Wagner W590 User Manual
UNIVERSAL SPRAYER
W 590 FLEXIO
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОГО
РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
wagner-group.com
RU
a
5-15 cm
20-30 cm
2333118_Testposter_W577.indd 1 19.11.2012 14:22:56
W 590 Flexio
ОБЩИЙ ВИД РАСПЫЛИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ
8
9
7
6
5
4
3
1/2
10
18
WallPerfect Flexio 585 I-Spray
A B C D E F
I-Spray
1
3
I-Spray
Cover up !
+
20-30 cm
– +
2
1
1
3
4
3
3
b
19
Testposter
11
14
13
12
-
1 4
17
Materialnr. 233 3118 EBSS
16
15
A
B
W 590 Flexio
click
c
a
b
1
A B
W 590 Flexio
+
AIR
POWER
W
O
O
D
&
M
E
T
A
L
W
A
L
L
&
C
E
I
L
I
N
G
5-15 cm
20-30 cm
1
2
A B C
1
A
C
B
W 590 Flexio
1
5
1
2 3
1
2
3
4
6
5
W 590 Flexio
1.
2.
3
5
4
2
1
3
1
2
W 590 Flexio
5
6
4
123
5
34
12
7
6
8
9
7
8
10
9
W 590 Flexio
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
2
3
1
1
4
W 590 Flexio
RUS
БОЛЬШОЕ СПАСИБО ВАМ ЗА ДОВЕРИЕ
Благодарим Вас за приобретение продукции торговой марки «WAGNER»!
Пожалуйста, перед вводом в эксплуатацию внимательно прочитайте инструкцию по
использованию и соблюдайте предупреждения по безопасности. Храните инструкцию
по использованию и приложите ее к изделию, если Вы когда-нибудь будете передавать
его. По всем вопросам и пожеланиям мы всегда в Вашем распоряжении по указанному
на обратной стороне телефону или на сайте в интернете www.m-p-l.ru.
Содержание
1. Объяснение использованных символов ........................................2
2. Общие указания по безопасности ..............................................2
3. Указания по безопасности для пистолетов-распылителей. .....................5
4. Описание/Объем поставки .....................................................6
5. Область применения ...........................................................7
6. Пригодные для использования материалы .....................................7
7. Непригодные для использования материалы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
8. Подготовка рабочего места (с красками внутренних стен) ......................8
9. Подготовка покрываемого материала ..........................................8
10. Ввод в эксплуатацию ..........................................................9
11. Настройка желаемого характера распыления
(распылительная насадка Wall Extra I-Spray) ...................................9
12. Настройка желаемого характера распыления
(распылительная насадка Standard) .........................................10
13. Настройка количества материала (рис. 8) ................................... 10
14. Настройка количества воздуха (рис. 9) ......................................11
15. Техника распыления ......................................................... 11
16. Прерывание работы ......................................................... 12
17. Выключение и чистка ........................................................ 12
18. Чистка распылительной насадки Wall Extra I-Spray. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
19. Чистка распылительной насадки Standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
20. Уход ......................................................................... 15
21. Запасные части .............................................................. 15
22. Аксессуары .................................................................. 17
23. Устранение неисправностей ................................................17
24. Технические данные ......................................................... 19
25. Защита окружающей среды .................................................20
26. Важное замечание об ответственности за продукт! .........................20
1
RUS
i
W 590 Flexio
1. Объяснение использованных символов
Данный символ указывает на потенциальную опасность для
Вас или для аппарата. Под данным символом Вы найдете
важную информацию, как предотвратить повреждения для Вас
и неисправности для аппарата.
Опасность удара током
Обозначает рекомендации по применению и другие полезные
замечания
Аппараты и аксессуары, обозначенные данным символом,
пригодны для распыления жидких материалов, таких как,
например, лаки, лазури и специальные краски для стен. Если
материал обозначен таким символом, он особенно хорошо
подходит для применения с соответствующим аппаратом.
Аппараты и аксессуары, обозначенные данным символом,
пригодны для распыления вязких материалов, таких как,
например, краски для внутренних стен (дисперсионные и
латексные краски). Если материал обозначен таким символом,
он особенно хорошо подходит для обработки соответствующим
аппаратом.
2. Общие указания по безопасности
Внимание! Необходимо прочитать все указания. Ошибки при соблюдении
помещенных ниже указаний могут стать причиной удара током,
пожара и/или тяжелых повреждений. Храните инструкцию по
использованию и приложите ее к изделию, если Вы когда-нибудь
будете передавать его. Используемый далее термин
«электроинструмент» относится к работающим от сети
инструментам (с сетевым кабелем) и работающим от аккумулятора
инструментам (без сетевого кабеля).
1. Безопасность рабочего места
a)
Содержите Ваше рабочее место чистым и хорошо освещенным. Беспорядок
или неосвещенные рабочие зоны могут привести к несчастным случаям.
b) Не работайте с аппаратом во взрывоопасных зонах, в которых находятся
воспламеняющиеся жидкости, газы или пыль. Электроинструменты
создают искры, от которых могут воспламениться пары или пыль.
2
Loading...