9 TEHNIČNI PODATKI .....................................................................................9
2
1 NAMEN UPORABE
Ta merilnik vlažnosti je idealen za merjenje stopnje vlažnosti betona, lesa in drugih materialov. S
čjo naprave lahko preverite, če je površina primerna za pleskanje ali premaz. Velike površine
pomo
lahko poleg tega s pomočjo funkcije zvoka hitro in efektivno izmerite. Uporabnik se lahko
osredotoči na objekt, ki bo merjen, brez da mora kar naprej odčitavati izmerjene vrednosti z
zaslona. Pri prekoračitvi mejne vrednosti stopnje vlažnosti bo naprava oddala zvok.
Naprava ponuja z merilno globino 20 – 40 mm široko merilno območje in razpolaga s prikazom
minimalnih in maksimalnih vrednosti ter prikazom nizkega stanja baterij. Naprava obratuje s tremi
baterijami tipa AAA.
Izdelek je EMV preverjen in izpolnjuje zahteve veljavnih evropskih in nacionalnih smernic. CE
skladnost je bila dokazan, ustrezni dokumenti so shranjeni pri proizvajalcu.
Iz varnostnih in dostopnih razlogov (CE) samodejna predelava in / ali sprememba izdelka ni
dopustna. Druga uporaba od zgoraj opisane ni dopustna in lahko vodi k poškodovanju izdelka.
Poleg tega je to povezano z nevarnostmi, kot je npr. kratek stik, požar, električni udarec, itd.
Natančno preberite navodilo za uporabo in ga shranite za kasnejše branje.
2 OBSEG DOBAVE
• Merilnik vlažnosti materiala
• 3 baterije tipa AAA
• Navodilo za uporabo
3
3 VARNOSTNI NAPOTKI
Za škode, ki nastanejo z neupoštevanjem tega navodila, ne velja več pravica iz
garancije! Za posledične škode ne prevzemamo odgovornosti!
Za materialne škode ali poškodbe oseb, ki nastanejo z nepravilno uporabo ali
neupoštevanjem varnostnih napotkov, ne prevzemamo odgovornosti. V takšnih
primerih ne velja več pravica iz garancije.
Pomembni napotki, ki jih morate nujno upoštevati, so v tem navodilu za uporabo
označeni s klicajem.
Varnost oseb
• Izdelek ni igrača in ga hranite izven dosega otrok!
Varnost izdelka
• Pri prenosu naprave iz hladne v toplo okolico, lahko v napravi nastane kondenzacijska voda. To
lahko vodi k napačnim izmerjenim rezultatom. Zaradi pustite napravo pred obratovanjem
nekoliko časa pri meri, da se prilagodi na novo temperaturo okolice.
• Izdelek ne sme biti izpostavljen močnim mehanskim obremenitvam.
• Izdelek ne sme biti izpostavljen ekstremnim temperaturam, direktni sončni svetlobi, močnim
vibracijam ali vlagi.
•Če varno obratovanje ni več možno, potem prenehajte z obratovanjem naprave in jo zavarujte
pred nenadzorovano uporabo. Varno obratovanje ni več zagotovljeno, ko:
- so vidne škode na napravi,
- naprava ne deluje več,
- po daljšem hranjenju pod neugodnimi razmerami ali
- po težkih transportnih obremenitvah.
Varnost baterij
• Pri vstavitvi baterij pazite na pravilno polarnost.
• Pri daljši ne uporabi naprave odstranite baterije iz le-te, da preprečite škode zaradi izteka baterij.
Iztečene ali poškodovane baterije lahko pri stiku s kožo povzročijo razjede. Zaradi tega
uporabljajte pri ravnanju s poškodovanimi baterijami ustrezne zaščitne rokavice.
• Baterije hranite izven dosega otrok. Baterij ne pustite ležati naokoli, ker lahko le-te pojedo
otroci ali domače živali.
• Vse baterije zamenjajte istočasno. Mešanje starih in novih baterij lahko vodi k izteku baterij in k
poškodovanju naprave.
• Baterij ne razstavite, z njimi ne naredite kratkega stika in jih ne vrzite v ogenj. Nikoli ne
poskusite polniti običajnih baterij. Obstaja nevarnost eksplozije!
4
Razno
• Za rezultate meritev ste odgovorni vi sami. Mi ne odgovarjamo za pravilno rezultatov meritev in
ne prevzemamo odgovornosti za le-te. Pod nobenimi pogoji ne prevzemamo odgovornosti za
škode, ki nastanejo z uporabo rezultatov meritev.
• Popravilo lahko izvede samo strokovnjak oziroma servisna služba.
• V primeru vprašanj, na katera ni odgovorjeno v tem navodilu, se obrnite na našo tehni
pomoč.
4 UPRAVLJALNI ELEMENTI
Sprednja stran
1 Senzor vlage
2 Tipka UP
3 Tipka SET
4 Tipka DOWN
5 Stikalo za vklop / izklop
6 LCD ZASLON
7 Tipka MEAS
8 Predal za baterije
čno
5
LCD zaslon
9 Prikaz nizkega stanja baterij
10 Aktualna stopnja vlage
11 Maksimalna stopnja vlage
12 Simbol hranjenja podatkov
13 Simbol statusa DRY (suh status)
14 Simbol statusa RISK (status rizika)
15 Simbol statusa WET (status vlage)
16 Minimalna stopnja vlage
5 VSTAVITEV BATERIJ
Merilnik vlažnosti materiala obratuje s tremi baterijami tipa AAA.
1. S pomočjo izvijača odstranite pokrov predala za baterije na zadnji strani merilne naprave.
2. V predal vstavite tri baterije tipa AAA glede na pravilno polarnost.
3. Pokrov predala za baterije namestite nazaj na predal.
4. Baterije zamenjajte, ko bo na LCD zaslonu prikazan simbol za nizko stanje baterij (9).
6
6 OBRATOVANJE
6.1 Splošni napotki pred pri
1. Prikazana stopnja vlažnosti je povprečna vrednost, ki bo določena z vlago na zunanji površini
ter v notranjosti materiala. Pri prisotni vlagi ali vode na površini, obrišite le-to in pustite
površino pred novo meritvijo posušiti.
2. Na meritev lahko vplivajo tudi drugi faktorji. Pred meritvijo morate očisti površino, obrišite
prah, itd.
3. Merilnik držite za njen zunanji konec, da preprečite možen vpliv vlage z vaše dlani.
4. Merilnik ni primeren za meritev kovinskih ali močno tokovno prevodnih materialov. Če se v
merilnem območju senzorja nahaja priključena kovina (npr. žeblji, vijaki, kabli, cevi, itd.),
potem izmerjene vrednosti znatno narastejo.
5. Ko boste kroglasto glavo namestili na konec stene, so izmerjene vrednosti eventualno višje, ker
se v merilnem območju nahajata dve ali tri površini. Kroglasto glavo merilnika imejte oddaljeno
od drugih površin 8 do 10 cm, da preprečite interference.
6. Kroglasto glavo namestite na gladke površine. Grobe površine vodijo k netočnim rezultatom
meritev.
7. Merilna globina naprave sega od 20 do 40 mm. Odvisno od gostote materiala meritev
notranjega jedra eventualno ni možna. Če ima material moč manjšo od 2 cm, potem izmerjena
vrednost stopnje vlage eventualno zaradi sosednjega materiala ni točna.
8. Kroglasto glavo držati pravokotno na površino, ki naj bo merjena.
9. Gostota merjenega materiala igra za rezultat meritve pomembno vlogo. Z vsakokratno gostoto
se izmerjena vrednost poveča.
10. Pomembno območje za to napravo so primerjalne meritve, pri katerih bo izmerjena vrednost
primerjana z referenčno vrednostjo. Referenčna vrednost bo določena z meritvijo v znatno
suhem območju istega ali identičnega materiala. Ko so naknadne meritve znatno višje kot je
referenčna vrednost, potem lahko ugotovite, da so merilna območja vlažna. To postopanje je
dobro primerno za ocenitev škod zaradi vode, za najdbo netesnih mest in območij z višjo vlago.
6.2 Meritev vlage
1. Merilnik vklopite s pritiskom na tipko za vklop / izklop (5).
2. Merilnik mora biti pri vsakem vklopu kalibriran. Za kalibriranje držite merilnik v zraku, da se
le-ta ne dotika predmetov. Najmanjša oddaljenost od vseh površin naj pri tem znaša 8 do 10 cm.
Za začetek postopka kalibriranja pritisnite na tipko »MEAS« (7).
3. Zaslon med kalibriranjem prikazuje <CAL>.
4. Po končanem kalibriranju LCD zaslon prikazuje aktualno vrednost vlage (10). Ta vrednost naj
bi bila pod 0,5. V nasprotnem primeru izklopite merilnik in ponovite postopek kalibriranja.
5. Kroglasto glavo senzorja vlage držite pravokotno na površino.
6. Za merjenje površine držite pritisnjeno tipko »MEAS«. Za izvajanje meritve večje površine
premikajte merilnik. LCD zaslon naj bi prikazoval aktualno izmerjeno vrednost ter maksimalne
in minimalne vrednosti.
7. Po meritvi spustite tipko »MEAS«. Izmerjene vrednosti bodo na LCD zaslonu prikazane za
nadaljnjih 30 sekund. Po tem se bo naprava avtomatsko izklopila.
četkom meritve
7
6.3 Nastavitev zvo
Merilnik poleg tega prikazuje tri ne numerične formate merjenja: DRY, RISK in WET (suho,
tveganje in vlažno).
Ko status vlage doseže RISK oziroma WET, odda merilnik piskajoča zvočna opozorila.
V območju RISK oddaja merilnik približno enkrat na sekundo pisk.
V območju WET oddaja merilnik približno trikrat na sekundo pisk.
Standardno pri merjenju vlage <30 prikazano DRY; pri 30-60 RISK; in pri vrednosti nad 60 WET.
Različni materiali razpolagajo z različno toleranco vlage. Za nadaljnje informacije glejte poglavje
»tehnični podatki«.
Mejno območje nastavite sledeče:
1. Ko bo prikazan simbol HOLD (12), pritisnite na tipko »SET«, da pridete v način zvoka.
2. Simbol RISK utripa. Pritisnite »UP« (2) ali »DOWN« (4), da prilagodite spodnjo mejno
vrednost za RISK. Vrednost lahko nastavite od 0 do 50. Za potrditev vaše izbire pritisnite na
tipko »SET«.
3. Simbol WET utripa. Pritisnite »UP« (2) ali »DOWN« (4), da prilagodite spodnjo mejno
vrednost za WET. Vrednost lahko nastavite od 50 do 100. Za potrditev vaše izbire pritisnite na
tipko »SET«.
4. LCD zaslon se preklopi nazaj v začetni način.
5. Mejna vrednost bo shranjena vse do naslednje spremembe.
6.4 Osvetlitev zaslona
Pri prikazanem simbolu HOLD pritisnite na tipko »UP«, da osvetlitev zaslona vklopite ali izklopite.
7 ČIŠČENJE
Po potrebi napravo očistite z mehko in vlažno krpo. Ne pustite, da pride vlaga v ohišje. Ne
uporabite razpršil, razredčil ali čistil, ki vsebujejo alkohol. Za vlaženje krpe uporabite samo čisto
vodo.
čnega opozorila
8
8 ODSTRANITEV
8.1 Odstranitev starih električnih in elektronskih naprav
V interesu našega okolja in za recikliranje uporabljenih surovin ste vi kot porabnik
pozvani, da rabljene in pokvarjene naprave nesete na javna zbirna mesta za električne
odpadke.
Znak prečrtanega smetnjaka pomeni, da morate ta izdelek oddati na zbirnem mestu za
elektronske odpadke.
Vi kot potrošnik ste zakonsko obvezani za vrnitev vseh rabljenih baterij in
akumulatorjev. Odstranitev med gospodinjske odpadke je prepovedana! Baterije in
akumulatorji, ki vsebujejo škodljive snovi so označeni s simbolom prečrtanega
smetnjaka, kateri pomeni, da tega izdelka ne smete odstraniti med gospodinjske
odpadke. Pod simbolom je kratica za nevarno snov v izdelku: Cd = kadmij, Hg = živo
srebro, Pb = svinec.
Vaše izrabljene baterije / akumulatorje lahko brezplačno oddate na zbirnih mestih vaše
skupnosti ali kjer prodajajo baterije / akumulatorje.
S tem izpolnjujete zakonske določitve in opravite prispevek k varstvu okolja.
9 TEHNIČNI PODATKI
Napajanje: 3x 1,5V baterije tipa AAA
Poraba toka: 10mA
Natančnost: ± 0,1 enote
Globina merjenja: 20-40 mm
Temperatura obratovanja: 0oC do 40oC
Zračna vlaga obratovanja: <70% relativne zračne temperature
Temperatura hranjenja: -10oC do 60oC
Zračna vlaga hranjenja: <80% relativne zračne vlage
Mere: 63 x 235 x 28 mm
Teža: 218 g
Mejna področja vlage
Sledeča mejna področja lahko uporabite kot referenco.
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga
potrošniku. Garancija za izdelek, razen dodanih žarnic, baterij in programske opreme, je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali
z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe,
malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja za trikratno obdobje garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z
izpolnjenim garancijskim listom.