VOLTCRAFT MS-440 User guide [hu]

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

VÁLTOZAT:

MÁGNESES MEZŐ TESZTER

MS-440

REND. SZ.:: 12 34 57

RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT

A mágneses mező teszter mágneses egyen- és váltakozó feszültségű mezők vizsgálatára szolgál. A teszter alkalmas áramot vezető, relékben, mágnesszelepekben stb. lévő tekercsek működésének vizsgálatára. A teszter érintésmentesen működik, ezért a készülékek házát nem kell felnyitni. Ha a műszer egy mágneses mezőt felismer, a mérőhegy világítani kezd és jelzőhang szólal meg. A működés ellenőrzéséhez egy permanens mágnes van mellékelve.

A teszterbe ezen kívül egy LED lámpa is be van építve. A mágneses mező teszter két mikroelemmel működik. Más típusú feszültségforrást nem

szabad hozzá alkalmazni. Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) tilos a készülék átalakítása és/vagy módosítása. Ha

a készüléket a fentiekben leírtaktól eltérő célokra használja, a termék károsodhat. Ezen kívül a szakszerűtlen kezelés veszélyeket, mint pl. rövidzárlatot, gyulladást, áramütést stb. idézhet elő. Olvassa el figyelmesen a használati útmutatót, és őrizze azt meg későbbi betekintés céljából. Ha a készüléket másoknak továbbadja, adja hozzá a használati útmutatót is.

A SZÁLLÍTÁS TARTALMA

• Mágneses mező teszter

• Vizsgáló állandó mágnes

• 2 db alkáli mikroelem

• Használati útmutató

BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

Olvassa el figyelmesen a jelen használati útmutatót, és vegye különösen figyelembe a biztonsági előírásokat. Ha az útmutatóban található biztonsági előírásokat, és utasításokat a szakszerű kezeléshez nem veszi figyelembe, az ebből következő személyi- és dologi károsodásokért nem vállalunk felelősséget. Ezen kívül ilyen esetekben érvényét veszíti a szavatosság és a garancia is.

a) Személyek/ készülék biztonsága

• A készülék mágneses alkatrészeket tartalmaz. Tartsuk ezeket az alkatrészeket távol olyan személyektől, akik érzékeny implantátumokkal, (pl. szívritmusszabályozókkal) élnek.

• A mágnesmező teszter házát, - eltekintve az elemtartó fedél nyitásától - nem szabad szétszedni.

• A termék nem játékszer. Tartsa távol a készüléket gyerekektől és háziállatoktól.

• Ne hagyja a csomagolóanyagot felügyelet nélkül heverni, mert veszélyes játékszerré válhat kisgyerekek kezében.

• Óvja a készüléket szélsőséges hőmérsékletektől, közvetlen napsütéstől, erős rázkódástól, magas páratartalomtól, nedvességtől, éghető gázoktól és gőzöktől, valamint oldószerektől.

• Ne tegye ki a készüléket erős mechanikai igénybevételnek.

• Ha már nem biztonságos a készülék működtetése, vonja ki azt a használatból, és védje meg a véletlenszerű alkalmazástól. A biztonságos használat akkor nem lehetséges, ha a termék:

- szemmel látható sérülést szenvedett,

- nem működik többé rendeltetésszerűen,

- hosszabb időn keresztül kedvezőtlen körülmények között volt tárolva, vagy

- szállítás közben túl nagy igénybevételnek volt kitéve.

• Bánjon nagyon óvatosan a termékkel. Lökésektől, ütéstől vagy leeséstől akár kis magasságból is károsodhat.

b) Elemek/akkuk

• Az elemek/akkuk berakásakor ügyeljen a helyes polaritásra.

• Vegye ki a készülékből az elemeket/akkukat, ha azt hosszabb ideig nem használja, hogy az elemek kifolyásából adódó károkat elkerülje. A kifolyt vagy sérült elemek / akkuk a bőrrel való érintkezés esetén marási sérüléseket okozhatnak. Ha sérült elemekkel/akkukkal kell foglalkoznia, viseljen védőkesztyűt.

06/12

• Az elemeket/akkukat úgy tárolja, hogy a gyerekek ne férhessenek hozzájuk. Az elemeket/akkukat ne hagyja szanaszét, mert gyerekek vagy háziállatok lenyelhetik őket.

• Az összes elemet / akkut azonos időpontban kell lecserélni. Régi és új elemek keverése a készülékben az elemek/akkuk kifutásához és ezáltal a készülék sérüléséhez vezethet.

• Ne szedje szét az elemeket / akkukat, ne zárja azokat rövidre és ne dobja őket tűzbe. Soha ne próbáljon meg nem feltölthető elemet feltölteni. Robbanásveszély áll fenn.

c) Egyebek

• Forduljon szakemberhez, ha kétségei támadnak a készülék működésével,

• Karbantartási, beállítási és javítási munkákat kizárólag szakemberrel illetve egy

Amennyiben nem volna tisztában a helyes csatlakoztatással vagy használattal, vagy velük kapcsolatban olyan kérdései vannak, amelyekre ez az útmutató nem adott választ, forduljon műszaki vevőszolgálatunkhoz, vagy más szakemberhez.

Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tel. 0180/586 582 7.

KEZELŐSZERVEK

biztonságosságával vagy csatlakoztatásával kapcsolatban.

szakműhellyel végeztessen.

1. Vizsgáló hegy

2. Vizsgálatjelző lámpa

3. Mérőgomb

4. Rögzítő csipesz

ELEMEK BEHELYEZÉSE/CSERÉJE

Az első üzembe helyezéskor be kell tenni az elemeket, és ha a teszter, ill. a LED lámpa nem működik, elemet kell cserélni. 2 elemet szállítunk vele.

Az elemek betételét/cseréjét végezze a következőképpen:

1. Nyomja meg óvatosan lefelé a rögzítő csipesz (4) és a LED lámpa (5) kapcsolója közötti bordát és húzza le hátrafelé az elemtartó rekeszt (6) a teszterről.

2. Helyezzen két mikroelemet az elemtartó rekeszbe. Figyeljen az elemtartó rekeszben látható polaritás jelölésekre. Lehetőleg alkáli elemeket használjon, mivel azok hosszabb üzemidőt biztosítanak..

3. Gondosan zárja vissza az elemtartó rekeszt.

5. A LED lámpa kapcsolója

6. LED lámpa és beépített elemtartó rekesz.

7. Állandó mágnes a működőképesség vizsgálathoz

ÜZEMBE HELYEZÉS

A mágneses mező teszter működését ellenőrizze minden mérés előtt a mellékelt teszt-mágnessel működés szempontjából.

a) Működési próba

Minden vizsgálat előtt ellenőrizze a mágnesmező teszter kifogástalan működését. Ehhez egy ellenőrző állandómágnes áll rendelkezésre.

1. Tolja le a mágnest (7) hátrafelé a készülékről

2. Nyomja meg a mérőgombot (3), és tartsa a vizsgálat ideje alatt megnyomva.

3. Most közelítse a mágnest elölről a mérőhegyhez.

4. A vizsgáló kijelző (2) világít, és jelzőhang hallható, ha a műszer egy mágneses mezőt felismert. Ha ez nem következik be, ellenőrizze az elemeket, és szükség esetén cserélje ki azokat.

5. A mérőgomb elengedése után a teszter kikapcsolt állapotban van. Rögzítse fel a mágnest ismét a teszterre.

b) A vizsgálat folyamata

Nyomja meg a mérőgombot (3), és tartsa az ellenőrzés ideje alatt megnyomva

1. Közelítse a mérőhegyet a vizsgálandó objektumhoz.

2. A vizsgálatjelző (2) világít, és jelzőhang hallható, ha a műszer egy mágneses mezőt felismert. Ha a jelzőfény csak röviden villan fel, ennek oka szomszédos alkatrész lehet.

3. Miután a mérőgombot elengedte, a teszter kikapcsolódik.

c) LED-es zseblámpa

Impresszum

Nyomja meg a kapcsolót (5). A teszter hátsó részén lévő LED lámpa (6) világít.

TISZTÍTÁS

Az elemcsere és esetenkénti tisztogatás kivételével a teszter karbantartást nem igényel. A készülék tisztításához használjon tiszta, szálmentes, antisztatikus és száraz ruhát, ne használjon súrolószereket, vegyszereket és oldószer tartalmú tisztítószereket.

Rendszeresen ellenőrizze a teszter műszaki biztonságát. Akkor feltételezhető, hogy a rendeltetésszerű használat már nem lehetséges,

- a készüléken látható sérülések vannak,

- hosszabb, kedvezőtlen körülmények közötti tárolás után,

- ha a szállítás során jelentős igénybevételnek volt kitéve.

- ha a fent leírt teszt nem zajlik le kifogástalanul. Az elemtartó fedelénak a

felnyitásán kivül ne próbálja meg felnyitni a burkolatot.

ELTÁVOLÍTÁS

a) Készülék

b) Elemek/akkuk

Önt, mint végfelhasználót törvény kötelezi (elemekre vonatkozó rendelkezés) arra. hogy az elhasznált elemeket/akkukat leadja; tilos azokat a háztartási szemétbe kidobni!

Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségének, és hozzájárul a környezet védelméhez!

MŰSZAKI ADATOK

Üzemi feszültség..............................2 db alkáli mikroelem

Áramfelvétel ..................................................kb. 32 mA

Mágneses mezők.........................................................AC, DC (állandó mágnesek is)

Érzékelhető induktivitás (H = henry) ................63 H, 98 H, 401 H, 810 H

Súly..................................................................48 g

Védelmi osztály .........................................................2 (kettős vagy megerősített szigetelés) Üzemelési

hőmérséklet tartomány .............................. -10 ... +50°C

Relatív légnedvesség................................5 - 95 % rel.nedv., nem kondenzálódó

Tárolási hőmérséklet ...................................-10 ... +50 °C

Üzemelési magasság ……………………….max.3000 m

Az elhasznált elektronikus készülékek nyersanyagnak tekintendők, nem valók a háztartási szemétbe. Az elhasználódott készüléket élettartama végén az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően

kell eltávolítani. Vegye ki az esetleg a készülékben lévő elemeket/akkukat, és azokat a terméktől

elkülönítve távolítsa el.

A károsanyag tartalmú elemeket /akkukat az itt látható szimbólumok jelölik, amelyek a háztartási szeméten keresztül való eltávolítás tilalmára is utalnak. A legfontosabb nehézfémek jelölései a következők: Cd=kadmium, Hg=higany, Pb=ólom (a jelölés az elemeken és akkumulátorokon, pl. a baloldalon látható szeméttartály ikon alatt található).

Az elhasznált elemeket/akkukat térítésmentesen leadhatja a lakóhelye szerint illetékes gyűjtőhelyeken, az üzleteinkben, és minden olyan helyen, ahol elemeket/akkukat forgalmaznak.

Ez a használati útmutató a Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau , Tel.-Nr. 0180/586 582 7 (www.voltcraft.de) kiadványa.

Minden jog, beleértve a fordítás jogát is, fenntartva. Mindennemű másolat, pl. fotokópia, mikrofilm, vagy elektronikus adatfeldolgozásban való regisztrálás csak a kiadó írásbeli engedélyével állítható elő. Az utánnyomás, kivonatos formában is, tilos.

A jelen használati útmutató megfelel a technika aktuális állásának a nyomtatás idején. A műszaki és a kiviteli változtatások joga fenntartva.