Page 1
Glass ceramic hob
Toptronic
Operating instructions
VZUG LTD
Page 2
2
Dear V-ZUG Customer
Thank you for choosing to buy one of our products.
Your appliance is made to high standards and is easy to use. Nevertheless, please
take the time to read these operating instructions in order to familiarize yourself with
the appliance and get the best use out of it.
Please follow the safety precautions.
Modifications
Text, diagrams and data correspond to the technical standard of the appliance at the
time these operating instructions went to press. The right to make technical modifications for the purpose of the further development of the appliance is reserved.
Symbols used
A Specifies step-by-step instructions.
– Describes how the appliance reacts to the steps taken.
䡲 Marks a list.
Validity
The model number corresponds to the first three digits on the identification plate. These
operating instructions apply to the following models:
Deviations depending on the model are noted in the text.
© V-ZUG LTD, CH-6301 Zug, 2007
Denotes important safety precautions. Failure to observe
said precautions can result in injury or damage to the appli
ance or fittings!
Denotes useful tips for the user.
Type Model no. Type Model no.
GK45TE/C/F/U 412 GK45TEXC/F 499
GK45TEV/C/F/U 414 GK45TER/C/F/U 847
Page 3
3
Contents
Safety precautions 5
Before using for the first time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Correct use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Children in the home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Your appliance 9
Appliance description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Operating and display elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Layout of the cooking zones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
User settings 14
Childproof lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Acoustic signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Operation 16
Switching the outer heating ring on and off . . . . . . . . . . . . 18
Automatic boost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Operating time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Cookware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Safety features 24
Automatic safety shut-off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Excess temperature protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Control panel monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
After a power failure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Cleaning and maintenance 26
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Page 4
… Contents
4
Troubleshooting 28
What to do if … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Technical data 31
Disposal 32
Index 33
Repair service 35
Quick instructions 36
Page 5
5
Safety precautions
In accordance with the requirements of IEC 60335-1:
䡲 This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Before using for the first time
䡲 The appliance must be installed and connected to the electricity supply in accord-
ance with the separate installation instructions. The necessary work should be carried out by a qualified fitter or electrician.
䡲 Dispose of the packaging material in accordance with local regulations.
䡲 Change the user settings to suit your own needs.
The appliance corresponds to recognised technology stand
ards and the relevant safety regulations. Proper use of the
appliance is however essential to avoid damage and acci
dents. Please therefore follow the precautions given in these
operating instructions.
Page 6
… Safety precautions
6
Correct use
䡲 The appliance is designed for use in the home for preparing food. No liability is
assumed for any damage caused by improper or incorrect use.
䡲 The appliance is not to be used as a room heater.
䡲 Any repairs, modifications or manipulations to the appliance, especially any elec-
trically live parts, should only be carried out by the manufacturer, its Customer Services or similarly qualified persons. Repairs if carried out incorrectly may cause
serious injury, damage to the appliance and fittings, as well as affect the functioning of the appliance. If the appliance is not working properly or in case of a repair
order, follow the instructions given in the repair service section. Please contact Customer Services if necessary.
䡲 Retain these operating instructions for future reference. If you sell or pass the appli-
ance on to a third party, please ensure these operating instructions accompany the
appliance, together with the instructions on installation. In this way, the new owner
can inform themselves about how to use the appliance correctly and read the pertinent safety precautions.
Children in the home
䡲 Packaging material (e.g. plastic, polystyrene) can be dangerous for children.
Danger of suffocation! Keep packaging material away from children.
䡲 The appliance is designed for use by adults who are familiar with these operating
instructions. Children are often unable to recognise the danger of electrical
appliances. Ensure proper supervision and do not allow children to play with the
appliance.
䡲 A hob guard can be fitted to protect small children. The Swiss Council for Accident
Prevention (bfu) in Berne can provide advice.
䡲 Use the childproof locking facility.
Page 7
… Safety precautions
7
Use
䡲 When using the cooking zone for the first few times, an unpleasant smell may be
given off. This is normal for brand new appliances. Ensure that the room is well
ventilated.
䡲 If the appliance is visibly damaged, do not use it. Contact our Customer Services.
䡲 If the appliance is not operating properly or if cracks caused by an extreme me-
chanical impact appear on the surface, disconnect the appliance from the mains
immediately.
䡲 If the mains cable is damaged, it must be replaced by Customer Services.
䡲 If any electronic components fail, it may not be possible to switch the appliance
off. Remove the fuse or switch the circuit breaker off.
䡲 Ensure the mains cables of other electrical appliances do not touch the hot cooking
zones or cookware as the electrical cable insulation could get damaged.
Caution: Burns/Fire hazard!
䡲 Do not leave the appliance unattended when in use.
䡲 Ensure objects made of metal or with metallic parts, e.g. cutlery, aluminium foil,
wrapping paper, do not come into contact with the surface of the appliance.
䡲 The surface will remain hot for some time after it is switched off and will cool down
only slowly to room temperature. Please allow sufficient time for the appliance to
cool down before, for instance, cleaning it.
䡲 If smoke or fire comes out of the appliance when in use, remove the fuse or switch
the circuit breaker off.
䡲 Do not leave the appliance unattended when deep frying. Overheated fat and oil
can easily catch fire! Never try to extinguish burning oil or fat with water (danger
of explosion!). Smother the flames with a damp cloth and keep all doors and windows closed.
䡲 Keep pets away from the appliance.
Page 8
… Safety precautions
8
How to avoid damaging the appliance
䡲 In case of overheating, switch the appliance off and allow it to cool down com-
pletely. Under no circumstances should you use cold water to cool it down!
䡲 Do not climb on to the appliance.
䡲 A sudden impact such as a salt pot falling on to the hob can damage the surface.
Such objects should not be stored above the appliance.
䡲 Do not operate the appliance for any length of time without or with empty
cookware.
䡲 Check that the base of the cookware and the surface of the cooking zone are
clean and dry before use.
䡲 Always lift – i.e. do not slide – the cookware off the hob so as not to scratch the
surface or damage the markings.
䡲 Do not place hot cookware on the frame.
䡲 Do not prepare (peel, cut, etc.) fruit and vegetables on the surface. Fine dirt parti-
cles and hard objects can damage the surface of the appliance.
䡲 Do not use the appliance as a storage area. In particular, do not deposit any in-
flammable materials, cardboard or plastic packaging on the surface.
䡲 Tin, zinc and aluminium objects (including aluminium foil and empty espresso cap-
sules) can melt on the hot cooking zone, causing damage.
䡲 Take particular care that sugary foods or juices do not get on to the hot cooking
zone as they can damage the surface. If sugary foods or juices do get on to the
hot cooking zone, clean away immediately (while still hot) with a scraper.
䡲 Avoid food boiling over.
䡲 When cleaning the appliance make sure no water gets inside it. Use a moderately
damp cloth. Do not spray the appliance with water. Do not use a steam cleaner.
If water gets inside the appliance, it can cause damage!
The surface is resistant to heat (up to 650 °C) and fluctuations in temperature.
It is also shock and scratch resistant to a certain degree. Nevertheless, please
observe the following precautions in order to avoid damaging the appliance.
Page 9
9
Your appliance
Appliance description
䡲 Automatic boost
䡲 Control panel with separate touch control and display element for each cooking
zone
䡲 Electronic energy regulator with 9 power levels
䡲 Operating time
䡲 Timer
䡲 Automatic safety shut-off
䡲 Pause cooking
䡲 Childproof lock
䡲 Acoustic signal
䡲 Cooking zone markings
Construction
GK45TEC, GK45TEU, GK45TEF
䡲 One ø 180 mm single ring cooking zone
䡲 Two ø 140 mm single ring cooking zones
䡲 One ø 210/175 mm dual ring cooking zone
Page 10
… Your appliance
10
GK45TEXC, GK45TEXF
䡲 Two ø 180 mm single ring cooking zones
䡲 One ø 140 mm single ring cooking zone
䡲 One ø 210/140 mm dual ring cooking zone
GK45TEVC, GK45TEVU, GK45TEVF
䡲 Two ø 180 mm single ring cooking zones
䡲 One bridge heating element forming a
frying zone/warming surface
䡲 One ø 140 mm single ring cooking zone
䡲 One ø 210/140 mm dual ring cooking zone
Page 11
… Your appliance
11
GK45TERC/GK45TERU/GK45TERF
䡲 Two ø 180 mm single ring cooking zones
䡲 One bridge heating element forming a frying
zone/warming surface
䡲 One ø 140 mm single ring cooking zone
䡲 One ø 210/140 mm dual ring cooking zone
Page 12
… Your appliance
12
Operating and display elements
Touch buttons
1 Appliance ON / OFF
2 Pause cooking ON / OFF
3 Increase power
4 Reduce power
5 Outer heating ring
6 Frying zone
7 Bridge heating element
8 Increase operating time
9 Reduce operating time
Displays
10 Cooking zone power level
11 Operating time / Timer
12 Pause cooking
13 Outer heating ring
14 Frying zone
15 Bridge heating element
16 Cooking zone indicator lights
The diagram shows the
GK45TEV model.
8
9
5
13
12
21
4
3
7
15
10
6
14
10
11
16
Page 13
… Your appliance
13
Residual heat indicator
After switching the cooking zone off, will continue to be shown
in the display as long as there is a significant burning hazard.
Layout of the cooking zones
Dual ring cooking zone
Heat either the inner cooking zone A or the
whole cooking zone A and B.
Frying zone/Warming surface
(GK45TEV / GK45TER)
The round cooking zone C and the bridge heating element D function like a dual ring cooking
zone, forming a small frying zone.
Switch the round cooking zone E on to form a
larger frying zone/warming surface.
To save energy, switch the cooking zone off before the end
of the cooking time (and use the residual heat).
The diameter of the base of the cookware should correspond to the diameter
of the cooking zone in order to achieve the greatest energy transfer and the
best possible heat distribution in the cookware. The risk of food spills being
burned on is also reduced.
A
B
E
D
C
Page 14
14
User settings
Childproof lock
The childproof lock is to prevent the appliance being accidentally switched on.
Switching the childproof lock on
Ensure all cooking zones are switched off.
A Press the touch button to switch the appliance on.
– flashes in the power level displays.
A Hold the touch button depressed and at the same time depress the touch
button for about 1½ seconds.
– An acoustic signal is emitted.
– appears in the power level displays for about 10 seconds.
Operating the appliance with the childproof lock activated
A Press the touch button to switch the appliance on.
– appears in the power level displays for about 10 seconds.
A With the childproof lock activated, hold the touch button depressed and at
the same time press the and touch buttons for any one cooking zone or
for the timer.
– The childproof lock is overridden. The appliance can be operated as usual.
– 10 minutes after switching the appliance off, the childproof lock is automatic-
ally activated again.
Switching the childproof lock off
Ensure all cooking zones are switched off.
A Press the touch button to switch the appliance on.
A Depress the and touch buttons simultaneously for about 1½ seconds.
– A double acoustic signal is emitted.
– flashes in the power level displays for about 10 seconds.
Page 15
… User settings
15
Acoustic signal
An acoustic signal is emitted whenever a button is touched (factory setting). The acoustic signal can be turned off.
Switching off
Ensure all cooking zones are switched off.
A Press the touch button to switch the appliance on.
A Hold the touch button depressed for about 3 seconds.
– A double acoustic signal confirms the setting.
Switching on
Ensure all cooking zones are switched off.
A Press the touch button to switch the appliance on.
A Hold the touch button depressed for about 3 seconds.
– A single acoustic signal confirms the setting.
The last setting is stored when the appliance is switched off.
The acoustic signal cannot be turned on or off if the childproof lock is
activated.
Page 16
16
Operation
The individual cooking zones are all operated in the same way. When the appliance
is switched off, all the displays are dark (stand-by mode), except for the residual heat
indicator should any cooking zone still be hot.
Switching the cooking zone on
A Press the touch button to switch the appliance on.
– flashes in the power level displays.
A Switch the required cooking zone or timer on within 10 seconds.
– If no touch button is pressed within the next 10 seconds, then for safety reasons
the appliance switches off automatically.
Setting the power level
A Press the touch button for the required cooking zone 1×.
– The cooking zone comes on at power level .
Alternatively
A Press the touch button for the required cooking zone 1×.
– The cooking zone comes on at power level .
A To change the power level initially selected, press either the or touch
button.
– Hold the touch button depressed to incrementally change the power level.
– The power level selected is shown in the display.
Page 17
… Operation
17
Switching the cooking zone off
A Press the touch button repeatedly until appears in the display.
If no other touch button is pressed and the other cooking zones are switched off, the
appliance switches off automatically after 10 seconds.
Switching the appliance off
The appliance can be switched off at any time.
A Press the touch button.
Pause cooking
With this function, the power level of all the cooking zones can be temporarily reduced to for a maximum of 10 minutes. Thereafter, the appliance can continue
to be operated using the selected settings.
A Press the touch button.
– The indicator light for the touch button flashes.
– The power level of the cooking zone selected changes to .
– The operating time and timer continue to run.
– Except for and , all touch buttons are inactive.
A To resume cooking, press the touch button again.
– The cooking zones are switched back on again with the selected settings.
If the pause cooking function is not turned off within 10 minutes, the appliance
switches off completely.
Page 18
… Operation
18
Switching the outer heating ring on and off
Switching the dual ring cooking zone on, switches the inner heating ring A and the outer heating
ring B on. The outer heating ring is shown by the
indicator light next to the touch button.
A Press the touch button to switch the outer
heating ring off.
Frying zone/Warming surface (GK45TEV / GK45TER)
The cooking zone C and the bridge heating element D can be used as a small frying zone.
A Press the touch button for the cooking
zone C and bridge heating element D.
Switch the cooking zone E on to create a large
frying zone or warming surface.
A Press the touch button for the cooking
zones E and C together with the bridge
heating element D.
– The power level is automatically taken over from cooking zone C.
The outer heating ring can be switched back on again in the same way.
Use the and touch buttons for either cooking zone C or E to change
the power level.
A
B
E
D
C
Page 19
… Operation
19
Automatic boost
All the cooking zones are equipped with an automatic boost function. With this function, a cooking zone works at full power for a certain length of time (see table). It then
automatically goes back to the power level set.
Switching on
A You are working at power level and activate the automatic boost function using
the touch button.
– and alternate in the display.
Within the next 10 seconds, select the power level at which you wish to continue
cooking.
A Press the touch button repeatedly for the required power level, e.g. .
– and alternate in the display while the automatic boost is activated.
– When the automatic boost is over, the power level is reduced to that set for
continuing cooking.
Switching off before time
A Press the touch button.
Do not leave the appliance unattended when the automatic
boost function is on. Smaller amounts of food or liquid can
get hot very quickly!
The automatic boost function must be activated anew each time a cooking
zone is switched on.
Power level 12345678
Duration of boost in mins 1 3 4¾ 6½ 8½ 2½ 3½ 4½
If the power level set for continuing cooking is increased while the automatic
boost is activated, the duration of the boost will change automatically.
Page 20
… Operation
20
Operating time
With the operating time function, the cooking zone switches off automatically after a
set time (between1 and 99 minutes). This function can be used with all the cooking
zones, though not at the same time.
Setting the operating time
The required cooking zone must be switched on.
A Press the touch button for operating time 1×.
– appears in the display.
– The four indicator lights for the cooking zones flash.
Alternatively
A Press the touch button for operating time 1×.
– appears in the display.
– The four indicators lights for the cooking zones flash.
A Press the or touch button again to set the required operating time.
– Hold the touch button depressed to incrementally change the duration.
As long as the indicator lights are flashing, the operating time can be assigned to any
of the cooking zones.
A Press the or touch button for the required cooking zone.
– This will not change the power level set.
– The indicator light illuminates for the relevant cooking zone.
– The power level and operating time can be changed later.
When the operating time is up, the relevant cooking zone switches off.
– flashes in the display and an acoustic signal is emitted for 1 minute.
A Press any touch button to turn the acoustic signal off.
Do not leave the hob unattended during the operating time.
Risk of boiling over, burning and igniting!
Page 21
… Operation
21
Switching the cooking zone off before time
A Press the touch button for the required cooking zone repeatedly until
appears in the display.
– The operating time function is off.
– If none of the other cooking zones are in use, the appliance switches off auto-
matically after 10 seconds.
Turning the operating time function off before time
A Press the touch button for the operating time repeatedly until appears
in the display.
Alternatively
A Press the and touch buttons at the same time until appears in the
display.
– The corresponding cooking zone remains on.
Page 22
… Operation
22
Timer
The timer functions like an egg timer (1–99 minutes). The following points must be
observed.
䡲 The appliance must be switched on.
䡲 The cooking zones may be switched on, but no operating time should be entered.
A Press the touch button for the operating time 1×.
– appears in the display.
– The four indicator lights for the cooking zones flash.
Alternatively
A Press the touch button for the operating time 1×.
– appears in the display.
– The four indicator lights for the cooking zones flash.
A Press the or button again to set the duration of the timer.
– Hold the touch button depressed to incrementally change the duration.
– The timer starts as soon as the indicator lights stop flashing.
When the timer is up, an acoustic signal is emitted for 1 minute and flashes in
the display.
A Press any touch button to turn the acoustic signal off.
Page 23
… Operation
23
Cookware
䡲 Electric cookware with a stable base are suitable for use with the glass ceramic
hob. The base should be at least 2.5 mm thick and multi-layered.
䡲 The outside layer should ideally be made of chrome-nickel steel.
䡲 Electric cookware has a slightly concave base when cold. When it is heated up
and expands, the base becomes flat ensuring good contact with the surface of the
cooking zone.
䡲 The cookware must not wobble on the surface during use.
䡲 Pot and pan bases must correspond to the size of the cooking zone. Using too
large a pan will result in the base of the pan being heated unevenly and possibly
being damaged as a consequence.
䡲 Glass and ceramic cookware conduct heat poorly and therefore should not be
used.
䡲 Ensure that the base of the cookware is dry, otherwise when heated a film of steam
can form. Heat transfer is reduced and can cause the cooking zone to overheat.
A Place the cookware exactly on the cooking zone markings.
The base of the cookware should have no sharp rims or
edges. Only use cast iron cookware if it has a smooth
enamelled base.
Cookware bases made of aluminium or aluminium alloys can leave stubborn
abrasion marks.
Use cookware suitable for use with glass ceramic hobs.
Page 24
24
Safety features
Automatic safety shutoff
The appliance is equipped with an automatic safety shut-off, whereby, depending on
the power level being used, the cooking zones switch off automatically after the following cooking times.
– If the cooking zone has been switched off automatically, and flash in the
corresponding display.
Excess temperature protection
The control panel is equipped with an excess temperature sensor. If the sensor is activated, the right-hand cooking zones switch off automatically.
– flashes in the displays.
The cooking zones cannot be used again until the control panel has cooled down.
Power level Time in hours
1–2 6
3–4 5
54
6–9 1½
The cooking zone can be switched on again in the usual way.
Do not put any hot cookware on the control panel.
Page 25
… Safety features
25
Control panel monitoring
If a button is touched for longer than 5 seconds (e.g. because an object is standing
on it or because food has boiled over on to it), the corresponding cooking zone switches off automatically.
– A continuous acoustic signal is emitted.
– flashes in the corresponding display.
A Remove the object or food that has boiled over, etc.
The appliance can now be used again.
After a power failure
After a power failure, flashes in the display.
A To exit, press any touch button.
– The childproof lock is no longer activated.
– The acoustic signal is on.
Page 26
26
Cleaning and maintenance
Cleaning
Remove any soiling as quickly as possible. Dried-up or burned-on food residue is
harder to clean off.
A Clean the surface with a soft cloth or sponge, water and a suitable detergent and
conditioner. We recommend using products with a protective additive for the
surface.
A Remove slight soiling with a damp cloth and detergent.
A To remove heavier soiling (gravy spills, soup spills etc.), use a clean cloth or
sponge, add detergent to the surface and rub clean. Always follow the detergent
manufacturer’s instructions for use.
A Stubborn soiling (boiled-over milk and non-sugary food etc.) can be removed either
when still warm (but not hot!) or cold. Cooktop scrapers, which are available from
retailers, are best for this purpose.
Allow the appliance to cool down before cleaning.
During and after cleaning, ensure no cooking zone has
inadvertently been left on.
Avoid cleaning the surface with abrasive cleaning agents, scouring pads,
wire wool etc. which can damage the surface.
Page 27
… Cleaning and maintenance
27
A Remove limescale stains (yellow discolouration) with a small amount of limescale
remover (e.g. vinegar, lemon juice, descaler). For stronger stains, allow the solution to work longer. Wipe clean with a clean, damp cloth.
Use of improper cleaning techniques can result in damage to the markings or surface.
Damage of this type cannot be reversed through cleaning.
Page 28
28
Troubleshooting
What to do if …
… when operating the cooking zone for the very first time, an
unpleasant smell is produced
… and flash alternately in the display
… flashes in the display
Possible cause Solution
䡲 This is normal for brand new
appliances.
A Ensure the room is well ventilated.
A The smell will wear off after the appliance has
been in use for a few hours.
Possible cause Solution
䡲 The automatic safety shut-off
has been triggered.
A Switch the cooking zone back on again when
required.
Possible cause Solution
䡲 The excess temperature pro-
tection has been triggered.
A Check the cookware and the food being
cooked.
A Allow the cooking zone to cool down.
A Resume cooking on a different cooking zone.
Page 29
… Trouble-shooting
29
… the appliance is not working and the displays are not lit up
… a continuous acoustic signal is emitted and the hob switches off
… flashes in the display
Possible cause Solution
䡲 The fuse or circuit breaker
for electrical installations in
the home is defective.
䡲 The fuse or circuit breaker
keeps blowing.
䡲 An interruption in the power
supply.
A Change the fuse.
A Reset the circuit breaker.
A Call Customer Services.
A Check the power supply.
Possible cause Solution
䡲 Object (e.g. pans, keys) on
the control panel.
䡲 Food has boiled over on to
the control panel.
A Remove the object and then operate the hob as
usual.
A Remove any food spillages and then operate
the hob as usual.
Possible cause Solution
䡲 Interruption in the electricity
supply.
A Cancel display by pressing another touch
button.
Page 30
… Trouble-shooting
30
… appears in the backleft display, in the backright display
and a number in the front two displays
Possible cause Solution
䡲 Various situations can lead
to an «Er» error message.
A Note down the error number.
A Call Customer Services.
Page 31
31
Technical data
Electrical connection
Connected load
Dimensions (H × W × D)
Voltage: 400 V 2~ 50 Hz
Fuse: 16 A
Voltage: 400 V 3~ 50 Hz
Fuse: 10 A
GK45TEC/GK45TEU/GK45TEF 6500 W
GK45TEXC/GK45TEXF 7000 W
GK45TEVC/GK45TEVU/GK45TEVF/
GK45TERC/GK45TERU/GK45TERF
7800 W
GK45TEC 55 × 584 × 514 mm
GK45TEU 55 × 600 × 545 mm
GK45TEF 55 × 550 × 480 mm
GK45TEXC 55 × 704 × 514 mm
GK45TEXF 55 × 693 × 480 mm
GK45TEVC/GK45TERC 55 × 774 × 514 mm
GK45TEVU/GK45TERU 55 × 790 × 545 mm
GK45TEVF/GK45TERF 55 × 740 × 480 mm
Page 32
32
Disposal
Packaging
䡲 All packaging materials (cardboard, plastic film (PE) and polystyrene (EPS)) are
marked accordingly and should, if possible, be collected for recycling and disposed of in an environmentally friendly way.
Disconnection
䡲 Disconnect the appliance from the mains. With a fixed appliance, this is to be car-
ried out by a qualified electrician!
Safety
䡲 Disable the appliance to prevent accidents caused by improper use, especially
through children playing.
䡲 Pull the plug out of the mains socket or have the appliance disconnected from the
mains by a qualified electrician. Then cut the mains cable.
Disposal
䡲 The old appliance should not be discarded as worthless rubbish. If disposed of
correctly, the raw materials can be recovered for recycling.
䡲 The symbol on the identification plate warns that the appliance may not be
disposed of in normal household waste.
䡲 The appliance must be disposed of in accordance with local regulations on waste
disposal.
For more information on the handling, disposal and recycling of this product,
please contact the local authorities, the local recycling facilities for household
waste or the retailer from whom you purchased this appliance.
Page 33
33
Index
A
Accessories
Ordering ............................. 35
Acoustic signal.......................... 15
Appliance description................... 9
Automatic boost ........................ 19
Automatic safety shut-off .............. 24
C
Childproof lock ......................... 14
Cleaning.................................. 26
Construction ............................... 9
Control panel monitoring............. 25
Cooking zone........................... 13
Switching off ........................ 17
Switching on........................ 16
Cookware................................ 23
D
Disconnection ........................... 32
Display elements........................ 12
Displays................................... 12
Disposal .................................. 32
Dual ring cooking zone .............. 13
E
Excess temperature protection ...... 24
F
Frying zone .............................. 18
H
Heating ring
Switching on/off................... 18
I
Indicator lights........................... 12
M
Maintenance ............................ 26
Malfunction .............................. 35
O
Operating time.......................... 20
Operation ................................ 16
Orders..................................... 35
Outer heating ring...................... 18
P
Packaging................................ 32
Pause cooking........................... 17
Power failure............................. 25
Q
Queries.................................... 35
Quick instructions....................... 36
R
Repair service ........................... 35
Residual heat indicator................ 13
Page 34
… Index
34
S
Safety ..................................... 32
Safety features .......................... 24
Safety precautions
Before using for the first time ..... 5
Children in the home............... 6
Correct use............................ 6
Use...................................... 7
Safety shut-off ........................... 24
Saving energy .......................... 13
Service agreements ................... 35
Service centre........................... 35
Spare parts
Ordering............................. 35
Switching off ...................... 17, 36
Switching on ............................ 16
Symbols .................................... 2
T
Technical data.......................... 31
Timer ...................................... 22
Touch buttons ........................... 12
Trouble-shooting ........................ 28
U
User settings ............................. 14
Using for the first time................... 5
W
Warming surface ................ 13, 18
Page 35
35
Repair service
Whether you contact us for repairs or orders, please always state the serial number
(FN) and the name of the appliance. Enter these details below and also on the service
sticker which comes with the appliance. Stick it in a conspicuous place or in your
telephone agenda.
You will also find said details on the certificate of guarantee, the original sales invoice
and the identification plate of the appliance.
A Open fitted unit underneath.
– The identification plate is located behind the front panel.
If the appliance is not working properly, contact your nearest V-ZUG LTD service centre
using freephone 0800 850 850 and stand in close proximity to the appliance.
Queries, orders, service agreements
For administrative or technical queries or problems, as well as for ordering spare parts
and accessories, please contact our head office in Zug on tel. 041 767 67 67.
As regards the maintenance of all our products, when the warranty expires you have
the option of taking out a service agreement. We will be happy to send you the necessary forms.
The troubleshooting section will help you to carry out small
repairs yourself, saving you the time and trouble of calling
out a service engineer and the cost that goes along with it.
FN
Appliance
Page 36
Quick instructions
Please read the safety precautions in these operating instructions!
To switch the appliance on
A Press the touch button.
To select a cooking zone
A Set the power level within 10 seconds using the or touch button.
A If necessary, switch the outer heating ring off using the touch button.
To switch the cooking zone off
A Press the touch button repeatedly until appears in the display.
To switch the appliance off
A Press the touch button.
VZUG LTD
Industriestrasse 66, 6301 Zug
Tel. 041 767 67 67, Fax 041 767 61 61
vzug@vzug.ch, www.vzug.ch
Service Centre: Tel. 0800 850 850
J412.41-1
Loading...