VOLTCRAFT MS-10 User guide [cs]

Teploměr a vlhkoměr MS-10

Obj. č.: 10 08 41

Vážení zákazníci,

Děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup teploměru a vlhkoměru MS-10
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje

do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Použití

Kromě pokojové teploty Vám podá tento přístroj i informaci o pokojové relativní vlhkosti
vzduchu, teplotě rosného bodu a bude Vás opticky i akusticky varovat před nebezpečím
tvorby plísní.

Základní funkce přístroje

• Zobrazení pokojové teploty

• Zobrazení pokojové relativní vlhkosti vzduchu

• Zobrazení maximálních a minimálních naměřených hodnot

• Zobrazení teploty rosného bodu

• Akustická a optická signalizace při nebezpečí tvorby plísní

Úvod

Tento elektronický teploměr s vlhkoměrem „COMFORT CONTROL“ představuje ideální
přístroj pro kontrolu prostředí (prostorového klimatu) v obytných místnostech.

Škody vzniklé vysokou vlhkostí vzduchu v bytech neznamenají pouze milionové ztráty.
Vysoká vlhkost vzduchu a následná tvorba plísní působí i nepříznivě na zdraví člověka. Vlhké
skvrny (mapy po plísni) na omítce vypadají ošklivě. Mínění, že vlhkost přichází zvenku bývá
ve většině případech neopodstatněné. Ve skutečnosti vzniká vlhkost přímo v domě
(kuchyňské výpary, vysoká vlhkost vzduchu například v koupelnách). Použitím materiálů
s vysokou izolací proti úniku tepla je silně ovlivněna přirozená výměna vzduchu, kterou
můžete zajistit v těchto případech pouze dostatečným a důkladným větráním.

Ale i příliš suchý vzduch může ovlivnit naše dobré zdraví v různých směrech. V těchto
případech dochází k přílišnému vysychání pokožky a sliznic jakož i k nadměrnému
zatěžování dýchacích orgánů. Tyto nedostatky působí negativně i na domácí zvířata, rostliny
a květiny, dochází k přílišnému vysychání dřevěných podlah a starožitného nábytku.

Cíleným vytápěním a větráním zajistíte příjemné a zdravé prostředí a ušetříte dokonce
nadbytečné výdaje za topení.

Vzájemný vztah mezi teplotou a vlhkostí vzduchu

Je-li vzduch v místnosti příliš vlhký, zdá se být nesmyslné provádět větrání v zimě za
přílišného chladu nebo při velkém venkovním vlhku či mokru. Avšak studený vzduch dokáže
pohltit pouze velice nízkou vlhkost (vodní páru) nebo téměř žádnou. Začne-li studený vzduch
proudit do místnosti, dochází k jeho oteplení. Nyní může takový vzduch pohltit daleko více
vodní páry. Již po několika minutách při provádění nárazového větrání spatříte na displeji
přístroje pokles relativní vlhkosti vzduchu.

Pokojová teplota v °C Množství vody (v g/m3) obsažené ve vzduchu při relativní

vlhkosti vzduchu 100 % (nasycený vzduch)
± 0
+ 6 7,3

+ 12 10,7
+ 18 15,4
+ 24 21,8

4,8

Rosný bod:

Vztah mezi teplotou vzduchu a relativní vlhkostí vzduchu je udáván jako teplota
rosného bodu:

Dochází-li ke stálému (plynulému) ochlazování vzduchu, stoupá při stále stejné absolutní
vlhkosti vzduchu relativní vlhkosti vzduchu až na 100 %. Dojde-li poté k dalšímu ochlazení
vzduchu, pak se nadbytečná vodní pára (obsažená ve vzduchu) vysráží jako kapičky vody
(rosa či jinovatka).

Pokud tento přístroj zobrazí teplotu vzduchu 20 °C a relativní vl hkost vzduchu 65 %, pak
představuje teplota rosného bodu hodnotu 13,2 °C. Co to znamená? Vlhkost (vodní pára)
obsažená ve vzduchu (například v ložnici) se vysráží na všech místech, která budou
chladnější než 13,2 °C, to znamená, že se budou na st ěnách a na stropě v místech s touto
teplotou tvořit kapičky vody, které mohou představovat pozdější nebezpečí vzniku plísní nebo
mokrých skvrn na omítce (malbě).

Bude-li vzduch obsahovat pouze 40 % relativní vlhkosti, pak představuje teplota rosného
bodu hodnotu 6 °C. Stěny nebo stropy musejí být tedy podstatně chladnější, aby byla
dosažena teplota rosného bodu a aby se vytvářely následkem toho kapičky vody.