés)

• Retrieve (Visszaállítás)

• Manage & Customize (Kezelés és testreszabás)

A WD SmartWare szoftver felhasználói útmutatók weboldalának

megnyitásához használja a webböngészőt, és látogasson el ide:

http://www.wdc.com/wdproducts/wdsmartware/um.asp.

A webböngésző használatával a http://support.wdc.com

weboldalon megnyithatja a WD Service & Support

(WD szerviz és támogatás) kezdőlapját.

Az egyes WD SmartWare füleken jelenik meg, és a WD SmartWare Pro

szoftver frissítésére emlékeztet:

WD Store (WD áruház) hivatkozás

Erre a gombra kattintva egy párbeszédablak jelenik meg, amely

segítségével megvásárolhatja és aktiválhatja a WD SmartWare Pro

szoftverfrissítést, vagy elindíthatja az ingyenes 30 napos

próbaverziót.

A WD online áruház weboldalának megnyitásához használja

a webböngészőt, és látogasson el ide:

http://www.wdstore.com

A WD SMARTWARE SZOFTVERRŐL – 21

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

A szoftver telepítése és használatbavétele

Ez a fejezet a WD SmartWare szoftver telepítését, az első biztonsági mentés elindítását és a kezdeti meghajtó beállítások elvégzését ismerteti.

A WD SmartWare telepítőfájl az alábbi helyeken található:

• A közvetlenül csatlakoztatott WD tárolóeszköz meghajtóján

• A hálózaton keresztül csatlakozó WD tárolóeszköz meghajtóján vagy telepítő CD-jén

• A számítógép letöltéseket tartalmazó mappájában

Ha a telepítőfájl a meghajtón vagy a telepítő CD-n van, hagyja figyelmen kívül ezt a műveletet, és kövesse a meghajtó használati útmutatójának szoftvertelepítési utasításait.

A WD SmartWare szoftver telepítése

1. A számítógép fájlkezelő alkalmazásának használatával nyissa meg a letöltéseket

tartalmazó mappát, ahová a szoftvert elmentette, majd kattintson duplán a WD SmartWare telepítő programfájlra:

2. Kattintson a Next (Tovább) gombra a WD SmartWare telepítő varázslóban:

A SZOFTVER TELEPÍTÉSE ÉS HASZNÁLATBAVÉTELE – 22

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

3. Olvassa el a licencszerződést, jelölje be az I accept the terms in the License Agreement (Elfogadom a licencszerződés feltételeit) opció jelölőnégyzetét, majd a folytatáshoz kattintson a Install (Telepítés) gombra:

4. Várja meg, amíg a telepítés befejeződik:

5. A telepítés közben a WD Quick View ikon a Windows rendszertálcáján található:

WD Quick View ikon

A SZOFTVER TELEPÍTÉSE ÉS HASZNÁLATBAVÉTELE – 23

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

6. Miután a telepítés befejeződött, a kilépéshez a WD SmartWare telepítő varázslóból kattintson a Finish (Befejezés) gombra:

7. A sikeres telepítést jelezve a WD SmartWare szoftver:

• Rövid ideig megjeleníti a WD SmartWare szoftver emblémáját:

• Megjeleníti a Select Backup Devices (Válasszon biztonsági eszközöket) képernyőt,

ahol elindíthatja az első biztonsági mentését:

A WD SmartWare szoftver telepítése befejeződött. Ha ki szeretné hagyni a kezdeti biztonsági mentés műveleteinek beállítását, kattintson a Select Backup Device (Biztonsági eszköz kiválasztása) képernyő jobb felső sarkában lévő ablak bezárása X ikonra. Ellenkező esetben folytassa a következő szakasz „Használatbavétel – Az első biztonsági mentés” részével.

A SZOFTVER TELEPÍTÉSE ÉS HASZNÁLATBAVÉTELE – 24

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Használatbavétel – Az első biztonsági mentés

A Select Backup Devices (Biztonsági eszköz kiválasztása) képernyő lehetővé teszi az összes eszköz megjelenítését, amely rendelkezésre áll a Biztonsági mentéshez. Ez a képernyő használható a forrás- és céleszközök kiválasztására az első biztonsági mentéshez.

1. A Select Backup Devices (Biztonsági eszköz kiválasztása) képernyő Backup Source (Biztonsági mentés forrása) területén alapértelmezett beállításként a számítógép opció van kiválasztva a biztonsági mentés forráseszközeként.

Számítógép opció

Dropbox opció

Ha . . . Akkor . . .

A számítógép:

• Több belső merevlemez-meghajtóval vagy több merevlemez-meghajtó partícióval rendelkezik

• Több, a közvetlenül csatlakoztatott külső merevlemez-meghajtóval rendelkezik

Egy távoli Dropbox mappát szeretne használni a biztonsági mentés forráseszközeként,

Használja a biztonsági mentés forráseszköz kiválasztót az eszköz kiválasztásához, amelynek fájljairól biztonsági mentést szeretne készíteni:

Frissítenie kell a WD SmartWare Pro szoftverre. Válassza a Dropbox opciót a biztonsági mentés forráseszköz kiválasztóval, és lásd: „A WD SmartWare Pro szoftver frissítése”, 31. oldal.

2. A Select Backup Devices (Biztonsági eszköz kiválasztása) képernyő Backup Tartget

(Biztonsági mentés célja) területén válassza ki a külső eszközt, amelyen biztonsági mentés kötetet szeretne létrehozni, és amelyre a fájlokat másolni szeretné:

Ha . . . Akkor . . .

A kiválasztott külső eszköz több merevlemez-meghajtóval vagy hálózati megosztással rendelkezik,

Nem támogatott WD meghajtót, nem WD meghajtót vagy Dropbox mappát választott a biztonsági mentés céljaként,

Használja a biztonsági mentés céleszköz kiválasztót az eszköz kiválasztásához, amelyre fájljairól biztonsági mentést szeretne készíteni:

Frissítenie kell a WD SmartWare Pro szoftverre. Lásd: „A WD SmartWare Pro szoftver frissítése”, 31. oldal.

A SZOFTVER TELEPÍTÉSE ÉS HASZNÁLATBAVÉTELE – 25

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

3. A kezdeti Select Backup Plan (Biztonsági mentés terv) képernyő megjelenítéséhez kattintson a Next (Tovább) lehetőségre:

4. A Select Backup Plan (Biztonsági mentés terv kiválasztása) képernyőn: a. Válassza ki a futtatandó biztonsági mentés típusát:

• Category Backup (Kategória biztonsági mentése) – Megkeresi a kiválasztott

biztonsági forráseszközön lévő adott kategóriájú fájlokat és azokról készít biztonsági mentést.

• File Backup (Fájlok biztonsági mentése) – A kiválasztott biztonsági

forráseszközön kiválasztott fájlokról és mappákról készíthet biztonsági mentést.

A SZOFTVER TELEPÍTÉSE ÉS HASZNÁLATBAVÉTELE – 26

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

b. A kezdeti Select Backup Frequency (Biztonsági mentés gyakoriságának

kiválasztása) képernyő megjelenítéséhez kattintson a Next (Tovább) lehetőségre:

5. A Select Backup Frequency (Biztonsági mentés gyakoriságának kiválasztása) képernyőn: a. Adja meg, hogy mikor szeretné a biztonsági forráseszközt ellenőrizni, és arról

automatikus biztonsági mentést készíteni, ha a meglévő fájlok módosultak vagy új fájlok kerülte hozzáadásra:

• Continuous Backup (Folyamatos biztonsági mentés)

• Scheduled Backup (Ütemezett biztonsági mentés)

b. Ha a Scheduled Backup (Ütemezett biztonsági mentés) opciót választotta,

válassza a Hourly (Óránként), Daily (Naponta) vagy Monthly (Havonta) opciót, és a biztonsági mentés ütemezéséhez használja a jelölőnégyzeteket és kiválasztó mezőket:

Az alábbi kiválasztásával . . . A biztonsági mentés gyakorisága . . .

Hourly (Óránként) Óránként egyszer, egész órakor.

Daily (Naponta) A hét kiválasztott napján, a kiválasztott időpontban:

a. A Days (Napok) jelölőnégyzettel adhatja meg, hogy a hét

melyik napján szeretné futtatni a biztonsági mentést.

b. Az at (ekkor) jelölőnégyzettel adhatja meg, hogy

a biztonsági mentés futtatásának időpontját.

(Folytatás)

A SZOFTVER TELEPÍTÉSE ÉS HASZNÁLATBAVÉTELE – 27

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Az alábbi kiválasztásával . . . A biztonsági mentés gyakorisága . . .

Monthly (Havonta) A hónap kiválasztott napján, a kiválasztott időpontban:

a. Az Every (Minden) kiválasztó mező használatával

adhatja meg, hogy hogy hányadik napon történjen a biztonsági mentés – First (Első), Second (Második), Third (Harmadik), Fourth (Negyedik) vagy Last (Utolsó).

b. A Day (Nap) jelölőnégyzettel adhatja meg, hogy melyik

napon történjen a biztonsági mentés.

c. Az at (ekkor) jelölőnégyzettel adhatja meg a biztonsági

mentés futtatásának időpontját.

d. A Backup (Biztonsági mentés) képernyő megjelenítéséhez kattintson a Next (Tovább)

lehetőségre. A kezdeti Backup (Biztonsági mentés) képernyő a 4. lépésben (26. oldal) kiválasztott biztonsági mentés típusának megfelelően jelenik meg. (Lásd: 6. ábra, 29. oldal.)

6. Lásd: „Fájlok biztonsági mentése”, 42. oldal, majd kattintson az Enable Backup (Biztonsági mentés engedélyezése) vagy a Skip Backup (Biztonsági mentés kihagyása) lehetőségre a biztonsági mentés engedélyezéséhez vagy az első biztonsági mentés kihagyásához.

7. Ha az Installation and setup is complete (A telepítés és a beállítás befejeződött) üzenet jelenik meg, a bezárásához kattintson az OK gombra:

8. Ha a kezdeti Drive Settings (meghajtóbeállítások) képernyő jelenik meg, lásd: „Használatbavétel – A kezdeti meghajtóbeállítások”, 30. oldal.

A SZOFTVER TELEPÍTÉSE ÉS HASZNÁLATBAVÉTELE – 28

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Kezdeti Kategória biztonsági mentés képernyő

Kezdeti Fájlok biztonsági mentése képernyő

6. ábra Kezdeti biztonsági mentés képernyők

A SZOFTVER TELEPÍTÉSE ÉS HASZNÁLATBAVÉTELE – 29

WD SMARTWARE SZOFTVER

Használatbavétel – A kezdeti meghajtóbeállítások

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

A kezdeti Drive Settings (Meghajtóbeállítások) képernyőn rendelkezésre álló meghajtóbeállítás gombok a 2. lépésben (25. oldal) kiválasztott biztonsági mentés céleszköz hardver konfigurációjától függően változók. Például:

• A kódolatlan WD meghajtók képernyője nem tartalmazza a Security (Biztonság) gombot.

• Az egyedi címkével rendelkező WD meghajtók képernyője tartalmazza

a Label (Címke) gombot.

• A kezdeti Drive Settings (Meghajtóbeállítások) képernyő nem jelenik meg,

ha a kiválasztott biztonsági mentés céleszköz:

- WD meghajtó, amely támogatja a WD Security és WD Drive Utilities szoftvert

- Hálózatra csatlakoztatott eszköz vagy távoli Dropbox mappa

- Nem WD meghajtó

1. A kezdeti Drive Settings képernyőn a meghajtó hardver konfigurációjától függően

kattintson az alábbiakra:

• Registration (Regisztrálás) és lásd: „A meghajtó regisztrálása”, 57. oldal.

• Security (Biztonság) és lásd: „A meghajtó jelszavas védelme”, 36. oldal.

• Label (Címke) és lásd: „A meghajtó elnevezése”, 60. oldal.

2. A kezdeti Drive Settings (Meghajtóbeállítások) bezárásához kattintson a Finish (Befejezés) lehetőségre.

A SZOFTVER TELEPÍTÉSE ÉS HASZNÁLATBAVÉTELE – 30

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

A WD SmartWare Pro szoftver frissítése

Ez a fejezet az alábbi témákat tartalmazza:

Frissítés elindítása Próbálja ki ingyen Aktiváló kód megvásárlása A WD SmartWare Pro szoftverfrissítés aktiválása

Ha telepítette a WD SmartWare szoftvert, frissíthet a WD SmartWare Pro szoftverre, és a biztonsági mentés funkciókat kiterjesztheti az alábbiakra:

•Nem WD külső merevlemez-meghajtók

• Az egyébként nem támogatott WD meghajtók

• Távoli Dropbox mappák

A frissítéshez aktiváló kódot kell vásárolni, vagy használhatja a 30 napig ingyenes próbaverziót.

Frissítés elindítása

1. A WD SmartWare Pro szoftverre történő frissítést az alábbiak kiválasztásával

indíthatja el:

• Egy nem WD meghajtó, nem támogatott WD meghajtó vagy Dropbox

kiválasztásával biztonsági mentés forráseszközként vagy céleszközként a kezdeti Select Backup Devices (Biztonsági mentés eszközök kiválasztása) képernyőn vagy a WD SmartWare Home (Kezdőlap) képernyőn

• Az aktiváló kód szükségességét jelző ikon, amelyik a WD SmartWare fül jobb felső

sarkában jelenik meg

2. A WD SmartWare szoftver megjeleníti az Upgrade to WD SmartWare Pro Version (Frissítés WD SmartWare Pro verzióra) párbeszédablakot:

A WD SMARTWARE PRO SZOFTVER FRISSÍTÉSE – 31

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

3. Az Upgrade to WD SmartWare Pro (Frissítés WD SmartWare Pro verzióra) párbeszédablakban:

HA . . . AKKOR kattintson erre . . .

Ki szeretné próbálni a WD SmartWare Pro szoftver 30 napos ingyenes verzióját

Meg szeretné vásárolni az aktiváló kódot A Buy (Megvásárlás) lehetőségre,

Már megvásárolta az aktiváló kódot, és aktiválni szeretné a frissítést ezen a számítógépen

Try for Free (Próbálja ki ingyen), majd lásd: „Próbálja ki ingyen”, 32. oldal.

és folytassa a következővel: „Aktiváló kód megvásárlása”, 33. oldal.

Az Activate (Aktiválás) lehetőségre, és folytassa a következővel: „A WD SmartWare Pro szoftverfrissítés aktiválása”, 35. oldal.

Próbálja ki ingyen

Az Upgrade to WD SmartWare Pro (Frissítés WD SmartWare Pro verzióra) párbeszédablakban kattintson a Try for Free (Próbálja ki ingyen) lhetőségre:

• A WD SmartWare Pro szoftver 30 napos ingyenes verziójának aktiválása

• Az ingyenes próbaverzió visszaszámláló ikonjának és a hátralévő idő

megjelenítése a WD SmartWare fül jobb felső sarkában:

• Az ingyenes próbaverzió rövid ismertetésének megjelenítése:

Az üzenet bezárásához kattintson az OK lehetőségre.

A WD SMARTWARE PRO SZOFTVER FRISSÍTÉSE – 32

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Ha az ingyenes próbaidőszak alatt meg szeretné vásárolni az aktiváló kódot:

1. Az ingyenes próbaverzió visszaszámláló ikonra kattintva jelenítse meg az Upgrade to WD SmartWare Pro (Frissítés WD SmartWare Pro verzióra) párbeszédablakot:

2. A WD Store (WD áruház) hivatkozásra kattintva jelenítse meg a Select Your WD SmartWare License (A WD SmartWare licenc kiválasztása) fület a WD Store weboldalán és folytassa a következővel: „Aktiváló kód megvásárlása”, 33. oldal.

Aktiváló kód megvásárlása

Ha a Buy (Vásárlás) lehetőségre kattint az Upgrade to WD SmartWare Pro Version (Frissítés WD SmartWare Pro verzióra) párbeszédablakban, vagy a WD Store hivatkozásra kattint az Upgrade to WD SmartWare Pro (Frissítés WD SmartWare Pro verzióra) párbeszédablakban, a program a számítógép webböngészőjét használja a WD Store weboldal Select Your WD SmartWare License (WD SmartWare licenc kiválasztása) lapjának megjelenítéséhez.

1. A Select License (Licenc kiválasztása) lapon: a. Válasszon opciót a megvásárolni kívánt frissítő licenctípushoz:

• Standard (Normál) (3 WD SmartWare telepítésre érvényes)

• Premium (Prémium) (10 WD SmartWare telepítésre érvényes)

b. A CART (Kosár) lap megjelenítéséhez kattintson a Continue (Folytatás) lehetőségre.

2. A CART (Kosár) lapon:

a. Ellenőrizze, hogy a kosárban lévő licenc az, amelyet meg szeretne vásárolni. b. Ha rendelkezik promóciós kóddal, írja be a Promotion Code (Promóciós kód)

mezőbe, majd kattintson az Apply (Alkalmazás) lehetőségre.

c. A BILLING (Fizetés) lap megjelenítéséhez kattintson a Continue (Folytatás)

lehetőségre.

3. A BILLING (Fizetés) lapon attól függően, hogy új vagy visszatérő WD Store vásárló:

• Ha már rendelkezik WD Store fiókkal:

a. Az Email address (E-mail cím) mezőbe írja be az e-mail címét. b. A Password (Jelszó) mezőbe írja be a jelszót. c. Kattintson a Customer Checkout (Vásárlói fizetés) lehetőségre a BILLING

(Fizetés) lap fizetési információinak megjelenítéséhez, és folytassa a következővel: 5. lépés, 34. oldal.

A WD SMARTWARE PRO SZOFTVER FRISSÍTÉSE – 33

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

• Ha nem rendelkezik WD Store fiókkal, kattintson a Continue Checkout (Fizetés

folytatása) lehetőségre a BILLING (Fizetés) lap Create Account (Fiók létrehozása) párbeszédablakának megjelenítéséhez, és folytassa a 4. lépéssel.

4. A BILLING (Fizetés) lap Create Account (Fiók létrehozása) párbeszédablakában: a. Az Email address (E-mail cím) mezőbe írja be az e-mail címét. b. A Verify Email address (E-mail cím ellenőrzése) mezőbe írja be újra az e-mail

címét.

c. A Create Password (Jelszó létrehozása) mezőbe írjon be egy jelszót. d. A Verify Password (Jelszó megerősítése) mezőbe írja be újra a jelszót. e. A First name (Keresztnév) mezőbe írja be a keresztnevét. f. A Last name (Vezetéknév) mezőbe írja be a vezetéknevét. g. Az Address line 1 (1. cím sor) mezőbe írja be az utca címét. h. A City (Város) mezőbe írja be a város nevét. i. A State/Province (Állam/Tartomány) választómezőben válassza ki az államot

vagy tartományt.

j. Az irányítószámát írja be a Zip/Postal Code (Irányítószám) mezőbe. k. A Country (Ország) választómezőben válassza ki az országot. l. A Phone number (Telefonszám) mezőbe írja be a telefonszámát. m. Ellenőrizze, hogy a beírt vagy kiválasztott adatok helyesek-e, majd kattintson

a Continue (Folytatás) lehetőségre a BILLING (Fizetés) lap Payment Information (Fizetési információk) párbeszédablakának megjelenítéséhez.

5. A BILLING (Fizetés) lap (Fizetési információk) párbeszédablakában: a. A Credit Card Number (Hitelkártya szám) mezőbe írja be a hitelkártyájának számát. b. Az Expiration Date (Lejárat dátuma) választómezőben adja meg a kártya

lejáratának hónapját és évét.

c. A

Card Security Code (Kártya biztonsági kódja) mezőbe írja be a kártya

biztonsági kódját.

d. A Terms of Sale (Értékesítési feltételek) és a Privacy Policy (Titoktartási

nyilatkozat) hivatkozásokra kattintva olvassa el a megrendelés feltételeit.

e. Ellenőrizze a hitelkártya információk helyességét, majd a VERIFY ORDER

(Megrendelés ellenőrzése) párbeszédablak megjelenítéséhez kattintson a Continue (Folytatás) lehetőségre.

6. A VERIFY ORDER (Megrendelés ellenőrzése) Checkout (Fizetés) párbeszédablakán: a. Ellenőrizze a megrendelési információk helyességét. b. A Purchase (Vásárlás) lehetőségre kattintva küldje el a megrendelést,

és jelenítse meg az ORDER COMPLETED Thank you (Megrendelés teljesítve, köszönjük) párbeszédablakot.

7. Az ORDER COMPLETED Thank You (Megrendelés teljesítve, köszönjük) párbeszédablakban kattintson az OK lehetőségre a WD SmartWare Pro szoftverfrissítés aktiválásához ezen a számítógépen, valamint egy e-mail üzenet fogadásához, amely a további számítógépeken történő aktiváláshoz szükséges aktiváló kódot tartalmazza (1. lépés, 33. oldal) kiválasztott licenctípusnak megfelelően.

A WD SMARTWARE PRO SZOFTVER FRISSÍTÉSE – 34

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

A WD SmartWare Pro szoftverfrissítés aktiválása

1. Ha a WD SmartWare Pro Version párbeszédablakban az Activate (Aktiválás)

lehetőségre kattint, az Upgrade to WD SmartWare Pro (Frissítés WD SmartWare Pro verzióra) párbeszédablak jelenik meg.

2. Az Activate WD SmartWare Pro (A WD SmartWare Pro aktiválása) párbeszédablakban: a. Az Activation code (Aktiváló kód) mezőbe írja be vagy másolja be az aktiváló

kódot.

b. Az Email address (E-mail cím) mezőbe írja be az e-mail címét. c. Az OK gombra kattintva aktiválja a WD SmartWare Pro szoftverfrissítést

a számítógépen.

A WD SMARTWARE PRO SZOFTVER FRISSÍTÉSE – 35

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

A meghajtó védelme

Ez a fejezet az alábbi témákat tartalmazza:

A meghajtó jelszavas védelme A meghajtó feloldása A jelszó módosítása A meghajtózár funkció kikapcsolása

Megjegyzés: A WD SmartWare szoftver biztonsági funkciókat biztosít a régebbi

My Book és My Passport meghajtók számára. Az újabb meghajtók esetén ezeket a funkciókat a WD Security szoftver biztosítja.

A meghajtó jelszavas védelme

Védje meghajtóját jelszóval, ha nem szeretné, hogy mások hozzáférjenek a meghajtóhoz, vagy nem akarja, hogy mások is lássák a fájljait.

VIGYÁZAT! A WD SmartWare szoftver az Ön által megadott jelszót használja a meghajtó elektronikus lezárásához és feloldásához. Ha elfelejti a jelszót, a meghajtón lévő adatokhoz nem férhet hozzá, illetve a meghajtóra nem írhat és azt nem olvashatja. A meghajtót törölni kell annak érdekében, hogy újból használni tudja.

Megjegyzés: A jelszavas védelem nem áll rendelkezésre a nem WD meghajtókon,

illetve a kódolatlan WD meghajtókon.

1. A Home (Kezdőlap) képernyőn, ha a számítógépre több külső meghajtó csatlakozik, válassza ki annak az ikonját, amelyhez jelszót szeretne létrehozni.

2. Kattintson a Settings (Beállítások) fülre, és a Set Up Drive (Meghajtó beállítása) lehetőségre kattintva jelenítse meg a Drive Settings (Meghajtóbeállítások) képernyőt (lásd: 4. ábra, 18. oldal).

Megjegyzés: Ha a Software Settings (Szoftverbeállítások) képernyő jelenik meg

a WD SmartWare Settings (WD SmartWare beállítások) fül helyett – a Set Up Drive (Meghajtó beállítása) gombbal – akkor a WD Security szoftvert kell használni a kiválasztott meghajtó jelszavának létrehozásához.

A MEGHAJTÓ VÉDELME – 36

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

3. A Drive Settings (Meghajtóbeállítások) képernyőn a Security (Biztonság) lehetőségre kattintva jelenítse meg a Set Security (Biztonság beállítása) párbeszédablakot:

4. A Set Security (Biztonság beállítása) párbeszédablakon: a. A Choose a password (Válasszon jelszót) mezőbe írja be az új jelszót,

amely maximum 25 karakterből állhat.

b. A Verify password (Jelszó megerősítése) mezőbe írja be újra a jelszót. c. A Password hint (Jelszóemlékeztető) mezőbe írjon be egy emlékeztetőt

a jelszaváról.

d. A Remember my password on this computer (Jegyezze meg a jelszavamat

ezen a számítógépen) jelölőnégyzet bejelölésével a WD SmartWare szoftver megjegyzi a számítógépen beállított jelszót.

Megjegyzés: Ez a funkció megjegyzi az aktuálisan bejelentkezett felhasználó jelszavát.

Ha egy másik felhasználóként jelentkezik be, a jelszót újra be kell írni, és meg kell ismételni a választást.

e. Olvassa el a jelszó elvesztése esetén történő adatvesztésre vonatkozó

figyelmeztetést.

f. Jelölje be az I understand (Megértettem) jelölőnégyzetet, jelezve, hogy elfogadja

a kockázatot.

g. Kattintson a Save Security Settings (Biztonsági beállítások mentése) lehetőségre.

VIGYÁZAT! Miután létrehozta a jelszót, a meghajtó az aktuális munkamenet idejére feloldott marad. Ezután a WD SmartWare szoftver:

• A meghajtót lezárja, amikor a számítógépet kikapcsolja, lecsatlakoztatja a meghajtót vagy – a konfigurációtól függően – a számítógép energiatakarékos üzemmódba vált

• Kéri, hogy a jelszó megadásával oldja fel a meghajtót, amikor a számítógépet újraindítja vagy a meghajtót visszacsatlakoztatja, KIVÉVE ha a jelszó létrehozásakor bejelölte a Remember my password on this computer (Jegyezze meg a jelszavamat ezen

a számítógépen) jelölőnégyzetet.

A MEGHAJTÓ VÉDELME – 37

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

A meghajtó feloldása

Miután a fájlok védelmére létrehozott egy jelszót, hacsak be nem jelölte a Remember my password on this computer (Jegyezze meg a jelszavamat ezen a számítógépen)

jelölőnégyzetet a jelszó létrehozásakor, a meghajtó feloldásához az alábbi esetekben be kell írni a jelszót:

• Leállítja és újraindítja a számítógépet

• A meghajtót lecsatlakoztatja, majd visszacsatlakoztatja a számítógépre

• A konfigurációtól függően a számítógép energiatakarékos üzemmódba vált

Ezt akkor is meg kell tennie, ha nem telepítette a WD SmartWare szoftvert a számítógépre.

A meghajtó feloldása a WD SmartWare szoftverrel

Ha leállítja és újraindítja a számítógépet, vagy a meghajtót lecsatlakoztatja, majd visszacsatlakoztatja a számítógépre, hacsak be nem jelölte a Remember my password on this computer (Jelszó megjegyzése ezen a számítógépen) jelölőnégyzetet a jelszó létrehozásakor, a WD SmartWare szoftver a Drive is locked (Meghajtó lezárva) üzenetet jeleníti meg a meghajtó tartalomjelzője helyett:

1. Ha az Unlock párbeszédablak nem jelenik meg automatikusan, kattintson

a Drive is locked (Meghajtó lezárva) üzenet felett lévő meghajtó képre:

A MEGHAJTÓ VÉDELME – 38

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

2. A Password (Jelszó) mezőbe írja be a jelszót.

3. Ha nem szeretné, hogy ez a párbeszédablak újból megjelenjen, jelölje be

a Remember my password on this computer (Jegyezze meg a jelszavamat ezen a számítógépen) jelölőnégyzetet.

4. Kattintson az Unlock (Feloldás) lehetőségre.

A meghajtó feloldása a WD Drive Unlock Utility szoftverrel

Ha olyan jelszóval védett meghajtót csatlakoztat a számítógépre, amelyen nincs a WD SmartWare szoftver telepítve, akkor a számítógépen használhatja a WD Drive Unlock (WD meghajtó feloldás) segédprogramot a meghajtó feloldására. A WD SmartWare szoftver a WD Drive Unlock segédprogramot a virtuális CD meghajtón biztosítja, amely a számítógép fájlkezelő alkalmazásában jelenik meg.

1. Az alábbi módokon indítsa el a WD Drive Unlock (Meghajtó feloldás) segédprogramot:

• A számítógép fájlkezelő alkalmazásának használatával nyissa meg a WD Unlocker (WD feloldó) virtuális CD-t és kattintson duplán a feloldó alkalmazásra – az Unlock.exe vagy a WD Drive Unlock.exe fájlra – a külső eszköz típusától és modelljétől függően

• Kattintson a Start > My Computer (Sajátgép) lehetőségre, és a Devices with Removable Storage (Cserélhető adathordozós eszközök) alatt nyissa meg a WD Unlocker (WD Feloldás) virtuális CD-t

A feloldó képernyő a meghajtó típusától és modelljétől függően változó:

2. A Password (Jelszó) mezőbe írja be a jelszavát, majd kattintson az Unlock (Feloldás) vagy az Unlock Drive (Meghajtó feloldás) lehetőségre.

3. A Your drive is now unlocked (A meghajtó feloldva) üzenetnél kattintson az Exit (Kilépés) gombra a Drive Unlock (WD meghajtó feloldása) segédprogram

képernyő bezárásához.

A MEGHAJTÓ VÉDELME – 39

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

A jelszó módosítása

1. A Home (Kezdőlap) képernyőn, ha a számítógépre több, jelszóval ellátott külső

meghajtó csatlakozik, válassza ki annak az ikonját, amelyet módosítani szeretne.

Megjegyzés: Ha a Software Settings (Szoftverbeállítások) képernyő jelenik meg

3. A Drive Settings (Meghajtóbeállítások) képernyőn a Security (Biztonság) lehetőségre kattintva jelenítse meg a Your Drive is Secure (A meghajtó biztonságban van) párbeszédablakot:

4. A Your Drive is Secure (A meghajtó biztonságos) párbeszédablakon: a. A Password (Jelszó) mezőbe írja be az aktuális jelszót. b. Válassza a Change password (Jelszó módosítása) opciót. c. A New password (Új jelszó) mezőbe írja be az új jelszót, amely maximum 25

karakterből állhat.

d. A Verify password (Jelszó megerősítése) mezőbe írja be még egyszer az új

jelszót.

e. A Password hint (Jelszó emlékeztető) mezőbe írjon be egy emlékeztetőt az új

jelszaváról.

f. A Remember my password on this computer (Jegyezze meg a jelszavamat

ezen a számítógépen) jelölőnégyzet bejelölésével a WD SmartWare szoftver megjegyzi a számítógépen beállított új jelszót.

Megjegyzés: Ez a funkció megjegyzi az aktuálisan bejelentkezett felhasználó jelszavát.

Ha egy másik felhasználóként jelentkezik be, a jelszót újra be kell írni, és meg kell ismételni a választást.

g. Kattintson az Update Security Settings (Biztonsági beállítások frissítése) lehetőségre.

A MEGHAJTÓ VÉDELME – 40

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

A meghajtózár funkció kikapcsolása

1. A Home (Kezdőlap) képernyőn, ha a számítógépre több külső meghajtó csatlakozik,

válassza ki annak az ikonját, amelynek a jelszavát módosítani szeretné.

Megjegyzés: Ha a Software Settings (Szoftverbeállítások) képernyő jelenik meg

3. A Drive Settings (Meghajtóbeállítások) képernyőn a Security (Biztonság) lehetőségre kattintva jelenítse meg a Your Drive is Secure (A meghajtó biztonságban van) párbeszédablakot:

4. A Your Drive is Secure (A meghajtó biztonságban van) párbeszédablakon: a. A Password (Jelszó) mezőbe írja be a jelszót. b. Válassza a Remove security (Biztonság eltávolítása) opciót. c. Kattintson az Update Security Settings (Biztonsági beállítások frissítése)

lehetőségre.

A MEGHAJTÓ VÉDELME – 41

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Fájlok biztonsági mentése

Ez a fejezet az alábbi témákat tartalmazza:

A biztonsági mentés funkciók működése Fájlok biztonsági mentése

A biztonsági mentés funkciók működése

A WD SmartWare szoftver automatikusan biztonsági mentést készít a céleszközre minden fájljáról – zene, videó, fényképek, dokumentumok, e-mail és egyéb fájlok. Folyamatos biztonsági mentés másolatokat készít a fájlokról, amint azok módosulnak vagy létrejönnek a kiválasztott forráseszközön. Az ütemezett biztonsági mentések az Ön által kiválasztott napokon és időpontokban történnek.

Miután a WD SmartWare szoftver kategorizálta a különféle fájltípusokat a kiválasztott forráseszközön, az összes fájl biztonsági mentéséhez a kiválasztott biztonsági céleszközre kattintson az Enable Backup (Biztonsági mentés engedélyezése) gombra. Vagy kiválaszthat adott fájlokat, mappákat vagy fájlkategóriákat is a biztonsági mentéshez.

A biztonsági mentés elvégzése után a WD SmartWare szoftver úgy védi a fájlokat, hogy elmenti az alábbiakat:

• Az újonnan létrehozott vagy a kiválasztott forráseszközre másolt fájlok

• A meglévő és módosított fájlok

Ez a védelem automatikus – a WD SmartWare szoftver anélkül végzi, hogy a felhasználónak be kellene avatkoznia – csak annyi a feltétele, hogy a biztonsági forrás és a céleszköz csatlakoztatva legyen a hálózatra.

Megjegyzés: A biztonsági mentési védelem automatikus, amíg a biztonsági forrás- és

céleszköz a számítógépre csatlakozik. Amikor bármelyik eszközt lecsatlakoztatja, majd visszacsatlakoztatja a számítógépre, a WD SmartWare szoftver újrakeresi a biztonsági forráseszközön az új vagy módosított fájlokat, és folytatja az automatikus, folyamatos biztonsági mentést.

Fájlok biztonsági mentése

1. A kezdőképernyő Backup Source (Biztonsági forrás) területén válassza ki a fájlokat

tartalmazó eszközt, amelyről biztonsági mentést szeretne készíteni: a. A biztonsági forrás kiválasztó használatával adhatja meg, hogy a fájlokat a helyi

merevlemez-meghajtóra vagy egy távoli Dropbox mappába szeretné menteni:

Számítógép opció

Dropbox opció

• Alapértelmezett beállításként a számítógép opció van kiválasztva és a számítógép ikon jelzi, hogy a biztonsági forráseszköz a belső merevlemez-meghajtó vagy meghajtó partíció, illetve egy helyileg csatlakoztatott külső merevlemez-meghajtó:

FÁJLOK BIZTONSÁGI MENTÉSE – 42

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

• A Dropbox opció kiválasztásával a Dropbox ikon jelenik meg, amely jelzi, hogy a biztonsági forráseszköz egy távoli Dropbox mappa:

b. Ha a számítógép opciót választotta, biztonsági forráseszköz kiválasztó használatával

válassza ki a belső merevlemez-meghajtót, a meghajtó partíciót vagy külső merevlemez-meghajtót, amelyről biztonsági mentést szeretne készíteni:

2. A kezdőképernyő Backup Target (Biztonsági cél) területén:

a. Ha több külső eszköz csatlakozik a biztonsági céleszközre, válassza ki azt,

amelyikre a biztonsági mentést készíteni szeretné.

b. Ellenőrizze, hogy a kiválasztott eszköz körül világoskék kijelölés jelenjen meg:

A kiválasztott

My Book meghajtó

c. Ha a kiválasztott biztonsági céleszköz több meghajtóval vagy hálózati

megosztással rendelkezik, az eszközikon alatt lévő választómezővel válassza ki azt, amelyet használni szeretne:

3. A Backup (Biztonsági mentés) fülre kattintva jelenítse meg a Backup (Biztonsági

mentés) képernyőt (lásd: 2. ábra, 12. oldal).

4. A WD SmartWare szoftver kezdeti/alapértelmezett beállítása a folyamatos biztonsági

mentés. Ha ütemezett biztonsági mentéseket szeretne konfigurálni: a. A Set Backup Frequency (Biztonsági mentés gyakoriságának beállítása) fülre

kattintva jelenítse meg a Set Backup Frequency (Biztonsági mentés gyakoriságának beállítása) képernyőt:

b. Set Backup Frequency (Biztonsági mentés gyakoriságának beállítása) képernyőn

válassza a Scheduled Backup (Ütemezett biztonsági mentés) opciót.

FÁJLOK BIZTONSÁGI MENTÉSE – 43

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

c. Válassza a Hourly (Óránként), Daily (Naponta) vagy Monthly (Havonta) opciót,

és a biztonsági mentés ütemezéséhez használja a jelölőnégyzeteket és kiválasztó mezőket:

Az alábbi kiválasztásával . . . A biztonsági mentés gyakorisága . . .

Hourly (Óránként) Óránként egyszer, egész órakor.

Daily (Naponta) A hét kiválasztott napján, a kiválasztott időpontban:

a. A Days (Napok) jelölőnégyzettel adhatja meg, hogy a hét

melyik napján szeretné futtatni a biztonsági mentést.

b. Az at (ekkor) jelölőnégyzettel adhatja meg, hogy

a biztonsági mentés futtatásának időpontját.

Monthly (Havonta) A hónap kiválasztott napján, a kiválasztott időpontban:

a. Az Every (Minden) kiválasztó mező használatával

adhatja meg, hogy hogy hányadik napon történjen a biztonsági mentés – First (Első), Second (Második), Third (Harmadik), Fourth (Negyedik) vagy Last (Utolsó).

b. A Day (Nap) jelölőnégyzettel adhatja meg, hogy melyik

napon történjen a biztonsági mentés.

c. Az at (ekkor) jelölőnégyzettel adhatja meg a biztonsági

mentés futtatásának időpontját.

d. Az OK lehetőségre kattintva mentheti el az ütemezést, és zárhatja be

a Set Backup Frequency (Biztonsági mentés gyakoriságának beállítása) képernyőt. A WD SmartWare szoftver egy ütemezett biztonsági mentés emlékeztető gombot

jelenít meg a Backup (Biztonsági mentés) képernyőn:

A gombra kattintva jeleníthet meg egy állapot párbeszédablakot, amely:

• Mutatja a következő ütemezett biztonsági mentés, az utolsó kihagyott és az utolsó befejezett biztonsági mentés dátumát és időpontját.

•Egy Backup Now (Biztonsági mentés most) gombot biztosít az ütemezés megkerüléséhez, és a biztonsági mentés azonnali futtatásához.

5. A Backup (Biztonsági mentés) képernyőn:

HA a biztonsági mentést . . . a kiválasztott biztonsági mentés forráseszközön, AKKOR . . .

Az összes fájlról szeretné készíteni Lásd: 6. lépés.

Kiválasztott fájlkategóriákról szeretné készíteni Lásd: 7. lépés.

Az összes fájlról és mappáról szeretné készíteni Lásd: 8. lépés, 46. oldal.

Kiválasztott fájlokról és mappákról szeretné készíteni Lásd: 9. lépés, 47. oldal.

FÁJLOK BIZTONSÁGI MENTÉSE – 44

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

6. A kiválasztott biztonsági forráseszközön lévő összes fájlkategória biztonsági mentése:

a. Győződjön meg arról, hogy a biztonsági mentés üzemmód kategória legyen,

és a Backup (Biztonsági mentés) párbeszédablak bal felső sarkában a Ready to perform category backup (Kategória biztonsági mentésre kész) szöveg legyen látható.

Ha a biztonsági mentés üzemmódja fájl, és a Ready to perform file backup (Fájlok biztonsági mentésére kész) jelenik meg, kattintson a Switch to Category Backup (Váltás kategória biztonsági mentésére) gombra, majd a Switching Backup Plan (Biztonsági mentés terv váltása) üzenetnél az OK gombra.

b. Az Advanced View (Speciális nézet) lehetőségre kattintva nyissa meg a fájl

kiválasztómezőt, majd ellenőrizze, hogy mind a hat fájlkategória ki legyen jelölve:

c. Módosítsa a jelölőnégyzetek bejelölését, majd az Apply Changes (Módosítások

alkalmazása) gombra kattintva hozzon létre egyedi biztonsági mentés tervet és frissítse a tartalomjelzőket.

d. A kiválasztott ütemezés szerint a biztonsági forráseszközön lévő összes

fájlkategória biztonsági mentéséhez kattintson az Enable Backup (Biztonsági mentés engedélyezése) gombra, majd lásd: 10. lépés, 48. oldal.

7. A kiválasztott biztonsági forráseszközön lévő kiválasztott fájlkategóriák biztonsági

mentése: a. Győződjön meg arról, hogy a biztonsági mentés üzemmód kategória legyen,

és a Backup (Biztonsági mentés) párbeszédablak bal felső sarkában a Ready to perform category backup (Kategória biztonsági mentésre kész) szöveg legyen látható.

Ha a biztonsági mentés üzemmódja fájl, és a Ready to perform file backup (Fájlok biztonsági mentésére kész) jelenik meg, kattintson a Switch to Category

Backup (Váltás kategória biztonsági mentésére) gombra, majd a Switching Backup Plan (Biztonsági mentés terv váltása) üzenetnél az OK gombra.

FÁJLOK BIZTONSÁGI MENTÉSE – 45

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

b. Az Advanced View (Részletes nézet) lehetőségre kattintva nyissa meg

a biztonsági mentés fájlok kiválasztómezőt:

c. A biztonsági mentés fájlok kiválasztómezőben:

• Szüntesse meg azoknak a fájlkategóriáknak a bejelölését, amelyekről nem szeretne biztonsági mentést készíteni.

• Jelölje be azoknak a fájlkategóriáknak a jelölőnégyzetét, amelyekről biztonsági mentést szeretne készíteni.

d. Az Apply Changes (Módosítások alkalmazása) gombra kattintva hozhat létre

egyedi biztonsági mentés tervet és frissítheti a tartalomjelzőket.

e. A kiválasztott ütemezés szerint a biztonsági forráseszközön lévő kiválasztott

fájlkategóriák biztonsági mentéséhez kattintson az Enable Backup (Biztonsági mentés engedélyezése) gombra, majd lásd: 10. lépés, 48. oldal.

8. A kiválasztott biztonsági forráseszközön lévő fájlok és mappák biztonsági mentése:

a. Győződjön meg arról, hogy a biztonsági mentés üzemmód fájl legyen,

és a Backup (Biztonsági mentés) képernyő bal felső sarkában a Ready to perform file backup (Fájlok biztonsági mentésére kész) szöveg látható.

Ha a biztonsági mentés üzemmódja kategória, és a Ready to perform category backup (Kategória biztonsági mentésére kész) jelenik meg, kattintson a Switch to File Backup (Váltás fájlok biztonsági mentésére) gombra, majd a Switching Backup Plan (Biztonsági mentés terv váltása) üzenetnél az OK gombra.

b. A fájlok biztonsági mentése választómezőben kattintson a biztonsági

forráseszköz jelölőnégyzetére:

FÁJLOK BIZTONSÁGI MENTÉSE – 46

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

c. Nyissa meg a mappastruktúrát, és ellenőrizze, hogy a biztonsági forráseszköz

automatikusan bejelölte-e az eszközön lévő összes fájl és mappa jelölőnégyzetét:

d. Az Apply Changes (Módosítások alkalmazása) gombra kattintva hozhat létre

egyedi biztonsági mentés tervet a saját választásaival.

Megjegyzés: A Revert (Visszaállítás) gombra kattintva törli az aktuális kijelölést,

és újra megjelenik a korábban alkalmazott konfiguráció.

e. A kiválasztott ütemezés szerint a biztonsági forráseszközön lévő összes fájl és

mappa biztonsági mentéséhez kattintson az Enable Backup (Biztonsági mentés engedélyezése) gombra, majd lásd: 10. lépés, 48. oldal.

9. A kiválasztott biztonsági forráseszközön lévő kiválasztott fájlok és mappák biztonsági

mentése: a. Győződjön meg arról, hogy a biztonsági mentés üzemmód fájl legyen,

és a Backup (Biztonsági mentés) képernyő bal felső sarkában a Ready to perform file backup (Fájlok biztonsági mentésére kész) szöveg látható.

b. A fájlok biztonsági mentése kiválasztómezőben nyissa meg a mappastruktúrát:

c. Jelölje be azoknak a fájloknak vagy mappáknak a jelölőnégyzetét, amelyekről

biztonsági mentést szeretne készíteni. Ha egy mappa jelölőnégyzetét bejelöli, azzal a mappában lévő összes almappáról

és fájlról biztonsági mentést készít.

FÁJLOK BIZTONSÁGI MENTÉSE – 47

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

d. Az Apply Changes (Módosítások alkalmazása) gombra kattintva hozhat létre

egyedi biztonsági mentés tervet a saját választásaival.

Megjegyzés: A Revert (Visszaállítás) gombra kattintva törli az aktuális kijelölést,

és újra megjelenik a korábban alkalmazott konfiguráció.

e. A kiválasztott ütemezés szerint a biztonsági forráseszközön lévő kiválasztott

fájlok és mappák biztonsági mentéséhez kattintson az Enable Backup (Biztonsági mentés engedélyezése) gombra, majd lásd: 10. lépés.

10. A biztonsági mentés közben:

• Egy folyamatjelző sáv és egy üzenet mutatja a már mentett adat mennyiségét.

• Kategória biztonsági mentés esetén:

- A biztonsági forráseszközre vonatkozó tartalomjelzőben a kék háttér sárgára

vált az összes olyan fájlkategória esetén, amelyről még nem készült el a biztonsági mentés.

- A biztonsági forráseszköz fájlkategóriákra vonatkozó tartalomjelző szürke

háttere kék színűre vált, ahogy a biztonsági mentés zajlik.

• Mialatt a WD SmartWare szoftver a fájlok biztonsági mentését a háttérben végzi, Ön folytathatja a meghajtó beállítását vagy más funkciók használatát.

•Az Enable Backup (Biztonsági mentés engedélyezése) váltógomb Disable Backup (Biztonsági mentés letiltása) gombra változik, amely lehetővé teszi a biztonsági mentés leállítását.

11. Amikor megjelenik a biztonsági mentés sikeres befejezésére utaló üzenet,

a biztonsági mentés rendben befejeződött. Ha bármely fájlról nem sikerült biztonsági mentést készíteni, a WD SmartWare szoftver

az alábbiakat jeleníti meg:

• Az érintett fájlok számára vonatkozó figyelmeztetés

• View (Megtekintés) hivatkozás, amelyre ha rákattint, megtekintheti a fájlok listáját és az okokat, amiért a biztonsági mentésük sikertelen volt

Egyes alkalmazások és futó folyamatok megakadályozhatják bizonyos fájlok biztonsági mentését. Ha nem tudja meghatározni, hogy bizonyos fájlok biztonsági mentése miért nem sikerült, próbálkozzon az alábbiakkal:

• Mentse el és zárja be az összes nyitott fájlt

• Zárja be a futó alkalmazásokat – beleértve az e-mailező programot és a webböngészőt is:

Fontos:

Egy figyelmeztető üzenet megjelenése jelzi, hogy a biztonsági meghajtó megtelt, azaz nincs elég szabad hely a biztonsági mentés befejezéséhez.

A legjobb hosszú távú megoldás, ha a meghajtót kibővíti az archív tárolás céljára, és az alábbiakat teszi:

a. Kattintson a Help (Súgó) fülre. b. A Western Digital online áruház weboldalának megjelenítéséhez

kattintson a WD Store hivatkozásra.

c. Kattintson az External Hard Drives (Külső merevlemez-meghajtók)

lehetőségre és válassza ki a meghajtót, amely a legjobban megfelel jövőbeni igényeinek.

FÁJLOK BIZTONSÁGI MENTÉSE – 48

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

12. Ha a Disable Backup (Biztonsági mentés letiltása) gombra kattintott (10. lépés)

a Disable backup (Letiltja a biztonsági mentést) üzenet figyelmeztet arra, hogy ha a WD SmartWare szoftver a biztonsági mentést a háttérben futtatja, Ön végezhet más feladatokat a számítógépen a biztonsági mentés alatt.

A folytatáshoz tegye az alábbiakat:

• No (Nem) – a kérelem elvetése és a biztonsági mentés engedélyezése

• Yes (Igen) – a kérelem megerősítése és a visszaállítási művelet letiltása

13. Ha a fájlokról kategória szerint készített biztonsági mentést, és a számítógép több

merevlemez-meghajtóval rendelkezik, a biztonsági mentés műveletet ismételje meg mindegyik meghajtó esetén.

FÁJLOK BIZTONSÁGI MENTÉSE – 49

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Fájlok visszaállítása

Ez a fejezet az alábbi témákat tartalmazza:

A biztonsági mentés funkciók működése Fájlok visszaállítása

A biztonsági mentés funkciók működése

A WD SmartWare szoftverrel egyszerű a biztonsági céleszközre mentett fájlok visszaállítása és átmásolása az alábbi helyekre:

• A biztonsági céleszközön lévő eredeti helyükre

• Egy speciális visszaállítási tartalom mappába

A visszaállítás általában öt lépésből áll:

1. A Home (Kezdőlap) képernyőn válassza az alábbiakat:

• A visszaállítási céleszköz – a biztonsági forráseszköz, amelyre a visszaállított

fájlokat másolni szeretné

• A visszaállítási forráseszköz – a biztonsági céleszköz, amelyre a visszaállított

fájlokat vissza szeretné állítani

2. A visszaállítási forráseszközön válassza ki a kötetet, amelyről a fájlokat vissza

szeretné állítani.

3. Határozza meg a célhelyet, ahová a visszaállított fájlokat másolni szeretné – az

eredeti helyükre a biztonsági forráseszközön vagy egy speciális visszaállítási mappába.

4. Határozza meg, mit szeretni visszaállítani – bizonyos fájlokat, mappákat vagy mindent.

5. Állítsa vissza a fájlokat.

Fájlok visszaállítása

1. A Home (Kezdőlap) képernyő Backup Source (Biztonsági forrás) területén válassza ki

visszaállítási céleszközt, ahová a visszaállított fájlokat másolni szeretné. a. A biztonsági forrás kiválasztó használatával adhatja meg, hogy a visszaállított

fájlokat a helyi merevlemez-meghajtóra vagy egy távoli Dropbox mappába szeretné menteni:

Számítógép opció

• Alapértelmezett beállításként a számítógép opció van kiválasztva és a számítógép ikon megjelenése jelzi, hogy a visszaállítási céleszköz a belső merevlemez-meghajtó vagy meghajtó partíció, illetve egy helyileg csatlakoztatott külső merevlemez-meghajtó.

Dropbox opció

FÁJLOK VISSZAÁLLÍTÁSA – 50

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

• A Dropbox opció kiválasztásával a Dropbox ikon jelenik meg, amely jelzi, hogy a visszaállítási céleszköz egy távoli Dropbox mappa:

b. Ha a számítógép opciót választotta, biztonsági forráseszköz kiválasztó használatával

válassza ki a belső merevlemez-meghajtót, a meghajtó partíciót vagy a külső merevlemez-meghajtót, amelyre a visszaállított fájlokat másolni szeretné:

2. A kezdőképernyő Backup Target (Biztonsági cél) területén:

a. Ha több külső eszköz csatlakozik a biztonsági céleszközre, válassza ki azt,

amelyikről a fájlokat vissza szeretné állítani.

b. Ellenőrizze, hogy a kiválasztott eszköz körül világoskék kijelölés jelenjen meg:

A kiválasztott

My Book meghajtó

c. Ha a kiválasztott eszköz több meghajtóval vagy hálózati megosztással rendelkezik,

az eszközikon alatt lévő választómezővel válassza ki azt, amelyiket használni szeretné:

3. A Retrieve (Visszaállítás) fülre kattintva jelenítse meg az alábbiakat:

• A visszaállítandó fájlok célhelyének kiválasztása

• Select a volume to retrieve from (Kötet kiválasztása a visszaállítás forrásaként) párbeszédablak

(Lásd: 3. ábra, 15. oldal.)

HA előzőleg . . . AKKOR a WD SmartWare szoftver megjeleníti . . .

Egy egyszeri biztonsági mentést hozott létre a kiválasztott visszaállítási forráseszközön a kiválasztott visszaállítási forráseszközről,

A visszaállítandó fájlok célhelyének kiválasztása:

Lásd: 4. lépés, 53. oldal.

(Folytatás)

FÁJLOK VISSZAÁLLÍTÁSA – 51

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

HA előzőleg . . . AKKOR a WD SmartWare szoftver megjeleníti . . .

Több biztonsági mentés kötetet készített a kiválasztott visszaállítási forráseszközre az alábbiakról:

•Más belső merevelemezmeghajtók vagy meghajtó partíciók a biztonsági forráseszközön

• Más biztonsági forráseszközök

Nem futtatott biztonsági mentést a kiválasztott visszaállítási forráseszközön

Válassza ki a visszaállítandó kötetet a Backed Up Volumes (Biztonsági mentett kötetek) párbeszédablakban:

Ebben az esetben:

a. A Backed Up Volumes (Biztonsági mentett kötetek)

választómezőből válassza ki a kötetet, amelyről a visszaállítást végezni szeretné.

b. A Select a destination for retrieved files (A visszaállított

fájlok céljának kiválasztása) párbeszédablak megjelenítéséhez kattintson a Next (Tovább) lehetőségre.

c. Lásd: 4. lépés. A Select a volume to retrieve from (Válassza ki a visszaállítandó

kötetet) párbeszédablak a Backed Up Volumes (Biztonsági mentett kötetek) kiválasztómezőben:

Olyan eszközről nem állíthat vissza fájlokat, amelyen nincsen biztonsági mentett kötet. Kattintson a Home (Kezdőlap) fülre, és az 50. oldal 2. lépés szerint válassza ki az eszközt, amelyen a visszaállítandó fájlok vannak.

FÁJLOK VISSZAÁLLÍTÁSA – 52

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

4. A Select a destination for retrieved files (A visszaállított fájlok céljának kiválasztása)

párbeszédablakban:

HA a visszaállított fájlokat az alábbi helyre szeretné másolni . . . AKKOR válassza . . . az alábbi opciót

A kiválasztott visszaállítási céleszközön lévő eredeti helyükre,

Egy visszaállítási tartalom mappába,

To the Original Places (Eredeti helyükre)

Megjegyzés: A To the Original Places (Eredeti

helyükre) opció nem áll rendelkezésre, ha az alábbiakat választotta:

• A Dropbox opció, mint visszaállítási céleszköz az 1. lépésben, 50. oldal.

• Biztonsági mentett kötet egy másik biztonsági mentés forráseszközön a 3. lépésben 51. oldal.

To a Retrieved Content Folder (Visszaállított tartalom mappába)

Az alapértelmezett mappa a Retrieved Contents (Visszaállított tartalom) névvel a felhasználó My Documents (Dokumentumok) mappájában van.

Ha egy másik mappát szeretne megadni: a. Kattintson a Browse (Tallózás) gombra, és a tallózás

funkció használatával keresse meg az új mappát.

b. Kattintson az Apply (Alkalmazás) gombra.

5. A Next (Tovább) lehetőségre kattintva jelenítse meg a Select content to retrieve...

(Visszaállítandó tartalom kiválasztása...) párbeszédablakot.

HA a kiválasztott biztonsági mentés kötetről az alábbit szeretné visszaállítani . . . AKKOR válassza . . .

Az összes fájlt Retrieve All Files (Összes fájl visszaállítása) opciót,

és lásd: 7. lépés, 54. oldal.

A kiválasztott fájlokat és mappákat

Retrieve Some Files (Bizonyos fájlok visszaállítása) opciót a Retrieve Some Files (Bizonyos fájlok visszaállítása) kiválasztómező megnyitásához, és lásd: 6. lépés.

FÁJLOK VISSZAÁLLÍTÁSA – 53

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

6. A Retrieve Some Files (Bizonyos fájlok visszaállítása) választómezőben

a mappastruktúrában keresheti meg a kívánt fájlokat. A keresőmező használható arra, hogy a fájl vagy a mappa nevének (vagy csak egy részének) beírásával rákeressen azokra:

• A Show older files (Régebbi fájlok megjelenítése) jelölőnégyzet bejelölésével

a fájlok különböző biztonsági mentett verziói jeleníthetők meg:

• A Show deleted files (Törölt fájlok megjelenítése) jelölőnégyzet bejelölésével

a törölt fájlok jeleníthetők meg:

• Az egyes fájlok megtekintéséhez kattintson a View (Megtekintés) ikonra.

• Fájl kereséséhez írja be a fájl nevét vagy csak egy részét a keresőmezőbe,

majd a keresés elindításához nyomja meg az Enter billentyűt.

A keresési szűrő kiiktatásához töröljön minden szöveget a keresőmezőből,

és nyomja meg az Enter billentyűt.

• Jelölje be azoknak a fájloknak vagy mappáknak a jelölőnégyzetét, amelyeket vissza szeretne állítani.

7. Kattintson a Start Retrieving (Visszaállítás indítása) lehetőségre.

8. A visszaállítás közben:

• A Retrieve (Visszaállítás) képernyő egy folyamatjelző sávot és egy üzenetet jelenít meg, mutatva a már átmásolt adat mennyiségét.

•A Cancel Retrieving (Visszaállítás leállítása) gomb lehetővé teszi a visszaállítás leállítását.

9. A Retrieval accomplished (Visszaállítás sikeres volt) üzenet jelzi a visszaállítás

befejeztét. A Partial retrieve accomplished (A visszaállítás részlegesen sikeres volt) üzenet azt

jelenti, hogy a visszaállításra kijelölt fájlok egy része nem volt átmásolható a meghatározott visszaállítási helyükre. Ebben az esetben az alábbi üzenetek jelennek meg:

•A Files Not Retrieved (Fájlok nem kerültek visszaállításra) üzenet mutatja a vissza nem állított fájlok számát, valamint tartalmaz egy hivatkozást a sikertelen visszaállítás információs képernyőjére. A fájlok listájának és a sikertelenség okainak megtekintéséhez kattintson a View files (Fájlok megtekintése) hivatkozásra.

•A Destination is full (A célhely megtelt) üzenet azt jelenti, hogy a visszaállítási céleszközön nem volt elegendő hely a visszaállítás befejezésére.

FÁJLOK VISSZAÁLLÍTÁSA – 54

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

A meghajtó kezelése és testreszabása

Ez a fejezet az alábbi témákat tartalmazza:

A WD Quick View ikon használata

A WD SmartWare szoftver megnyitása A meghajtó állapot-ellenőrzése A meghajtó biztonságos lecsatlakoztatása Ikon figyelmeztetések figyelemmel kísérése

A meghajtó regisztrálása A meghajtó állapotának ellenőrzése A meghajtó időzítő beállítása A virtuális CD ikon megjelenítése és elrejtése A meghajtó törlése A WD SmartWareszoftver és lemezkép visszaállítása

Megjegyzés: A WD SmartWare szoftver az ebben a fejezetben ismertetett funkciókat

biztosítja a régebbi My Book és My Passport meghajtók számára. Az újabb meghajtók esetén ezeket a funkciókat a WD Drive Utilities szoftver biztosítja.

A WD Quick View ikon használata

Miután telepítette a WD SmartWare szoftvert, a WD Quick View ikon megjelenik a Windows tálca rendszertálca részén:

WD Quick View ikon

Az ikon az alábbiakra használható:

• A WD SmartWare szoftver megnyitása

• A támogatott WD meghajtók állapotának ellenőrzése

• A támogatott WD meghajtók biztonságos lecsatlakoztatása

• Figyelmeztetések figyelemmel kísérése

Az alábbi szakaszok ismertetik az ikon használatát, illetve egyéb módszereket.

A WD SmartWare szoftver megnyitása

A WD SmartWare szoftver az alábbiak szerint indítható el:

• Az egér bal vagy jobb oldali gombjával kattintson a tálcán lévő WD Quick View

ikonra és a válassza a WD SmartWare lehetőséget:

• Kattintson az alábbiakra:

Start > (All) Programs (Minden program/Programok) > Western Digital > WD SmartWare > WD SmartWare

A MEGHAJTÓ KEZELÉSE ÉS TESTRESZABÁSA – 55

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

A meghajtó állapot-ellenőrzése

Támogatott WD meghajtók esetén az egér mutatóját vigye a tálcán lévő WD Quick View ikon fölé, és megtekintheti a felhasznált meghajtó kapacitást és a hőmérsékleti állapotot, illetve láthatja, hogy a meghajtó le van-e zárva:

A meghajtó biztonságos lecsatlakoztatása

VIGYÁZAT! Az adatvesztés elkerülése érdekében zárjon be minden aktív ablakot és alkalmazást, mielőtt a meghajtót kikapcsolja vagy lecsatlakoztatja.

A támogatott WD meghajtó biztonságosan lecsatlakoztatható az alábbi műveletekkel:

• Az egér jobb oldali gombjával kattintson a tálcán lévő WD Qiuck View ikonra,

majd kattintson a meghajtó Safely remove (Biztonságos eltávolítás) opciójára:

• Az egér jobb oldali gombjával kattintson a Home (Kezdőlap) meghajtóikonjára,

majd kattintson a Safely remove (Biztonságos eltávolítás) lehetőségre:

• A My Book meghajtó hátán lévő bekapcsológomb megnyomásával és nyomva

tartásával

Hallhatja, ahogyan a meghajtó kikapcsol. Mielőtt a meghajtót lecsatlakoztatja a számítógépről, várja meg, amíg a működést jelző

LED kikapcsol.

A MEGHAJTÓ KEZELÉSE ÉS TESTRESZABÁSA – 56

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Ikon figyelmeztetések figyelemmel kísérése

A tálcán lévő WD Quick View ikon villogása jelzi a támogatott WD eszközök állapotát:

HA a WD Quick View ikon . . . AKKOR a meghajtó . . .

Zöld és fehér színnel villog, Le van zárva vagy olyan formátumú, amelyet

a WD SmartWare szoftver nem tud értelmezni (nem Windows formátum Windows környezetben).

Vörös és fehér színnel villog, Túlmelegedett.

Kapcsolja ki az eszközt, és hagyja hűlni 60 percig. Kapcsolja be újra, és ha a probléma nem szűnik meg, forduljon a WD támogatáshoz.

A meghajtó regisztrálása

A WD SmartWare szoftver a számítógép internetkapcsolatát használja a támogatott WD meghajtó regisztrálására. A meghajtó regisztrálásával a jótállás idejére ingyenes műszaki támogatást vehet igénybe, és tájékoztatást kap a legfrissebb WD termékekről.

1. Ellenőrizze, hogy a számítógép az internetre csatlakozik.

2. A Home (Kezdőlap) képernyőn, ha a számítógépre több biztonsági mentés céleszköz

csatlakozik, válassza ki annak az ikonját, amelyet regisztrálni szeretne.

3. Kattintson a Settings (Beállítások) fülre, és a Set Up Drive (Meghajtó beállítása)

lehetőségre kattintva jelenítse meg a Drive Settings (Meghajtóbeállítások) képernyőt (lásd: 4. ábra, 18. oldal).

Megjegyzés: Ha a Software Settings (Szoftverbeállítások) képernyő jelenik meg

a WD SmartWare Settings (WD SmartWare beállítások) fül helyett – a Set Up Drive (Meghajtó beállítása) gombbal – akkor a WD Drive Utilities szoftvert kell használni a kiválasztott eszköz regisztrálásához.

4. A Drive Settings (Meghajtóbeállítások) képernyőn a Registration (Regisztráció)

lehetőségre kattintva jelenítse meg a Register Drive (Meghajtó regisztrálása) párbeszédablakot:

A MEGHAJTÓ KEZELÉSE ÉS TESTRESZABÁSA – 57

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

5. A Register Drive (Meghajtó regisztrálása) párbeszédablakon: a. A First name (Keresztnév) mezőbe írja be a keresztnevét.

b. A Last name (Vezetéknév) mezőbe írja be a vezetéknevét. c. Az E-mail address (E-mail cím) mezőbe írja be az e-mail címét. d. A Preferred language (Nyelv) mezőben válassza ki a kívánt nyelvet. e. Jelölje be a Yes, I want to receive communication... (Igen, szeretnék

tájékoztatást kapni...) opciót, amellyel jelzi, hogy szeretne értesítéseket kapni a szoftverfrissítésekről, termékfejlesztésekről és kedvezményes vásárlási lehetőségekről.

f. Kattintson a Register Drive (Meghajtó regisztrálása) lehetőségre.

A meghajtó állapotának ellenőrzése

A WD SmartWare szoftver számos integrált diagnosztikai eszközzel rendelkezik, amelyek segítenek abban, hogy a támogatott WD meghajtó kiváló teljesítményt nyújtson. Ha úgy gondolja, hogy a meghajtó teljesítménye nem megfelelő, futtassa az alábbi teszteket:

• Quick SMART Status (Gyors SMART állapot)

A SMART egy meghibásodás előrejelző funkció, amely folyamatosan figyeli a meghajtó kulcsfontosságú belső teljesítményének attribútumait. Például a meghajtó hőmérsékletének vagy zajszintjének érzékelt megnövekedése, vagy olvasási/írási hibák jelezhetik, hogy a meghajtó komoly meghibásodás állapotának közelébe került. Az idő előtti figyelmeztetésekkel a meghibásodás előtt tehet olyan óvintézkedéseket, mint például a meghajtó tartalmának áthelyezése egy másik meghajtóra.

A gyors SMART állapot-ellenőrzés eredménye egy „sikeres” vagy „sikertelen” kiértékelés a meghajtók állapotáról.

A SMART állapot-ellenőrzés egy-két másodpercet vesz igénybe.

• Quick Drive Test (Gyors meghajtóteszt)

A biztonsági mentés céleszköz az integrált Data Lifeguard

™

diagnosztikai segédprogrammal rendelkezik, amely a meghajtót teszteli hiba körülmények tekintetében. A gyors meghajtóteszt ellenőrzi a meghajtót a nagyobb teljesítmény problémák tekintetében.

A gyors meghajtóteszt eredménye egy „sikeres” vagy „sikertelen” kiértékelés a meghajtó állapotáról.

A gyors meghajtóteszt néhány percet vesz igénybe.

• Complete Drive Test (Teljes meghajtóteszt)

A teljes meghajtóteszt a meghajtó legátfogóbb diagnosztikai eszköze. Az eszköz teszteli a meghajtó minden szektorát a hiba körülmények tekintetében, és hibás szektor jelzőket helyez el, ahol szükséges.

A teljes meghajtóteszt a meghajtón lévő adatok mennyiségétől és konfigurációjától függően több órát is igénybe vehet.

Javasolt a diagnosztikai tesztek rendszeres lefuttatása, még mielőtt bármilyen probléma merülne fel a meghajtóval kapcsolatban. Mivel a gyors SMART állapot-ellenőrzés és a gyors meghajtóteszt gyorsan lefut, minimális kényelmetlenség mellett magas szintű biztonságot eredményez. Ha azonban a fájlok biztonsági mentése vagy visszaállítása során lemezhibát észlel, futtassa le mindhárom ellenőrzést.

A MEGHAJTÓ KEZELÉSE ÉS TESTRESZABÁSA – 58

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

1. A Home (Kezdőlap) képernyőn, ha a számítógépre több biztonsági mentés céleszköz

csatlakozik, válassza ki annak az ikonját, amelyet ellenőrizni szeretne.

2. Kattintson a Settings (Beállítások) fülre, és a Set Up Drive (Meghajtó beállítása)

lehetőségre kattintva jelenítse meg a Drive Settings (Meghajtóbeállítások) képernyőt (lásd: 4. ábra, 18. oldal).

Megjegyzés: Ha a Software Settings (Szoftverbeállítások) képernyő jelenik meg

3. A Drive Settings (Meghajtóbeállítások) képernyőn a Diagnostics (Diagnosztika)

lehetőségre kattintva jelenítse meg a Run Diagnostics (Diagnosztika futtatása) párbeszédablakot:

4. A Run Diagnostics (Diagnosztika futtatása) párbeszédablakban kattintson annak

a tesztnek a gombjára, amelyet futtatni szeretne:

• Quick SMART Status (Gyors SMART állapot)

• Quick Drive Test (Gyors meghajtóteszt)

• Complete Drive Test (Teljes meghajtóteszt)

A meghajtó időzítő beállítása

Az időzítő kikapcsolja a támogatott WD meghajtót az inaktivitás meghatározott ideje után, annak érdekében, hogy energiát takarítson meg, illetve minimalizálja a meghajtó elhasználódását.

1. A Home (Kezdőlap) képernyőn, ha a számítógépre több biztonsági mentés céleszköz

csatlakozik, válassza ki annak az ikonját, amelyet be szeretne állítani.

2. Kattintson a Settings (Beállítások) fülre, és a Set Up Drive (Meghajtó beállítása)

lehetőségre kattintva jelenítse meg a Drive Settings (Meghajtóbeállítások) képernyőt (lásd: 4. ábra, 18. oldal).

Megjegyzés: Ha a Software Settings (Szoftverbeállítások) képernyő jelenik meg

A MEGHAJTÓ KEZELÉSE ÉS TESTRESZABÁSA – 59

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

3. A Drive Settings (Meghajtóbeállítások) képernyőn a Sleep Timer (Időzítő) lehetőségre

kattintva jelenítse meg a Set Sleep Timer (Időzítő beállítása) párbeszédablakot:

4. A Set Sleep Timer (Időzítés beállítása) párbeszédablakban: a. A Turn off Drive (Meghajtó kikapcsolása) mezőben válassza ki az inaktivitás

időtartamát, amelynek elteltével a meghajtó kikapcsoljon.

b. Kattintson a Set Timer (Időzítő beállítása) lehetőségre.

A meghajtó elnevezése

Az alábbi meghajtók bizonyos konfigurációi rendelkeznek módosítható címkével, amely a meghajtó elnevezésére használható:

• My Book Elite

• My Book Studio

• My Passport Studio

A név, amelyet meghatároz, akkor is a meghajtón marad, ha a meghajtót kikapcsolja vagy lecsatlakoztatja a számítógépről.

1. A Home (Kezdőlap) képernyőn, ha a számítógépre több biztonsági mentés céleszköz csatlakozik, válassza ki annak az ikonját, amelyet el szeretne nevezni.

3. A Drive Settings (Meghajtóbeállítások) képernyőn a Label (Címke) lehetőségre kattintva jelenítse meg a Set Label (Címke beállítása) párbeszédablakot:

4. A Set Label (Címke beállítása) párbeszédablakon: a. A címke mezőbe írjon be egy nevet a meghajtóhoz. b. Az Invert label (Címke invertálása) jelölőnégyzet használatával állíthatja be

a címke megjelenését – sötét szöveg a világos háttér előtt vagy fordítva.

c. Kattintson a Save Settings (Beállítások mentése) lehetőségre.

A MEGHAJTÓ KEZELÉSE ÉS TESTRESZABÁSA – 60

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

A virtuális CD ikon megjelenítése és elrejtése

Egyes My Book és My Passport meghajtók hardver konfigurációját a virtuális CD-n lévő WD SmartWare szoftver biztosítja. Ezeknek a meghajtóknak a saját virtuális CD ikonja jelenik meg a számítógép fájlkezelő alkalmazásának listájában. A Virtual CD Settings (Virtuális CD beállítások) párbeszédablak használható a meghajtók virtuális CD ikonjának engedélyezéséhez (megjelenítés) vagy letiltásához (elrejtés).

Megjegyzés: A CD ikon elrejtésével letiltja a meghajtó jelszavas védelmét is.

Ha a virtuális VCD ikont letiltja (elrejti), akkor a meghajtó védelméhez nem hozhat létre jelszót. Vagy ha már létrehozott jelszót, a virtuális VCD ikont addig nem tilthatja le (rejtheti el), amíg el nem távolítja a jelszavas védelmet (lásd: „A meghajtózár funkció kikapcsolása”, 41. oldal).

1. A Home (Kezdőlap) képernyőn, ha a számítógépre több biztonsági mentés céleszköz csatlakozik, válassza ki annak az ikonját, amelynek VCD ikonját meg szeretné jeleníteni vagy el szeretné rejteni.

3. A Drive Settings (Meghajtóbeállítások) képernyőn a Virtual CD (Virtuális CD) lehetőségre kattintva jelenítse meg a Virtual CD Settings (Virtuális CD beállítások) párbeszédablakot:

4. Válassza ki a kívánt opciót:

• Enable VCD (VCD engedélyezése) – a virtuális CD ikon megjelenítése

• Disable VCD (VCD letiltása) – a virtuális CD ikon elrejtése

5. Az Apply VCD Settings (VCD beállítások alkalmazása) lehetőségre kattintva hajtsa végre a változtatásokat.

6. A módosítások érvényesítéséhez a meghajtót ki, majd újra be kell kapcsolnia:

• My Passport meghajtó esetén:

a. Az USB kábelt csatlakoztassa le a meghajtóról. b. Várjon tíz másodpercet. c. Az USB kábelt csatlakoztassa vissza a meghajtóra.

• My Book meghajtó esetén:

a. Az USB kábelt csatlakoztassa le a meghajtóról. b. Csatlakoztassa le a váltóáramú adapter kábelt, vagy a meghajtó

bekapcsológombját állítsa kikapcsolt állásba.

c. Várjon tíz másodpercet.

A MEGHAJTÓ KEZELÉSE ÉS TESTRESZABÁSA – 61

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

d. Csatlakoztassa vissza a váltóáramú adapter kábelt, vagy a meghajtó

bekapcsológombját állítsa bekapcsolt állásba.

e. Az USB kábelt csatlakoztassa vissza a meghajtóra.

7. A módosítás megerősítéséhez ellenőrizze a számítógép fájlkezelő alkalmazásának listáját.

A meghajtó törlése

VIGYÁZAT! A meghajtó törlésével végleg töröl minden adatot a meghajtóról. A meghajtó törlése előtt ellenőrizze, hogy a meghajtón ne legyen semmilyen olyan adat, amire szüksége lehet.

Megjegyzés: A meghajtó törlésével a WD SmartWare szoftvert és annak minden

támogató fájlját, segédprogramját, online súgóját és felhasználói útmutató fájlját törli. A meghajtó törlése után ezeket letöltheti és a meghajtót visszaállíthatja eredeti állapotukra.

A WD SmartWare szoftverrel kétféleképpen törölhető a támogatott WD meghajtó, attól függően, hogy az eszköz le van-e zárva vagy sem:

HA a meghajtó . . . ÉS . . . AKKOR lásd . . .

Nincs lezárva Törölni szeretné a meghajtót „A meghajtóbeállítások meghajtó

törlése funkciójának használata”,

62. oldal.

Le van zárva Elfelejtette a jelszót és törölnie

kell a meghajtót

„A WD Drive Unlock segédprogram használata”, 63. oldal.

A meghajtóbeállítások meghajtó törlése funkciójának használata

A támogatott WD meghajtó törlése, ha az nincs lezárva:

1. A Home (Kezdőlap) képernyőn, ha a számítógépre több biztonsági mentés céleszköz csatlakozik, válassza ki annak az ikonját, amelyet törölni szeretne.

Megjegyzés: Ha a Software Settings (Szoftverbeállítások) képernyő jelenik meg

3. A Drive Settings (Meghajtóbeállítások) képernyőn a Drive Erase (Meghajtó törlése) lehetőségre kattintva jelenítse meg az Erase Drive (Meghajtó törlése) párbeszédablakot:

A MEGHAJTÓ KEZELÉSE ÉS TESTRESZABÁSA – 62

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

4. Az Erase Drive (Meghajtó törlése) párbeszédablakon: a. Olvassa el a meghajtó törlésekor az adatok elvesztésére vonatkozó figyelmeztető

információkat.

b. Kattintson az I understand (Megértettem) jelölőnégyzetre, amellyel jelzi,

hogy elfogadta a kockázatot.

c. Kattintson a Drive Erase Meghajtó törlése lehetőségre.

A meghajtó törlésének befejezése után látogasson el a http://support.wdc.com weboldalra és olvassa el a tudásbázis 7 azonosítójú válaszát a WD SmartWare szoftver letöltésére és a gyári lemezkép a meghajtóra történő visszaállítására vonatkozó információkért.

Megjegyzés: A meghajtó törlésével a jelszót is eltávolítja. Ha a meghajtó védelmére

jelszót szeretne beállítani, akkor a WD SmartWare szoftver és a lemezkép visszaállítása után újra létre kell hoznia egy jelszót. (Lásd: „A meghajtó jelszavas védelme”, 36. oldal.)

A WD Drive Unlock segédprogram használata

A támogatott WD meghajtó törlése, ha a meghajtó le van zárva, és elvesztette vagy elfelejtette a jelszót:

1. Ha nem jelenik meg jelszót kérő üzenet, tegye az alábbiakat:

• Az Unlock your drive (Meghajtó feloldása) képernyő megjelenítéséhez kattintson

a Home (Kezdőlap) képernyőn a Drive is locked (Meghajtó feloldva) üzenet felett található meghajtó képre:

• Az alábbi módokon indítsa el a Drive Unlock (Meghajtó feloldás) segédprogramot:

- A számítógép fájlkezelő alkalmazásának használatával nyissa meg

a WD Unlocker (WD feloldó) virtuális CD-t és kattintson duplán a feloldó alkalmazásra – az Unlock.exe vagy a WD Drive Unlock.exe fájlra – a külső eszköz típusától és modelljétől függően

- Kattintson a Start > My Computer (Sajátgép) lehetőségre, és a Devices with

Removable Storage (Cserélhető adathordozós eszközök) alatt nyissa meg a WD Unlocker (WD Feloldás) virtuális CD-t.

A MEGHAJTÓ KEZELÉSE ÉS TESTRESZABÁSA – 63

WD SMARTWARE SZOFTVER

A feloldó képernyő a meghajtó típusától és modelljétől függően változó:

2. Az alábbi módokon ötször próbálhatja meg feloldani a meghajtót:

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

a. A jelszó beírása a Password (Jelszó) mezőbe. b. Az Unlock (Feloldás) vagy az Unlock Drive (Meghajtó feloldás) lehetőségre

kattintva.

3. Az ötödik érvénytelen jelszóbeírás után a túl sok érvénytelen jelszóra figyelmeztető üzenet jelenik meg:

4. Olvassa el a meghajtó törlésekor az adatok elvesztésére vonatkozó figyelmeztető információkat, majd a kockázat elfogadásához kattintson az I understand (Megértettem) jelölőnégyzetre.

5. Kattintson a Drive Erase (Meghajtótörlés) vagy az Erase Drive (Meghajtó törlése) lehetőségre.

A MEGHAJTÓ KEZELÉSE ÉS TESTRESZABÁSA – 64

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

A meghajtó törlésének befejezése után látogasson el a http://support.wdc.com weboldalra és olvassa el a tudásbázis 7 azonosítójú válaszát a WD SmartWare szoftver letöltésére és a gyári lemezkép meghajtóra történő visszaállítására vonatkozó információkért.

Megjegyzés: A meghajtó törlésével a jelszót is eltávolítja. Ha a meghajtó védelmére

jelszót szeretne beállítani, akkor a WD SmartWare szoftver és a lemezkép visszaállítása után újra létre kell hoznia egy jelszót. (Lásd: „A meghajtó jelszavas védelme”, 36. oldal.)

A WD SmartWareszoftver és lemezkép visszaállítása

Az összes adat törlése mellett, a törléssel vagy az újraformázásával törli a WD SmartWare szoftvert és annak minden támogató fájlját, segédprogramját, online súgóját és felhasználói útmutató fájlját.

Ha a WD SmartWare szoftvert el szeretné távolítani a számítógépről, majd újra szeretné telepíteni, vagy a meghajtót egy másik számítógépre szeretné csatlakoztatni, és a szoftvert ott szeretné telepíteni, akkor vissza kell állítania a WD SmartWare szoftvert és a lemezképét a meghajtóra. Ehhez, miután törölte és újraformázta a meghajtót, látogasson el a http://support.wdc.com weboldalra, és a tudásbázisban keresse meg a 7 azonosítójú választ.

A MEGHAJTÓ KEZELÉSE ÉS TESTRESZABÁSA – 65

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

A szoftver kezelése és testreszabása

Ez a fejezet az alábbi témákat tartalmazza:

A megtartandó biztonsági fájlverzió számának meghatározása Másik visszaállítási mappa meghatározása Szoftverfrissítések ellenőrzése A Dropbox fiók konfigurálása A WD SmartWare szoftver eltávolítása

A megtartandó biztonsági fájlverzió számának meghatározása

A WD SmartWare szoftver az egyes fájlokról maximum 25 régebbi verziót képes megtartani. Ha véletlenül felülír vagy töröl egy fájlt, vagy meg szeretné tekinteni a fájl egy korábbi verzióját, a WD SmartWare szoftver rendelkezik korábbi másolatokkal. A visszaállításhoz mindig a fájl legújabb verzióit használhatja, és a verziók száma 1 és 25 között állítható be.

Több verzió megtartása:

• Így a fájlok visszamenőleg hosszabb időtartamból állíthatók vissza

• Több lemezhelyet foglal

1. Kattintson a Settings (Beállítások) fülre, és a Set Up Software (Szoftver beállítása) lehetőségre kattintva jelenítse meg a Software Settings (Szoftverbeállítások) képernyőt (lásd: 4. ábra, 18. oldal).

Megjegyzés: Ha a Home (Kezdőlap) képernyőn kiválasztott biztonsági mentés céleszköz

nem WD eszköz vagy olyan WD meghajtó, amely támogatja a WD Security és a WD Drive Utilities szoftvert, a Settings (Beállítások) fülre kattintva megjelenítheti a Software Settings (Szoftverbeállítások) képernyőt.

2. A Software Settings (Szoftverbeállítások) képernyőn a File History (Fájl előzmények) lehetőségre kattintva jelenítse meg a Set File History (Fájl előzmények beállítása) párbeszédablakot:

3. A Set File History (Fájl előzmények beállítása) párbeszédablakban: a. A megtartandó fájl biztonsági verziói számának meghatározásához

a választómezőben válasszon 1 és 25 között.

b. Kattintson az Apply (Alkalmazás) gombra.

Másik visszaállítási mappa meghatározása

Visszaállítás elindításakor meghatározható, hogy a visszaállított fájlokat az alábbi helyek közül hol tárolja a számítógép:

• A biztonsági céleszközön lévő eredeti helyükre

• Egy Retrieved Content (Visszaállított tartalom) mappába

Alapértelmezett beállításként a WD SmartWare szoftver egy Retrieved Content (Visszaállított tartalom) almappát hoz létre és használ a Dokumentumok mappában.

A SZOFTVER KEZELÉSE ÉS TESTRESZABÁSA – 66

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

1. Hozzon létre egy új mappát, vagy adja meg, hogy a szoftver melyik meglévőt használja.

2. Kattintson a Settings (Beállítások) fülre, és a Set Up Software (Szoftver beállítása)

lehetőségre kattintva jelenítse meg a Software Settings (Szoftverbeállítások) képernyőt (lásd: 4. ábra, 18. oldal).

Megjegyzés: Ha a Home (Kezdőlap) képernyőn kiválasztott biztonsági mentés céleszköz

3. A Software Settings (Szoftverbeállítások) képernyőn a Retrieve Folder (Visszaállítási mappa) lehetőségre kattintva jelenítse meg a Set Retrieve Folder (Visszaállítási mappa beállítása) párbeszédablakot:

4. A Set Retrieve Folder (Visszaállítási mappa beállítása) párbeszédablakon: a. Kattintson a Browse (Tallózás) gombra, és a tallózás funkció használatával

keresse meg az új visszaállítási mappát.

b. Kattintson az Apply (Alkalmazás) gombra.

Szoftverfrissítések ellenőrzése

Ha engedélyezve van, a Software Updates (Szoftverfrissítések) opció automatikusan ellenőrzi a szoftverfrissítéseket. Ez biztosítja, hogy Ön mindig a legfrissebb szoftververziót használja.

Megjegyzés: Ha a Home (Kezdőlap) képernyőn kiválasztott biztonsági mentés céleszköz

2. A Software Settings (Szoftverbeállítások) képernyőn a Software Updates (Szoftverfrissítések) lehetőségre kattintva jelenítse meg a Software Updates (Szoftverfrissítések) párbeszédablakot:

3. A Software Updates (Szoftverfrissítések) párbeszédablakban az Automatically check for WD SmartWare software updates (Szoftverfrissítések automatikus

ellenőrzése) jelölőnégyzet használatával engedélyezze vagy tiltsa le a Software Updates (Szoftverfrissítések) opciót.

4. Ha a szoftverfrissítéseket most szeretné ellenőrizni, kattintson a Check Now (Ellenőrzés most) lehetőségre.

A SZOFTVER KEZELÉSE ÉS TESTRESZABÁSA – 67

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

A Dropbox fiók konfigurálása

Mielőtt egy távoli Dropbox mappát biztonsági céleszközként vagy forráseszközként használhatna, frissítenie kell a WD SmartWare Pro szoftverre, és a Dropbox fiókot konfigurálnia kell úgy, hogy a szoftver hozzáférhessen. A Dropbox Account (Dropbox fiók) párbeszédablak használható a fiók módosítására és konfigurálására.

2. A Software Settings (Szoftverbeállítások) képernyőn a Dropbox Account (Dropbox fiók) lehetőségre kattintva jelenítse meg a Dropbox Account (Dropbox fiók) párbeszédablakot:

3. A Select Account (Fiók kiválasztása) lehetőségre kattintva jelenítse meg a Dropbox Login Required (Dropbox bejelentkezés szükséges) párbeszédablakot:

4. A Dropbox Login Required (Dropbox bejelentkezés szükséges) párbeszédablakban: a. Kattintson a Sign In (Bejelentkezés) lehetőségre.

A WD SmartWare Pro szoftver egy Dropbox csatlakozási kérelmet kezdeményez az Ön fiókja alapján, és a webböngészőt használja a Dropbox elérésére a https://www.dropbox.com/ weboldalon.

b. A Dropbox weboldalon, ha a fiókját úgy állította be, hogy ne emlékezzen

a bejelentkezési adatokra, adja meg az e-mail címet és a jelszót, majd a Sign in (Bejelentkezés) lehetőségre kattintva megtekintheti a WD SmartWare Pro szoftver csatlakozási kérelmét.

c. A csatlakozási kérelem elfogadásához kattintson az Allow (Engedélyez)

lehetőségre. A Success! (Sikeres) üzenet jelzi, ha a WD SmartWare Pro szoftver hozzáférést

kapott a Dropbox fiókhoz.

d. A Finish (Befejezés) lehetőségre kattintva véglegesíti a kapcsolatot, bezárja

a Dropbox Login Required (Dropbox bejelentkezés szükséges) párbeszédablakot, és frissíti az aktuális Dropbox fiók nézetét.

A SZOFTVER KEZELÉSE ÉS TESTRESZABÁSA – 68

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Megjegyzés: Ugyanezt a műveletet kell elvégeznie, ha később váltani szeretne

egy másik távoli Dropbox mappára. Ha a WD SmartWare Pro szoftver a Switch to a Different Dropbox Account (Váltás egy másik Dropbox fiókra) párbeszédablakot jeleníti meg, azt jelenti, hogy a Dropbox fiók megváltoztatása érvényteleníti az aktuális biztonsági céleszközként vagy forráseszközként konfigurált fiókot:

A WD SmartWare szoftver eltávolítása

Fontos: A WD SmartWare szoftver eltávolításával töröl minden meglévő biztonsági

mentés konfigurációt. A szoftver újratelepítése után a biztonsági mentés feladatokat manuálisan újra kell indítani. (Lásd: „Fájlok biztonsági mentése”, 42. oldal.)

Ha a WD SmartWare szoftvert az eszközön vagy a CD-n lévő telepítőfájl használatával telepítette, hagyja figyelmen kívül ez a műveletet, és kövesse a meghajtó használati útmutatójának szoftver eltávolítási utasításait.

Az operációs rendszer programok hozzáadása vagy eltávolítása funkciójának és a WD Smartware telepítő varázslójának használatával távolíthatja el a WD SmartWare szoftvert.

Windows XP számítógépen

1. Kattintson a Start > Control Panel (Vezérlőpult) lehetőségre.

2. Kattintson duplán az Add or Remove Programs (Programok telepítése és törlése)

lehetőségre.

3. Válassza ki a WD SmartWare Installer (Telepítő) lehetőséget, majd kattintson a Remove (Eltávolítás) lehetőségre.

Megjegyzés: A Windows programok hozzáadása vagy eltávolítása párbeszédablakban

NE válassza ki a WD SmartWare opciót. Ha a szoftvert a WD SmartWare telepítő varázslójával telepítette, akkor annak használatával kell eltávolítania.

A SZOFTVER KEZELÉSE ÉS TESTRESZABÁSA – 69

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

4. Kattintson az Uninstall (Eltávolítás) gombra a WD SmartWare telepítő varázslóban:

5. Várja meg, amíg az eltávolítás befejeződik:

6. Kattintson a Finish (Befejezés) gombra a WD SmartWare telepítő varázslóban:

A SZOFTVER KEZELÉSE ÉS TESTRESZABÁSA – 70

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Windows Vista vagy Windows 7 számítógépen

1. Kattintson a Start > Control Panel (Vezérlőpult) lehetőségre.

2. Kattintson duplán a Programs and Features (Programok és funkciók) lehetőségre.

3. Kattintson a WD SmartWare Installer (Telepítő) vagy a WD SmartWare Installer

(Telepítő) ikonra, majd a képernyő tetején kattintson az Uninstall/Change (Eltávolítás/Módosítás) lehetőségre.

Megjegyzés: A Windows Programok és szolgáltatások párbeszédablakban NE válassza

ki a WD SmartWare opciót. Ha a szoftvert a WD SmartWare telepítő varázslójával telepítette, akkor annak használatával kell eltávolítania.

4. Ismételje meg a lépéseket 4-től 6-ig „Windows XP számítógépen”, 69. oldal.

Windows 8 számítógép esetén

1. Az egér jobb oldali gombjával kattintson a WD SmartWare Installer (WD SmartWare

telepítő) mozaikra a Metro Start képernyőn.

Megjegyzés: NE válassza ki a WD SmartWare lehetőséget a Metro Start

képernyőn. Ha a szoftvert a WD SmartWare telepítő varázslójával telepítette akkor annak használatával kell eltávolítania.

2. Válassza az Uninstall (Eltávolítás) lehetőséget a Windows tálcán.

3. Ismételje meg a lépéseket 4-től 6-ig „Windows XP számítógépen”, 69. oldal.

A SZOFTVER KEZELÉSE ÉS TESTRESZABÁSA – 71

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Jótállási információk

GNU Általános Nyilvános Licenc („GPL”)

Ez a szoftver tartalmazhat független fél által a GPL vagy a Programkönyvtár Általános Közreadási Szerződés („LGPL”) alatt jogvédett szoftver licencet, amely nem képezi tárgyát a Western Digital Végfelhasználói Licencszerződésének. A GPL-nek megfelelően, ha alkalmazható: 1) a GPL szoftver forráskódja a vásárlás dátumát követő három éven belül ingyenesen letölthető a http://support.wdc.com/download/gpl weboldalról, vagy CD-n névleges értéken megrendelhető a http://support.wdc.com/download/gpl weboldalról, illetve az Ügyféltámogatástól; 2) a GPL szoftver újrahasználható, terjeszthető és módosítható; 3) kizárólag a GPL szoftver tekintetében a törvényi előírások keretein belül jótállás nem biztosított; és 4) a GPL megtalálható a http://www.gnu.org vagy a http://support.wdc.com/download/gpl weboldalon.

A szoftvert beleértve, de arra nem korlátozva, bármilyen nyílt forráskódú szoftvert kizárólag a saját felelősségére módosítson. A Western Digital nem vállal semmilyen felelősséget a módosításokkal kapcsolatban. A Western Digital nem biztosít támogatást semmilyen olyan termékhez, amelyet Ön módosított, akkor sem, ha azt eredetileg a Western Digital biztosította.

JÓTÁLLÁSI INFORMÁCIÓK – 72

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Index

A jelszó módosítása 40 A meghajtó feloldása

a virtuális CD-ről 56

A meghajtó jelszavas védelme 36 A meghajtó lecsatlakoztatása 56 A meghajtó regisztrálása 57 A meghajtó törlése 62 A szoftver és a lemezkép visszaállítása 65 A visszaállítandó fájlok célhelyének kiválasztása 51 A WD SmartWare Pro szoftverfrissítés megvásárlása 32, 33 A WD SmartWare Pro szoftvert aktiválása 32, 35 A WD SmartWare szoftver elindítása 55 A WD SmartWare szoftver eltávolítása

Windows 8 számítógép estén 71 Windows Vista vagy Windows 7

számítógépen 71

Windows XP számítógépen 69

Aktiváló kód kérése ikon 5, 6

Állapot-ellenőrzés 56

Backup (Biztonsági mentés) fül tartalma

biztonsági forrás tartalomjelző 14 Biztonsági mentés indítás/leállítás

váltógomb 14 Biztonsági mentés most gomb 14 funkciók áttekintése 3 Kategória/Fájl biztonsági mentés

váltógomb 14 leírás 4 speciális biztonsági mentés terület 13

Beállítások

Lásd: Meghajtóbeállítások

Biztonsági cél

eszköz ikonok 5 eszköz kiválasztó 10 tartalomjelző 12 tartalomjelzők 5, 8

Biztonsági forrás

Dropbox ikon 6 eszköz kiválasztó 5, 7 kiválasztó 5, 8 számítógép ikon 5, 6 tartalomjelző 5, 12, 14

Biztonsági mentett kötetek kiválasztómező 15, 16, 52 Biztonsági mentés

fájl tartalommező 45, 46, 47 fájlok biztonsági mentése 42 folyamat 42

ütemezés emlékeztető gomb 14, 44 Biztonsági mentés engedélyezése/letiltása váltógomb 12 Biztonsági mentés gyakoriságának beállítása gomb 14 Biztonsági mentés gyakoriságának beállítása képernyő 43 Biztonsági mentés indítás/leállítás váltógomb 14 Biztonsági mentés letiltása gomb 12 Biztonsági mentés most gomb 14 Browse (Tallózás) gomb, Retrieve (Visszaállítás) fül tartalma 16

Change retrieve folder (Visszaállítási mappa módosítása) mező 16 Complete Drive Test (Teljes meghajtóteszt) 58 Contact Us (Kapcsolatfelvétel) hivatkozás 20, 21

Drive Erase (Meghajtó törlése) gomb, Settings (Beállítások) fül tartalma 19 Drive is locked (Meghajtó lezárva) üzenet 38 Dropbox fiók

gomb 19, 68

párbeszédablak 68 Dropbox Login Required (Dropbox bejelentkezés szükséges) párbeszédablak 68 Dropbox opció, biztonsági forrás kiválasztó 25, 42, 50

Erase Drive (Meghajtó törlése) párbeszédablak 62 Eszköz kiválasztó

biztonsági cél 10

biztonsági forrás 5 Eszköz lezárva ikon 10 Eszköz megjelenítő görgető mutatók 10

INDEX – 73

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Fájlok biztonsági mentése képernyő, kezdeti 29 Figyelmeztetések, villogó ikon 56 File History (Fájl előzmények) gomb 19 Files Not Retrieved message (Fájlok nem kerültek visszaállításra) üzenet 54

GNU általános nyilvános licenc 72 Görgető mutatók, eszköz megjelenítő 10 GPL szoftver 72

Help (Súgó) fül tartalma 20

hivatkozás 20, 21 funkciók áttekintése 4 Learning Center (Oktatóközpont)

témák gombja 20, 21 leírás 20 Online User Manuals (Online

felhasználói útmutatók)

hivatkozás 20, 21 Support (Támogatás) hivatkozás 20, 21 WD Store (WD áruház) hivatkozás 20, 21

Home (Kezdőlap) fül tartalma

a számítógép tartalomjelzője 7 biztonsági cél tartalomjelző 8 biztonsági forrás számítógép ikon 6 funkciók áttekintése 3 leírás 4 meghajtó ikon 8, 9

Hőmérséklet ellenőrzése 56

Ikonok

Dropbox 6 eszköz lezárva 10 nem írható partíció ikon 11 próbaverzió visszaszámláló ikon 10 számítógép 6

Jelszavas védelem eltávolítása 41 Jelszó

eltávolítás 41 létrehozás 36 módosítás 40 VIGYÁZAT! elveszett jelszó 36

Jelszó létrehozása 36

Kategória biztonsági mentés képernyő, kezdeti 29 Kategória/Fájl biztonsági mentés váltógomb 14 Kategória/Fájlok biztonsági mentése váltógomb 12 Kiválasztó

biztonsági cél 10

biztonsági forrás 5 Kompatibilitás az operációs rendszerekkel 1 Követelmények, operációs rendszerek 1

Label (Címke) gomb 19 Learning Center (Oktatóközpont) témák gombja 20, 21 Lemezkép, letöltés és visszaállítás 65

Meghajtó

állapot-ellenőrzés 56

diagnosztika és állapot-ellenőrzések 58

időzítő 59

ikon, Home (Kezdőlap) fül tartalma 8, 9

lecsatlakoztatás számítógépről 56 Meghajtóbeállítások

biztonság 36

időzítő 59

képernyő 18

képernyő, kezdeti 30

meghajtó törlés 62

regisztráció 57 Műszaki támogatás, kapcsolatfelvétel ii

Nem írható partíció ikon 11 Nézet ikon 54 NTFS formátum 2

Online támogatás, hozzáférés ii Online User Manuals (Online felhasználói útmutatók) hivatkozás 20, 21 Operációs rendszer követelmények 1

Próbaverzió visszaszámláló ikon 10 Próbálja ki ingyen, WD SmartWare Pro 32

INDEX – 74

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Register Drive (Meghajtó regisztrálása) párbeszédablak 57 Registration (Regisztráció) gomb 19 Rendelkezésre álló hely 56 Rendszer fájlkategória, meghatározva 7 Rendszer kompatibilitás 1 Retrieval accomplished (Visszaállítás sikeres volt) üzenet 54 Retrieve (Visszaállítás) fül tartalma

Biztonsági mentett kötetek

kiválasztómező 16 Browse (Tallózás) gomb 16 Change retrieve folder (Visszaállítási

mappa módosítása) mező 16 funkciók áttekintése 3 leírás 15 Retrieve some files

(Bizonyos fájlok visszaállítása)

kiválasztómező 16 Start/Cancel Retrieving

(Visszaállítás indítása/

leállítása) váltógomb 17 Visszaállítandó fájlok opciógombok 16 Visszaállítási célhely opciógombok 16

Retrieve All Files (Összes fájl visszaállítása) opciót 53 Retrieve Folder (Visszaállítási mappa) gomb 19 Retrieve some files (Bizonyos fájlok visszaállítása) kiválasztómező 16 Retrieve Some Files (Bizonyos fájlok visszaállítása) opciót 53 Run Diagnostics (Diagnosztika futtatása) párbeszédablak 59

Safely Remove (Biztonságos eltávolítás) opció 56 Security (Biztonság) gomb 19 Select a volume to retrieve from (Kötet kiválasztása a visszaállítás forrásaként) párbeszédablak 52 Select Backup Devices (Biztonsági eszközök kiválasztása) képernyő 24 Select Backup Frequency (Biztonsági mentés gyakoriságának kiválasztása) képernyő 27 Select Backup Plan (Biztonsági mentés terv kiválasztása) képernyő 26 Set File History (Fájl előzmények beállítása) párbeszédablak 66

Set Label (Címke beállítása) párbeszédablak 60 Set Retrieve Folder (Visszaállítási mappa beállítása) párbeszédablak 67 Set Security (Biztonság beállítása) párbeszédablak 37 Set Sleep Timer (Időzítő beállítása) párbeszédablak 59, 60 Set Up Drive (Meghajtó beállítása) gomb 19 Set Up Softvare (Szoftver beállítása) gomb 19 Settings (Beállítások) fül tartalma 19

Drive Erase (Meghajtó törlése) gomb 19 Dropbox fiók gomb 19 funkciók áttekintése 3 Registration (Regisztráció) gomb 19 Retrieve Folder (Visszaállítási mappa)

gomb 19 Security (Biztonság) gomb 19 Set File History (Fájl előzmények

beállítása) gomb 19 Set Up Drive (Meghajtó beállítása)

gomb 19 Set Up Softvare (Szoftver beállítása)

gomb 19 Sleep Timer (Időzítés) gomb 19 Szoftverfrissítések gomb 19

Show deleted files (Törölt fájlok megjelenítése) jelölőnégyzet 54 Show older files (Régebbi fájlok megjelenítése) jelölőnégyzet 54 Sleep Timer (Időzítés) gomb 19 SMART Status Check (SMART állapot-ellenőrzés) 58 Software Settings (Szoftverbeállítások) képernyő 18 Software Updates (Szoftverfrissítések) párbeszédablak 67 Speciális biztonsági mentés terület 12, 13 Start/Cancel Retrieving (Visszaállítás indítása/leállítása) váltógomb 17 Support (Támogatás) hivatkozás 21

Help (Súgó) fül tartalma 20

Számítógép

tartalomjelző, Home (Kezdőlap)

fül tartalma 7

Számítógép ikon 5 Számítógép opció, biztonsági forrás kiválasztó 25, 42, 50 Szerviz és támogatás, WD ii Szoftver, GPL 72

INDEX – 75

WD SMARTWARE SZOFTVER

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Szoftverbeállítások

fájl előzmények 66 visszaállítási mappa 66

Szoftverfrissítések

gomb 19

Tartalomjelzők

a számítógép 7 biztonsági cél 5, 8, 12

biztonsági forrás 5, 12, 14 To a Retrieved Content Folder (Visszaállított tartalom mappába) opció 53 To the Original Places (Eredeti helyükre) opció 53

Unlock your drive (Meghajtó feloldása) párbeszédablak 38, 63 Upgrade to WD SmartWare Pro (Frissítés WD SmartWare Pro verzióra) gomb 11, 14, 17, 20, 21 Upgrade to WD SmartWare Pro (Frissítés WD SmartWare Pro verzióra) párbeszédablak 31, 33

Váltás a Fájlok biztonsági mentésére gomb 12 Váltás a Kategória biztonsági mentésére gomb 12 Váltógomb

Biztonsági mentés engedélyezése/

letiltása 12 Kategória/fájlok biztonsági mentése 12 Visszaállítás indítása/megszakítása 15

Végfelhasználói Licencszerződés 23 VIGYÁZAT!

a lezárt meghajtóról 37 a meghajtó törlése 62 adatok elvesztésének

megakadályozása

lecsatlakoztatáskor 56 elveszett jelszó 36

Villogó ikon figyelmeztetések 56 Virtual CD Settings (Virtuális CD beállítások) párbeszédablak 61 Virtuális CD

ikon, megjelenítés és elrejtés 61

Virtuális CD gomb 20 Visszaállítandó fájlok opciógomb 16 Visszaállítandó fájlok opciógombok 15

Visszaállítás

fájlok visszaállításáról 50 folyamat 50

mappa, meghatározás 66 Visszaállítás indítása gomb 15 Visszaállítás indítása/megszakítása váltógomb 15 Visszaállítás megszakítása gomb 15 Visszaállítási célhely opciógombok 15, 16 Visszaállítási mappa

Browse (Tallózás) gomb 15

mező módosító 15

WD Drive Unlock (WD meghajtó feloldás) segédprogram képernyő 39, 64 WD műszaki támogatás, kapcsolatfelvétel ii WD Quick View ikon 23, 55 WD SmartWare szoftver embléma 24 WD SmartWare telepítő

programfájl 22

telepítő varázsló 22, 24, 70 WD Store (WD áruház) hivatkozás 21 WD Store (WD áruház) hivatkozás, Help (Súgó) fül tartalma 20 WD szerviz és támogatás ii

Your Drive is Secure (A meghajtó biztonságos) párbeszédablak 40, 41

INDEX – 76

A WD által közölt információk a WD legjobb tudomása szerint naprakészek és megbízhatók; mindemellett azonban a WD nem vállal felelősséget az információk felhasználásáért, és az ebből eredő szabadalmi jogok megsértéséért vagy bármilyen egyéb, harmadik felet illető jogok megsértéséért. A WD szabadalmai vagy szabadalmi jogai által sem hallgatólagosan, sem egyéb módon nem biztosít licencet. A WD fenntartja magának a jogot a műszaki leírás értesítés nélkül történő módosítására.

A Western Digital, a WD, a WD embléma a My Book és a My Passport bejegyzett védjegyek, a WD SmartWare és a Data Lifeguard a Western Digital Technologies védjegyei. Az itt említett jelzések más cégek tulajdonai lehetnek.

Western Digital 3355 Michelson Drive, Suite 100 Irvine, California 92612 U.S.A. 4779-705057-Y02 2013. április

Western Digital Software WD SmartWare™ User Manual [hu]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

WD szerviz és támogatás

Hozzáférés az online támogatáshoz

Kapcsolatfelvétel a WD műszaki támogatással

Tartalomjegyzék

A WD SmartWare szoftverről

Operációs rendszer kompatibilitás

WD merevlemez-meghajtó támogatás

Nem WD eszközök támogatása

Funkciók áttekintése

Home (Kezdőlap) fül

Backup (Biztonsági mentés) fül tartalma

Retrieve (Visszaállítás) fül tartalma

Settings (Beállítások) fül tartalma

Help (Súgó) fül tartalma

A szoftver telepítése és használatbavétele

A WD SmartWare szoftver telepítése

Használatbavétel – Az első biztonsági mentés

Használatbavétel – A kezdeti meghajtóbeállítások

A WD SmartWare Pro szoftver frissítése

Frissítés elindítása

Próbálja ki ingyen

Aktiváló kód megvásárlása

A WD SmartWare Pro szoftverfrissítés aktiválása

A meghajtó védelme

A meghajtó jelszavas védelme

A meghajtó feloldása

A meghajtó feloldása a WD SmartWare szoftverrel

A meghajtó feloldása a WD Drive Unlock Utility szoftverrel

A jelszó módosítása

A meghajtózár funkció kikapcsolása

Fájlok biztonsági mentése

A biztonsági mentés funkciók működése

Fájlok biztonsági mentése

Fájlok visszaállítása

A biztonsági mentés funkciók működése

Fájlok visszaállítása

A meghajtó kezelése és testreszabása

A WD Quick View ikon használata

A WD SmartWare szoftver megnyitása

A meghajtó állapot-ellenőrzése

A meghajtó biztonságos lecsatlakoztatása

Ikon figyelmeztetések figyelemmel kísérése

A meghajtó regisztrálása

A meghajtó állapotának ellenőrzése

A meghajtó időzítő beállítása

A meghajtó elnevezése

A virtuális CD ikon megjelenítése és elrejtése

A meghajtó törlése

A meghajtóbeállítások meghajtó törlése funkciójának használata

A WD Drive Unlock segédprogram használata

A WD SmartWareszoftver és lemezkép visszaállítása

A szoftver kezelése és testreszabása

A megtartandó biztonsági fájlverzió számának meghatározása

Másik visszaállítási mappa meghatározása

Szoftverfrissítések ellenőrzése

A Dropbox fiók konfigurálása

A WD SmartWare szoftver eltávolítása

Jótállási információk

GNU Általános Nyilvános Licenc („GPL”)

Index