VOLTCRAFT ST-100 DMM User guide [pl]

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Multimetr cyfrowy VOLTCRAFT ST-100

Nr produktu 123448

Strona 1 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1. Przeznaczenie

 Pomiar i wyświetlanie parametrów elektrycznych w zakresie napięcia kategorii III (do max.

600 V z potencjałem ziemi, zgodnie z EN 61010-1) oraz wszystkich niższych kategorii. Nigdy nie używać do napięć kategorii IV.

 Pomiar napięcia stałego i przemiennego do maksymalnie 600 V.  Pomiar wartości rezystancji do 20 Mohm.  Test diody  Pomiar poziomu sygnału satelitarnego z konwerterów 13-18 V/DC w celu nakierowania

anteny na satelitę. Urządzenie może pracować tylko z określonym typem baterii. Miernik nie może pracować, gdy jest otwarty, tzn. z otwartą komorą baterii lub bez pokrywy komory baterii. Pomiarów nie należy przeprowadzać w niekorzystnych warunkach otoczenia. Niekorzystne warunki otoczenia to: - Obecność pyłu lub gazów palnych, oparów lub rozpuszczalników - Burze lub podobne warunki takie jak silne pole elektrostatyczne itp. Ze względów bezpieczeństwa, przy mierzeniu należy stosować tylko kable pomiarowe i akcesoria, które są dostosowane do specyfikacji multimetru. Jakiekolwiek użycie inne niż opisane powyżej mogą spowodować uszkodzenia produktu. Co więcej, pociąga to za sobą niebezpieczeństwo takie jak np. zwarcia, pożar, porażenia prądem, itp. Żadna część produktu nie może zostać zmodyfikowana lub przebudowana! Przeczytaj instrukcję obsługi i zachować ją na później. Instrukcje bezpieczeństwa muszą być przestrzegane przez cały czas.

2. Elementy multimetru

1. Przełącznik obrotowy

2. Wyświetlacz LCD z funkcjami i wartościami pomiaru

3. Przycisk MODE do przełączania funkcji multimetru

4. Gniazdo pomiarowe COM (masa odniesienia, minus potencjalne)

5. Gniazdo V/Ω dla wszystkich funkcji pomiaru multimetru (plus potencjalnych)

6. Przycisk HOLD do „zatrzymania” wartości na wyświetlaczu

7. Przycisk MAX; rekordy maksymalnej wartości w zakresie pomiaru napięcia

8. Ochronna gumowa ramka

9. Wskaźnik poziomu sygnału (0-10)

10. Podłączenie do LNB

11. Gniazdo podłączenia do odbiornika

12. Regulator tłumienia sygnału wejściowego

13. Przewody pomiarowe

Strona 2 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

3. Wyświetlane wskaźniki i symbole

V/AC – napięcie zmienne V/DC – napięcie stałe V – Volt (jednostka napięcia elektrycznego) mV – milivolt mA – miliamper (jednostka natężenia prądu elektrycznego)

µA – mikroamper Ω - Ohm (jednostka oporu elektrycznego) kΩ - Kiloohm MΩ - Megaohm

HOLD – funkcja HOLD, zamraża AUTO - Automatyczny wybór zakresu pomiarowego MAX – maksymalna wartość wyświetlania

symbol testu diody

symbol akustycznego testu ciągłości

LNB - Podłączenie do LNB REC – podłączenie do odbiornika

4. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Przed uruchomieniem należy przeczytać całą instrukcję użytkowania; zawiera ona ważne

wskazówki dotyczące poprawnego użytkowania. W przypadku szkód spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji użytkowania wygasa gwarancja! Producent nie ponosi odpowiedzialności za dalsze szkody! Przy szkodach rzeczowych i osobowych spowodowanych nieodpowiednim obchodzeniem się z urządzeniem lub nieprzestrzeganiem wskazówek dotyczących bezpieczeństwa producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności! W takich przypadkach wygasa

gwarancja.

Produkt opuścił zakład produkcyjny w nienagannym stanie pod względem bezpieczeństwa. Aby ten stan utrzymać i zapewnić bezpieczną pracę, użytkownik musi stosować się do wskazówek dotyczących bezpieczeństwa zwartych w niniejszej instrukcji użytkowania.

Należy stosować się do następujących symboli:

Symbol wykrzyknika w trójkątnej ramce informuje o ważnych wskazówkach zawartych w

niniejszej instrukcji, których należy bezwzględnie przestrzegać.

Symbol błyskawicy w trójkącie ostrzega przed porażeniem prądem elektrycznym lub

ograniczeniem elektrycznego bezpieczeństwa urządzenia.

Strona 3 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Symbol „strzałki” pojawia się przy różnych poradach i wskazówkach dotyczących obsługi.

Niniejsze urządzenie jest zgodne w zakresie CE i spełnia tym samym europejskie dyrektywy

Klasa ochrony 2 (podwójna lub wzmocniona izolacja)

Potencjał ziemi

CAT II Kategoria pomiaru II dla pomiarów na urządzeniach elektrycznych i elektronicznych, które są zasilane za pomocą wtyczki sieciowej pod napięciem. Kategoria ta obejmuje także wszystkie mniejsze kategorie (np. CAT I do pomiaru napięć sygnału i sterowania). CAT III Kategoria pomiaru III do pomiarów w instalacjach w budynkach (np. gniazdka lub rozmieszczenia dalsze). Kategoria ta obejmuje także wszystkie mniejsze kategorie (np. CAT II do pomiaru na urządzeniach elektrycznych). Pomiar w CAT III jest możliwy jedynie z nakryciem nad końcówką miernika. CAT IV Kategoria pomiaru IV do pomiarów na źródłach instalacji niskiego napięcia (np. główna

rozdzielnia, domowe punkty przekazania dostawcy energetycznego, itp.)

Ze względów bezpieczeństwa oraz ze względu na warunki dopuszczenia (CE) zabronione jest dokonywanie samowolnych przeróbek i/lub zmian produktu. W przypadku wątpliwości dotyczących działania, bezpieczeństwa lub podłączenia produktu należy zwracać się do osób dysponujących odpowiednią wiedzą. Mierniki i ich wyposażenie nie są zabawkami i muszą być chronione przed dziećmi! W zastosowaniach przemysłowych należy stosować przepisy bhp stowarzyszeń branżowych odnoszące się do urządzeń elektrycznych. Stosowanie mierników w szkołach, instytucjach edukacyjnych, amatorskich warsztatach musi odbywać się pod nadzorem i na odpowiedzialność przeszkolonego personelu. Napięcie pomiędzy punktami przyłączenia miernika i potencjału uziemienia nie może przekroczyć 600 V DC/AC w CAT III. W przypadku użycia przewodów pomiarowych bez nakrycia, nie można przeprowadzać pomiarów pomiędzy miernikiem a potencjałem uziemienia powyżej kategorii pomiaru CAT II. W przypadku pomiarów w kategorii pomiaru CAT III pokrywy muszą być nałożone na końcówki miernika aby uniknąć omyłkowych spięć podczas mierzenia. Należy nałożyć pokrycia na końcówki miernika aż zaskoczą. W celu ich ściągnięcia należy je lekko odciągnąć od końcówek. Przed każdą zmianą miejsca pomiaru należy usunąć końcówki miernika od mierzonego obiektu. Należy zachować szczególną ostrożność przy napięciach o wartościach > 50 V napięcia zmiennego (AC) lub > 70 V napięcia stałego (DC)! Nawet przy takich napięciach dotknięcie przewodu elektrycznego może skutkować groźnym dla życia porażeniem prądem elektrycznym. Przed każdym pomiarem należy skontrolować swój miernik i jego przewody pomiarowe pod względem ewentualnych uszkodzeń. W żadnym wypadku nie wolno przeprowadzać pomiarów, gdy ochronna izolacja jest uszkodzona (zarysowana, zerwana, itp.). Kable pomiarowe mają czujnik zużycia. W przypadku uszkodzenia widoczna będzie druga warstwa izolacji posiadająca innym kolor. Wyposażenie do mierzenia nie może być już więcej użyte i powinno być wymienione. W celu uniknięcia kopnięcia elektrycznego należy zwrócić uwagę na to, aby podczas wykonywania pomiaru nie dotykać, również pośrednio, przyłączy/punktów mierzenia. Podczas

Strona 4 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

+ 7 hidden pages