Wagner W 180 P User guide

www.conrad.pl

Pistolet natryskowy Wagner W180 P

Instrukcja obsługi

Strona 1 z 12

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Strona 2 z 12

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Strona 3 z 12

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Strona 4 z 12

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

DANE TECHNICZNE W 180 P

Maks. wydajność

270 g/min

Pojemność zbiornika

800 ml

Maks. lepkość

(czas pracy) 80 sec

Podwójna izolacja

Pompa

Wymienna

Maks. Skok ciśnienia

150 bar

Cylinder pompy

Stal specjalna

Źródło zasilania

230 V~

Tłok

Wzmocniona chromowana stal specjalna śr. 5 mm

Zużycie energii

110 W

Poziom oscylacji

10,5 m/s

2

Dysza natryskowa

0,8 mm

Natężenie dźwięku

86 dB (A)

Waga

1,5 kg

Wyjściowe natężenie dźwięku

99 dB (A)

Uwaga! Podczas używania elektronarzędzi należy stosować się do poniższych podstawowych zasad bezpieczeństwa chroniących przed porażeniem prądem, kontuzjami i ryzykiem pożaru: Należy uważnie przeczytać i stosować się do poniższych instrukcji.

Instrukcje bezpieczeństwa dla pistoletów natryskowych

 Materiał natryskany wydobywa się z dyszy pod wysokim ciśnieniem.

Uwaga! Niebezpieczeństwo iniekcji- nigdy nie kieruj strumienia w stronę ludzi lub zwierząt. W razie urazu skóry spowodowanego farbą lub rozpuszczalnikami niezbędna jest natychmiastowa pomoc lekarza. Lekarz powinien zostać poinformowany o rodzaju farby lub rozpuszczalnika.

 Pistolet natryskowy jest przeznaczony do użytku z farbami i rozpuszczalnikami z temperaturą

zapłonu 21°C lub więcej (32°C w UK) (Zobacz informacje na opakowaniu produktu. Niebezpieczeństwo klasy A II i A III jest dozwolone).

 Pistolet natryskowy nie może być używany w miejscu pracy, gdzie ustalone są regulacje

dotyczące ochrony przeciwwybuchowej.

 Aby uniknąć ryzyka wybuchu podczas natryskiwania, należy zapewnić naturalną lub sztuczną

wentylację.

 Zabrania się źródeł ognia w najbliższym otoczeniu obszaru natryskiwania (źródła ognia to m. in.

Otwarty płomień, papierosy, iskry, świecące przewody, gorące powierzchnie).

 Pistolet natryskowy nie jest zabawką; w związku z tym zabrania się obsługiwania urządzenia

przez dzieci.

 Zanim wykonana będzie jakakolwiek praca konserwacyjna na urządzeniu, należy odłączyć je z

gniazda zasilania.

 Nie używać urządzenia do natryskiwania palnych cieczy.  Pistoletu natryskowego nie można czyścić palnymi rozpuszczalnikami z temperaturą zapłonu

niższą niż 21°C.

 Stosuj się do ostrzeżeń i zaleceń podczas obchodzenia się z cieczą natryskiwaną i zachowuj

należyte środki ostrożności, które są podawane na ich opakowaniu.

 Nie natryskuj cieczy o nieocenionym potencjalnym niebezpieczeństwie.  Noś maskę wspomagającą oddychanie i osłonę uszu.

Strona 5 z 12

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Tabela lepkości

Materiał natryskowy

Lepkość:

Duży pojemnik testowy

Mały pojemnik testowy

Lakiery/podkłady z rozcieńczalnikiem

20 - 35

20 - 45

Lakiery/podkłady rozcieńczalne wodą

20 - 50

20 - 60

Lakier samochodowy

18 - 22

Ochraniacze drewna, środki dezynfekujące, środki ochronne dla roślin, politury, oleje, środki do usuwania farby

nierozcieńczone

Emalie antykorozyjne (z efektem młotka)

25 – 35

30 – 45

Farby aluminiowe

20 – 30

25 - 35

Używane materiały:

Farby i lakiery zawierające rozpuszczalnik, farmy akrylowe, emalie, lakiery rozpuszczalne w wodzie, glazury, politury, konserwanty drewna, środki dezynfekujące, środki ochronne roślin, substancje nasycające jak również oleje i inne ciecze wodno podobne.

Następujące substancje nie nadają się do użycia:

Farby dyspersyjne i lateksowe, materiały zawierające silne ścierniwa, glazury z dużymi cząsteczkami, roztwory żrące, środki do usuwania farb, farby silikatowe.

Funkcje i opis pistoletu natryskowego

Pistolet natryskowy zasysa materiał do natryskania. Atomizacja próżniowa zachodzi w momencie pompowania materiału pod wysokim ciśnieniem przez system wirujący do otworu dyszy

Przygotowanie materiału do natryskania

Farba zwykle musi zostać rozcieńczona zanim zostanie użyta z pistoletem. Wskazówki dotyczące rozcieńczania znajdziesz w poniższej tabeli lepkości. (lepkość odpowiada konsystencji farby). Możesz uzyskać właściwy stopień rozcieńczenia korzystając z pojemników testowych lepkości.

Mierzenie lepkości

Zanurz pojemnik testowy (rys. 1) całkowicie w materiale natryskowym. Podnieś i przytrzymaj pojemnik i zmierz czas (w sekundach) do momentu, aż ciecz wypłynie. Pomierz z czasem wypłynięcia zawartym w tabeli lepkości.

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 6 z 12

www.conrad.pl

Rozpoczęcie

1. Zanim podłączysz urządzenie do gniazda zasilania upewnij się, że napięcie w gnieździe

odpowiada temu umieszczonego na tabliczce znamionowej urządzenia (z boku pistoletu).

2. Rozcieńcz materiał natryskowy zgodnie z powyższą tabelą.

3. Umieść pojemnik na arkuszu papieru i napełnij go materiałem natryskowym.

Uwaga! Nie uruchamiaj urządzenia bez pojemnika na materiał natryskowy; spowoduje to przyspieszone zużycie pompy.

4. Umieść pistolet na pojemniku i przekręć pojemnik w prawo aż będzie odpowiednio

dokręcony (rys. 2, strzałka).

5. Uruchom pistolet przełącznikiem. Najpierw pistolet zasysa materiał natryskowy a następnie

po paru sekundach wydobywa się on z dyszy. Aby przyspieszyć zasysanie przekręć pokrętło dostrojenia na maksimum.

6. Kręcąc pokrętłem regulujesz strumień natryskowy (rys. 3, strzałka).

Notka: Regulacja pokrętłem wpływa na wzór natrysku zależnie od materiału natryskowego i stopnia rozcieńczenia.

Technika natryskiwania

 Wyniki natryskiwania silnie zależą od gładkości i czystości powierzchni opryskiwanej. W

związku z tym malowana powierzchnia musi być ostrożnie przygotowana i utrzymana w czystości.

 Okryj powierzchnie które nie będą opryskiwane. Podczas pracy należy pamiętać, że wiatr

może transportować cząsteczki farby na duże odległości tworząc uszkodzenia powierzchni.

 Przetestuj ustawienia pistoletu natryskowego na kartonie lub podobnej powierzchni.  Podczas natryskiwania trzymaj pistolet w położeniu poziomym. Używaj elastycznego

rozszerzenia dyszy (Rys. 4, akcesoria specjalne), aby natryskiwać w górę (np. sufit) lub w dół (np. na drzwi ustawione na podłodze).

 Rozpocznij malowanie od zewnątrz i unikaj przerw wewnątrz natryskiwanego obszaru.  Nie nakładaj zbyt dużej ilości farby podczas jednego natryskiwania. Najpierw nałóż jedną

cienką warstwę farby i odczekaj aż odrobinę wyschnie, zanim nie położysz drugiej warstwy kryjącej. Jest to szczególnie ważne podczas malowania powierzchni pionowych, by unikać zacieków.

 Odległość pistoletu od malowanej powierzchni zależy od ustawionej wydajności. Przy niskiej

wydajności możliwe jest malowanie bardzo blisko obiektu. Zmniejsza to ilość mgiełki

natrysku.

 Ruch pistoletem natryskowym powinien być tak równomierny jak to możliwe. Przyspieszanie

lub zwalnianie powoduje nałożenie nierównej warstwy farby, plamienie, kapanie i

odchodzenie farby.

 Ruch pistoletem powinien pochodzić od całej ręki, nie tylko nadgarstka. Zapewnia to

jednakową odległość powierzchni malowanej od pistoletu podczas malowania (Rys. 5).

 Aby uzyskać optymalne rezultaty natryskuj powierzchnię ruchem zobrazowanym na rysunku (

Rys. 6).

Strona 7 z 12

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Akcesoria do W 180 P

Przeznaczenie

Nr zamówienia

Okrągłe dysze natryskowe do różnych materiałów natryskowych: Gęste materiały natryskowe/rozmiar dyszy 1,0 Bardzo rozcieńczone materiały natryskowe/ rozmiar dyszy 0,5

0046 906 0046 894

Pojemnik na farbę z pokrywą

0413 909

Dysza iglicowa

0209 045

Elastyczne przedłużenie dyszy z atomizerem

0046 675

Lista części zamiennych W 180 P

Poz.

Nazwa

Nr zamówienia

1

Tuba ssawna

0413 305

2

Pojemnik na farbę z pokrywą

0413 909

3

Dysza 0,8 mm

0046 903

4

Nakrętka ustalająca

0413 310

5

Zawór

0209 042

6

Obudowa pompy

0413 202

7

Sprężyna tłoka

0033 028

8

Tłok

0198 207

9

Klucz do dyszy

0199 327

10

Pojemnik do pomiaru lepkości (mały)

0209 058

Czyszczenie i konserwacja

Pistolet natryskowy będzie funkcjonował prawidłowo wyłącznie wówczas, gdy będzie czyszczony i konserwowany po każdym użyciu.

Uwaga! Nigdy nie zanurzaj pistoletu w cieczy podczas czyszczenia.

1. Opróżnij pozostałość materiału natryskowego z pojemnika.

2. Wlej prawidłowy rozpuszczalnik do pojemnika i odpal pistolet na ok. 2 sekundy.

3. Wyciągnij wtyczkę zasilającą z gniazda zasilania.

4. Rozkręć pistolet zgodnie z instrukcjami na zdjęciu numer 9 (części zamienne).

5. Dokładnie wyczyść wszystkie zanieczyszczone elementy.

6. Złóż pistolet (kolejność odwrotna do rozkręcania).

7. Umieść kilka kropelek oleju (np. olej smarujący do maszyn do szycia) we wlocie i otworach

(Rys. 7, strzałka). Włącz na krótką chwilę pistolet.

Elastyczne przedłużenie dyszy (Rys. 4 + 8)

Do malowania sufitów, obiektów w spoczynku lub trudnodostępnych miejsc (np. za grzejnikami).

Strona 8 z 12

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Usterka

Powód

Rozwiązanie

Pistolet natryskowy brzęczy ale nie działa

Tłok utknął

Wadliwy napęd

Rozkręć pompę i wyczyść ją za pomocą rozpuszczalnika Wyślij pistolet do centrum

serwisowego

Pistolet natryskowy nie zasysa farby

Brak zaworu w pompie Tuba ssawna poluzowana przy

otworze stożkowym Otwór wentylacyjny w

obudowie pompy jest zatkany

Otwór wlotowy zatkany Zbyt duża lepkość natryskiwanego materiału

Włożyć zawór Dostosować tubę ssawną

Wyczyścić

Wyczyścić Odpowiednio rozcieńczyć

Pistolet natryskowy zasysa lecz nie wytryskuje farby

Dysza zatkana

Otwory i przewód w atomizerze

zatkany

Wyczyścić Wyczyścić

Pistolet natryskowy działa, ale strumień nie jest jednolity

Materiał natryskowy w pojemniku na wykończeniu

Pistolet natryskowy trzymany nieprawidłowo, co powoduje zasysanie powietrza

Zbyt duża lepkość materiału natryskowego (zbyt gęsty) Nieprawidłowe ustawienie

regulacji natrysku

Zły rozmiar dyszy Dysza zużyta Zawór zużyty Włożony niewłaściwy zawór

Uzupełnić materiał

Użyj elastycznego przedłużenia

dyszy (zob. akcesoria)

Odpowiednio rozcieńczyć

Ustawić zgodnie z natryskiwanym materiałem Zmienić dyszę Wymienić na nową Wymienić na nową Użyć prawidłowego zaworu

Ważna informacja dotycząca odpowiedzialności za produkt!

Używanie akcesoriów i części zamiennych innych niż oryginalne może prowadzić do częściowego lub całkowitego utracenia rękojmi i gwarancji. Korzystając z oryginalnych akcesoriów i części zamiennych WAGNER masz gwarancję spełnienia wszystkich regulacji dotyczących bezpieczeństwa.

Ochrona środowiska

Urządzenie i akcesoria powinny zostać zutylizowane w bezpieczny dla środowiska sposób. Nie wyrzucać urządzenia z odpadami gospodarstwa domowego. Wspieraj ochronę środowiska poprzez zaniesienie urządzenia do lokalnego punktu zbiórki odpadów elektronicznych lub zasięgnij porady specjalisty.

Strona 9 z 12

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

2 lata gwarancji

Gwarancja producenta obejmuje dwa lata od daty zakupu (dowód zakupu).

Obejmuje i jest ograniczona do darmowego usunięcia usterek, które w sposób oczywisty wynikają z

korzystania z wadliwych materiałów w produkcji, lub błędów montażowych; lub nieodpłatnej wymiany części. Gwarancja nie obejmuje niewłaściwego użytkowania i przeprowadzonych napraw i czynności nie opisanych w niniejszej instrukcji. Części eksploatacyjne są również wyłączone z gwarancji. Gwarancja wyklucza również komercyjnego korzystania z urządzenia. Zastrzegamy sobie prawo do wypełnienia warunków gwarancji

Gwarancja wygasa, jeśli urządzenie zostanie otwarte przez osoby inne niż personel serwisowy firmy

Wagner.

Uszkodzenia w transporcie, prace konserwacyjne i utraty i uszkodzenia na skutek niewłaściwego prac konserwacyjnych nie są objęte gwarancją. Przed jakimkolwiek roszczeniem gwarancyjnym, niezbędne jest przekazanie oryginału dowodu zakupu narzędzia w postaci paragonu.

Gdy jest to prawnie możliwe, wykluczamy naszą odpowiedzialność za szkody, uszkodzenia lub straty wynikowe, zwłaszcza jeśli narzędzie zostało wykorzystane do celów innych niż wskazane w instrukcji obsługi, lub naprawy zostały wykonane niezgodnie z opisem z instrukcji lub naprawy zostały przeprowadzone przez niewykwalifikowaną osobę.

Zastrzegamy sobie prawo do wykonywania wszelkich napraw przekraczających te określone w naszych instrukcjach. W przypadku konieczności skorzystania z gwarancji lub naprawy, należy skontaktować się z punktem sprzedaży.

Uwaga

Jeśli przewód zasilający urządzenia jest uszkodzony, musi być wymieniony przez serwis określony przez producenta z powodu konieczności posiadania specjalistycznych narzędzi.

Uwaga: Nie podłączać niebieskiego lub brązowego przewodu do terminala uziemiającego wtyczki! Przewody są pokolorowane zgodnie z następującym kodem:

Niebieski = neutralny brązowy = faza

Jako, że kolory przewodów w gnieździe zasilania nie muszą odpowiadać prawidłowemu oznakowaniu identyfikowanie prawidłowych terminali wtyczki wygląda następująco:

 Jeśli uszkodzona wtyczka musi zostać wymieniona, nigdy nie wykorzystuj starej wtyczki ani nie

próbuj wpinać wtyczki do innego gniazda. Może to spowodować porażenie prądem.

 Jeśli konieczna jest wymiana bezpiecznika we wtyczce używaj bezpieczników dopuszczonych

przez ASTA zgodnych z BS 1362. Bezpiecznik 5 Amperów.

 Aby upewnić się, że bezpiecznik i gniazdo bezpiecznika są prawidłowo umieszczone należy

zwrócić uwagę na kodowanie kolorami we wtyczce.

Strona 10 z 12

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

 Po wymianie bezpiecznika zawsze upewnij się, że jest on prawidłowo umieszczony. Używanie

wtyczki z pominięciem bezpiecznika jest zabronione.

 Właściwe bezpieczniki i gniazda bezpieczników są dostępne w sklepach z częściami

elektrycznymi.

Strona 11 z 12

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Strona 12 z 12

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Wagner W 180 P User guide [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual