Weed Eater HTC2200, 545117506 User Manual

R Trademark

Please do not return unit to retailer.
Por favor, no devuelva el aparato al lugar de compra.
Veuillez ne pas retourner l’outil au détaillant.

1-800-554-6723

www.weedeater.com

Instruction Manual

Manual de Instrucciones

ENGLISH

Manuel d’Instructions

HTC2200

WARNING:

Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before
using this product. Read instructions carefully before assembling.
Failure to do so can result in serious injury.

ADVERTENCIA:

Lea el manual del operador y siga todas las advertencias e instruc­ciones de seguridad. Antes de ensamblar el producto lea cuidado­samente el instructivo. El no hacerlo puede resultar en lesiones gra­ves.

AVERTISSEMENT:

Veuillez lire le manuel de l’utilisateur et bien respecter tous les
avertissements et toutes les instructions de sécurité. Bien lire les
instructions avant d’assembler l’outil. Tout défaut de le faire pourrait
entraîner des blessures graves.

WEED EATER
1030 Stevens Creek Road
Augusta, GA 30907

850 Matheson Blvd. West

Mississauga, Ontario L5V 0B4

545117506 Rev. 2 4/15/09 BRW

WEED EATER

ESPAÑOL FRANÇAIS

IDENTIFICATION OF SAFETY SYMBOLS

DANGER:

Blades move momentarily after the trigger switch is
released.

S The blades can seriously cut your or others.
S Allow blades to stop before removing them from

the cut.

S Do not overreach.

WARNING: This

unit can be dangerous!
Careless or improper use
can cause serious injury.

Read the operator’s manual before use. Failure to follow instructions
could result in serious injury. Save operator ’s manual.

Blades can throw objects violently. You can be
blinded or injured. Always wear hearing protection
and safety glasses marked Z87. Always wear
heavy, long pants, long sleeves, boots, and gloves.

Secure hair above shoulder length.
Do not wear jewelry, loose clothing,
or clothing with loosing hanging
straps, ties, tassels, etc. They can
be caught in moving parts.

Stop unit and remove battery pack before cleaning or
servicing.

To reduce the risk of elec­tric shock, do not expose
unit to water.
Do not operate unit on wet
ground or in rain.

Do not use with damaged cord. Repair or replace
damaged cord immediately.

Store unit indoors in a high, dry place out of the reach of
children. Store unit unplugged.

2

IDENTIFICATION OF SAFETY SYMBOLS

This unit is for household use only and not for commercial
use.

When servicing unit, use only identical replace­ment parts.

Never allow children to operate this unit.

Hazard zone for thrown objects

S Blades can throw objects violently.
S Others can be blinded or injured.
S Keep people and animals 30 feet (10 m) away.

SAFETY RULES

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

terial from blades. Do not grab or hold unit by

WARNING: When using electric gar-

dening appliances, basic safety precautions
must always be followed to reduce the risk of
fire, electric shock, and serious injury. Read
and follow all instructions.
This power unit can be dangerous! Operator
is responsible for following the warnings and
instructions in this manual and on the unit.
Read entire instruction manual before using
unit! Be thoroughly familiar with the controls
and the proper use of the unit. Restrict the use
of this unit to persons who read, understand,
and follow unit and manual warnings and
instructions. Never allow children to operate
this unit. Close attention is necessary when
used near children.

OPERATOR SAFETY

DANGER: RISK OF CUT; KEEP

HANDS AND FEET AWAY FROM BLADE.
Keep both hands on handles when power is
on. Do not attempt to clear away cut material
when blades are in motion. Remove battery
pack from unit before removing jammed ma-

blades.
S Dress properly. Always wear safety

glasses or similar eye protection when op­erating, or performing maintenance on your
unit. (Safety glasses are available.) Always
wear face or dust mask if operation is dusty.
Always wear heavy, long pants, long
sleeves, boots, and gloves. Secure hair
above shoulder length. Do not go barefoot
or wear short pants, sandals, jewelry, loose
clothing, or clothing with loosely hanging
straps, ties, tassels, etc. They can be
caught in moving parts.

S Always wear hearing protection when us-

ing this unit.

S Being fully covered also helps protect you

from debris and pieces of toxic plants such
as poison ivy thrown by the blades, which
could bemore of a hazard than touching the
plant itself.

S Stay Alert. Do not operate unit when you are

tired, ill, upset or under influence of alcohol,
drugs, or medication. Watch what you are do­ing; use common sense.

3