VTech 6043 - DECT 6.0 Cordless Phone, 6051, 6052, 6053, 6032 Guía Rápida [es]

Guía rápida

NOTA: Use únicam ente los adaptadores de

corriente (o uno s equivalentes) proporcio nados con
el teléfono V Tech.

NOTA:

Para obtener i nstruccio nes compl etas de to das
las funciones, por favor consulte el manual de
instrucci ones.

PASO 1 Instale la base del teléfono y los

cargadores

• Enchufe el c onector en la conexión eléctric a en
la parte posterior de la ba se del te léfono y e n los
carg adore s, despué s enchufe el adaptad or de
corri ente en un c ontac to eléctri co que no esté
controlado po r un interruptor en la p ared.

• Enchufe un extremo del cable de la línea telefónica
en la conexión de la línea telefónic a e n l a p arte
posterior de la base del teléfono. Después enchufe
el ot ro ex tremo de este cable en el contacto del
teléfono modul ar de la pared.

PASO 2 Cómo instalar y cargar la pila

• Retire la cubiert a d el compartim iento de las pilas
oprimie ndo sobre la ranura y deslizándola hacia
abajo.

• Alinee los dos ori cios en el tomacorrien te con las

terminales del enchu fe de acu erdo con la etique ta
con los códigos de colores en el compartimiento de
la pila, despu és conecte el en chufe en su sitio.

• Coloque la pila en el compar timiento.

• Coloque la cubierta del compartimiento de la pila en

su lugar y d eslícela co n rmeza hac ia arriba h asta

que quede en su sit io.

• Coloque el auricular en la base del telé fono o en el
cargador para cargar la pila nueva durante por lo
menos 16 horas.

• La luz de

CHARGE (carga) en l a base del teléfo no

o en el carg ado r e st ará encen dida cua ndo el
auricular es té colocad o apropiadam ente. Consulte

PASO 4 Cómo activar el sistema para contestar
llamadas

El botón de ANS ON /OFF debe estar e ncendido (la
luz del botón estará encendid a) para que la máquina
pueda contestar llamadas y grabar mensajes. Si la
luz d el b otón está apagada, las llamadas no serán
contestadas.

Para ence nder /apag ar el sistema para contest ar
llamad as, oprima ANS ON/OF F para sele ccio nar
entre encen dido y apaga do. Use el botó n de control
de volume n en l a base del teléfono para ajustar
el vol um en en cu alqu ier mom en to dur ante e l

procedimie nto de congurac ión.

PASO 5 Anuncio saliente

El anuncio saliente es el m ensaje qu e las p ersonas
que llama n escu cha n c uan do las llama das so n
contestadas p or el sistema para conte star llamadas.
El teléfono está activado en la fábrica con un anuncio
que c ontesta las llamadas con “Hello, please leave
a me ssage after the tone” (Hola. Por favor deje un
mensaje después del tono). Usted puede usar este
anuncio, o reemp lazarlo con un o propio.

Para grabar s u propio anunc io:

• Oprima

ANNC mientras está en m odo inactivo,

y el sist ema dirá “Ann oun cemen t, pre ss pl ay

or press announc emen t again to r ecor d a new
announcemen t” (An uncio, opri ma PLAY u opri ma

de nuevo ANNC par a grabar un anunci o nuevo).

• Oprima de nuevo ANNC y el s iste ma anunc ia

“Record after the tone, pres s STOP when yo u are
done ” (Gra be despué s del tono, opr ima STOP
cuando termin e).

• Después del tono, hable hacia el micrófono ubicado
en la par te de abaj o del frente de la base del
teléfono desde u na distancia d e nueve pulgadas.

• Oprima /PLAY/STOP cuando haya terminado de
grabar.

¡IMPORTANTE!

Si su producto no está funcionando correctamente:

• Consulte la sección de Solución de problemas del
manual de instr ucciones.

• Visite nuestro sitio web en www.vtechphones.com;
en el Canadá, ww w.vtechcanad a.com

• Llame al departamento de ser vicios al cl iente al 1
[phone]; en el Canadá, 1 [phone].

PASO 3 Cómo hacer, recibir y terminar

llamadas

Cómo hacer una llamada

• Oprima /FLASH o para escuchar el to no de

marcado, despu és marque el númer o de teléfono.

-O-
Para pre-marc ar (ver el número antes de marc arlo):

• Marque el número (oprima

MUTE/ REMOVE pa ra

ha ce r cor rec ci on es , u opr ima co ntin ua me nt e
RE DI AL /PAUS E pa ra po ne r una paus a en el
marcado).

• Oprima

/FL ASH o para usar el altavoz.

Cómo recibir una llamada

• Oprim a

/FL ASH o para con tes tar una

llamada entrante.

Cómo terminar una llamada

• Oprima OFF/CLEAR, o coloque de nuevo el auricular

en la base del teléfo no o en el cargador.

para los modelos 6032/6042/6043/6051/
6052/6053

etiqueta con los códigos de colores

NOTA:

Las conf igur acio nes de la bas e del teléfono
(melodía del timbre, volumen del timbre, cambie el
código de acceso externo, cómo borrar el correo

de voz y regrese a las conguraciones de fábrica)

pueden ser cambiadas usando el auricular, po r
favor cons ulte el manual de inst rucciones para
ver las instruc ciones compl etas.

la secci ón de S olución d e problem as en el manual
de instr ucc iones si la luz de CHARG E no está
encendida .

• El sistema para contestar llamadas automáticamente
tocará el anunc io recién graba do.

Oprima /PLAY/STOP para d ejar d e esc uchar el

mensaje en cual quier momento.