SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. : 100908 www.conrad.si
VOLTCRAFT IR-365 RF INFRARDEČI TERMOMETER
Št. izdelka: 100908
1
Spoštovani kupec,
Zaradi tehničnih izboljšav je dobavljeno dodatno držalo kot nadomestni del.
Tako zamenjate poškodovano držalo z novim:
1. Vijak (1) odvijte z križnim izvijačem.
2. Odstranite poškodovano držalo (2).
3. Vstavite novo držalo in ga pritrdite s prej
odstranjenim vijakom.
2
KAZALO
1 UVOD...........................................................................................................4
2 OPIS IZDELKA..............................................................................................5
3 NAMEN UPORABE........................................................................................5
4 OBSEG DOBAVE ..........................................................................................5
5 VARNOSTNI NAPOTKI...................................................................................6
6 UPRAVLJALNI ELEMENTI.............................................................................7
7 NAČIN DELOVANJA......................................................................................8
8 ZAČETEK OBRATOVANJA IN UPRAVLJANJE ...............................................8
8.1 Vstavitev baterije ....................................................................................8
8.2 Merjenje temperature .............................................................................8
8.3 Funkcije tipke MODE .............................................................................9
8.4 Funkcija LOCK (stalno merjenje) ............................................................9
8.5 Ciljni laser..............................................................................................9
8.6 Osvetlitev zaslona...................................................................................9
8.7 Velikost merilnega območja ..................................................................10
8.8 Oddajnost ............................................................................................10
8.9 Nastavitev oddajnosti............................................................................11
8.10 Preklop oC / oF ..................................................................................11
8.11 Funkcija alarma ................................................................................11
8.12 Kontaktna meritev z tipalom tipa K....................................................12
8.13 Funkcija zapisovalnika podatkov .......................................................12
8.14 Brezžičen prenos izmerjenih vrednosti na računalnik ........................13
8.15 Analogen izhod..................................................................................14
9 VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE.....................................................................14
9.1 Menjava baterije ...................................................................................14
10 ODSTRANITEV ........................................................................................15
10.1 Odstranitev izrabljenih baterij ...........................................................15
11 TEHNIČNI PODATKI ................................................................................16
3
1 UVOD
Spoštovani kupec,
S tem Voltcraft izdelkom ste sprejeli dobro odločitev za katero se vam želimo zahvaliti.
Vi ste pridobili nadpovprečno kakovosten izdelek iz družinske znamke, ki se na področju merilne,
polnilne in omrežne tehnike odlikuje s posebno kompetenco in s trajnimi inovacijami.
Z Volcraft® boste kot zahteven domači mojster kot tudi profesionalni uporabnik izpolnili težavne
naloge. Volcraft® vam ponuja zanesljivo tehnologijo po nenavadno ugodnem razmerju cenaučinkovitost.
Mi smo prepričani, da je vaš začetek z Volcraft obenem začetek dolgega in dobrega sodelovanja.
Veliko veselja z vašim novim Volcraft® izdelkom!
4
2 OPIS IZDELKA
IR-365RF je merilnik za merjenje temperature brez dotika. Merjenje temperature brez dotika je
idealno za vrteče dele ali dele, ki so pod napetostjo, itd., ker običajna kontaktna meritev temperature
na takšnih delih ni možna. Naprava se odlikuje z hitrim odzivnim časom in velikim merilnim
območjem temperature v robustnem in praktičnem ohišju v obliki pištole. Z možnostjo samodejne
nastavitve oddajnosti s pomočjo temperaturnega tipala tipa K, prikazuje merilnik IR-365RF tudi pri
različnih površinah pravilno temperaturo. Funkcija DATA HOLD omogoča kratkočasno zamrznitev
izmerjene vrednosti na zaslonu. Funkcija zapisovalnika podatkov omogoča shranitev do 20
izmerjenih vrednosti. Nadalje je naprava opremljena s funkcijo alarma, funkcijo stalnega merjenja,
o
C / oF preklopom, , MIN / MAX / DIF / AVG meritvijo, izklopljivim laserjem in osvetlitvijo
zaslona. Posebnost tega izdelka je brezžičen prenos izmerjenih vrednosti z IR termometra na
računalnik. Tako so lahko dolgoročna nadzorovanja temperature preprosto in hitro izvedena in
o
dokumentirana. Na analogni izhod z 1mV /
F lahko priključite zapisovalnik karakteristik.
3 NAMEN UPORABE
Namen uporabe upošteva merjenje temperatur –50 do +1050°C brez dotika ter kontaktno merjenje
temperature od -50 do 1370
o
C s pomočjo tipala tipa K po izbiri. Za napajanje IR termometra lahko
uporabite samo 9V block baterije tipa 006P, IEC6F22, NEDA 1604 ali gradbeno isti tipi. Za
napajanje oddajnika lahko uporabite samo napajalnik s stabilizirano 12V / DC izhodno napetostjo.
Obratovanje je dopustno samo v suhi okolici, kontakt z vlago morate nujno preprečiti.
Meritev pod neugodnimi pogoji okolja ni dopustna. Neugodni pogoji okolja so: prah in gorljivi
plini, hlapi ali topila, nevihta oziroma pogoji nevihte, kot so močna elektrostatična polja, itd.
Druga uporaba od prej opisane vodi k poškodovanju izdelka. Poleg tega je to
povezano z nevarnostmi, kot je kratek stik, požar, itd. Celotnega izdelka ne smete
odpirati, spremeniti oziroma rekonstruirati!
4 OBSEG DOBAVE
• Infrardeči termometer
• Oddajnik
• USB brezžični sprejemnik
• Stojalo
• Napajalnik
• Izhodni kabel z 4mm vtiči za analogen izhod
• Kovček
• 9V block baterija
• Navodila
5
5 VARNOSTNI NAPOTKI
Za škode, ki nastanejo z neupoštevanjem navodil, ne velja več pravica iz garancije! Za
nastale posledične škode ne prevzemamo odgovornosti!
Za materialne škode ali poškodbe oseb, ki nastanejo z nepravilno uporabo ali
neupoštevanjem varnostnih napotkov, ne prevzemamo odgovornosti. V takšnih
primerih ne velja več pravica iz garancije.
Klicaj v trikotniku nakazuje na pomembne napotke v navodilu. Pred začetkom
obratovanja preberite celotno navodilo za uporabo.
Iz varnostnih in dostopnih razlogov (CE) samodejna predelava in / ali sprememba izdelka ni
dopustna.
Za zagotovitev varnega obratovanja z napravo, morate nujno upoštevati varnostne napotke,
varnostna opozorila in poglavje »namen uporabe«.
Pred uporabo naprave upoštevajte sledeče napotke:
• Preprečite obratovanje naprave v bližini električnih varilnikov, indukcijskih grelnikov in v
bližini drugih elektromagnetnih polj.
• Po hitri temperaturni spremembi potrebuje naprava pred uporabo 30 minut, da se prilagodi na
novo temperaturo.
• Naprave ne izpostavljajte dlje časa visokim temperaturam.
Preprečite prašne in vlažne pogoje okolja. Napravo po končani uporabi shranite v kovčku, da
preprečite zamazanost leče.
Merilne naprave in oprema niso igrače in ne sodijo v otroške roke!
Opozorilni napotek za laser!
Ta naprava je CE preverjena in z tem izpolnjuje potrebne smernice.
Ta znak nakazuje na pomembne napotke v navodilu.
Ta znak nakazuje na opozorilne napotke, katere morate nujno upoštevati!
Laserskega žarka nikoli ne usmerite direktno ali indirektno z odbijajočimi površinami v
oko. Lasersko sevanje lahko povzroči nepopravljive škode na očesu. Pri meritvah v
bližini ljudi, mora biti laserski žarek izklopljen.
6
6 UPRAVLJALNI ELEMENTI
1 LCD zaslon
2 Tipka »gor«
3 Tipka »MODE«
4 Doza za temperaturno tipalo tipa K
5 Predal za baterije
6 Tipka LASER / BACKLIGHT / SET
7 Tipka za merjenje temperature
8 Tipka »dol«
9 Premično stikalo »
o
C / oF«
10 Premično stikalo za stalno merjenje
11 Premično stikalo »vklop / izklop alarma«
12 Odprtina za infrardeči senzor
13 Odprtina za izstop laserja
26 Tipka »ON«
27 »ON« LED
28 analogni izhod 1mV /
o
F
29 Navoj stojala
30 12V vhod za napajalnik
14 Indikator merjenja
15 Prikaz DATA HOLD
16 Samodejno merjenje oddajnosti
17 Prikaz oddajnosti
18 Prikaz izmerjene temperature
19 Prikaz funkcije drugega prikaza
20 Drugi prikaz
21 Prikaz za vklopljen laser in stalno merjenje
22 Prikaz
o
C / oF
23 Prikaz nizkega stanja baterije
24 Simboli alarma HI alarm, LOW alarm
25 USB simbol za vklopljen brezžičen prenos
7
7 NAČIN DELOVANJA
Infrardeči termometer meri temperaturo površine objekta. Senzor naprave zajame oddano, odbito in
prepuščeno toplotno sevanje objekta in spremeni to informacijo v temperaturno vrednost.
Naprava ne more meriti skozi prozorne površine, npr. steklo. Namesto tega meri temperaturo
površine stekla.
8 ZAČETEK OBRATOVANJA IN UPRAVLJANJE
8.1 Vstavitev baterije
Preden lahko prvikrat delate z infrardečim senzorjem, morate vstaviti novo 9V block baterijo.
Vstavitev je opisana v poglavju »vzdrževanje in čiščenje«.
8.2 Merjenje temperature
Za merjenje temperatur usmerite odprtino IR senzorja (12) na objekt za merjenje in pritisnite na
tipko za merjenje temperature (7). Na LCD zaslonu bo prikazano »SCAN«. Prepričajte se, da
merilno polje ni večje od objekta za merjenje. Trenutno izmerjena temperaturna vrednost (18) bo
prikazana na LCD zaslonu. Za ugotovitev najbolj vročih mest objekta usmerite infrardeči
termometer na točno izven želenega območja, nato držite pritisnjeno tipko za merjenje temperature
(7) in hkrati premikajte napravo »cikcak«, dokler ne bo najdeno najbolj vroče mesto.
Po tem, ko ste spustili tipko za merjenje temperature (7), bo ugotovljena temperaturna vrednost (18)
prikazana še približno 7 sekund. Med tem časom bo prikazano »HOLD« (15). Po približno 7
sekundah se naprava za varčevanje z kapaciteto baterije samodejno izklopi.
Upoštevajte, da se mora infrardeči termometer za posredovanje pravilnih izmerjenih
vrednosti prilagoditi na temperaturo okolja. Po temperaturni spremembi pustite napravo
približno 30 minut izklopljeno, da se lahko IR senzor prilagodi na novo temperaturo
okolja.
8
8.3 Funkcije tipke MODE
S pritiskom na tipko »MODE« (3) lahko v drugem prikazu (20) preklopite med
različnimi funkcijami merjenja. »MIN« (samo prikaz najnižje temperaturne vrednosti
med meritvijo), »MAX« (samo prikaz najvišje temperaturne vrednosti med meritvijo),
»DIF« (razlika med najvišjo in najnižjo temperaturno vrednostjo) in »AVG« (Average =
povprečna vrednost).
Izmerjena temperaturna vrednost je lahko, po tem ko se je infrardeči termometer
izklopil, ponovno prikazana s pritiskom na tipko »MODE« (3). Pri vsaki novi meritvi
bodo vrednosti maksimuma (MAX), minimuma (MIN), razlike (DIF) in povprečja
(AVG) stare meritve prepisane in zajete bodo novo vrednosti.
Z tipko »MODE« lahko izvedete tudi nastavitve vrednosti alarma »HIGH alarm«
(HAL), »LOW alarm« (LAL) in stopnja oddajnosti (EMS). Z vsakim pritiskom na tipko
»MODE« skoči infrardeči termometer v drug način prikaza / nastavitve (glejte sliko). Za
nastavitev vrednosti alarma in stopnje oddajnosti izberite z tipko »MODE« (3) vrednost,
ki jo želite nastaviti. Želeno vrednost nastavite z obema tipkama s puščico (2 / 8).
Funkcija »LOG« je zapisovalnik podatkov (pomnilnik) za do 20 izmerjenih vrednosti.
8.4 Funkcija LOCK (stalno merjenje)
Z funkcijo LOCK lahko infrardeči termometer nastavite na stalno merjenje. Za aktiviranje stalne
meritve nastavite premično stikalo »LOCK OFF / ON« (10) v predalu za baterijo na pozicijo »ON«
in pritisnite na tipko za merjenje temperature (7). Vklopljena funkcija LOCK bo prikazana s
simbolom za stalno merjenje (21). Za izklop stalnega merjenja nastavite premično stikalo na
pozicijo »OFF«. Med stalnim merjenjem lahko z tipko »LASER / BACKLIGHT / SET« (6)
vklopite ali izklopite laser ter osvetlitev zaslona.
8.5 Ciljni laser
Pri vklopljenem laserju vam laserski žarek prikazuje približno sredino merilnega polja. To olajša
izvedbo natančnejših meritev. Za vklop laserja pritisnite pri vklopljeni napravi tipko »LASER /
BACKLIGHT / SET« (6), dokler se na LCD zaslonu ne pojavi simbol laserja (21). Če boste sedaj
pritisnili na tipko za merjenje temperature (7), kaže laserski žarek približno sredino objekta za
merjenje. Za izklop pritisnite na tipko »LASER / BACKLIGHT / SET« (6) tolikokrat, dokler ne
izgine simbol laserja (21).
8.6 Osvetlitev zaslona
Pri meritvah v temi lahko z tipko »LASER / BACKLIGHT« (6) vklopite in izklopite osvetlitev
zaslona.
9
8.7 Velikost merilnega območja
Za doseg natančnih rezultatov merjenja mora biti objekt za merjenje večji od merilne površine
infrardečega termometra. Ugotovljena temperatura je povprečna temperatura merilne površine.
Manjši kot je ciljni objekt, tem manjša mora biti razdalja med termometrom in ciljnim objektom.
Natančno velikost merilne površine lahko razberete s sledečega diagrama. To je prav tako
natisnjeno na napravi.
Za natančne meritve naj bo objekt za merjenje najmanj dvakrat toliko velik kot je
merilna površina.
8.8 Oddajnost
Oddajnost je vrednost, ki je uporabljena za opis karakteristike odsevanja energije materiala. Večja
kot je vrednost, tem večja je zmožnost, da material oddaja. Veliko organskih materialov in površin
ima oddajnost približno 0,95. Kovinske površine ali sijoči materiali imajo nižjo oddajnost. Zaradi
tega je infrardeči termometer opremljen z nastavitvijo oddajnosti.
Kljub nastavljivi oddajnosti se ne priporoča, da merite na sijočih površinah
(legirano jeklo, itd.). Natančnejše izmerjene vrednosti prejmete, če merilno mesto
premažete z črno barvo ali prelepite z črnim lepilnim trakom.
10
8.9 Nastavitev oddajnosti
Ročna nastavitev:
Pritisnite na tipko »MODE« (3), dokler na drugem prikazu (19) ne bo prikazano »EMS«. Z obema
tipkama s puščico (2 / 8) lahko sedaj nastavite želeno oddajnost (17). Če oddajnost merilne površine
ni znana, lahko to ugotovite z ročno nastavitvijo oddajnosti.
Samodejno:
Temperaturno tipalo tipa K (po izbiri) vtaknite v za to predvideno dozo (4). Priključite lahko vsako
običajno temperaturno tipalo tipa K z mini dozo. Za natančne meritve se priporoča, da uporabite
poseben tip K temperaturnega tipala površine.
Istočasno pritisnite na tipko za merjenje temperature (7) in tipko »LASER / BACKLIGHT / SET«
(6), dokler ne bo prikazan prikaz »
«. Temperaturno tipalo tipa K dajte na merilno površino
in istočasno merite isto točko z IR mersko enoto.
Počakajte, da se oba prikaza temperature stabilizirata in pritisnite za potrditev na eno izmed tipk s
puščico (2 / 8). Ugotovljena oddajnost površine se pojavi na zaslonu (17).
Če bo prikazano »ERR« (Error = napaka), potem je razlika med vrednostjo tipa K in IR vrednostjo
prevelika. V tem primeru ponovite postopek.
Pritisnite na tipko »MODE« (3), da pridete nazaj v normalen način merjenja.
Pri samodejni ugotovitvi stopnje oddajnosti naj bo temperatura površine večja od
temperature okolja. Najvišjo natančnost prejmete pri temperaturi približno 100oC.
Občasno preverite, če je ugotovljena oddajnost še prava tako, da istočasno izvedete
merjenje brez dotika in kontaktno meritev. Če se vrednosti ujemata, je oddajnost še
pravilno nastavljena.
8.10 Preklop
o
C / oF
o
S stikalom »
C / oF« (9) v predalu za baterijo, lahko preklopite prikaz temperature.
8.11 Funkcija alarma
Za nastavitev vrednosti alarma izberite z tipko »MODE« (3) vrednost katero želite nastaviti.
»HAL« za zgornjo vrednost alarma (HIGH ALARM) ali »LAL« za spodnjo vrednost alarma (LOW
ALARM). Želeno vrednost nastavite z obema tipkama s puščico (2 / 8). Za vklop funkcije alarma
(akustično) nastavite premično stikalo »vklop / izklop alarma« (11) v predalu za baterijo na pozicijo
»ON«. Na zaslonu se pojavita simbola alarma »HI« in »LOW« (24).
Če bo pri meritvi brez dotika vrednost alarma prekoračena odda infrardeči termometer akustičen
alarm.
11
8.12 Kontaktna meritev z tipalom tipa K
Infrardeči termometer je poleg brezdotične IR meritve opremljen z funkcijo za kontaktno merjenje z
tipalom tipa K.
Za kontaktno merjenje priključite običajno tipalo tipa K z mini vtičem na za to predvideno dozo (4).
(Upoštevajte polarnost!)
Za prikaz temperaturne vrednosti tipala tipa K na drugem prikazu (20), izberite z tipko »MODE«
(3) funkcijo »TK«.
8.13 Funkcija zapisovalnika podatkov
Infrardeči termometer je opremljen s funkcijo zapisovalnika podatkov. Z to funkcijo je lahko med
merjenjem temperature shranjenih 20 izmerjenih vrednosti, da lahko te kasneje prikličete. Funkcija
zapisovalnika podatkov je na voljo samo za IR izmerjene vrednosti.
Shranitev temperature:
Držite pritisnjeno tipko »MODE« (3), dokler na funkcijskem prikazu (19) ne bo prikazano »LOG«
(zapisovalnik podatkov) in eno pomnilniško mesto (1-20). Z obema tipka s puščico (2 / 8) izberite
pomnilniško mesto, na katero želite shraniti vrednost. Če je na izbranem pomnilniškem mestu že
shranjena temperaturna vrednost, bo ta prikazana na drugem prikazu (20). Če vrednost ni shranjena
bo prikazano »- - - -«.
Za shranitev temperaturne vrednosti na izbrano pomnilniško mesto pritisnite med merjenjem
temperature tipko »LASER / BACKLIGHT / SET« (6). Shranjena bo temperaturna vrednost, katera
je bila izmerjena v trenutku pritiska na tipko »LASER / BACKLIGHT / SET« (6). Shranjena
temperaturna vrednost bo prikazana na drugem prikazu (20). Shranitev je lahko izvedena tudi pri
stalnem merjenju. S pritiskom na tipko »LASER / BACKLIGHT / SET« (6) bo pomnilniško mesto
z trenutno izmerjeno temperaturno vrednostjo prepisano.
Odčitavanje pomnilnika:
Pri izklopljeni merilni napravi držite pritisnjeno tipko »MODE« (3), dokler na funkcijskem prikazu
(19) ne bo prikazano »LOG«. Na drugem prikazu (20) bo prikazana vsakokratna shranjena
temperaturna vrednost. Z tipkama s puščico (2 / 8) lahko prikličete pomnilniška mesta 1-20.
Brisanje pomnilnika:
Z to funkcijo lahko izbrišete celoten pomnilnik (1-209 v enem postopku. Posamezna pomnilniška
mesta ne morejo biti izbrisana, lahko samo prepisana.
Pri izklopljeni merilni napravi držite pritisnjeno tipko »MODE« (3), dokler na funkcijskem prikazu
(19) ne bo prikazano »LOG«. Držite pritisnjeno tipko za merjenje temperature (7). S tipko s puščico
»dol« (8) izberite pomnilniško mesto »0«. Sedaj pritisnite tipko »LASER / BACKLIGHT / SET«
(6), dokler ne slišite piska. Spustite tipko za merjenje temperature (7). Pomnilnik je sedaj izbrisan.
12
8.14 Brezžičen prenos izmerjenih vrednosti na računalnik
Infrardeči termometer je opremljen z 433MHz brezžičnim prenosom izmerjenih vrednosti na
računalnik. Izmerjene temperature lahko tako brezžično prenesete do 10m na računalnik z USB
vhodom in jih z dobavljeno programsko opremo shranite ali nadalje obdelate. Tako lahko na
preprost način izvedete dolgoročno spremljanje temperatur.
• S pritiskom na tipko s puščico »dol« (8) v načinu MAX / MIN / DIF ali AVG aktivirate prenos
podatkov. Na zaslonu bo prikazano »USB«.
• Sedaj brezžičen sprejemnik povežite z USB vhodom na vašem zagnanem računalniku.
• Sedaj brezžični oddajnik nataknite na infrardeči termometer, dokler le-ta ne zaskoči.
• Dobavljen napajalnik priključite na vtičnico in povežite izhodni vtič napajalnika z 12V / DC
vhodom (30) na oddajniku. Brezžičen prenos je možen tudi brez napajalnika, vendar pa porabi
veliko kapacitete baterije. Zaradi tega je uporaba napajalnika priporočljiva posebej pri
dolgotrajnih meritvah.
• Pritisnite na tipko »ON« (26) na brezžičnem sprejemniku.
• Zaženite dobavljeno programsko opremo na vašem računalniku.
• Takoj ko boste sedaj pritisnili na tipko za merjenje temperature (7) bodo izmerjeni podatki
brezžično preneseni na vaš računalnik.
Za ločitev brezžičnega oddajnika z infrardečega termometra, morate odpreti samo
predal za baterijo infrardečega senzorja. Pri odprtem predalu za baterije lahko brezžični
oddajnik preprosto ločite od infrardečega termometra. Brezžičnega oddajnika nikoli ne
poskusite odstranite brez odpiranja predala za baterijo infrardečega termometra. To
vodi k uničenju brezžičnega oddajnika ali infrardečega termometra.
Za dolgotrajne meritve morate pred vklopom brezžičnega prenosa stikalo LOCK za
stalno meritev (10) namestiti na pozicijo »ON«.
Pot brezžičnega prenosa znaša v optimalnem primeru do 10m. Če pa imate probleme
pri brezžičnem prenosu, upoštevajte sledeče točke.
Brezžičen prenos deluje v 433MHz območju, ki ga uporabljajo tudi druge naprave. Zaradi tega
lahko pride do omejitev obratovanja in dosega.
Naveden doseg do 10m je doseg prostega polja, t.j. doseg pri vidnem kontaktu med zunanjim
senzorjem in osnovno postajo. V praktičnem obratovanju se pa med oddajnikom in sprejemnikom
pogosto nahajajo stene, stropi, itd. s čimer je doseg ustrezno zmanjšan.
Nadaljnji vzroki za zmanjšan doseg oziroma motnje sprejema so:
• visoko frekvenčne motnje vseh vrst,
• prevodni kovinski deli, ki se nahajajo v bližnjem območju naprav oziroma znotraj brezžične
radijske poti, npr. radiatorji, izolirana okna, stropi iz armiranega betona, itd.
• sevanja drugih električnih naprav, npr. mobilni telefon, elektromotorji, itd.
Pod neugodnimi danostmi obstaja možnost, da ta izdelek moti druge elektronske naprave. Če je to
primer, menjajte mesto postavitve moteče ali motene naprave tako, da je motnja odpravljena.
13
8.15 Analogen izhod
Infrardeči termometer je opremljen z analognim izhodom, na katerega so lahko priključeni
zapisovalniki karakteristik po izbiri. Pri aktivnem RF prenosu bo na analognem izhodu (28) oddana
1mV napetost na oF izmerjene temperature (oF = (9/5)oC + 32).
9 VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE
Proste delce umazanije spihajte z IR leče (12). Preostalo umazanijo odstranite z fino krtačko za
leče. Površino naprave obrišite z rahlo vlažno krpo. Za vlaženje krpe uporabite samo vodo. Za
čiščenje ne uporabite kemikalij ali čistil.
9.1 Menjava baterije
Infrardeči termometer potrebuje za obratovanje alkalno 9V block baterijo
tipa 006P ali podobnih tipov, kot je IEC6F22 ali NEDA1604. Pri
nezadostni napetosti baterije bo na LCD zaslonu prikazan simbol za
prazno baterijo »Low Bat« (23). V tem primeru zamenjajte baterijo.
Za menjavo pojdite po sledečih korakih:
• Odprite predal za baterijo (5) tako, kot je prikazano na sliki, pokrov
predala za baterijo odprite stran od držala.
• Baterijo zamenjajte z novo istega tipa in zaprite pokrov predala za
baterijo.
V merilniku ne pustite izrabljene baterije, ker lahko celo baterije, ki so zaščitene pred
iztekom korodirajo in se z tem sprostijo kemikalije, ki škodujejo vašemu zdravju
oziroma uničijo napravo.
Pri daljši ne uporabi naprave odstranite baterijo iz le-te, da preprečite iztek.
Iztečene ali poškodovane baterije lahko pri stiku z kožo povzročijo razjede. Zaradi tega uporabljajte
v tem primeru ustrezne zaščitne rokavice.
Pazite na to, da z baterijami ne boste naredili kratkega stika. Baterij ne vrzite v ogenj.
Baterij ne smete polniti. Obstaja nevarnost eksplozije.
14
10 ODSTRANITEV
Elektronske stare naprave so surovine ne sodijo med gospodinjske odpadke.
Neuporabno napravo odstranite v skladu z veljavnimi zakonskimi predpisi pri
komunalnih zbirnih mestih. Odstranitev med gospodinjske odpadke je prepovedana.
Znak prečrtanega smetnjaka pomeni, da morate izdelek odstrani na zbirnem mestu za
elektronske odpadke.
10.1 Odstranitev izrabljenih baterij
Vi kot potrošnik ste zakonsko obvezani za vrnitev vseh rabljenih baterij in
akumulatorjev. Odstranitev med gospodinjske odpadke je prepovedana! Baterije in
akumulatorji, ki vsebujejo škodljive snovi so označeni s simbolom prečrtanega
smetnjaka, kateri pomeni, da tega izdelka ne smete odstraniti med gospodinjske
odpadke. Pod simbolom je kratica za nevarno snov v izdelku: Cd = kadmij, Hg = živo
srebro, Pb = svinec.
Vaše izrabljene baterije / akumulatorje lahko brezplačno oddate na zbirnih mestih vaše
skupnosti ali kjer prodajajo baterije / akumulatorje.
S tem izpolnjujete zakonske določitve in opravite prispevek k varstvu okolja.
15
11 TEHNIČNI PODATKI
Zaslon: 2000 count zaslon (osvetljen zaslon)
Optika meritve (D / S razmerje): 30:1
Merilno območje temperature IR: -50 do +1050oC
Merilno območje temperature tip K: -50 do +1370oC
Vklopni čas: <1 sekunda
Prikaz prekoračitve: »OL« pri temperaturah >1050oC ali <-50oC
Oddajnost: 0,10 – 1,00 nastavljiva
Spekter: 8-14μm
Prikaz cilja: laser, 630-670nm, <1mW, razred 2
Samodejni izklop: po približno 7 sekundah
Temperatura obratovanja: 0 do +50oC
Temperatura hranjenja: -20 do +60oC
Relativna zračna vlaga: 10 do 90% RH
Napajanje: 9V block baterija
Teža: 290g
Mere: 100 x 56 x 230 mm
Natančnost in ločljivost
Meritev z tipom K (+ nenatančnosti tipala)
Območje Ločljivost Natančnost
-50,0 do +1000,0oC 0,1oC ± 1,5% izmerjene vrednosti ± 3oC
+1000,0 do 1370,0oC 0,1oC ± 1,5% izmerjene vrednosti ± 2oC
IR meritev
Območje Ločljivost Natančnost
-50,0 do -20,0oC 0,1oC ± 5oC
-20 do +200,0oC 0,1oC ± 1,5% izmerjene vrednosti ± 2oC
+200,0 do +538,0oC 0,1oC ± 2% izmerjene vrednosti ± 2oC
+538,0 do +1050,0oC 0,1oC ± 3,5% izmerjene vrednosti ± 5oC
16
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: ________________________
Kat. št.: ________________________
Garancijska Izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga
potrošniku. Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali
z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe,
malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z
izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva nakupa izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim
listom.
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248
www.conrad.si
, info@conrad.si
- Garancija velja na območju Republike Slovenije.
- Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na
blagu.
17
Loading...