VOLTCRAFT PM-22 User guide [pl]

MIERNIK WILGOTNOŚCI MATERIAŁÓW

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

Q

Nr zam.
1377527

WERSJA 12/15

SPIS TREŚCI Q

...........................................................................................................................................Strona

1. Wprowadzenie .....................................................................................................................3

2. Objaśnienia symboli, napisy ................................................................................................ 4

3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ...........................................................................4

4. Zakres dostawy ...................................................................................................................5

5. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ...............................................................................5

6. Elementy obsługi ................................................................................................................. 9

7. Wyświetlacz ....................................................................................................................... 11

8. Uruchomienie ....................................................................................................................12

a) Wkładanie i wymiana baterii.........................................................................................12

b) Wymiana adaptera przy wejściu optycznym (A7) ........................................................14

c) Podłączanie kabla światłowodowego ...........................................................................14

d) Włączanie i wyłączanie urządzenia..............................................................................15

e) Wyłączanie i włączanie podświetlenia wyświetlacza ...................................................15

f) Wyłączanie i włączanie funkcji automatycznego wyłączania .......................................15

g) Ustawienie długości fali ................................................................................................15

9. Obsługa ............................................................................................................................. 16

a) Absolutny pomiar wydajności ....................................................................................... 16

b) Względny pomiar wydajności ....................................................................................... 17

c) Optyczne badanie przewodu światłowodowego ..........................................................18

10. Usuwanie awarii ................................................................................................................19

11. Konserwacja i utrzymanie .................................................................................................19

12. Utylizacja ...........................................................................................................................20

a) Informacje ogólne.........................................................................................................20

b) Baterie/akumulatory .....................................................................................................20

13. Dane techniczne ................................................................................................................21

2

1. WPROWADZENIE

Szanowni Państwo,

kupując produkt Voltcraft

®

Voltcraft

- ta nazwa na obszarze techniki pomiarowej, ładowania i sieciowej oznacza
ponadprzeciętne produkty jakościowe wyróżniające się fachową kompetencją, niespotykaną
wydajnością oraz ciągłymi innowacjami.

Zarówno ambitny elektronik amator jak i profesjonalista zawsze znajdzie wśród rodziny
produktów Voltcraft
magających zadań. I rzecz szczególna: Dopracowaną technikę i niezawodną jakość naszych
produktów Voltcraft
samym tworzymy podstawy długiej, dobrej i udanej współpracy.

Życzymy zadowolenia z nowego produktu Voltcraft

Wszystkie zawarte tutaj nazwy rm i nazwy produktów są znakami towarowymi należącymi do
poszczególnych właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Kontakt z Biurem obsługi Klienta

Potrzebujesz pomocy technicznej?
Skontaktuj się z nami!: (Godziny pracy: pn.-pt. 9:00 - 17:00)

Klient indywidualny Klient biznesowy
E-mail: [e-mail] [e-mail]
Tel: [phone] (12) 622 98 22
(12) 622 98 00
Fax: [phone] (12) 622 98 10

Strona www: www.conrad.pl

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

®

dokonali Państwo bardzo dobrego wyboru. Dziękujemy.

®

optymalne rozwiązanie potrzebne do wykonania nawet najbardziej wy-

®

oferujemy z niespotykanie korzystnym stosunkiem jakości do ceny. Tym

®

!

3

2. OBJAŚNIENIA SYMBOLI, NAPISY

Ten symbol jest stosowany, gdy występuje zagrożenie dla zdrowia użytkownika, np.

ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

Symbol wykrzyknika w trójkątnej ramce informuje o ważnych wskazówkach zawar-

tych w niniejszej instrukcji, których należy bezwzględnie przestrzegać.

Symbol „strzałki” pojawia się przy różnych poradach i wskazówkach dotyczących

obsługi.

3. ZASTOSOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM

Produkt to miernik mocy przewodów światłowodowych i służy do testowania przewodów
światłowodowych i przyłączy światłowodowych.

Urządzeniem PM-22 można sprawdzić, czy jakość mierzonego wyjścia optycznego lub
podłączonych do niego optycznych kabli światłowodowych odpowiada założeniom (absolutny
pomiar wydajności).

Ponadto można zmierzyć różnicę wydajności między różnymi wyjściami optycznymi lub
podłączonymi do nich kablami optycznymi (względny pomiar wydajności)

Dodatkowo za pomocą wbudowanego lasera przewód światłowodowy może być badany w
sposób optyczny.

Wynik ukazuje się na wbudowanym wyświetlaczu LC.
Wejście obsługuje optyczne kable światłowodowe z wtykami FC (2,5 mm), ST (2,5 mm) i SC.
Do zasilania urządzenia służy 3 baterii AA.
Należy bezwzględnie stosować się do przepisów i norm regulujących używanie laserów.
Inne zastosowanie niż opisane wyżej może prowadzić do uszkodzenia produktu.
Należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi. Zawiera ona wiele ważnych informacji

dotyczących konguracji, eksploatacji i obsługi urządzenia. Stosować się do wskazówek
dotyczących bezpieczeństwa!

Produkt ten spełnia wymogi przepisów prawa krajowego i europejskiego.

4

4. ZAKRES DOSTAWY

• miernik wydajności światłowodów

• adapter SC

• adapter ST

• 3 baterie AA

• instrukcja użytkowania

5. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

W przypadku szkód spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji

użytkowania wygasa gwarancja! Producent nie ponosi odpowiedzialności za
dalsze szkody!

Przy szkodach rzeczowych i osobowych spowodowanych nieodpowiednim

obchodzeniem się z urządzeniem lub nieprzestrzeganiem wskazówek doty­czących bezpieczeństwa producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności. W
takich przypadkach wygasa gwarancja!

Szanowni Państwo,

poniższe wskazówki dotyczące bezpieczeństwa nie służą jedynie ochronie Pań-

stwa zdrowia, lecz także ochronie produktu.

Dlatego przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszy

rozdział.

5

a) Informacje ogólne

• Ze względów bezpieczeństwa oraz ze względu na warunki dopuszczenia (CE)

• Produkt nie wymaga konserwacji wykonywanej przez użytkownika. Prace

• Chronić produkt przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych, wysokimi

• Należy ostrożnie obchodzić się z produktem, uderzenie lub upadek nawet z

• Na urządzeniu nie należy ustawiać żadnych otwartych źródeł ognia, np.świec.

• Nie rozlewać płynów na urządzeniach elektrycznych i nie stawiać na nich

• Produkt nie jest zabawką i nie może dostać się w ręce dzieci! Produkt zawiera

• Nie pozostawiać opakowania bez nadzoru. Opakowanie może stać się niebez-

• W przypadku pytań, które nie są wyjaśnione w instrukcji użytkowania, należy

zabronione jest dokonywanie samowolnych przeróbek i/lub zmian produktu.

konserwacyjne lub naprawy może wykonywać tylko wykwalikowana osoba lub
specjalistyczny zakład. Wewnątrz produktu nie ma żadnych elementów wyma­gających konserwacji prowadzonej przez użytkownika; nie należy więc otwierać
urządzenia .

i niskimi temperaturami, wibracjami i obciążeniami mechanicznymi.

niewielkiej wysokości może spowodować uszkodzenie urządzenia.

żadnych przedmiotów wypełnionych płynem (np. wazonów).

drobne elementy i baterie.

pieczną zabawką dla dziecka.

skontaktować się z naszym działem informacji technicznej lub z inną wykwaliko­wana osobą.

b) Laser

• Gdy urządzenie ma zostać wykorzystane do pomiaru z użyciem lasera, należy

• Gdy laser nie jest używany, należy zawsze w takim przypadku zamykać wyjście

• Nigdy nie włączać lasera, gdy nie jest podłączony kabel ani nie jest przykręcona

włączać laser dopiero wtedy, gdy sprawdzany kabel jest poprawnie podłączony
do wyjścia lasera oraz do wejścia pomiarowego!

lasera nakrętką ochronną.

nakrętka ochronna!

6

• Promieniowanie laserowe może być niebezpieczne, jeśli promień lasera padnie

• Nigdy nie patrzeć w promień lasera ani nie kierować promienia lasera na osoby

• Nigdy nie należy kierować promienia lasera na lustro lub inne odbijające

• Używać lasera tylko w nadzorowanym obszarze.

• Ostrożnie! W przypadku zastosowania innych urządzeń obsługowych niż podane

• Produkt jest wyposażony w laser klasy 2.

bezpośrednio lub po odbiciu na niechronione oko. Dlatego przed uruchomieniem
urządzenia laserowego należy zasięgnąć informacji o regulacjach ustawowych
oraz o działaniach zabezpieczających podczas korzystania z tego rodzaju
urządzeń laserowych.

lub zwierzęta. Promień lasera może powodować uszkodzenia oczu lub skóry.

powierzchnie. Promień odbity w niekontrolowany sposób mógłby trać osoby lub
zwierzęta.

w instrukcji lub wykonywania innych czynności może dojść do niebezpiecznego
narażenia na działanie promieni.

W zestawie znajdują się tabliczki informacyjne dotyczące lasera w różnych

językach. Jeśli tabliczka informacyjna umieszczona na laserze nie jest sformuło­wana w języku ojczystym użytkownika, należy na laserze umieścić odpowiednią
tabliczkę.

• Podczas pracy urządzenia nigdy nie patrzeć bezpośrednio na źródło światła.

Błyski jasnego światła mogą powodować krótkotrwałe zakłócenia widzenia.
Ponadto u wrażliwych osób mogą one w pewnych warunkach wywołać napady
epileptyczne. Dotyczy to przede wszystkim osób chorych na epilepsję.

7

c) Baterie/akumulatory

• Baterie i akumulatory przechowywać poza zasięgiem dzieci.

• Nie pozostawiać baterii/akumulatorów bez nadzoru, zachodzi ryzyko połknięcia

• Baterie/akumulatory, z których nastąpił wyciek lub baterie/akumulatory uszkodzo-

• Przy wkładaniu baterii/akumulatorów zwracać uwagę na odpowiednie ułożenie

• Nie można baterii/akumulatorów zwierać, demontować lub wrzucać do ognia.

• Zwykłe baterie nie przeznaczone do ponownego ładowania nie mogą być

• Wyczerpaną baterię/akumulator należy jak najszybciej wymienić na nową/nowy

• Przy dłuższych przerwach w używaniu urządzenia (np. magazynowanie) wyjąć

• Zawsze należy wymieniać cały komplet baterii/akumulatorów, stosować tylko

• Nigdy nie mieszać baterii z akumulatorami. Używać wyłącznie albo baterii albo

• Informacje o zgodnej z przepisami środowiskowymi utylizacji baterii/akumulato-

ich przez dzieci lub zwierzęta. Jeśli coś takiego się zdarzy, należy natychmiast
sprowadzić lekarza. Zagrożenie dla życia!

ne mogą przy kontakcie ze skórą spowodować poparzenia. Dlatego należy użyć
odpowiednich rękawic ochronnych.

biegunów (plus/+ i minus/- ).

Niebezpieczeństwo wybuchu!

ładowane. Niebezpieczeństwo wybuchu!

lub wyjąć zużytą baterię/zużyty akumulator. Ze zużytej baterii/akumulatora może
wydostać się zawartość i uszkodzić urządzenie!

baterie/akumulatory. W przeciwnym wypadku może nastąpić wyciek ze starych
baterii/akumulatorów, co może spowodować uszkodzenie urządzenia. Utrata
gwarancji!

baterie/akumulatory tego samego typu/producenta i o takim samym stopniu nała­dowania (nie mieszać nowych naładowanych baterii/akumulatorów z częściowo
lub całkowicie rozładowanymi).

akumulatorów.

rów znajdują się w rozdziale Utylizacja.

8