VOLTCRAFT WM-500 User guide [cs]

Analyzátor kapalin WM-500

Obj. č.: 142 47 64

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši d ůvěru a za nákup analyzátoru kapalin Voltcraft WM-500 5 v 1.

Tento návod k obsluze je sou částí výrobku. Obsahuje d ůležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek p ředáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzd ali i tento návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znov u kdykoliv přečíst!

Voltcraft® - Tento název p ředstavuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti sí ťové techniky (napájecí zdroje), z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení a kumulátor ů, které se vyznačují neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšován y. Ať již budete pouhými kutily či profesionály, vždy naleznete ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální řešení.

Přejeme Vám, abyste si v pohod ě užili tento náš nový výrobek zna čky Voltcraft® .

Rozsah dodávky

	Měřič kapalin	Kalibrační roztok 12,88 mS (50 ml)
	Měřící elektroda	Uchovávací roztok pro elektrody (5 ml)
Kalibrační roztok s hodnotou pH 4 (50 ml)		4 x baterie 1,5 V, AAA
Kalibrační roztok s hodnotou pH 7 (50 ml)			Skladovací pouzdro
Kalibrační roztok 1413 µS/cm (50 ml)		∙	Návod k obsluze

Ú čel použití

Výrobek je ur čen pro měření hodnoty pH, ORP (Redoxní potenciál - m ěřicí sonda není součástí

dodávky,	ale	lze ji objednat	samostatn ě), vodivosti, TDS,	úrovn ě salinity	a teploty vypnutých,
nehořlavých a nekorozivních kapalin.
Výrobek	má	široké použití	a oblast použití zahrnuje	domácnosti i	pr ůmyslové závody.

Kromě výroby a laborato ří se může používat k testování vody v rybnících a bazénech , ve školách, v zahradnictvích, atd.

Naměřené hodnoty se zobrazují na integrovaném LCD displeji. Tělo přístroje je vodotěsné podle ochrany IP65. K napájení se používají 4 baterie 1,5 V, typ AAA.

Vlastnosti a funkce

Měřič kapalin a roztoků v pohodlném pouzdře

Pro měření pH, vodivosti, úrovn ě salinity, TDS a teploty

Měření ORP pomocí měřicí sondy (není součástí dodávky, ale lze ji objednat samostatn ě)

Napájení 4 bateriemi 1,5 V, AAA; LCD s ukazatelem slabých baterií

Součástí dodávky je 2 x kalibra ční roztok, 1 x uchovávací roztok pro elektrody

Měřicí přístroj je vodotěsný podle stupn ě IP55 a může se položit na vodu

Funkce ATC – automatická kompenzace teploty

Popis a ovládací prvky

1.	Tlačítko	7.	Tlačítko
2.	Tlačítko LOCK / MAX/MIN	8.	Schránka baterií (není vid ět)
3.	Tlačítko / CAL	9.	Šroubovací uzáv ěr
4.	LCD	10.		Měřicí elektroda 3 v 1
5.	Tlačítko Mode	11.		Kryt s houbičkou zadržující vlhkost
6.	Tlačítko STORE / RECALL	12.		Ochranný kryt

Zobrazení na displeji

A.Režim m ěření

B.Naměřená hodnota

C.Maximální hodnota („MAX“)

D.Režim kalibrace („CAL“)

E.Chyba kalibrace

F.Ukazatel slabých baterií

G.Režim ukládání („STORE“)

H.Minimální hodnota („MIN“)

I.Vyvolání uložených hodnot (RECALL“)

J.Režim zámku („Lock“)

K.Zobrazení teploty

L.Automatická kompenzace teploty („ATC“)

M.Jednotky teploty ºC nebo ºF

N.Jednotky

O.

Symboly „DO“, „O2“ a „Auto“ na displeji tohoto modelu nemají žádnou funkci.

Vložení a vým ěna baterií

Vysuňte ochranný kryt (12) a poté otá čením proti směru hodinových ru čiček sundejte kryt zadržující vlhkost (11).

	Otá čením	proti	směru	hodinových	ru čiček sundejte
	šroubovací uzáv ěr (9). Opatrně vyjměte měřící elektrodu (10),
	aby se přístroj otevřel, a uvidíte schránku baterií (8) – viz
	obrázek 1.
	Zatáhn ěte	kryt	schránky	baterií proti	symbol ům šipek

a schránku otev řete. Kryt můžete p řeklopit na opačnou stranu (viz obrázek 2).

Vložte do schránky 4 x 1,5 V baterii typu AAA p ři dodržení

	správné	polarity	baterií. Sledujte ozna čení polarity		(+/-)
	ve schránce.
	Kryt schránky zatáhn ěte ve směru šipek, až zaklapne zp ět
	na místo a schránku baterií zav řete.				Obrázek 1
	Nasaďte měřící elektrodu, aby vý řez na elektrodě dosednul
	na výstupek v horní části (viz obr. 1 a 2 naho ře).
	Dávejte pozor, aby se t ěsnící kroužek nepoškodil. V p řípadě
	poškození přístroj netěsní a průsak vody může poškodit
	elektroniku. V takovém případě se musí			těsnící kroužek
	vyměnit za nový.
	Měřící	elektrodu	zajistěte šroubovacím	uzáv ěrem,	který

pevně utáhn ěte ve směru hodinových ru čiček. Nepoužívejte přitom hrubou sílu, abyste závit nepoškodili.

Nakonec nasaďte kryt zadržující vlhkost a ochranný kryt.

Baterie v přístroji je potřeba vyměnit, když na displeji (4) začne blikat indikátor slabých baterií (F).

Obrázek 2

Obsluha

a) Funkce tlačítek

: Zapnutí a vypnutí přístroje.

CAL: Stiskněte a 3 sekundy podržte pro p řechod do režimu kalibrace.

LOCK: Přidržení aktuáln ě naměřené hodnoty.

MAX/MIN: Stiskněte a 3 sekundy podržte pro p řechod do režimu MAX/MIN.

Krátkým stiskem tla čítka Mode přepínáte r ůzné měřící režimy.

Stiskněte a 2 sekundy podržte tla čítko pro výb ěr jednotek měření ºC (Celsius) nebo ºF (Fahrenheit).

STORE: Uložení nam ěřené hodnoty.

RECALL: Stiskněte a 3 sekundy podržte pro p řechod do režimu ukládání a vyvolání libovolné uložené hodnoty.

Procházení hodnota uložených v pam ěti.

b) Příprava

Sundejte ochranný kryt (12) a odstra ňte kryt zadržující vlhkost (11).

Opláchn ěte měřící elektrodu 3 v 1 (10) v čisté vodě a poté vnější povrch elektrody vysušte.

Nikdy nečistěte a nedotýkejte se povrchu vnit řní černé vodivé části elektrody, protože je velmi citlivá a mohla by se poškodit. Ta to část se nemusí vysušit.

c) Kalibrace

Při manipulaci s kalibračním roztokem používejte vhodné ochranné brýle a ochranné rukavice.

Měřicí přístroj není potřeba kalibrovat před každým m ěřením. Doporučuje se provád ět kalibraci před každým desátým m ěřením nebo každé dva týdny. Pokud p řiložené kalibrační roztoky spotřebujete, můžete si zakoupit další jako samostatné příslušenství.

pH

1.Ubezpečte se, že v p řístroji je vložena m ěřicí elektroda. Odstraňte ochranný kryt a kryt zadržující vlhkost a tlačítkem / CAL zapněte měřicí přístroj.

2.Stiskněte tlačítko Mode (5) a přepněte přístroj do režimu pH.

3.Ponořte měřicí elektrodu do pufrovacího roztoku s hodnotou pH 7,00, aby byl její hrot namočen asi do hloubky 2 – 3 cm. Několikrát zamíchejte hrotem m ěřicí sondy v pufrovacím roztoku, dokud se naměřená hodnota na displeji nestabilizuje. M ůže to trvat asi 60 sekund.

4. Stiskněte a asi 3 sekundy podržte tla čítko / CAL, aby se přístroj přepnul do režimu kalibrace. V spodní části displeje se ukáže „CAL“ a za čne blikat hodnota „7.00“. Když se kalibrace dokončí, na displeji se ukáže „SA“ („Save“ – uloženo) a poté „End“ (konec) a přístroj se vrátí do režimu měření.

5.Hrot měřicí sondy opláchn ěte čistou vodou a poté povrch elektrody vysušte.

6.Ponořte měřicí elektrodu do pufrovacího roztoku s hodnotou pH 4,01 (nebo pH 10,01) a poté proveďte kalibraci, jak popisujeme v kroku 3.

7.Pokud se kalibrace dokončí, na displeji se ukáže „%“ a hodnota PTS (Procento strmosti) elektrody. Je-li hodnota PTS pod 70% nebo nad 130%, musí se měřicí elektroda vyměnit. Ideální je hodnota 100%.