Walther SSP Instruction Manual

Wichtige Hinweise

•Nehmen Sie sich die Zeit zum Lesen der Bedienungsanleitung.

•Schießen Sie die Waffe im Auslieferungszustand bevor Sie Verstellungen am Abzugsystem vornehmen.

•Beachten Sie das Beiblatt mit den Hinweisen zum Magazin.

•Beachten Sie die Hinweise zur Pflege des Dämpfungssystems, halten Sie den O- Ring auf der Verschlussfederstange leicht gefettet. (Bedienungsanleitung Seite 18 und 26)

•Lassen Sie das Verschlussstück beim Durchladen aus der hintersten Position nach vorne schnappen, führen Sie es hierbei nicht mit der Hand.

Important Note

•Take the time to carefully read the instruction manual.

•Fire the Pistol in “out of the box condition” prior to customizing the trigger mechanism.

•Follow the instructions for the magazine as shown on the supplemental sheet.

•Pay attention to the instruction for the dampingsystem, keep the o-ring on the slide-rod slightly greased.

(Instruction manual page 18 and 26)

•Let the slide released forward when chambering a round. Do not guide the slide forward with you hand.

Notas Importantes

•Tomese el tiempo necesario para leer las instrucciones de uso.

•Dispare el arma tal como se suministra antes de ajustar el disparador.

•Preste atención a la hoja adjunta con instrucciones sobre el cargador.

•Preste atención a las instrucciones de mantenimiento del sistema de amortiguación, mantenga ligeramente engrasada la junta en la varilla del muelle de la corredera

(páginas 18, 26 del manual)

•Al montar deje a la corredera hacer solo el recorrido de cerrarse desde detras con fuerza y no la ayude con la mano.

SSP

Wichtige Hinweise

Important Note

Notas Importantes

Stand 01/08	Art.-Nr.275 99 77
Marketing/Vertrieb	Service/Technik
Carl Walther GmbH Sportwaffen	Carl Walther GmbH Sportwaffen
P.O.BOX 27 40, D-59717 Arnsberg	P.O.Box 43 25, D-89033 Ulm
Tel.[phone]	Tel. [phone]
Fax [phone]	Fax [phone]