VOLTCRAFT SPS-DUO-PD User guide [pl]

3 4 5 6

Instrukcja obsługi

Stacja ładująca USB, SPS-DUO-PD

Nr zamówienia 1954695

Przeznaczenie

Ta 7-portowa stacja ładująca USB jest przeznaczona do urządzeń mobilnych, takich jak telefony komórkowe, smartfony i tablety. Jest zasilana przez dołączony adapter i ma zabezpieczenie nadprądowe.

Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku w budynkach. Nie należy go używać poza budynkami. Należy chronić urządzenie przed wilgocią (na przykład w łazienkach).

Aby zachować bezpieczeństwo i przestrzegać użycia zgodnego z przeznaczeniem, produktu nie można przebudowywać i/lub modykować. Użycie produktu do celów, które nie zostały przewidziane przez producenta, może spowodować jego uszkodzenie. Ponadto nieprawidłowe użytkowanie może spowodować zwarcie, pożar, porażenie prądem elektrycznym lub inne zagrożenia. Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i przechowuj ją w bezpiecznym miejscu. Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z dołączoną instrukcją obsługi.

Wyrób ten jest zgodny z ustawowymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy rm i produktów są znakami handlowymi ich właścicieli. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Zawartość dostawy

• Stacja ładująca

• Zasilacz

• Kabel zasilający (1,2 m)

• Instrukcja obsługi

Aktualne instrukcje obsługi

Można pobrać najnowszą instrukcję obsługi z witryny www.conrad.com/downloads lub zeskanować przedstawiony kod QR. Należy postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w witrynie internetowej.

Wyjaśnienie symboli

Symbol pioruna w trójkącie jest

używany, jeśli istnieje ryzyko dla zdrowia, np. z powodu porażenia prądem elektrycznym.

Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie

służy do podkreślenia ważnych informacji w niniejszej instrukcji obsługi. Zawsze uważnie czytaj te informacje.

Symbol strzałki sygnalizuje specjalne

uwagi związane z obsługą.

Produkt należy instalować i używać tylko

w suchych pomieszczeniach. Nie może stać się wilgotny ani mokry, ponieważ może to spowodować śmiertelne porażenie prądem!

Instrukcje bezpieczeństwa

Należy dokładnie przeczytać instrukcje obsługi i bezwzględnie przestrzegać informacji dotyczących bezpieczeństwa. Producent nie ponosi odpowiedzialności za zranienie lub zniszczenie mienia wynikające z ignorowania zaleceń dotyczących bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania, zamieszczonych w niniejszej instrukcji obsługi. W takich przypadkach wygasa rękojmia/gwarancja.

a) Informacje ogólne

• Urządzenie nie jest zabawką. Należy przechowywać je w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych.

• Nie wolno pozostawiać materiałów opakowaniowych bez nadzoru. Te materiały nie powinny być używane przez dzieci do zabawy, ponieważ mogą być niebezpieczne.

• Należy chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim światłem słonecznym, silnymi wstrząsami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami.

• Nie wolno poddawać produktu naprężeniom mechanicznym.

• Jeżeli nie można bezpiecznie użytkować produktu, należy zrezygnować z jego użycia i zabezpieczyć go przed przypadkowym użyciem. Nie można zagwarantować bezpiecznego użytkowania produktu, który:

- nosi widoczne ślady uszkodzeń,

- nie działa prawidłowo,

- był przechowywany przez dłuższy czas

w niekorzystnych warunkach lub

- został poddany poważnym naprężeniom związanym z transportem.

• Należy ostrożnie obchodzić się z produktem. Wstrząsy, uderzenia lub upadek, nawet z niewielkiej wysokości, mogą spowodować uszkodzenie produktu.

• Należy również przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa i obsługi innych produktów podłączonych do tego produktu.

• W przypadku wątpliwości dotyczących działania, bezpieczeństwa lub podłączenia urządzenia należy zasięgnąć porady fachowca.

• Konserwacja, modyfikacje i naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przez technika lub autoryzowane centrum serwisowe.

• W przypadku jakichkolwiek pytań, na które nie można odpowiedzieć na podstawie tej instrukcji obsługi, należy skontaktować się z naszym działem wsparcia lub pracownikiem technicznym.

• W szkołach, ośrodkach oświatowych, warsztatach hobbystycznych i samoobsługowych działanie produktu musi być nadzorowane przez przeszkolonych pracowników.

b) Zasilacz / kabel

• Jako źródło zasilania należy stosować wyłącznie dostarczony zasilacz sieciowy.

• Zasilacz sieciowy należy podłączać wyłącznie do zwykłych gniazdek zasilania komunalnych instalacji elektrycznych. Przed podłączeniem zasilacza sieciowego należy sprawdzić, czy napięcie podane na zasilaczu jest zgodne z napięciem sieci elektrycznej.

• Nigdy nie podłączaj ani nie odłączaj zasilacza sieciowego mokrymi dłońmi.

• Nie należy wyjmować zasilacza sieciowego z gniazda, ciągnąc za przewód. Odłączać tylko trzymając za uchwyty na wtyczce.

• Podczas instalacji należy upewnić się, że kabel nie jest ściśnięty lub zagięty ani że nie ulegnie uszkodzeniu przez ostre krawędzie.

• Kabel należy położyć tak, aby potknięcie się lub pociągnięcie kabla nie było możliwe. Mogłoby to spowodować niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń.

• Odłącz urządzenie od napięcia sieciowego podczas burzy, aby chronić produkt i podłączone urządzenia przed uszkodzeniami.

c) Miejsce instalacji

• Dla stacji ładującej USB wybierz stabilne, płaskie, czyste i wystarczająco duże miejsce.

• Nie umieszczaj stacji ładującej USB na łatwopalnej powierzchni (np. na dywanie, obrusie). Zawsze używaj odpowiedniej, niepalnej, odpornej na ciepło podstawy.

• Nie umieszczaj stacji ładującej USB na powierzchni cennych mebli bez odpowiedniej ochrony. Wpływ ciepła może prowadzić do zmian koloru lub materiału. Na powierzchni mebli mogą wystąpić zadrapania lub punkty nacisku.

• Trzymaj urządzenie z dala od łatwopalnych materiałów (np. zasłon, papieru), płynów (np. benzyny) lub gazów. Istnieje ryzyko pożaru i wybuchu!

• Nie używaj w bezpośrednim sąsiedztwie silnych pól magnetycznych lub elektromagnetycznych, anten nadajników lub generatorów RF. Może to mieć wpływ na elektryczny system sterowania.

d) Stacja ładująca

• Nigdy nie wylewać żadnych cieczy na urządzenia elektryczne, ani nie kłaść w ich pobliżu przedmiotów, wypełnionych cieczą. Jeśli jednak ciecz lub obcy przedmiot dostanie się do wnętrza urządzenia, najpierw należy odciąć zasilanie odpowiedniego gniazda (np. poprzez wyłączenie wyłącznika automatycznego), a następnie wyjąć wtyczkę kabla zasilania z gniazdka sieciowego. Nie używaj już więcej produktu, lecz przekaż go do specjalistycznego warsztatu.

• Nigdy nie używaj produktu zaraz po przeniesieniu go z chłodnego miejsca do ciepłego. Kondensacja wilgoci mogłaby spowodować uszkodzenie produktu. Wtyczka zasilacza również stwarza zagrożenie dla życia wskutek porażenia prądem!

• Przed podłączeniem i użyciem produktu pozwól, aby ogrzał się on do temperatury pomieszczenia. Może to potrwać kilka godzin.

• Obudowa stacji ładującej USB i zasilacz rozgrzewają się podczas pracy (w zależności od prądu wyjściowego). Zapewnij wystarczającą wentylację; nigdy nie przykrywaj stacji ładującej USB i zasilacza podczas pracy.

• Ze względów bezpieczeństwa zaleca się nie pozostawiać telefonów komórkowych, smartfonów i tabletów bez nadzoru podczas ładowania.

• Odłącz produkt od napięcia sieciowego, gdy go już nie potrzebujesz (np. gdy jest przechowywany). Odłącz wtyczkę sieciową od gniazda sieciowego.

• Nie używaj siły podczas podłączania wtyczek USB typu A. Wtyczka USB typu A pasuje do gniazda USB tylko w jedną stronę.

Elementy sterowania

1 Przycisk WŁ/WYŁ / Wskaźnik

zasilania LED

2 Półki na urządzenia mobilne

3 Moc wyjściowa 1x USB typ-CTM

(PD 18 W)

4 Moc wyjściowa 1x USB typ-CTM

(PD 30 W)

5 Wyjście 5x USB typ-A (2,4 A)

6 Wejście zasilania 21 V/DC

Obsługa

• Włóż wtyczkę zasilacza do wejścia zasilania stacji ładującej (6).

• Podłącz jeden koniec kabla zasilacza do zasilacza, a drugi koniec do gniazdka elektrycznego.

Sprawdź, czy świeci się dioda LED zasilacza, co wskazuje, że jest pod napięciem.

• Naciśnij przycisk ON/OFF, aby włączyć stację ładującą.

Wskaźnik zasilania LED (1) zaświeci się, wskazując, że stacja ładująca jest zasilana.

• Podłącz kabel USB urządzenia mobilnego do portu ładowania USB, aby rozpocząć ładowanie.

Konserwacja i czyszczenie

• Produkt nie wymaga konserwacji i nigdy nie ma powodu, by go demontować.

• Przed każdym czyszczeniem odłącz produkt od sieci i pozwól mu całkowicie ostygnąć.

• Nie używaj agresywnych środków czyszczących i nie przecieraj urządzenia alkoholem ani innymi

rozpuszczalnikami chemicznymi, ponieważ może to spowodować uszkodzenie obudowy i nieprawidłowe działanie urządzenia.

• Czyść urządzenie suchą, niepylącą ściereczką.

Utylizacja

Urządzenia elektroniczne mogą być poddane recyklingowi i nie zaliczają się do odpadów z

gospodarstw domowych. Po zakończeniu eksploatacji produkt należy zutylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi. W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.

Dane techniczne

a) Stacja ładująca

Napięcie wejściowe / natężenie ............ 21 V/DC 3 A

Wyjścia ładujące ................................... 7 (2x USB Typ-CTM PD, 5x USB Typ-A)

Moc wyjściowa ...................................... USB Typ-CTM PD 18 W: 5 – 12 V/DC 1.5 – 3 A, maks. 18 W

Warunki pracy ....................................... od 0 do 40°C, 5 – 90% wilgotności względnej

Warunki przechowywania ..................... od -10 do +55 °C, 5 – 90 % wilgotności względnej

Kabel zasilający .................................... 1,2 m

Wymiary (dł. x szer. x wys.) .................. 90 x 140 x 66,5 mm

Waga ....................................................328 g (z akcesoriami)

b) Zasilacz

Napięcie robocze .................................. 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz

Moc wyjściowa ...................................... 21 V/DC 3 A maks. 63 W

Klasa ochronności ................................II

Publikacja opracowana przez rmę Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Wszystkie prawa, włączając w to tłumaczenie, zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Przedrukowywanie, także częściowe, jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.

USB Typ-CTM PD 30 W: 5 – 20 V/DC 1,5 – 3 A, maks. 30 W USB Typ-A: 5x 5 V/DC 2,4 A, maks. 48 W Łączna moc wyjściowa max. 63 W