VOLTCRAFT DVM330W User guide [sl]

Download

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 12 65 71 www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Digitalni modul voltmetra

Voltcraft DVM330W

Kataloška št.: 12 65 71

KAZALO

PREDVIDENA UPORABA ...................................................................................................... 2

VSEBINA PAKETA ................................................................................................................. 3

VARNOSTNI NAPOTKI .......................................................................................................... 3

a) Osebe/izdelek ..................................................................................................................... 3

b) Ostalo ................................................................................................................................. 3

PRIKLJUČITEV ....................................................................................................................... 3

a) Pregled tiskanega vezja ...................................................................................................... 3

b) Izbira merske enote ............................................................................................................ 4

c) Priključitev letve z moškimi kontakti CN1 ............................................................................ 4

d) Merilni vhod „IN HI“ in „IN LO“ ............................................................................................ 4

e) Obratovalna napetost „VDD“ in „VSS“ ................................................................................ 5

f) Osvetlitev prikazovalnika „BL+“ in „BL-“ .............................................................................. 5

g) Data-Hold „HOLD“ .............................................................................................................. 5

h) Interna referenčna napetost „VR1“ ..................................................................................... 5

i) Testiranje LCD-prikazovalnika „LKT“ ................................................................................... 5

j) Primeri vezij ......................................................................................................................... 5

ODPRAVLJANJE TEŽAV ....................................................................................................... 6

ODSTRANJEVANJE ............................................................................................................... 6

TEHNIČNI PODATKI .............................................................................................................. 6

GARANCIJSKI LIST ............................................................................................................... 8

PREDVIDENA UPORABA

Modul je predviden za vgradnjo v naprave ali ohišja. Namenjen je prikazu vrednosti enosmerne napetosti na območju od 0 do 200 mV (DC). Z individualnimi, eksternimi vezji so lahko prikazane tudi druge fizikalne veličine kot so npr. enosmerni tok ali temperature. Imate možnost aktivacije merskih enot in decimalnih pik. Prikaz polarnosti poteka samodejno.

Vgrajena je osvetlitev prikazovalnika. Napajanje osvetlitve lahko poteka z obratovalno napetostjo ali z 12 V/DC.

Modul lahko napajate samo z napetostjo do 48 V/DC (prek delilnikov napetosti, ki niso priloženi). Od napetosti > 48 V je treba upoštevati ustrezne predpise

glede zračnih in plazilnih razdalj za zaščito pred dotikanjem. Obvezno je treba

..............upoštevati varnostno razdaljo do napetosti/kablov, ki so nevarni v primeru

..............dotikanja.

Merilni vhod mora biti galvansko ločen od napajalne napetosti in ne sme biti povezan.

Napajanje modula poteka z zunanjim 9 V/DC virom napajanja. Priključitev se izvede na zadnji strani modula s pomočjo letve z moškimi kontakti. Za izbiro merskih enot je treba narediti nekaj stikov spojev. Na voljo je funkcija Data-Hold za zadržanje prikaza izmerjene vrednosti.

Iz varnostnih razlogov in iz razlogov skladnosti (CE) predelava in/ali spreminjanje izdelka nista dovoljena. Če boste izdelek uporabljali v namene, ki niso v skladu z zgoraj opisanimi, se lahko izdelek poškoduje. Poleg tega lahko neustrezna uporaba izdelka pripelje do nevarnosti kot so na primer kratek stik, požar, električni udar itd. Skrbno preberite navodila za uporabo in jih shranite, če jih boste morda želeli kasneje ponovno prebrati. Izdelek lahko predate v uporabo tretji osebi samo skupaj s temi navodili za uporabo.

VSEBINA PAKETA

• Digitalni modul voltmetra

• Navodila za uporabo

VARNOSTNI NAPOTKI

Pozorno preberite navodila za uporabo in upoštevajte predvsem varnostne napotke. Če ne boste upoštevali varnostnih napotkov in napotkov za pravilno ravnanje z izdelkom v teh navodilih za uporabo, proizvajalec ne prevzema odgovornosti za poškodbe oseb in materialno škodo, ki lahko nastane pri tem. Poleg tega v takšnih primerih izgubite pravico do uveljavljanja garancije.

a) Osebe/izdelek

• Izdelek ni igrača. Poskrbite, da se ne bo nahajal v bližini otrok in domačih živali.

•.Pazite, da embalaže ne boste pustili nenadzorovano ležati. Vašim otrokom je lahko

..nevarna igrača.

•.Izdelek zaščitite pred ekstremnimi temperaturami, neposredno sončno svetlobo, močnimi

..tresljaji, visoko vlažnostjo, mokroto, vnetljivimi plini, hlapi in topili.

• Izdelka ne izpostavljajte mehanskim obremenitvam.

•.Ko varna uporaba naprave več ni možna, jo nehajte uporabljati in jo zaščitite pred

..nenamerno uporabo. Varna uporaba naprave več ni možna, ko opazite naslednje: ..- vidne poškodbe na napravi, ..- naprava več ne deluje pravilno, ..- naprava je bila dalj časa shranjena pod neugodnimi pogoji okolice ali ..- je bila izpostavljena znatnim obremenitvam pri prevozu.

• Z izdelkom ravnajte pazljivo. Lahko se poškoduje ob sunkih, udarcih ali že ob padcu z

..majhne višine.

• Upoštevajte tudi varnostne napotke in navodila za uporabo drugih naprav, ki jih priključite

..na ta izdelek.

b) Ostalo

• V primeru dvomov o delovanju, varnosti ali priključitvi izdelka se obrnite na strokovnjaka.

•.Vzdrževalna dela, prilagoditve in popravila lahko izvajajo izključno strokovnjaki oz.

..specializirane delavnice.

Če imate vprašanja glede pravilne priključitve oz. delovanja naprave ali kakšna druga vprašanja, vendar v teh navodilih za uporabo ne najdete odgovorov, se obrnite na našo servisno službo ali na kakšnega drugega strokovnjaka.

PRIKLJUČITEV

a) Pregled tiskanega vezja

Na zadnji strani modula se izvedejo vse priključitve in stiki spojev za funkcije.

To napravo lahko konfigurirate za različna območja napetosti, tako da upore prispajkate na položaje RA in RB.

b) Izbira merske enote

V skladu z desno skico izberite ustrezno mersko enoto in decimalno piko, ki jo potrebujete za svoje merilno območje, ter poskrbite za ustrezen stik spojev („ON“). Glejte skico, ki je podana kot primer.

Vsa polja, ki jih ne potrebujete, morate prestaviti na „OFF“,

sicer ta ne bodo jasno izbrisana iz prikazovalnika.

c) Priključitev letve z moškimi kontakti CN1

Električno priključitev izvedete s pomočjo letve z moškimi kontakti CN1. Ustrezne funkcije so navedene v naslednji tabeli:

d) Merilni vhod „IN HI“ in „IN LO“

Merilni vhod mora biti galvansko ločen od napajalne napetosti in ne sme biti

povezan.

„IN HI“ in „IN LO“ sta diferencialna vhoda. Odzivata se na posamično razpoložljivo napetost in ne na napetost glede na obratovalno napetost. Kot merilno napetost lahko priključite samo enosmerno napetost.

Pin Opis Funkcija

1 IN HI Merilni vhod + (0-200 mV/DC) 2 IN LO Merilni vhod - (referenčni potencial) 3 VDD Obratovalna napetost +9 V/DC 4 VSS Obratovalna napetost - 5 BL+ Osvetlitev prikazovalnika - 6 BL - Osvetlitev prikaza - 7 HOLD Data-Hold (priključitev na VDD) 8 Ni zaseden

e) Obratovalna napetost „VDD“ in „VSS“

Obratovalna napetost (VDD) se mora nahajati na območju od 9 V/DC (-0,5 V/+1 V). Nedoseganje ali preseganje mejnih vrednosti ni dovoljeno in lahko privede do napačnih izmerjenih vrednosti oz. do uničenja modula.

Ko obratovalna napetost pade pod 8,5 V, potem se na prikazovalniku pojavi simbol baterije

. Nemudoma zamenjate baterijo oz. nastavite vhodno napetost na pravilno vrednost

napetosti.

f) Osvetlitev prikazovalnika „BL+“ in „BL-“

Osvetlitev prikazovalnika lahko vključite z dovodom napetosti 9 V/DC ali 12 V/DC.

Predupori za osvetlitev (LED) so že vgrajeni v modul. Če je predvidena napajalna napetost 9 V/DC, je treba na CN2 ustvariti stik spojev (glejte skico). Pri 12 V/DC ostane ta odprt.

g) Data-Hold „HOLD“

V primeru stikanja pinov „HOLD“ (pin 7) in „VDD“ (pin 3) se trenutno prikazana vrednost ohrani na prikazovalniku. Vrednost ostane tako dolgo prikazana na prikazovalniku, dokler ne prekinete stika.

h) Interna referenčna napetost „VR1“

Interno referenčno napetost nastavite z VR1. Napetost je tovarniško kalibrirana na 100,0 mV. V skladu s posamezno rabo jo lahko nastavite, na primer za izravnavo nenatančnosti uporov zunanjih delilnikov napetosti.

i) Testiranje LCD-prikazovalnika „LKT“

Testno povezavo „LKT“ lahko premostite za maks. 2 sekundi, sicer se modul

poškoduje.

Kontaktna točka „LKT“ je namenjena kratkotrajnemu preverjanju segmentov prikazovalnika. Pri premostitvi so prikazani vsi segmenti za preverjanje.

j) Primeri vezij

Primere vezij najdete na priloženem listu z različnimi uporabnimi vezji.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

Težava Vzrok

LCD-prikazovalnik prikazuje „1“. Izmerjena vrednost se nahaja izven merilnega območja. LCD-prikazovalnik prikazuje „-“. Napetost na „IN HI“ in „IN LO“ je zamenjana.

ODSTRANJEVANJE

Odslužene elektronske naprave vsebujejo reciklažne materiale in ne sodijo med gospodinjske odpadke.

Izdelek ob koncu njegove življenjske dobe odstranite v skladu z veljavnimi zakonskimi določili.

TEHNIČNI PODATKI

Kat. št.: 126505 / 126562 / 126563 / 126564 / 126567

Obratovalna napetost: ................................................................................................... 9 V/DC

Poraba toka: ..................................................................................................................... 2 mA

Merilno območje: ................................................................................................. 0-200 mV/DC

Prikazovalnik: .......................................................................................................... LCD, 1.999

Merilna impedanca: ...................................................................................................... 100 MΩ

Ločljivost: ....................................................................................................................... 0,1 mV

Natančnost: ................................................................................................ ±0,5 % + 10 digitov

Hitrost merjenja: ...................................................................................................... 3 meritve/s

Temperaturna stabilnost: ........................................................................................ 30 ppm/ ºC

Delovna temperatura: ............................................................................................ 0 do +50 ºC

Obratovalna napetost osvetlitve prikazovalnika: ........................................... 9 V/DC; 12 V/DC

Poraba toka osvetlitve prikazovalnika: ............................................................... 15 mA; 18 mA

Mere (Š x V x G): ............................................................................................ 48 x 24 x 14 mm

Kat. št.: 126506 / 126568 / 126570 / 126571 / 126598