Vtech QW2603 User Manual [es]

Introducción

IMPORTANTE:

El 2603 es un auricular accesorio que se usa con el sistema 2652. Debe tener el sistema 2652 para poder usar este auricular accesorio 2603.

Este manual fue diseñado para familiarizarlo con la configuración, el registro y las funciones básicas del auricular accesorio 2603. Para obtener las instrucciones de operación, por favor consulte el manual del modelo 2652.

Para pedir auriculares adicionales (modelo 2603) o audífonos, llame al número

1-800-651-6791.

91-5577-10-00.p65

11/21/2003, 3:19 PM

Important Safety Instructions

When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following:

Read and understand all instructions.

Follow all warnings and instructions marked on the product.

Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.

4. Do not use this product near water (for example, near a bath tub, kitchen sink, or swimming pool).

5. Do not place this product on an unstable cart, stand, or table. The product may fall, causing serious damage.

6. Slots and openings in the Handset and Base Unit are provided for ventilation. To protect it from overheating, these openings must not be blocked by placing the product on the bed, sofa, rug, or other similar surface. This product should never be placed near or over a radiator or heat register. This product should not be placed in a built-in installation where proper ventilation is not provided.

7. This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your dealer or local power company.

8. Do not allow anything to rest on the power cord. Do not install this product where the cord might be damaged by anyone walking on it.

9. Never push objects of any kind into this product through Handset or Base Unit slots as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a risk of fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the product.

10. To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this product, but take it to an authorized service facility. Opening or removing cabinet parts other than specified access doors may expose you to dangerous voltages or other risks. Incorrect reassembling can cause electric shock when the appliance is subsequently used.

11. Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in the risk of fire or electric shock.

91-5577-10-00.p65

11/21/2003, 3:19 PM

Important Safety Instructions

12. Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to an authorized service facility under the following conditions:

A.When the power supply cord or plug is damaged or frayed.

B.If liquid has been spilled into the product.

C.If the product has been exposed to rain or water.

D.If the product does not operate normally by following the operating instructions. Adjust only those controls that are covered by the operating instructions, because improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by an authorized technician to restore the product to normal operation.

E.If the product has been dropped and the cabinet has been damaged.

F.If the product exhibits a distinct change in performance.

13.Avoid using a telephone (other than a cordless type) during an electrical storm. There may be a remote risk of electric shock from lightning.

14.Do not use the telephone to report a gas leak in the vicinity of the leak.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

91-5577-10-00.p65

11/21/2003, 3:19 PM

PARA COMENZAR	Configuración

El sistema 2652 de varios auriculares puede operar hasta 4 auriculares. El auricular accesorio 2603 consiste en lo siguiente:

Adaptador de corriente alterna CA

	Soporte para	Paquete de pilas
Auricular	cinturón	Paquete de pilas	Cargador

Configuración del auricular accesorio 2603

1	1.	Enchufe el adaptador de corriente alterna (CA)
1		en el contacto eléctrico. Enchufe el conector
		de corriente directa a la parte posterior del
		cargador.
	2.	Retire la cubierta del compartimiento de las
		pilas oprimiendo sobre la ranura y deslizándola
		hacia abajo.
	3.	Coloque el nuevo paquete de pilas en el au-
		ricular con los contactos metálicos alineados
		con los contactos de carga del compartimiento
		de la pila.
	4.	Vuelvaacolocarlacubiertadel compartimiento
		de las pilas deslizándola hacia arriba.
	5.	Coloqueelauriculardentrodelarmazónde carga
	5	y permita que se cargue durante 12 horas.
	5	Después de la carga inicial, será suficiente

una carga de mantenimiento de 12 horas.

91-5577-10-00.p65

11/21/2003, 3:19 PM

Registro

Ingrese el código identificador

1.Después de cargar el auricular, retírelo del armazón de carga, la pantalla mostrará:

2.Oprima el botón NEW (nuevo), después in-grese el código identificador de 15

dígitos ubicado en la parte inferior de la unidad base.

3.Oprima el botón OK. El auricular mostrará: PLEASE WAIT!! (espere por favor).

4.Espere aproximadamente 15 segundos. El auricular mostrará el mensaje:

FOUND BASE(se encontró la base)

NOTA: Ocasionalmente, pasarán más de 15 segundos antes de que el auricular encuentre la unidad base. Esto es normal.

Si el auricular muestra el mensaje: SYSTEM IS BUSY PLEASE TRY LATER, (el sistema está ocupado, inténtelo después) esto indica que el sistema está ocupado.

Espere hasta que la unidad base esté inactiva (teléfono colgado) y repita los pasos 2 al 4.

¡Felicitaciones! Ahora podrá disfrutar de los beneficios de su sistema de auriculares

múltiples.

NO BASE

SUBSCRIPTION

91-5577-10-00.p65

11/21/2003, 3:19 PM