![](/html/74/7427/74278e0099f3ed39a741c3340ebed04a55dabf5c1b0895a51c9f30c279e2d6db/bg1.png)
431/433
LED Rotating/Multi-Tone Sounder
Combination
Quick and simple wall mounting
without additional accessories
thanks to integrated mounting
Optical-Audible
Signal Devices
bracket
Base mounting
• Wear-free, intense rotating signal
effect with low power consumption
• 32 tones can be set to meet the
requirements of the application, one
tone can be triggered externally
• Adjustable sound output
TECHNICAL SPECIFICATIONS:
Dimensions (Ø x Height): 146 mm x 171 mm (Base mounting)
134 mm x 235 mm (Wall mounting)
Housing: Base mounting: PC, black
Wall mounting: PC/ABS-Blend, grey
Lens: PC, transparent
Connection: Screw terminal with wire protection, max. 1.5 mm
Cable entry: Cable diameter max. 11 mm
Fixing: Base mounting (431), Wall mounting (433)
Tube mounting (accessory, only for 431)
Installation position: Sound outlet facing downwards
Tone type and frequency: 32 tones adjustable, see table on page 203.
• Optical and audible warning can
be separately triggered for two
stage signalling
• Integrated bracket for simple
wall mounting without additional
accessories (433)
Life duration
up to 50,000 hrs (LED)
+ 5,000 hrs (Horn)
ORDER SPECIFICATIONS:
Base mounting 431
Voltage 24 V AC/DC 10-48 V AC/DC* 115-230 V AC*
Current consumption MTS 190 mA 340 mA 55 mA
Current consumption LED 220 mA 500 mA 70 mA
120 mA (red) 300 mA (red) 45 mA (red)
red 431 110 75 431 110 70 431 110 60
green 431 210 75 431 210 70 431 210 60
yellow 431 310 75 431 310 70 431 310 60
clear 431 410 75 431 410 70 431 410 60
blue 431 510 75 431 510 70 431 510 60
Wall mounting 433
Voltage 24 V AC/DC 10-48 V AC/DC* 115-230 V AC*
Current consumption MTS 190 mA 340 mA 55 mA
Current consumption LED 220 mA 500 mA 70 mA
120 mA (red) 300 mA (red) 45 mA (red)
red 433 110 75 433 110 70 433 110 60
green 433 210 75 433 210 70 433 210 60
yellow 433 310 75 433 310 70 433 310 60
clear 433 410 75 433 410 70 433 410 60
blue 433 510 75 433 510 70 433 510 60
*Current consumption at 10 V / 115 V
2
ACCESSORIES:
Size comparison
Adaptor for tube mounting,
plastic, for tube Ø 25 mm
TECHNICAL DIAGRAMS:
see page 304 + 305
43x
505 g
975 430 01
+50°C
IP 65
-30°C
108 dB
Intense rotating signal effect with
low power consumption
32
202