VOLTCRAFT ZS 3 User guide [hu]

1. Mérőhegy +

2. Mérőhegy -

3. Kijelző felület

4. Markolat védelem

5. Mérővezeték

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone] ZS

3 kétpólusú feszültségvizsgáló

Megrend. szám: 12 01 87

E termék kielégíti az elektromágneses összeférhetőségre

vonatkozó európai és nemzeti követelményeket. Megfelel a
89/336/EGK EMC irányelvek és a 73/23/EGK kisfeszültségre
vonatkozó irányelveknek.

Rendeltetésszerű használat

A készülék rendeltetésszerű használatába az alábbiak tartoznak:

 Használat „fáziskeresőként” (400 VACrms ill. 400 V DC

feszültségek optikai kijelzése LED-ekkel).

 Egyenfeszültségek polaritás vizsgálata 6 VDC-től.
 Csapadék (harmat, vagy eső) hatásának kitett használata nem

megengedett. Nedvességgel semmilyen körülmények között
sem érintkezhet.

Biztonsági tudnivalók, veszélyre történő utalások

Biztonsági és engedélyezési (CE) okokból a készülék átalakítása,
módosítása tilos.
 A kétpólusú feszültségvizsgáló háztartási, kisipari használatra

alkalmas, nagyiparira nem.

 A készülék csak 16 A-re biztosított áramkörök esetében

használható, amelyekben nem léphetnek fel 400VACrms-t ill.
400VDC-t meghaladó feszültségek.

 A készülék kifogástalanul jelez

= -100C és +500C környezeti hőmérsékletek között,
= és a 0Hz és 60 Hz közötti frekvencia tartományban.

 Sohase lépjük túl a maximális bemeneti értékeket.
 Ne dolgozzunk a feszültségvizsgálóval kedvezőtlen környezeti

körülmények között, ill. éghető gázok, gőzök jelenlétében.

 A feszültségvizsgáló ne érintkezzen forró tárgyakkal

(tűzhelylap, forrasztópáka stb.)

 Használat előtt ellenőrizzük a feszültségvizsgáló

sérülésmentességét.

 Legyünk óvatosak a 25 VAC ill. 35 VDC-t meghaladó

feszültségek esetében. Az 50 V-os dióda kigyulladása esetén
különösen óvatosan járjunk el.

 Elektromos áramütés elkerülése végett a mérés során

figyeljünk arra, hogy a mérési pontokat és a mérőcsúcsokat
nehogy megérintsük.

 Vizes kézzel mérést ne végezzünk.

A termék leírása

A kétpólusú feszültségvizsgáló egy a hobby tevékenységnél, de
kisiparban és iskolákban is univerzálisan használható gyors
teszter.

A tesztelő készülékkel megállapíthatjuk, hogy váltakozó vagy

egyenfeszültség áll fenn a szigetelt csatlakozón, vagy a
dugaszoló aljzaton. 6 V feletti egyenfeszültségnél ezen kívül az
egyenfeszültség polaritása is megállapítható.
A kijelzés optikai, kontrasztos piros LED-del. Feszültségellátásra
nincs szükség, azt a mért feszültség biztosítja. A mérés
áramfelvétele 30 mA.

Szállítás

 2 pólusú feszültségvizsgáló
 kezelési utasítás.

Kezelő elemei

25 VAC ill. 35 VDC feletti feszültség mérésénél sohase
nyúljon a kezünk túl a markolatvédelmen. A feszültség alatti
részek érintése életveszélyt jelenthet.

Üzembe helyezés

A kétpólusú feszültségvizsgáló minden használata előtt
ellenőrizni kell működőképességét és a szigetelés sértetlenségét.
Csak ismert feszültségforrások ellenőrzéséhez használjuk.

Egyenfeszültséget gépkocsi akkumulátoron, váltakozó
feszültséget hibátlan fali dugaszoló aljzaton ellenőrzünk.
A kétpólusú feszültségvizsgálót ne érintsük 30 másodpercen túl a

feszültségforráshoz, vagyis a maximális mérési időtartam (ED)

30 másodperc.
A világító diódák a vizsgálócsúcsok között fennálló tényleges
feszültségre utalnak. Az adott feszültségtartomány
(6/12/24/50/120/230/400) 85%-ánál kezdenek el a LED-ek
világítani.

Váltakozó feszültség vizsgálata

 A biztonságos üzemeltethetőség megállapítása után vegyük az

alapkészüléket (amelyiken a kijelző van) a jobb kezünkbe, a

másikat pedig a balba.

 A két mérőhegyet érintsük azokhoz a mérendő objektumhoz,

kapcsoláshoz, vezetékhez, vagy csatlakozó kapcsokhoz,
amelyek feszültségét ellenőrizni kívánjuk.
Megjegyzés!

Egy mérőheggyel történő érintés nem elégséges, mivel ekkor

nem záródik az áramkör.

 Amennyiben a mérendő objektum feszültsége a 6 V-ot

meghaladja, a mérendő feszültségnek megfelelően
megkezdődik a feszültség kijelzése. Egyidejűleg világítanak a
plusz és mínusz diódák, a „váltakozó feszültség” jelzéseként.
Minél nagyobb a mérendő feszültség, annál több LED gyullad

fel. A maximális 400 V váltakozó feszültségnél valamennyi
dióda világít.

Névleges feszültség
tartomány:

6V – 400 VACrms
(rms = effektív)
6V – 400 VDC

Feszültség kijelzés:

8 piros világító dióda (LED)

Áramfelvétel:

max. kb. 30 mA 400 V AC-esetében

Megengedett bekapcsolási
időtartam:

ED = max. 60 másodperc
Frekvencia tartomány:

0 – 60 Hz

Üzemi hőmérséklet:

-100C - +500C között

Védettség:

IP 40

A fázisvezető megkeresése

 Vegyük az alapkészüléket (kijelzős) a jobb kezünkbe, a másik

hegyet a balba.

 Érintsük a mérőhegyek egyikét a védővezetőhöz (földhöz), a

másik hegyet egy vezetőhöz; ha az fázisvezető, a LED-ek

kigyulladnak.
Megjegyzés!
Amennyiben a védővezetékben szakadás van, nincs kijelzés!

Egyenfeszültség vizsgálata

 A biztonságos üzemeltethetőség megállapítása után vegyük az

alapkészüléket (amelyiken a kijelző van) a jobb kezünkbe, a

másikat pedig a balba.
 A két mérőhegyet érintsük a mérendő objektumhoz,

kapcsoláshoz, vezetékhez, vagy csatlakozó kapcsokhoz.

Megjegyzés!

Egy mérőheggyel történő érintés nem elégséges, mivel ekkor

nem záródik az áramkör.

 Amennyiben a mérendő objektum feszültsége a 6 V-ot

meghaladja, a mérendő feszültségnek megfelelően

megkezdődik a feszültség kijelzése. A polaritást a plusz- vagy

mínusz LED-ek mutatják.

Amennyiben a plusz LED gyullad ki az „1” vizsgálócsúcsot a

plusz pólushoz érintettük.

Amennyiben a mínusz LED gyullad ki az „1” vizsgálócsúcsot a

mínusz pólushoz érintettük.

Kezelés, karbantartás

Mivel a kétpólusú feszültségvizsgálóban sem elem, sem

biztosíték nincsen, a készülék a kijelző ablakának és a
mérőhegyeknek az alkalmankénti tisztogatáson kívül

karbantartást nem igényel. Tisztítószer nélküli tiszta ruhával
tisztítsuk.

Műszaki adatok