Weller WS 51 User guide [sl]

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 81 18 08 www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Spajkalna postaja Weller WS 51

Kataloška št.: 81 18 08

Kazalo

Sestavni deli ............................................................................................................................ 2

1. Uvod .................................................................................................................................... 3

2. Tehnični opis ....................................................................................................................... 3

2.1 Krmilna naprava ............................................................................................................. 3

2.2. Spajkalniki ..................................................................................................................... 3

2.3. Tehnični podatki ............................................................................................................ 4

3. Pred uporabo ...................................................................................................................... 4

3.1. Vzdrževanje .................................................................................................................. 5

4. Izenačitev potenciala .......................................................................................................... 5

5. Navodila za delo ................................................................................................................. 5

6. Pribor .................................................................................................................................. 5

7. Vsebina paketa ................................................................................................................... 5

8. Priključne sheme in eksplozijske risbe ................................................................................ 6

8.1. Priključna shema WS 51 ............................................................................................... 6

8.2. Eksplozijska risba WS 51 .............................................................................................. 7

8.3. Priključna shema WS 81 ............................................................................................... 8

8.4. Eksplozijska risba WS 81 .............................................................................................. 9

Garancijski list ....................................................................................................................... 11

Sestavni deli

2

1. Omrežno stikalo

2. Vizualna kontrola krmiljenja

3. Vrtljivi potenciometer za nastavljanje temperature (brezstopenjsko 150°C - 450°C)

4. Stikalo na ključ (samo WS 81)

5. Puša za izenačitev potenciala

6. Priključna doza za spajkalnik

7. Omrežni priključek

8. Omrežna varovalka

9. Stikalo za izbiro napetosti (samo verzija z možnostjo preklopa)

1. Uvod

Zahvaljujemo se vam za zaupanje, ki ste nam ga izkazali z nakupom spajkalne postaje
Weller WS 51 / 81. Med izdelavo so bili uporabljeni najzahtevnejši kakovostni standardi, ki
zagotavljajo brezhibno funkcijo naprave.

Pozor!

Prosimo, da pred prvo uporabo naprave pozorno preberete ta navodila za uporabo
in priložena varnostna navodila. Z neupoštevanjem varnostnih navodil lahko
ogrozite zdravje in življenje.

Proizvajalec ne prevzema jamstva za uporabo, ki se razlikuje od opisane v navodilih za
uporabo. Enako velja za samovoljne spremembe.

Spajkalni postaji Weller WS 51 / 81 ustrezata ES izjavi o skladnosti v skladu z osnovnimi
varnostnimi zahtevami direktiv 89/336/EGS in 73/23EGS.

2. Tehnični opis

2.1 Krmilna naprava

Spajkalni postaji WS 81 in WS 51 spadata v družino naprav, ki so bile razvite za uporabo v
industrijski proizvodnji, kakor tudi za popravila in za delo v laboratoriju. Analogna krmilna
elektronika zagotavlja optimalno krmiljenje različnih spajkalnikov. Posebej zmogljivi 24 V
grelni elementi omogočajo izjemno dinamičen odziv, zaradi katerega so spajkalniki
univerzalno uporabni. Različne možnosti izenačevanja potenciala spajkalne konice, stikalo
ničelne napetosti in antistatična izvedba krmilne naprave in spajkalnika samo še dopolnjujejo
visok standard kakovosti.

Želena temperatura je brezstopenjsko nastavljiva v območju 150°C - 450°C s pomočjo
vrtljivega potenciometra. Ko je dosežena izbrana temperatura, to z utripanjem signalizira
zelena svetleča dioda, ki je namenjena vizualni kontroli krmiljenja. Med segrevanjem sistema
dioda trajno sveti.

Stikalo na ključ (4), ki je integrirano v sprednji plošči naprave, omogoča blokiranje
nastavljene želene temperature. Če je naprava zaklenjena, nastavljanje temperature ni več
mogoče. (samo WS 81)

2.2. Spajkalniki

LR 21:

Standardni spajkalnik. Z močjo 50 W in široko paleto spajkalnih konic (serija ET) je ta
spajkalnik univerzalno uporaben na področju elektronike.

3

MLR 21:

Z močjo 25 W in vitko obliko je ta mikro spajkalnik primeren za fino spajkanje, pri katerem je
nizka potreba po toploti.

MPR 80:

Weller Peritronic MPR 80 je spajkalnik z nastavljivim delovnim kotom 40°. Le-ta omogoča
individualno prilagajanje najprimernejši ergonomiji postopka spajkanja. Z močjo 80 W in vitko
obliko je primeren za fino spajkanje. (priklop na WS 51 ni možen).

WTA 50:

Pinceta za odspajkanje WTA 50 je konstruirana za odspajkanje SMD komponent. Dva grelna
elementa (2 x 25 W), vsak ima tudi svoj temperaturni senzor, skrbita za enako temperaturo
obeh krakov.

LR 82:

Zmogljiv spajkalnik moči 80 W za spajkanje, pri katerem je visoka potreba po toploti.
Spajkalno konico pritrdimo na bajonetni nastavek, ki omogoča natančno pozicioniranje
konice ob menjavi (priklop na WS 51 ni možen).

WSP 80:

Spajkalnik WSP 80 odlikuje bliskovito in natančno doseganje temperature spajkanja. S svojo
vitko obliko in močjo segrevanja 80 W je univerzalno uporaben za vsako delo - od najbolj
finega spajkanja do spajkanja z visokim vnosom toplote. Po menjavi spajkalne konice lahko
nemudoma nadaljujemo z delom, saj je delovna temperatura dosežena v najkrajšem času
(priklop na WS 51 ni možen).

Za možnosti priklopa ostalega orodja glej seznam pribora.

2.3. Tehnični podatki

Mere: ...................................................................................... (D x Š x V) 166 x 115 x 101 mm

Omrežna napetost (6): ................ 230 V / 50 Hz (verzija z možnostjo preklopa 120 V / 60 Hz)

Poraba moči: ........................................................................................................ WS 50: 55 W

.............................................................................................................................. WS 80: 95 W

Zaščitni razred: ................................................................ 1 (krmilna naprava) in 3 (spajkalnik)

Varovalka (7): .................................. WS 51: T315mA (verzija z možnostjo preklopa T315mA)

......................................................... WS 81: T500mA (verzija z možnostjo preklopa T800mA)

Regulacija temperature: .................................................................................... 150°C - 450°C

Natančnost: ...................................................................................................................... ± 9°C

Izenačitev potenciala (9): .......... prek 3,5 mm zaskočne puše (tovarniško direktna ozemljitev)

3. Pred uporabo

Montirajte odlagalnik (glej eksplozijsko risbo). Odložite spajkalnik v varovalno odlagališče.
Vtaknite vtič spajkalnika v priključno dozo (6) krmilne naprave ter ga zavrtite v desno, da se
zaskoči. Preverite, ali omrežna napetost ustreza specifikaciji na ploščici s podatki in ali je
omrežno stikalo (1) izključeno. Pri verziji z možnostjo preklopa nastavite napetost s pomočjo
stikala (9) (tovarniška nastavitev 240V). Priključite krmilno napravo na el. omrežje. Nastavite
želeno temperaturo z vrtljivim potenciometrom (3). Vklopite napravo z omrežnim stikalom (1).
Prižge se zelena svetleča dioda (2). Ta svetleča dioda je namenjena vizualni kontroli
krmiljenja. Trajni vklop diode pomeni, da se sistem segreva. Utripanje signalizira, da je
dosežena delovna temperatura.

4

3.1. Vzdrževanje

Prehod med grelnim telesom / senzorjem in spajkalno konico ne sme biti oviran z umazanijo,
tujki ali zaradi poškodbe. Tovrstne motnje vplivajo na točnost regulacije temperature.

4. Izenačitev potenciala

Različne izvedbe 3,5 mm zaskočne puše (5) omogočajo štiri variante:

Trda ozemljitev: brez vtiča (tovarniška nastavitev)

Izenačevanje potenciala (impedanca 0 Ohm): z vtičem, vod za izenačevanje na srednjem
kontaktu

Brez potenciala: z vtičem

Mehka ozemljitev: Z vtičem in prispajkanim uporom.
Ozemljitev preko izbrane vrednosti upora.

5. Navodila za delo

Pri prvem segrevanju prevlečite spajkalno konico s spajko (prevleči je mogoče samo prvih 5
mm konice). Tako s spajkalne konice odstranimo sloj oksidov in nečistoče, ki se na njej
naberejo med skladiščenjem. V času premora in kadar spajkalnik odložite, pazite, da bo
spajkalna konica dobro prevlečena s spajko. Ne uporabljajte preveč agresivnega fluksa.

Pozor: Spajkalna konica mora biti vedno trdno pritrjena.

Spajkalniki so nastavljeni za srednjo spajkalno konico. Zaradi menjave konice ali uporabe
konic drugačnih oblik lahko pride do odstopanj.

6. Pribor

5 29 161 99 Komplet za spajkanje WSP 80 (samo WS 81)
5 33 131 99 Komplet za spajkanje MPR 80 (samo WS 81)
5 33 111 99 Komplet za spajkanje MLR 21
5 33 112 99 Komplet za spajkanje LR 21 antistatic
5 33 113 99 Komplet za spajkanje LR 82 (samo WS 81)
5 33 133 99 Komplet za odspajkanje WTA 50
5 13 050 99 Spajkalnik Reflow EXIN 5
5 27 028 99 Plošča za predgrevanje WHP 80 (samo WS 81)
5 33 155 99 Komplet za spajkanje WMP (samo WS 81)
5 25 030 99 Termična naprava za odstranjevanje izo lacije WST 20

7. Vsebina paketa

WS 81

Krmilna naprava
Spajkalnik WSP 80
Električni kabel
Navodila za uporabo
Odlagalnik
Zaskočni vtič

5

WS 51

Krmilna naprava
Spajkalnik LR 21
Električni kabel
Navodila za uporabo
Odlagalnik
Zaskočni vtič

PU 81 / PU 51

Krmilna naprava
Električni kabel
Navodila za uporabo
Zaskočni vtič

Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb!

8. Priključne sheme in eksplozijske risbe

8.1. Priključna shema WS 51

6

8.2. Eksplozijska risba WS 51

7

8.3. Priključna shema WS 81

8

8.4. Eksplozijska risba WS 81

9

Cooper Tools GmbH

Carl-Benz-Str. 2

74354 Besigheim

Nemčija

Telefon: [phone]
Faks: 0049 (0) 7143 580-108

10

GARANCIJSKI LIST

Izdelek: Spajkalna postaja Weller WS 51
Kat. št.: 81 18 08

Garancijska izjava:

Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne
teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije.
Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in
mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic
potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po
preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus­Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.

Prodajalec: ___________________________________________________________

Datum izročitve blaga in žig prodajalca:

________________

Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno
izpolnjenim garancijskim listom.

Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: [phone], Tel: 01/78 11
248

www.conrad.si

, [e-mail]

11