VOLTCRAFT PLC3000 Operating Instructions [cs]

Měřič spotřeby elektrické energie PLC3000

Obj. č.: 139 09 98

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši d ůvěru a za nákup m ěřiče spotřeby energie Voltcraft PLC3000. Tento návod k obsluze je sou částí výrobku. Obsahuje d ůležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek p ředáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znov u kdykoliv přečíst!

Voltcraft® - Tento název p ředstavuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti sí ťové techniky (napájecí zdroje), z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení a kumulátor ů, které se vyznačují neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšován y. Ať již budete pouhými kutily či profesionály, vždy naleznete ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální řešení.

Přejeme Vám, abyste si v pohod ě užili tento náš nový výrobek zna čky Voltcraft® .

Ú čel použití

Měřič spotřeby elektrické energie PLC3000 je určen k měření a analýze dat o spot řebě elektrických spotřebičů. Měřič by se měl instalovat mezi zásuvku elektrického proudu a ele ktrický spot řebič a ovládá se pomocí aplikace, kterou si stáhn ěte z internetu. Výrobek se smí používat jen v normá lně izolované a uzemněné zásuvce elektrického proudu s nominálním nap ětím 230 V AC, 50 HZ (UK: 220

– 240 V AC, 50 Hz). Maximální nominální výkon odpor ové zát ěže nesmí p řekročit 3680 W (UK: 3120 W; CH: 2300 W). Maximální nominální výkon induk ční zát ěže nesmí p řekročit 1150 W (230 V AC, 5 A). Za ú čelem výpo čtů náklad ů můžete do p řístroje zadat aktuální cenu elekt řiny. Přístroj dokáže dále vygenerovat p ředpověď náklad ů na den, týden, m ěsíc nebo rok. Údaje o spot řebě si můžete zobrazit a upravovat na displeji svého mobilního telefonu (tabletu).

Přístroj nebyl ú ředně kalibrován, a proto se nesmí používat pro ú čely fakturace náklad ů.

Vlastnosti a funkce

Zobrazení dat na mobilním zařízení (iPhone, iPad, Android) pomocí WLAN nebo datové sítě.

Grafická prezentace

Zobrazení spotřeby energie v kWh a aktuálních náklad ů za energii

Nastavení mezní hodnoty přetížení spojené s funkcí vypnutí

Funkce časovače s náhodným zapnutím nebo vypnutím p řipojeného spotřebiče

Zařízení slouží jako bezdrátov ě ovládaná zásuvka k zapínání a vypínání p řipojeného spotřebiče.

Popis a ovládací prvky

1.Izolovaná uzemn ěná zásuvka

2.Zástr čka (na zadní straně, není vidět na obrázku)

3.LED detekce PLC zařízení

4.LED kontrolka stavu LAN

5.LED kontrolka zapnutí a vypnutí

6.Přepínač zapnutí a vypnutí s LED

7.Resetovací tlačítko (na boku přístroje, není vidět na obrázku)

Uvedení do provozu

V případě přetížení m ůže dojít k poškození výrobku. Na tento typ poškozen í se nevztahuje záruka.

Nezapojujte několik měřičů spotřeby navzájem do sebe. Nepoužívejte p řístroj ve výbušném prost ředí.

Nepoužívejte p řístroj v blízkosti silných magnetických polí (motor ů, atd.).

Nevystavujte přístroj silným ot řesům a neprovozujte ho pod přímým slune čním světlem.

CAT II - Zařízení odpovídá přepěťové kategorii II pro použití se spotřebiči, které jsou připojeny přímo k veřejnému rozvodu elektrické sítě pomocí síťové zástrčky.

a) Instalace aplikace

Měřič elektrické energie se ovládá v místní síti WLAN po mocí aplikace v mobilním zařízení.

Výrobek podporuje mobilní za řízení jako iPhone 4s, 5, 5C, 5S, 6, 6S; iPad 3, 4, Air, mini; iPod Touch páté generace a chytré telefony a tablety systému Android ve verzi 4.3 a vyšší a s připojením k bezdrátové síti WLAN.

Předtím než m ěřič připojíte k internetu, aktivujte na svém mobilním zařízení připojení k místní bezdrátové síti a nainstalujte si aplikaci Voltcraft® Powerline Powermeter.

Aplikaci si můžete bezplatn ě stáhnout na své mobilní za řízení z App Store, nebo z Google Play Store. Touto aplikací je možné ovládat i n ěkolik měřičů elektrické energie stejného typu. Systémové požadavky najdete níže v části „Technické údaje“.

Do aplikace zadáte cenu elektrické energie a m ůžete sledovat spot řebu. Náklady a spot řeba energie se zobrazují také graficky. Kromě toho můžete pomocí aplikace zapínat a vypínat napájení p řipojeného spotřebiče.

b) Připojení

Budete potřebovat adaptér Powerline Starter Kit.

	Adaptér Powerline Starter Kit slouží jako domácí z ástr čka,	(IEEE 1901), která se zapojí
	do elektrické zásuvky v domácnosti a pomocí LAN kab elu se připojí k routeru.
	Pokud jste si nainstalovali aplikaci, připojte měřič spotřeby	energie do uzemněné zásuvky
	s napětím 230 V/AC, 50 Hz (D/FR/CH), resp. 220 - 240 V/AC, 50	Hz (UK).

Měřič spotřeby a domácí zástr čka (adaptér Powerline) musí být v stejném elektrickém obvodu. Informace ke kompatibilitě zástr čky najdete níže v části „Technické údaje“.

Párování m ěřiče spotřeby a domácí zástr čky proběhne automaticky (podrobněji viz níže část „Signalizace LED kontrolek“).

Do stejného obvodu můžete zapojit celkem až 8 za řízení - měřičů (včetně domácí zástr čky).

Ubezpečte se, že spot řebič, který se má m ěřit, je vypnutý. Sí ťovou zástr čku elektrického spotřebiče zapojte do izolované uzemněné zásuvky (1) v m ěřiči a spotřebič zapněte.

Manuální párování s resetováním adaptéru Powerlineatovární nastavení

Pokud se automatické párování, jak		ho popisujeme vý še v části „b) Připojení“	nepovede, bude
ho potřeba provést manuáln ě.
Protože v elektrické síti jsou různé		možnosti nastavení, může se stát, že p ři	prvním uvedení
do provozu nebude automatické propojení fungovat. Pokud se párování mezi m			ěřičem spotřeby
a domácí zástr	čkou (adaptérem Powerline) neuskuteční automaticky a LED kontrolka pro detekci PLC
zařízení (3)	se nerozsvítí, postupujte podle níže uved ených krok ů a vytvořte		jejich propojení
manuáln ě.

Manuální párování v nainstalované síti Powerline

1. Stiskněte a asi 12 sekund podržte resetovací tla čítko (7) na měřiči spotřeby energie. Resetovací tlačítko uvolněte a počkejte, dokud se všechny LED nevypnou a znovu nezapnou.

2.Spárujte m ěřič spotřeby energie s adaptérem Powerline. Stiskněte a asi 2 sekundy podržte resetovací tlačítko (7) na měřiči spotřeby energie (pokud je měřič v režimu párování, tak se párování ukon čí). Uvolněte resetovací tlačítko a počkejte, dokud nezačne blikat LED kontrolka

zapnutí a vypnutí (5). Tato LED kontrolka zůstane blikat, dokud bude měřič spotřeby v režimu párování. Do jedné minuty zahajte párování na adapt éru Powerline, který je připojen k routeru. Řiďte se pokyny v návodu k adaptéru. Propojení s adapt érem Powerline se vytvoří, jakmile zabliká LED kontrolka detekce PLC zařízení (3).

Manuální párování po resetováníěsítPowerline a adaptéru Powerline

3. Resetujte adaptér Powerline. Postupujte podle pokynů v návodu ke své domácí zástr čce. Stiskněte a asi 7 sekundy podržte resetovací tla čítko (7) na měřiči spotřeby energie. Uvolněte resetovací tlačítko a počkejte, dokud se všechny LED nevypnou. Poté se zapne LED indikátor zapnutí a vypnutí (5). Za řízení se resetuje na tovární nastavení, v jakém byl o při dodání. Měřič spotřeby energie má název sít ě „HomePlugAV“. Dále pokračujte krokem 2.

Některé adaptéry Powerline vyžadují k resetování na t ovární nastavení PC software. Pokud to je případ vaší domácí zástr čky, použijte k resetování adaptéru Powerline softwa re a změňte výchozí název sít ě domácí zástr čky na „HomePlugAV“. Poté opakujte kroky 1 a 2.

c) Výchozí tovární nastavení

Dříve než budete schopni využívat všechny funkce za řízení, budete muset provést některá nastavení a seznámit se s provozními pokyny.

Aktivujte funkci WLAN na svém mobilním zařízení.

Na mobilním zařízení otevřete aplikaci Voltcraft® Powerline Powermeter. Otevře se úvodní

stránka aplikace. Poklepejte na pole s ikonou	, aby se zobrazily		nově vyhledané měřiče
spotřeby energie. Po dokončení vyhledávání se zobrazí		číslo přístroje. Poklepejte na ikonu		,
aby bylo možné provést nastavení a registraci přístroje.
Měřiči můžete p řidělit určitý název a p řipojit	k němu	fotografii. Může	to být užite čné, pokud

používáte n ěkolik měřičů spotřeby energie a pomůže vám to snadn ěji je identifikovat.

Poklepejte na pole s předběžným názvem p řístroje (např. „PLC meter“) a přidělte mu jiný název

	nebo popis.
	Klepněte na ráme ček obrázku vedle názvu	p řístroje a přidejte nebo změňte fotografii.
	Fotografii můžete po řídit telefonem, nebo načíst ze složky s obrázky. Poté klikn ěte na >Save<.
Pro přechod na předchozí stránku slouží ikona		.
	Pokud chcete měřič spotřeby energie ze	seznamu vymazat, poklepejte na	ikonu	.
	Zobrazí se „zařízení“. Potáhn ěte prstem ikonu	zprava doleva a ukáže se pole pro	vymazání

s červeným pozadím. Nyní m ůžete za řízení vymazat.

Přejděte na předešlou (výchozí) stránku. Poklepejte na ikonu nast avení . Zde můžete nastavit jazyk, cenu elektrické energie a emise CO2. Zobrazí se poslední verze aplikace a přímý odkaz na webovou stránku výrobce.

Přejděte znovu na výchozí stránku.

Pro zapnutí nebo vypnutí připojeného spotřebiče (např. lampy) poklepejte na pole se zelenou ikonou zapnutí , nebo červenou ikonou vypnutí .

d) Možnosti nastavení a zobrazení spot řeby

Poklepejte na pole hned vedle tlačítek zapnutí a vypnutí / , abyste se dostali k zobrazení nastavení měřiče spotřeby energie. Zde najdete následující funkce:

Časovač programu, odpočet času, náhodné spouštění, ochrana proti přetížení a pohotovostní režim pro úsporu energie.

Časovač programu

Časovač programu použijete pro nastavení času zapnutí a vypnutí připojeného spotřebiče.

Poklepejte na pole <new appointment< s ikonou , aby se časovač programu mohl nastavit. Časovač můžete nastavit na minuty pro každý den v týdnu nebo pro několik dnů a tuto funkci můžete zapnout, nebo vypnout.

Odpočet času

Odpočet času použijete pro na časování zapnutí nebo vypnutí p řipojeného spotřebiče. Vyberte čas zapnutí, nebo vypnutí v rozsahu od 1 minuty do 23 hodin 59 minut. Poklepejte na symbol vypínače v poli <Function<, aby se nastavení uložilo. Na d ispleji se ukáže zvolená funkce zapnutí („ON“), nebo vypnutí („OFF“). Na displeji mobilníhozařízení se bude ukazovat čas do zapnutí, resp. do vypnutí spotřebiče. Po uplynutí nastaveného času se napájení spot řebiče automaticky zapne, nebo vypne.

Náhodné spouštění

Tuto funkci můžete použít pro zapnutí nebo vypnutí p řipojeného spotřebiče v náhodných časech.