Waters Preparative Chromatography Mix Standard User Manual

[ CARE AND USE MANUAL ]
Preparative Chromatography Mix Standard
CONTENTS
I. INTRODUCTION
a. The Purpose of a QCRM b. Determining your QCRM Criteria c. What Affects your QCRM Result
II. STORAGE & STABILITY
III. USING THE PREPARATIVE CHROMATOGRAPHY MIX
IV. QCRM TESTING
V. TROUBLESHOOTING
VI. ORDERING INFORMATION
I. INTRODUCTION
The Quality Control Reference Material (QCRM) portfolio is a unique collection of standards and mixtures. These products allow users to evaluate and benchmark the chromatography system before analysis of critical material. The products in the portfolio are all precisely formulated based on the expertise of Waters scientist.
The preparative chromatography mix is 5 mg/mL each of Diclofenac sodium salt, Diphenhydramine hydrochloride, and Flavone in DMSO.
This standard mix should be used to confirm the benchmark performance of your Preparative/purification system. This particular QCRM is a precisely formulated mix that includes a void marker, neutral, acidic and basic compounds. These compounds were vigorously tested and evaluated and chosen because they provide the following advantages:
– Well-separated
– Easily visually identified
– Acceptable for use on a variety of column
Preparative Chromatography Mix
a. The Purpose of a QCRM:
Waters recommends to benchmark your chromatographic system with a QCRM prior to system usage when there is confidenence your system is in good working order. It is recommended to run and save the initial results and continue to compare your QCRM results to the previous benchmark any critical assay is run, and after any hardware, column or mobile phase changes.
The QCRM benchmark result will be specific to the performance of the system it is run on. All chromatographic systems have some minor level of variability from run to run. Trending the benchmark results over time will provide an understanding of system typical variability. Trending of the same QCRM result on multiple systems will provide the typical variability of those systems. Trending of the same QCRM result on systems in laboratories in different locations will provide the typical variability from across locations. Setting specification for QCRM results of a system, multiple systems or
1
[ CARE AND USE MANUAL ]
between laboratories should not be done without sufficient data trending. Once variability is understood, QCRM results will help determine the capability of the system to provide reliable results.
Determining your QCRM Criteria:
QCRM criteria should be determined based on specific requirements. As mentioned above, specifications should not be set until the variability of the system population is understood. The criteria and specifications should allow it to be determined if the QCRM results indicate that the system is functioning as expected or outside of expectation. Typical criteria might include any of the following: retention time reproducibility, peak area reproducibility, peak tailing plate count, peak resolution, mass accuracy range, sensitivity or response.
b. What affects your QCRM result:
The goal of the QCRM specifications and criteria will be to indicate that the system is functioning as expected or outside of expectation.
The system is comprised of many interdependent components working together to produce results to an expected specification. An issue with any one component can produce erroneous final results. All components performing correctly will produce results within an expected variability. Any changes or technical issues within any one of the system components (hardware, software, or chemical) may add variability to the QCRM result. Potential causes of variability in QCRM results may include the following: mobile phase preparation, column performance, tubing size, system component performance (pump, injector, detector), temperature control, data collection rate, integration.
Differences in any of the components mentioned can result in system to system variability of results even when each system’s components are functioning correctly.
II. STORAGE AND STABILITY:
The compounds are stable through the expiration date listed as provided in 1 mL amber ampule before opening. This product is for one time usage. The integrity of the standard can not be guaranteed if stored after first use.
III. USING THE PREPARATIVE CHROMATOGRAPHY MIX
For preparative chromatographic analysis on a 19 x 50 mm column the Preparative Chromatography Standard mix was injected at 10 µL. The injected quantity should be scaled for other column diameters.
Sample chromatography for the Preparative Chromatography Standard is shown in Figure 1. Note that the use of different column stationary phases and/or column dimensions will have a effect on the separation. On different column chemistries or dimensions, the method may need to be modified or re-developed to obtain sufficient resolution. To properly transfer the separation across column dimensions, use the Prep Calculator. www.waters.com/prepcalculator. The table below indicated the approximate retention times obtained for the compounds when using the specified chromatographic method in Figure 1, as well as the m/z criteria for each compound.
Approximate RT (min)
Compound Type
Diclofenac
sodium salt
Diphenhydramine
hydrochloride
Flavone Neutral 223.07 4.3
Table 1: Preparative Mix UV and MS
Acid 296.02 4.6
Base 256.17 2.8
MS
(M+ H)
(XSelect™ CSH™ C18, 5 µm,
19 x 50 mm)
220 nm
Preparative Chromatography Mix 2
[ CARE AND USE MANUAL ]
91
91
Figure 2 shows an example of the chromatography obtained for the preparative mix via UV and MS when the method in Figure 1 is using an XSelect™ CSH C18, 5 µm, 19 x 50 mm.
8.0e-1
6.0e-1
AU
4.0e-1
2.0e-1
0.0 12345678
99
%
-1 1
2345678
IV. QCRM TESTING
The use of reference standards for QCRM testing should allow the analyst to track important instrument analytical parameters such as peak width, peak area, retention time, and peak resolution. Each of these important parameters can be tracked and evaluated using control charts. The use of a high quality reference standard allows the analyst to reliably measure and track these parameters.
QCRM testing should be performed on a regular basis for each instrument/analyst combination or instrument per test method. The data should be collected and entered into a control chart allowing the analyst to evaluate the system performance over time. The use of performance control charts has been a staple of analytical chemistry quality control. The most common form of the control charting is to track the analytical results and statistically analyze the data to a 99% (3 standard deviations) or 95% confidence interval (2 standard deviations) confidence interval around the mean of the data to esta blish upper control limits (UCL) and lower control limits (LCL).
The initial criteria to establish a mean, standard deviation and control limits involves analyzing a reference material a minimum of 7 times to establish an initial estimate of precision and bias. This provides the analyst with sufficient data to be statistically valid. The analyses should be carried over the course of several days to provide a more realistic view of the system variability. The frequency of analyzing system performance will be dependent on the stability of the analysis and the analytes. QCRM should always be evaluated after maintenance has been performed, or when changes to the system or analytical procedure have been made.
2
3
1
1. Diphenhydramine
2. Flavone
3. Diclofenac
220 nm
+
TIC; ES
The example in Table 1 uses retention time monitoring to establish a set of control limits for the purpose of monitoring on-going system performance.
Table 1: Reference Standard Retention Time Data Example
Analysis Peak Retention Time (mins)
1 7.10 2 7.11 3 7.12 4 7.09 5 7.08 6 7.10 7 7.11 8 7.13 9 7.10
10 7.11
Mean 7.11
Standard Deviation 0.0136
LCL 7.08 UCL 7.13
The standard reference material was analyzed 10 times yielding the above retention times. The mean retention time and standard deviation were calculated and from this the UCL and LCL limits were determined. The control limits represent a 95% confidence interval (2 standard deviations) for the data. The control chart in Figure 2 was then produced to establish that the instrument retention times are in control.
0 min
0 min
Preparative Chromatography Mix 3
[ CARE AND USE MANUAL ]
Figure 2: Retention Time Control Chart
1 Initial 25.00 95.0 5.0 Initial 2 0.10 25.00 95.0 5.0 6 3 6.10 25.00 5.0 95.0 6 4 7.10 25.00 5.0 95.0 6 5 7.20 25.00 95.0 5.0 6 6 10.10 25.00 95.0 5.0 6
Time
(min)
Flow
(mL/min)
A = 0.1% TFA in water B = 0.1% TFA in acentonitrile
%A %B Curve
The establishment of control limits provides data as to the current capabilities of the system. Control charting allows the quality professional to compare instrument performance to the required method specifications.
The process of continuous quality improvement can also be tracked using control charts. When improvements are made to a method, control charts allow you to see that the changes you have made are effective and having the desired impact. The control chart will also allow you to track trends over time. By observing the data trending higher or lower over time, you can take preventative action prior to having an out of specification result.
V. TROUBLESHOOTING:
The Preparative Chromatography Standard contains an acidic, basic and neutral compound. Due to the vastly different properties of stationary phases, not all compounds will behave similarly on each column. For instance, basic compounds often have poor peak shape on reversed-phase columns at neutral pH due to increased interactions between the charged bases and silanols on the surface of the stationary phase. For this reason, it is very important to benchmark the performance of the Preparative Chromatography Standard on a new column and functioning system. This will help to identify whether poor peak shape issues are due to compound interactions on the column, or failing column/system performance.
Failure to meet QCRM criteria will result in the need to troubleshoot the system. Some chromatographic issues may be easily resolved, for instance, a missing peak may simply be due to co-elution of two peaks. However, most issues such as poor peaks shape, tailing peaks, retention time shifts and poor peak response, to name a few, may be due to a variety of causes that can be difficult to pinpoint. For a detailed and comprehensive guide to troubleshooting, please refer to the HPLC Troubleshooting Guide (WA20769) on the Waters website.
Control charting can be employed for each QCRM criteria; peak retention time, peak area, peak width, and peak resolution. Control charts allow quality control professionals to establish statistically significant criteria to monitor and control their HPLC analyses thereby avoiding criteria that are too stringent or set arbitrarily.
Summary
The use of high quality reference standards specifically designed for the system analysis, provide a controlled, consistent, and reliable measure of system performance. Regular use of reference standards and control charting the data provides improved monitoring of system performance and system robustness, while at the same time providing assurance that any results produced are high quality, reliable, and reproducible.
References
1) Taylor, J.K., “Quality A ssurance of C hemical Measurements”, Lewis Publishers, 1987
2) Smith, G.M., “Statistic al Process C ontrol and Quality Improvement”, 3rd edition, Prentice Hall, 1998
3) Ahuja, S. and Dong, M.W., “Handbook of Pharmaceutical Analysis by HP LC”, Elsevier Inc., 2005
Preparative Chromatography Mix 4
VI. ORDERING INFORMATION
Description Part Number
Preparative/Purification Chromatography Mix Standard
Thank you for choosing a QCRM from Waters. The standards are manufactured in our ISO 9001 ISO 17025 facility. Each standard is manufactured to ensure optimal reproducibility from lot to lot. A Waters QCRM can be depended on for its’ accuracy. This removes one variable from your system variability and provides you the most dependable starting point for your testing.
If the QCRM box shows significant damage, notify the carrier and your supplier at once and retain evidence of shipping damage so that a claim can be made.
186006703
[ CARE AND USE MANUAL ]
Related Products
XSelect Preparative Columns XBridge Preparative Columns
Description Part Number XSelect CSH C18 OBD, 5 µm, 19 x 50 mm 186005420
XSelect CSH C18 OBD, 5 µm, OBD 19 x 100 mm 186005421 XSelect CSH C18 OBD, 5 µm, OBD 19 x 150 mm 186005422 XSelect CSH C18 OBD, 5 µm, OBD 19 x 250 mm 186005492 XSelect CSH C18 OBD, 5 µm, OBD 30 x 50 mm 186005423 XSelect CSH C18 OBD, 5 µm, OBD 30 x 75 mm 186005424 XSelect CSH C18 OBD, 5 µm, OBD 30 x 100 mm 186005425 XSelect CSH C18 OBD, 5 µm, OBD 30 x 150 mm 186005426 XSelect CSH C18 OBD, 5 µm, OBD 30 x 250 mm 186005493 XSelect CSH C18 OBD, 5 µm, OBD 50 x 50 mm 186005494 XSelect CSH C18 OBD, 5 µm, OBD 50 x 100 mm 186005495 XSelect CSH C18 OBD, 5 µm, OBD 50 x 150 mm 186005496 XSelect CSH C18 OBD, 5 µm, OBD 50 x 250 mm 186005497 XSelect CSH Fluoro-Phenyl OBD, 5 µm, 19 x 50 mm 186005433 XSelect CSH Fluoro-Phenyl OBD, 5 µm, OBD 19 x 100 mm 186005434 XSelect CSH Fluoro-Phenyl OBD, 5 µm, OBD 19 x 150 mm 186005435 XSelect CSH Fluoro-Phenyl OBD, 5 µm, OBD 19 x 250 mm 186005499 XSelect CSH Fluoro-Phenyl OBD, 5 µm, OBD 30 x 50 mm 186005436 XSelect CSH Fluoro-Phenyl OBD, 5 µm, OBD 30 x 75 mm 186005437 XSelect CSH Fluoro-Phenyl OBD, 5 µm, OBD 30 x 100 mm 186005438 XSelect CSH Fluoro-Phenyl OBD, 5 µm, OBD 30 x 150 mm 186005439 XSelect CSH Fluoro-Phenyl OBD, 5 µm, OBD 30 x 250 mm 186005500 XSelect CSH Fluoro-Phenyl OBD, 5 µm, OBD 50 x 50 mm 186005501 XSelect CSH Fluoro-Phenyl OBD, 5 µm, OBD 50 x 100 mm 186005502 XSelect CSH Fluoro-Phenyl OBD, 5 µm, OBD 50 x 150 mm 186005503 XSelect CSH Fluoro-Phenyl OBD, 5 µm, OBD 50 x 250 mm 186005504 XSelect CSH Phenyl-Hexyl OBD, 5 µm, 19 x 50 mm 186005446 XSelect CSH Phenyl-Hexyl OBD, 5 µm, OBD 19 x 100 mm 186005447 XSelect CSH Phenyl-Hexyl OBD, 5 µm, OBD 19 x 150 mm 186005448 XSelect CSH Phenyl-Hexyl OBD, 5 µm, OBD 19 x 250 mm 186005506 XSelect CSH Phenyl-Hexyl OBD, 5 µm, OBD 30 x 50 mm 186005520 XSelect CSH Phenyl-Hexyl OBD, 5 µm, OBD 30 x 75 mm 186005450 XSelect CSH Phenyl-Hexyl OBD, 5 µm, OBD 30 x 100 mm 186005451 XSelect CSH Phenyl-Hexyl OBD, 5 µm, OBD 30 x 150 mm 186005452 XSelect CSH Phenyl-Hexyl OBD, 5 µm, OBD 30 x 250 mm 186005507 XSelect CSH Phenyl-Hexyl OBD, 5 µm, OBD 50 x 50 mm 186005508 XSelect CSH Phenyl-Hexyl OBD, 5 µm, OBD 50 x 100 mm 186005509 XSelect CSH Phenyl-Hexyl OBD, 5 µm, OBD 50 x 150 mm 186005510 XSelect CSH Phenyl-Hexyl OBD, 5 µm, OBD 50 x 250 mm 186005511
Description Part Number XBridge BEH C18 OBD, 5 µm, 19 x 50 mm 186002977
XBridge BEH C18 OBD, 5 µm, 19 x 100 mm 186002978 XBridge BEH C18 OBD, 5 µm, 19 x 150 mm 186002979 XBridge BEH C18 OBD, 5 µm,19 x 250 mm 186004021 XBridge BEH C18 OBD, 5 µm, 30 x 50 mm 186002980 XBridge BEH C18 OBD, 5 µm, 30 x 75 mm 186002981 XBridge BEH C18 OBD, 5 µm, 30 x 100 mm 186002982 XBridge BEH C18 OBD, 5 µm, 30 x 150 mm 186003284 XBridge BEH C18 OBD, 5 µm, 30 x 250 mm 186004025 XBridge BEH C18 OBD, 5 µm, 50 x 50 mm 186003933 XBridge BEH C18 OBD, 5 µm, 50 x 100 mm 186003937 XBridge BEH C18 OBD, 5 µm, 50 x 150 mm 186003929 XBridge BEH C18 OBD, 5 µm, 50 x 250 mm 186004107 XBridge BEH C18 OBD, 10 µm, 19 x 50 mm 186003893 XBridge BEH C18 OBD, 10 µm, 19 x 100 mm 186003901 XBridge BEH C18 OBD, 10 µm, 19 x 150 mm 186003894 XBridge BEH C18 OBD, 10 µm, 19 x 250 mm 186003895 XBridge BEH C18 OBD, 10 µm, 30 x 75 mm 186004711 XBridge BEH C18 OBD, 10 µm, 30 x 100 mm 186003930 XBridge BEH C18 OBD, 10 µm, 30 x 150 mm 186003896 XBridge BEH C18 OBD, 10 µm, 30 x 250 mm 186003897 XBridge BEH C18 OBD, 10 µm, 50 x 50 mm 186003898 XBridge BEH C18 OBD, 10 µm, 50 x 100 mm 186003902 XBridge BEH C18 OBD, 10 µm, 50 x 150 mm 186003899 XBridge BEH C18 OBD, 10 µm, 50 x 250 mm 186003900
Preparative Chromatography Mix 5
[ CARE AND USE MANUAL ]
SunFire Preparative Columns SunFire Preparative Scouting Columns
Description Part Number SunFire C18 OBD Prep Column, 100Å, 5 µm, 19 x 50 mm 186002566
SunFire C18 OBD Prep Column, 100Å, 5 µm, 19 x 100 mm 186002567 SunFire C18 OBD Prep Column, 100Å, 5 µm, 19 x 150 mm 186002568 SunFire C18 OBD Prep Column, 100Å, 5 µm, 19 x 250 mm 186004027 SunFire C18 OBD Prep Column, 100Å, 5 µm, 30 x 50 mm 186002570 SunFire C18 OBD Prep Column, 100Å, 5 µm, 30 x 75 mm 186002571 SunFire C18 OBD Prep Column, 100Å, 5 µm, 30 x 100 mm 186002572 SunFire C18 OBD Prep Column, 100Å, 5 µm, 30 x 150 mm 186002797 SunFire C18 OBD Prep Column, 100Å, 5 µm, 30 x 250 mm 186003969 SunFire C18 OBD Prep Column, 100Å, 5 µm, 50 x 50 mm 186002867 SunFire C18 OBD Prep Column, 100Å, 5 µm, 50 x 100 mm 186002869 SunFire C18 OBD Prep Column, 100Å, 5 µm, 50 x 150 mm 186003941 SunFire C18 OBD Prep Column, 100Å, 5 µm, 50 x 250 mm 186003970 SunFire C18 OBD Prep Column, 100Å, 10 µm, 19 x 150 mm 186002668 SunFire C18 OBD Prep Column, 100Å, 10 µm, 19 x 250 mm 186002669 SunFire C18 OBD Prep Column, 100Å, 10 µm, 30 x 50 mm 186003854 SunFire C18 OBD Prep Column, 100Å, 10 µm, 30 x 100 mm 186003971 SunFire C18 OBD Prep Column, 100Å, 10 µm, 30 x 150 mm 186002670 SunFire C18 OBD Prep Column, 100Å, 10 µm, 30 x 250 mm 186002671 SunFire C18 OBD Prep Column, 100Å, 10 µm, 50 x 50 mm 186002871 SunFire C18 OBD Prep Column, 100Å, 10 µm, 50 x 100 mm 186003972 SunFire C18 OBD Prep Column, 100Å, 10 µm, 50 x 150 mm 186002672 SunFire C18 OBD Prep Column, 100Å, 10 µm, 50 x 250 mm 186002673 SunFire C18 OBD Prep Column, 100Å, 10 µm, 100 x 250 mm 186003928 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 5 µm, 10 x 50 mm 186002561 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 5 µm, 10 x 100 mm 186002562 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 5 µm, 10 x 150 mm 186002563 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 5 µm, 10 x 250 mm 186002564 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 5 µm, 19 x 50 mm 186002566 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 5 µm, 19 x 100 mm 186002567 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 5 µm, 19 x 150 mm 186002568 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 5 µm, 19 x 250 mm 186004027 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 5 µm, 30 x 50 mm 186002570 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 5 µm, 30 x 75 mm 186002571 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 5 µm, 30 x 100 mm 186002572 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 5 µm, 30 x 150 mm 186002797 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 5 µm, 30 x 250 mm 186003969 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 5 µm, 50 x 50 mm 186002867 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 5 µm, 50 x 100 mm 186002869 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 5 µm, 50 x 150 mm 186003941 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 5 µm, 50 x 250 mm 186003970 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 10 µm, 10 x 50 mm 186003840 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 10 µm, 10 x 150 mm 186002664 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 10 µm, 10 x 250 mm 186002665 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 10 µm, 19 x 150 mm 186002668 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 10 µm, 19 x 250 mm 186002669 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 10 µm, 30 x 50 mm 186003854 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 10 µm, 30 x 100 mm 186003971 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 10 µm, 30 x 150 mm 186002670 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 10 µm, 30 x 250 mm 186002671 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 10 µm, 50 x 50 mm 186002871 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 10 µm, 50 x 100 mm 186003972 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 10 µm, 50 x 150 mm 186002672 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 10 µm, 50 x 250 mm 186002673 SunFire C18 Prep Column, 100Å, 10 µm, 100 x 250 mm 186003928
Description Part Number SunFire C18 Column, 100Å, 10 µm, 4.6 x 150 mm 186003390
SunFire C18 Column, 100Å, 10 µm, 4.6 x 250 mm 186003391
SymmetryPrep Columns
Description Part Number Symmetry C18 Prep Column, 100Å, 5 µm, 7.8 x 50 mm 186000208
Symmetry C18 Prep Column, 100Å, 5 µm, 7.8 x 100 mm 186000209 Symmetry C18 Prep Column, 100Å, 5 µm, 19 x 50 mm 186000210 Symmetry C18 Prep Column, 100Å, 5 µm, 19 x 100 mm 186000211 Symmetry C18 Prep Column, 100Å, 5 µm, 30 x 100 mm 186000236 Symmetry C18 Prep Column, 100Å, 7 µm, 7.8 x 150 mm WAT066288 Symmetry C18 Prep Column, 100Å, 7 µm, 7.8 x 300 mm WAT066235 Symmetry C18 Prep Column, 100Å, 7 µm, 19 x 150 mm WAT066240 Symmetry C18 Prep Column, 100Å, 7 µm, 19 x 300 mm WAT066245
Symmetry300 Columns
Description Part Number Symmetry C18 Prep Column, 300Å, 5 µm, 19 x 50 mm 186001848
Symmetry C18 Prep Column, 300Å, 5 µm, 19 x 100 mm 186001849 Symmetry C18 Prep Column, 300Å, 5 µm, 19 x 150 mm 186001850
Preparative Chromatography Mix 6
[ CARE AND USE MANUAL ]
Austria and European Export
(Central South Eastern Europe, CIS and Middle East) 43 1 877 18 07
Australia 61 2 9933 1777
Belgium 32 2 726 1000
Brazil 55 11 4134 3788
Canada 1 800 252 4752
China 86 21 6156 2666
Czech Republic 420 2 617 11384
Denmark 45 46 59 8080
Finland 358 9 5659 6288
France 33 1 30 48 72 00
Germany 49 6196 400 600
Hong Kong 852 2964 1800
Hungary 36 1 350 5086
Norway 47 6 384 6050
Poland 48 22 101 5900
Puerto Rico 1 787 747 8445
Russia/CIS 7 495 727 4490/ 290 9737
Singapore 65 6593 7100
Spain 34 93 600 9300
Sweden 46 8 555 115 00
Switzerland 41 56 676 7000
Taiwan 886 2 2501 9928
United Kingdom 44 208 238 6100
All other countries: Waters Corporation U.S.A.
1 508 478 2000 1 800 252 4752
www.waters.com
India 91 80 2837 1900
Ireland 353 1 448 1500
Italy 39 02 265 0983
Japan 81 3 3471 7191
Korea 82 2 6300 4800
Mexico 52 55 52 00 1860
The Netherlands 31 76 508 7200
©2013. Waters is a registered mark of Waters Corporation. The Science of What's Possible, Sunfire, XBridge, XSelect and CSH are trademarks of Waters Corporation. All other trademarks are the property of their respective owners.
March 2013 720004429EN Rev B IH-PDF
Waters Corporation
34 Maple Street Milford, MA 01757 U.S.A. T: 1 508 478 2000 F: 1 508 872 1990 www.waters.com
Loading...