WESTER MTG-100 User Manual

МАНОМЕТР ЦИФРОВОЙ

MTG-100

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Благодарим Вас за приобретение манометра Wester. Вся продукция Wester

спроектирована и изготовлена с учетом самых высоких требований к
качеству изделий.

Для эффективной и безопасной работы внимательно прочтите данную
инструкцию и сохраните ее для дальнейших справок.

При передаче устройства третьим лицам прилагайте к нему данную инструкцию.
При работе с устройством всегда руководствуйтесь указаниями по безопасности,
содержащимися в данной инструкции по эксплуатации.
Категорически запрещается вносить изменения в конструкцию устройства. В
случае несоблюдения правил эксплуатации устройства или внесения каких-либо
изменений в его конструкцию, оборудование не подлежит гарантийному ремонту.

НАЗНАЧЕНИЕ

Устройство предназначено для измерения и контроля давления в шинах
автомобиля и работы в качестве переносного фонаря. Устройство оснащено

бойком аварийного молотка и лезвием для обрезки ремней безопасности.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Диапазон измерений, PSI

3 - 100

Диапазон измерений, bar

Элементы питания манометра 2 x 1,5В LR1120
Элементы питания фонаря 2 x 1,5 В AAA

Вес, г 130

0.21 – 6.9

(в комплект не входят)

2

ЭКУСПЛУАТАЦИЯ
Манометр.

Перед первым использованием манометра выньте защитную полоску из щели

отсека с элементами питания.
Нажмите кнопку «P OWER ON / MODE». На дисплее загорятся и погаснут цифры

«8.8.8».

Повторными нажатиями на кнопку «POWER ON / MODE» выберите единицы
измерения (отображаются на дисплее справа: PSI – BAR – KPA – KGF/CM

2

).

Соедините манометр с ниппелем шины.

Плотно прижмите устройство к ниппелю. Удостоверьтесь в том, что измерение

было произведено (нет звука выпускания воздуха из шины).

Отсоедините манометр. Значение давления воздуха в шине можно наблюдать на

ЖК-дисплее.
Манометр автоматически отключается через полминуты, если не используется.

Функция калькулятора давления.

При помощи встроенного в манометр калькулятора можно перевести заданное

давление в другую систему измерений.
Повторными нажатиями на кнопку «POWER ON / MODE» выберите единицы

измерения, в которых задано давление, например PSI
Нажмите и удерживайте кнопку «POWER ON / MODE» в течении 3-х секунд,
цифры на дисплее начнут мигать. "
При помощи кнопок «UP» и «DOWN» выставьте необходимое давление,
например - 40 PSI.

Подождите 3 секунды, прибор запомнит выставленную величину и перейдет в

режим измерения (Индикация – «00,0»)
Нажатием кнопки «POWER ON / MODE» выберите единицы измерения, в которые
вы хотите перевести давление, например - BAR
Повторно нажмите кнопку «POWER ON / MODE» на 3 секунды – на дисплее
отобразится значение заданного давления в выбранных единицах измерения -

2,70 BAR

Фонарь.

Светодиодный фонарь включается при помощи кнопки на ручке устройства.

ВНИМАНИЕ! Устройство поставляется без элементов питания фонаря (2хААА)
Молоток.

В случае аварии, при необходимости покинуть автомобиль через окно,
применяйте молоток, чтобы разбить стекла окон автомобиля.

Нож.

В случае опасной ситуации применяйте нож, чтобы разрезать ремни
безопасности.

3

Замена элементов питания.

Выкрутите винт и снимите крышку отсека с элементами питания. Замените их в

случае необходимости.

ИНФОРМАЦИЯ
Изделие соответствует требованиям ТР ТС.

Информацию о сертификатах см. на сайте http://www.hammer-pt.com

Декларация о соответствии единым нормам ЕС.

Настоящим мы заверяем, что манометр цифровой торговой марки WESTER
модель MTG-100 соответствует директивам 2006/42/ЕС, 2004/108/ЕС,
2006/95/ЕС.
Этот прибор соответствует директивам СЕ по искрозащите и технике

безопасности для низковольтных приборов; он сконструирован в соответствии с

новейшими предписаниями по технике безопасности.
Изготовитель:

Фирма "Hammer Werkzeug GmbH", "Хаммер Веркцойг ГмбХ"
Адрес:

Niedenau 25, 60325, Frankfurt am Main, Germany

Ниденау 25, 60325, Франкфурт-на-Майне, Германия
Произведено в КНР

Импортер:
Наименование: ООО "ТДСЗ"
Адрес местонахождения: 199178, г.Санкт-Петербург, 18-я линия В.О., д.29, литер
"И", пом.1-Н, комн.242
Информация для связи: почтовый адрес 190000, г.Санкт-Петербург, ВОХ 1284,
ООО "ТДСЗ"

Дата изготовления указана на этикетке изделия.

В случае если, несмотря на тщательный контроль процесса производства,
оборудование вышло из строя, его ремонт и замена любых частей должна

производиться только в специализированной сервисной мастерской.

Дополнительную информацию по инструменту и обслуживанию можно узнать на

сайте: http://www.hammer-pt.com

4