SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. :
125354
www.conrad.si
ŠTEVEC ZA IZMENIČNI TOK ZA DIN-LETEV, 80A
Št. izdelka: 125354
1
Kratek opis
Števec za izmeni
merjenje in evidentiranje porabe električne energije v aktivnih trifaznih napravah. Števec ne
potrebuje dodatnega napajanja, ima optični izhod, električni impulzni izhod za prenos električnih
impulzov fiksne količine in ima zaslona za prikaz izmerjene energije. Območje uporabe leži na
nivoju nizke napetosti za decentralizirano odrivanje pomena energije. Zaradi njegove zunanje
oblike izgradnje lahko števec uporabite kot inštalacijsko vgradno napravo 5 TE v instalacijsko
razdelilno omarico in je lahko z do maksimalno 80A direktno priključen. Števec izpolnjuje zahteve
standarda EN 50470-1:2006 in EN 50470-3:2006.
Pritrditev
Lega števca za obratovanje je poljubna in nima vpliva na natančnost ali delovanje. Vendar pa je
standard navpična pritrditev na ravni 35 mm široki letvi. Uporaba na plošči merilnika po DIN
43853 brez adapterja ni možna.
Priključki
Sponka 1: Vhod toka in napetosti L1 - zunanji vodnik omrežja (230V)
Sponka 3: Izhod toka L1 - primeren zunanji vodnik k
Sponka 4: Vhod toka in napetosti L2 - zunanji vodnik omrežja (230V)
Sponka 6: Izhod toka L2 - primeren zunanji vodnik k
Sponka 7: Vhod toka in napetosti L3 - zunanji vodnik omrežja (230V)
Sponka 9: Izhod toka L3 - primeren zunanji vodnik k
Sponka 11: Izhod napetosti - nični vodnik omrežja (0V)
Sponka 13: Vhod signala tarife (samo IS-C…LD) - pasiven krmilni vhod tarife (230V)
Sponka 15: Vhod signala tarife (samo IS-C…LD) - pasiven krmilni vhod tarife (230V)
Sponka 20: Izhod impulza S0+ - pasiven izhod dajalnika impulza
Sponka 21: Izhod impulza S0- - pasiven izhod dajalnika impulza
čni tok IS-C 35.80 je v celoti elektronska samodejna delujoča naprava za direktno
obremenitvi (230V)
obremenitvi (230V)
obremenitvi (230V)
(24V)
(24V)
2
Sponke
Sponke priklju
priključek fleksibilnih vodnikov z ovojem z maksimalnim presekom 16mm2 ali za priključitev
enožilnih togih vodnikov z maksimalnim presekom 25mm2. Mehansko so priključne sponke
primerne za priključitev vodnikov od minimalnega preseka 2,5mm2. Vpenjalni vijaki priključkov
toka / napetosti so vijaki z cilindričnimi glavami M6. Vrtilni moment za privitje vpenjalnega vijaka
leži pri 3,0Nm. Sponke vhoda tarife in izhoda impulza števca imajo skoraj okroglo odprtino s 3 mm
premerom za priključitev fleksibilnih vodnikov z maksimalnim presekom 1,5mm2 ali za priključitev
enožilnih vodnikov z maksimalnim presekom 2,5mm2. Vpenjalni vijaki vhoda tarife in izhoda
impulza so vijaki z cilindrično glavo M2,5. Vrtilni moment za privitje vpenjalnih vijakov leži pri
0,4Nm.
Izgradnja
Notranji sklop elektronike je prevlečen z izolacijskim lakom in s tem v veliki meri zaščiten pred
podnebnimi vplivi. Notranje napajanje je izvedeno s trifaznim kondenzatorskim napajalnikom in
zagotavlja delovanje samo pri enem prisotnem zunanjem vodniku in ničlo ali s samo dvema
prisotnima zunanjima vodnikoma brez ničle. Notranja poraba je nizka in je v glavnem posledica
kapacitivnega slepega dela. Samosegrevanja praktično ni. Mersko števec izmeri višino prisotne
napetosti in toka preko uporov, kateri zmanjšajo primarne veličine, ki jih lahko obdela elektronika.
S tem je prostorsko dosežena majhna oblika izgradnje. Obdelava izmerjenih vrednosti poteka s
posebej za merjenje energije narejenim vgrajenim vezjem, kar vodi k zelo dobrim mersko tehničnim
lastnostim. Funkcije štetja in kontrole izvaja mikro računalnik in bodo podane na optičnem testnem
izhodu »RL« (LED), na električnem izhodu impulza »S0« in na zaslonu števca. Izhod električnega
impulza je izveden brez potenciala k priključkom za tok / napetost in k vhodu signala tarife in pri
obratovanju znotraj njegovih mejnih parametrov ne dopušča reakcije na funkcionalne ali mersko
tehnične lastnosti.
čkov za tok / napetosti števca imajo skoraj pravokotno odprtino 6,5 mm x 7 mm za
3
Funkcije
Osnovne funkcije
Števec nima z od zunaj dostopnih nastavnih elementov. Rde
odvisno od na izhodu števca prisotne električne pozitivne koristne obremenitve. Počasno utripanje
pri tem ustreza nizki obremenitvi, hitro utripanje pa visoki obremenitvi. Pri stalnem svetenju
svetilne diode se števec nahaja v mirovanju, to pomeni, da na izhodu števca energija ne bo odvzeta
ali vsota ugotovljene smeri energije ni pravilna. V obeh primerih števec ne odda električnih
impulzov in števec ne zazna energije. Električni izhod impulza na sponki 20 in sponki 21 odda
impulze v istem taktu kot rdeča svetilna dioda. Ti impulzi so električno pasivno – primerjano z
mehanskim kontaktom – in morajo z zajetjem bližnjih obdelujočih naprav delovati z napetostjo
maksimalno DC 24V in tokom maksimalno 27mA. Pri mirovanju števca ostane električni izhodni
kontakt odprt in v tem času ne odda impulzov. Števna naprava zazna s števcem izmerjeno energijo
v kilovatnih urah (kWh). Pri prisotni elektromehanski števni napravi bo zabeleženo zadnje, rdeče
mesto številke števne naprave za vsako 0,1 kilovatno uro (0,1kWh = 100Wh).
Ustrezno z konstanto impulza števca (100 lmp/kWh = 1 Wh/lmp) zasveti svetilna dioda 100-krat,
dokler števna naprava ne izvede koraka štetja.
Funkcije po izbiri
Način testa zaslona
Števci z LCD zaslonom imajo dodatno od spredaj dostopno tipko z napisom »Aufruf«. Z držanjem
pritisnjene tipke več kot 2 sekundi lahko na kratko spremenite mesta na zaslonu prikazanih
vrednosti; pri tem bo ločljivost številčne vrednosti povečana in po prikazani decimalni vejici se
pojavita dve številčni mesti (5,2 mesti), pri čemer prvo (levo) mesto po decimalni vejici zazna po
0,1 kilovatno uro (0,1kWh = 100Wh), drugo (desno) mesto po decimalni vejici po 0,01 kilovatno
uro (0,01kWh = 10Wh). Med časom spremenjenega prikaza bo pred decimalno vejico prikazanih
samo 5 številk. Kljub temu izločeno (ne prikazano) mesto največje vrednosti še naprej deluje in tam
zaznane vrednosti ne bodo izgubljene. V normalen prikaz (6,1 mest) se vrnete tako, da tipko
»Aufruf« držite pritisnjeno več kot 2 sekundi ali 5 minut po zadnjem pritisku na tipko, pri čemer
števcu v dvotarifni izvedbi razpolagajo še z krajšim 2. časom vrnitve 10 sekund, kot je opisano v
sledečem besedilu.
ča svetilna dioda testnega izhoda utripa
Način prikaza 6,1 mest tarifa 1 Način prikaza 6,1 mest tarifa 2
4
Dvotarifna izvedba
Števci v dvotarifni izvedbi (samo z LCD zaslonom; oblika IS-C…LD) imajo dodatno eno sponko
13 in sponko 15 za krmiljenje notranjega preklopa tarife, katera omogo
električnega dela v dveh ločenih registrih energije, od katerih je vedno aktiven samo eden. V
spodnjem desnem kotu zaslona je vidno, v kateri tarifi trenutno poteka merjenje toka in v kateri
tarifi je nastala prikazana količina energije. Utripajoč simbol »T1« prikazuje trenutno štetje v tarifi
1 in trenuten prikaz stanja tarife 1. Utripajoč simbol »T2« prikazuje trenutno štetje v tarifi 2 in
trenuten prikaz stanja tarife 2. Za prikaz tarife na kratko pritisnite na tipko »Aufruf« (manj kot dve
sekundi). Po desetih sekundah se prikaz samodejno vrne v trenutno aktivno tarifo. Stalno prikazan
simbol »T1« nakazuje na trenuten prikaz stanja tarife 1 ter stalno prikazan simbol »T2« trenutno
prikazano stanje tarife 2.
Način prikaza 6,1 mest tarifa 1 Način prikaza 6,1 mest tarifa 2
V dvotarifnem števcu so lahko na prikazu kombinirane nastavitve večje ločljivosti (5,2 mest) in
prikaz zaznane energije ne aktivne tarife. Po kratkem ali daljšem pritisku na tipko »Aufruf« stalno
prikazan (neutripajoč) simbol »T1« ali alternativno »T2« (ne skupaj) nakazuje na mirovanje števca;
pri tem istočasno stalno sveti rdeča svetilna dioda »RL« na števcu. Vrnitev v normalen prikaz (6,1
mest) je izvedena z držanjem pritisnjene tipke »Aufruf« več kot dve sekundi, pri prikazu aktivne
tarife samodejno 5 minut po zadnjem pritisku na tipko ali pri prikazu neaktivne tarife samodejno 10
sekund po zadnjem pritisku na tipko.
ča naštevanje izmerjenega
Način testa 5,2 mest tarifa 1 Način testa 5,2 mest tarifa 1
5
Rutinski preizkus
Števec nima nastavnih elementov, ki so po montaži od zunaj dostopni ali ki so pomembni med
preizkusom. Preveritev razmerja prostega teka / zagona je lahko izvedeno preko testnega izhoda
»R
«; odločitev za mirovanje ali zagon pri prekoračitvi pogojev sledi v števcu najkasneje po štirih
L
sekundah. Stalno svetenje testnega izhoda prikazuje prosti tek števca ali aktivno povratno
delovanje. Izklop stalnega svetenja na testnem izhodu nakazuje na prekoračitev praga zagona števca
v pozitivni smeri energije ali za trifazen izpad napetosti.
Preveritev pravilnosti števca je lahko zvedena z na testnem izhodu »RL« oddanim zaporedjem
impulzov v primerjavi z normalnim števcem ali po vsaki drugi priznani testni metodi. Pod
laboratorijskimi pogoji je pri določanju odstopanja izmerjene vrednosti preko testnega izhoda »RL«,
za ohranjanje 1/10 natančnosti razreda možno ovrednotenje preko 1 impulza fiksne količine pri
minimalnem času integracije 5 sekund. Za preveritev števca sta v obeh izvedbah števca na voljo dve
decimalni mesti po vejici z ločljivostjo 100 številčnih korakov na kilovatno uro. Na
elektromehanski števni napravi ima rdeče označen valjček mesta za decimalno vejico 100-kratno
delitev korakov na desnem zunanjem robu in v LCD zaslonu se lahko ločljivost številčne vrednosti
za testne s pomočjo tipke »Aufruf« časovno omejeno razširi za še eno mesto za decimalno vejico, z
čimer je lahko v obeh variantah prikaza kot najmanjša sprememba prikazano 0,01kWh. Preveriti je
potrebno ujemanje v števcu uporabljene verzije strojne opreme (glejte napis »FW V…«) z razlago
skladnosti.
Začetek obratovanja
Potrebno je upoštevati pogoje električne priključitve števca in preverite danosti električne naprave
in mesta instalacije. Dela na električni napravi lahko izvede samo strokovnjak. Pri priključitvi
števca na merjenje napetosti rdeča svetilna dioda »RL« na sprednji strani stalno sveti. Valjček števca
in izhod impulza v tem stanju nista aktivna. Po priključitvi porabnika na njegovo stran izhoda toka
meri števec pri pravilni instalaciji tok in prične meriti porabljeno energijo. Pri tem se ugasne rdeča
LED in LED prične utripati, čigar hitrost utripanja je odvisna od velikosti izmerjene električne
moči. Če je električna obremenitev prenizka, lahko med dvema utripoma mine več minut; če je
preobremenitev prevelika, je lahko v eni sekundi oddanih več impulzov. Po dosegu zaznane
količine energije števca 0,1 kilovatne ure (0,1kWh = 100Wh) izvede (aktivna) števna naprava prvi
korak. Na števcih z dvotarifno napravo je potrebno na sponko 13 in sponko 15 dati še krmilni signal
tarife, da je lahko izveden preklop tarife. Aktivna tarifa je lahko na števcu prepoznana samo, če
števec ne miruje; prikaz aktivne tarife energije na prikazu ima v števcu prednost in je po kratkem
času samodejno izveden. Po izvedeni montaži števca je potrebno zapreti pokrove vpenjalnih
vijakov, da zagotovite zaščito pred dotikom.
Napotki
Dela na električnih napravah lahko načeloma izvedejo samo strokovnjaki. Neuporabne naprave
morate odstraniti za zbirnih mestih za elektronske odpadke (smernice 2002/95/EG in 2002/96/EG
evropskega parlamenta).
6
Spremne informacije
ref
max
IS-C 35.80 je merilnik za štetje elektri
čne energije in je narejen, preverjen in varen samo za ta
namen uporabe. Števec je instalacijska naprava in ni primerna za mobilno uporabo. Način
priključitve in pogoje obratovanja je potrebno razbrati iz teh navodil in jih upoštevati v primeru
uporabe. Števec deluje pri obratovanju znotraj njegovih mejnih parametrov brez vzdrževanja in pri
tem ne zahteva nadzora. Uporabnik naj ne izvaja popravil in nastavitev.
Opis izdelka IS-C 35.80 ME, …LE, …LD
Kratek opis trifazni števec za izmenični električni tok
Certifikat o pregledu DE-07-MI003-PTB003
Standardi števca EN 50470-1:2006 in EN 50470-3:2006
Vrsta vezja 4600 ali 4702 po DIN 43856
Območje napetosti in frekvence Un = 3×230/400 (1 ± 10 %) V, fn = 50 (1 ± 2 %) Hz
Definicije jakosti toka Ist = 0,02 A, I
= 0,25 A, Itr = 0,5 A, I
min
= 5 A, I
ref
max
= 80 A
Natančnost razred B (±1%), alternativno A (±2%)
Prikaz obratovanja / izhod testa, optično LED, rdeče utripajoče
Prepoznavanje mirovanja / povratnega teka LED, rdeče stalno svetenje
Prikaz / register / pomnilnik LCD ali elektromehanski števec
Ločljivost (glejte števec) 6 mest kWh in 1 decimalno mesto
Konstanta impulza, optično standard 1000 imp/kWh (1 Wh/imp)
Konstanta impulza, električno standard 1000 imp/kWh (1 Wh/imp)
Število impulzov / čas merjenja za
najmanj 1 impulz in 5 sekunda integracije
natančnost ponovitve
Izhod impulza, električno pasiven brez potenciala, po DIN EN 62053-31 razred A in B
Parameter impulza, električno DC U
= 30 V, I
max
= 30 mA, t
max
= 30 ms, zaščita
min
pred napačno polarnostjo
Krmilna napetost tarife (samo IS-C…LD) 230 (1 ±10%) V, 50Hz
Razširjeno območje obratovalne napetosti 180V do 265V; trifazna napetost
Izvedbe jakosti toka (glejte števec) 0,25-5(80) A, 0,25-5(65) A, 0,5-10(60) A, 0,5-
10(80) A
Razširjeno območje frekvence obratovanja 45Hz do 60Hz
Poraba delovne moči v poti napetosti pri Un in fn na fazo ≤0,9 W
Poraba navidezne moči v poti napetosti pri Un in fn na fazo ≤8,0 VA, cosφ 0,11k
Poraba navidezne moči v poti toka pri I
≤ 0,1 VA, pri I
≤ 2,5 VA
Dejanski zagonski tok (trifazen / enofazen) I ≈ 18 mA v vsaki fazi pri Un, fn in cosφ 1
Upoštevanje zgornjih pragov do približno 4kHz
Območje obratovalne temperature 3K6; -25oC do +55oC, prostor
Maksimalna vlažnost zraka letno povprečje ≤75%, kratkočasno 95%
Pogoji okolja mehansko M2, elektromagnetno E2
Razred zaščite II, zaščitna izolacija
Vrsta zaščite ohišje IP 51, pri nameščenem pokrovu sponk
Zunanje mere 89,6 mm širok, 92,5 mm visok, 60,2 mm globok
Pritrditev letev po DIN EN 50022
Uporaba instalacijska naprava
Material ohišja polikarbonat s 6% steklenih vlaken >PC-GF6<
Priključitev direktna priključitev brez ločilnega mesta med
tokovnim in napetostnim sistemom faz
Sponke 1 do 11 minimalno: 2,5mm2, maksimalno: fleksibilen
16mm2, masivno 25 mm2
7
Vezalni na
Mere
črt (glejte pokrov sponk)
8
GARANCIJSKI LIST
Izdelek:
Kat. št.:
Garancijska Izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga
potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali
z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe,
malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje
pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z
izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva nakupa izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim
listom.
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248
www.conrad.si, info@conrad.si
9
Loading...