SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 20 15 41 www.conrad.si
NAVODILA ZA UPORABO
Polnilnik svinčevih akumulatorjev
Voltcraft BC-012-30AT
Kataloška št.: 20 15 41
KAZALO
1. PREDVIDENA UPORABA .................................................................................................. 2
2. VSEBINA PAKETA ............................................................................................................. 2
3. RAZLAGA SIMBOLOV ....................................................................................................... 3
4. VARNOSTNI NAPOTKI ...................................................................................................... 3
Splošni varnostni napotki ..................................................................................................... 3
Delovanje ............................................................................................................................. 4
Napotki za akumulatorje ...................................................................................................... 4
5. SESTAVNI DELI NAPRAVE ............................................................................................... 5
6. PRIKLJUČITEV IN DELOVANJE ........................................................................................ 6
Delovanje kot polnilnik akumulatorjev (12 V oz. 24 V različica) ........................................... 6
Delovanje kot napajalnik (12 V oz. 24 V različica) ............................................................... 6
7. NAČINI DELOVANJA ......................................................................................................... 7
Delovanje kot polnilnik akumulatorjev (Booster) .................................................................. 7
Delovanje kot napajalnik ...................................................................................................... 7
8. VZDRŽEVANJE IN NEGA .................................................................................................. 7
9. ODSTRANJEVANJE ........................................................................................................... 8
Naprava ............................................................................................................................... 8
Akumulatorji ......................................................................................................................... 8
10. SERVIS ............................................................................................................................. 8
11. SKLADIŠČENJE IN PREVOZ ........................................................................................... 8
12. ODPRAVLJANJE NAPAK ................................................................................................. 8
13. TEHNIČNI PODATKI ........................................................................................................ 9
GARANCIJSKI LIST ............................................................................................................. 10
1. PREDVIDENA UPORABA
Naprava je namenjena polnjenju naslednjih tipov akumulatorjev:
• Svinčevi akumulatorji s tekočim elektrolitom
• Svinčevi akumulatorji s kalcijem kot materialom ploščic
• SLA-akumulatorji (SLA = Sealed Lead Acid), ki so bili napolnjeni v tovarni in so popolnoma
..zaprti
• Gelni akumulatorji z elektrolitom v obliki gela
• AGM-akumulatorji (AGM = Absorbent Glass Mat), pri katerih je elektrolit vezan v stekleni
..kopreni
Napravo lahko poleg tega uporabljate kot napajalnik. Nastavitve, ki jih predpisujejo navodila
za uporabo, je treba nujno upoštevati, sicer lahko pride do poškodb naprave. Naprava je
namenjena izključno uporabi v zaprtih prostorih in jo je treba zaščititi pred mokroto in vlago.
Celotne naprave ne smete spreminjati ali predelovati. Nujno je treba upoštevati varnostne
napotke v teh navodilih za uporabo. Pozorno preberite ta navodila za uporabo in jih dobro
shranite, če jih boste morda hoteli kasneje ponovno prebrati. Ta naprava izpolnjuje
zakonske, državne in evropske zahteve. Vsa imena podjetij in poimenovanja naprav v teh
navodilih za uporabo so blagovne znamke svojih lastnikov. Vse pravice pridržane.
2. VSEBINA PAKETA
• Polnilnik za akumulatorje
• Priključne sponke (2 x)
• Električni kabel
• Navodila za uporabo
2
3. RAZLAGA SIMBOLOV
Varnostna opozorila in napotki so v teh navodilih za uporabo posebej označeni. Uporabljeni
so naslednji simboli:
Simbol s strelo v trikotniku se uporablja, če je lahko ogroženo vaše zdravje,
npr. zaradi električnega udara.
Simbol s klicajem v trikotniku opozarja na posebne nevarnosti pri uporabi,
delovanju ali upravljanju naprave.
Ta simbol označuje informacije, ki so navedene za boljše razumevanje delovanja
naprave.
4. VARNOSTNI NAPOTKI
Prosimo, da pred uporabo naprave preberete celotna navodila za uporabo,
saj vsebujejo pomembne napotke o pravilni uporabi. Pri škodi, nastali zaradi
neupoštevanja teh navodil za uporabo, izgubite pravico do uveljavljanja
garancije! Prav tako ne prevzemamo odgovornosti za posledično škodo!
Ne jamčimo za materialno škodo ali telesne poškodbe oseb, ki nastane/jo
zaradi neustrezne uporabe naprave ali zaradi neupoštevanja varnostnih
napotkov. V takšnih primerih izgubite pravico do uveljavljanja garancije.
Splošni varnostni napotki
•.Iz varnostnih razlogov in iz razlogov skladnosti (CE) predelava in/ali spreminjanje naprave
..na lastno pest nista dovoljena.
• Napravo lahko priključite samo na 230 V~/50 Hz omrežno napetost.
• Naprava je izdelana v skladu z zaščitnim razredom I.
• Naprava ni igrača. Ne sodi v otroške roke. V navzočnosti otrok bodite še posebej previdni!
..Otroci lahko poskušajo potisniti različne predmete v napravo skozi odprtine ohišja. Pri tem
..se naprava uniči, poleg tega pa obstaja nevarnost življenjsko nevarnega električnega
..udara!
..Napravo lahko postavite, uporabljate ali skladiščite samo na takšnem mestu, kjer je otroci
..ne morejo doseči. Otroci lahko spreminjajo nastavitve ali povzročijo kratek stik
..akumulatorja, kar lahko vodi do eksplozije. Življenjsko nevarno!
•.Naprava je primerna izključno za polnjenje svinčevih akumulatorjev, svinčevih
..akumulatorjev s kalcijem, SLA-akumulatorjev, gelnih akumulatorjev ali AGM-akumulatorjev.
..Nikoli ne poskušajte polniti drugih akumulatorjev (npr. NiCd, NiMH, LiPo) in nikakor ne
..običajnih baterij!
..Obstaja nevarnost požara in eksplozije!
•.Vzdrževalna dela, nastavitve in popravila lahko izvaja le strokovnjak/specializirana
..delavnica. V notranjosti naprave ni sestavnih delov, ki bi jih vi morali nastavljati oz.
..vzdrževati.
• V industrijskih obratih je treba upoštevati predpise za preprečevanje nesreč za električne
..naprave in obratna sredstva Sindikata obrtnih delavcev.
•.V šolah, izobraževalnih ustanovah, hobi delavnicah in delavnicah samopomoči mora
..uporabo naprave odgovorno nadzorovati izobraženo osebje.
•.Pazite, da embalaže ne boste pustili nenadzorovano ležati. Vašim otrokom je lahko
..nevarna igrača!
• Z napravo ravnajte pazljivo, saj se lahko poškoduje ob sunkih, udarcih ali že ob padcu z
..majhne višine.
3
..Če odkrijete poškodbe, potem polnilnika več ne smete uporabljati, temveč ga pošljite na
..popravilo v specializirano delavnico ali pa ga odstranite okolju prijazno.
Delovanje
• Napravo lahko uporabljate samo v suhih, zaprtih prostorih. Naprava ne sme priti v stik z
..vlago ali mokroto, sicer obstaja nevarnost življenjsko nevarnega električnega udara!
•.Naprave nikoli ne upravljajte z mokrimi rokami. Obstaja nevarnost življenjsko nevarnega
..električnega udara!
• Napravo lahko priključite samo na varnostno električno vtičnico.
• Naprave ne dvigujte za kabel in kabla ne uporabljajte v drugačen namen od predvidenega.
• Če je električni kabel poškodovan, nemudoma izvlecite električni vtič iz vtičnice. Naprave
..nikoli ne uporabljajte skupaj s poškodovanim električnim kablom.
• Ko iz naprave ali električne vtičnice vlečete električni kabel, nikoli ne vlecite za kabel.
• Izogibajte se neposredni sončni svetlobi ter hudi vročini ali mrazu (za delovno temperaturo
..glejte poglavje ''Tehnični podatki''). Napravo zaščitite pred prahom in umazanijo. Isto velja
..za priključen akumulator.
•.Izberite stabilno, ravno in dovolj veliko mesto za postavitev naprave in akumulatorja.
..Naprave in akumulatorja nikoli ne postavljajte na gorljive površine (npr. preproga). Vedno
..uporabite ustrezno negorljivo podlogo, ki je odporna na vročino.
• Naprave ne uporabljajte v notranjosti vozil. Naprave ne smete uporabljati v bližini vnetljivih
..materialov ali plinov.
•.Naprava naj nikoli ne deluje nenadzorovano. Kljub obsežnim in raznolikim zaščitam ni
..možno izključiti napak v delovanju ali težav pri polnjenju akumulatorja.
• Napravo uporabljajte samo v zmernem podnebju in nikoli v tropskem podnebju.
• Poskrbite za zadostno prezračevanje med delovanjem. Naprava je opremljena s hladilnim
..ventilatorjem za upravljanje s toploto. Samodejno se vklaplja in izklaplja ter tako regulira
..notranjo temperaturo naprave. Naprave in/ali priključenega akumulatorja nikoli ne
..pokrivajte. Akumulatorjev nikoli ne polnite v posodah ali v prostorih s slabim zračenjem. Pri
..polnjenju akumulatorjev lahko nastajajo eksplozivni plini! Naprava in akumulator se naj ne
..nahajata v bližini virov vžiga ali odprtega plamena. Pri ravnanju z napravo in akumulatorjem
..ne kadite! Obstaja nevarnost eksplozije!
• Napravo postavite na karseda veliki razdalji od akumulatorja (tako daleč, kolikor to dopušča
..polnilni kabel na napravi). Naprave ne postavljajte na akumulator ali v njegovi bližini!
• Naprave nikoli ne začnite uporabljati takoj, ko ste jo prinesli iz hladnega v topel prostor. Pri
..tem nastaja kondenzna voda, ki lahko vodi ne samo do motenj v delovanju, temveč obstaja
..tudi nevarnost življenjsko nevarnega električnega udara! Počakajte, da se naprava (in
..akumulator) prilagodi sobni temperaturi. Šele nato jo povežite z omrežno napetostjo in
..začnite uporabljati. To lahko traja več ur!
• Vedno bodite pozorni na pravilno nastavitev DIP-stikal v skladu z načinom delovanja, za
..katerega napravo uporabljate, in v skladu s tipom akumulatorja, ki ga želite napolniti.
..Obstaja nevarnost požara in eksplozije!
Napotki za akumulatorje
• Upoštevajte vse varnostne napotke in napotke za polnjenje proizvajalca akumulatorja. Če
..lahko akumulator napolnite, pri tem upoštevajte informacije proizvajalca akumulatorja.
• Akumulatorji vsebujejo agresivne in jedke kisline. Preprečite, da bi koža in oči prišli v stik s
..tekočinami iz akumulatorja! Akumulatorjev nikoli ne razstavljajte! Prizadete predele kože
..temeljito sperite z vodo in milom. Če kislina zaide v oko, potem ga takoj izperite pod tekočo,
..čisto in hladno vodo! Nato takoj poiščite zdravniško pomoč! Če kislina zaide na vaša
..oblačila, jih takoj sperite z veliko vode in mila!
• Pri ravnanju z akumulatorji je treba iz varnostnih razlogov nositi primerna zaščitna oblačila
..in zaščitna očala.
4
• Pri ravnanju z akumulatorji ali polnilniki nikoli ne nosite prstanov, verižic, ur ipd. S kratkim
..stikom kontaktov akumulatorja obstaja nevarnost opeklin in eksplozije!
•.Akumulatorjev ne razstavljajte, mečite v ogenj ali povzročajte kratkega stika. Obstaja
..nevarnost požara in eksplozije!
• V odvisnosti od položaja vgradnje akumulatorja morate akumulator morda najprej izgraditi,
..preden ga lahko napolnite.
• Pri priključitvi akumulatorja na napravo bodite pozorni na pravilno polarnost (rdeča sponka
..naprave = plus/+, črna sponka naprave = minus/-).
• Nikoli ne polnite akumulatorjev s kratkim stikom celic.
•.Nikoli ne polnite zamrznjenih akumulatorjev. Če je tekočina v akumulatorju (elektrolit)
..zamrznjena, počakajte, da se akumulator najprej popolnoma odtali v toplem prostoru, šele
..nato ga lahko napolnite. To lahko v odvisnosti od posameznega akumulatorja traja več ur.
• Akumulator, ki ga želite napolniti, pred priključitvijo na polnilnik ločite od vseh porabnikov in
..kablov (najprej izključite vse porabnike!). Od akumulatorja vedno najprej ločite priključek za
..maso (minus pol), šele nato ločite plus pol.
..Pred priključitvijo akumulatorja na porabnik/e je treba polnilnik ločiti od akumulatorja.
..Ko akumulator priključite ali ločite, lahko nastajajo iskre. Iz tega razloga bodite pozorni na
..zadostno prezračevanje!
Če imate vprašanja glede pravilne priključitve oz. obratovanja naprave ali kakšna druga
vprašanja, vendar v teh navodilih za uporabo ne najdete odgovorov, se obrnite na našo
servisno službo ali na kakšnega drugega strokovnjaka.
Telefon: 01 78 11 240
Faks: 01 78 11 250
Elektronska pošta: tehnik@conrad.si
Pon. - čet.: 9.00-17.00
Pet.: 9.00-15.00
5. SESTAVNI DELI NAPRAVE
1. Prikaz polnjenja
2. Priključni vijak (+), 2 x
3. Priključna sponka (+)
4. Priključna sponka (-)
5. Priključni vijak (-)
6. DIP-stikala (za načine delovanja)
7. Podatkovni vmesnik (samo za proizvajalca)
8. Električni priključek
9. Glavno stikalo (vklop/izklop)
5
6. PRIKLJUČITEV IN DELOVANJE
Vedno bodite pozorni na pravilno nastavitev DIP-stikal v skladu z načinom
delovanja, za katerega napravo uporabljate, in v skladu s tipom akumulatorja,
ki ga želite napolniti. Obstaja nevarnost požara in eksplozije!
Vedno bodite pozorni na pravilno nastavitev DIP-stikal v skladu z vhodno
napetostjo porabnika. Obstaja nevarnost požara in eksplozije!
• Prepričajte se, da se glavno stikalo (9) nahaja v položaju „OFF“ (izklop).
•.Viličast kabelski čevelj RDEČEGA kabla povežite s priključno sponko (2) naprave.
..Zategnite vijak.
• Viličast kabelski čevelj ČRNEGA kabla povežite s priključno sponko (5) naprave. Zategnite
..vijak.
• DIP-stikala (6) nastavite v skladu z želenim načinom delovanja.
..Pri tem upoštevajte tabele v nadaljevanju.
Delovanje kot polnilnik akumulatorjev (12 V oz. 24 V različica)
Delovanje kot napajalnik (12 V oz. 24 V različica)
• Električni kabel povežite z električnim priključkom (8) in varnostno električno vtičnico.
• Priključno sponko (3) in nato priključno sponko (4) povežite z akumulatorjem, ki ga želite
..napolniti, oz. s porabnikom, ki ga želite napajati. Pri priključitvi bodite pozorni na pravilno
..polarnost (RDEČA = plus pol/+; ČRNA = minus pol/-).
DIP-stikalo SLA/gelni
Izhodna napetost
Napetost za ohranjanje
napolnjenosti
DIP-stikalo 13,2 V / 26,4 V 13,5 V / 27,0 V 13,8 V / 27,6 V
4
5
6
Ko se DIP-stikalo 6 nahaja v položaju „ON“ (= vklop), se DIP-stikala 1, 2 in 3
samodejno deaktivirajo (neodvisno od položaja vklop/izklop).
Pri priključitvi akumulatorjev in porabnikov upoštevajte navodila za uporabo
proizvajalca (pri priključitvi avtomobilskih akumulatorjev upoštevajte navodila za
uporabo avtomobila).
1
2
3
4
5
6
OFF OFF ON
OFF ON OFF
ON OFF OFF
OFF OFF ON
OFF ON OFF
OFF OFF OFF
14,2 V / 28,4 V 14,6 V / 29,2 V 14,8 V / 29,6 V
13,2 V / 26,4 V 13,5 V / 27,0 V 13,8 V / 27,6 V
OFF OFF ON
OFF ON OFF
ON ON ON
Tip akumulatorja
AGM/svinčev
akumulator
Izhodna napetost
Svinčev akumulator s
kalcijem
6
• Glavno stikalo (9) prestavite v položaj „ON“ (vklop).
..LED „POWER ON“ sveti. LED „FLOAT“, „ABSORPTION“ in „BULK“ svetijo v odvisnosti od
..načina delovanja.
•.Po zaključenem postopku polnjenja oz. po uporabi kot napajalnik glavno stikalo (9)
..prestavite v položaj „OFF“ (izklop).
• Priključno sponko (4) in nato priključno sponko (3) ločite od akumulatorja oz. porabnika.
• Električni kabel ločite od električne vtičnice.
Podatkovni vmesnik (7) za to različico naprave nima nobene funkcije.
7. NAČINI DELOVANJA
Delovanje kot polnilnik akumulatorjev (Booster)
Ta pametni polnilnik samodejno izvede postopek polnjenja v štirih fazah.
1. faza:
Priprava šibkega oz. globoko izpraznjenega akumulatorja, da lahko optimalno sprejema tok.
LED „POWER ON“ in „BULK“ svetita.
2. faza:
Po pribl. 30 minutah naprava preklopi na naslednjo fazo. Naprava polni akumulator z izhodno
napetostjo. LED „POWER ON“ in „BULK“ svetita.
3. faza:
Čez nekaj časa naprava preklopi na fazo ABSORPTION. Akumulator se polni do konca z
maks. polnilnim tokom. LED „POWER ON“ in „ABSORPTION“ svetita.
4. faza:
Akumulator se še naprej polni z napetostjo za ohranjanje napolnjenosti. To ščiti akumulator
pred prenapolnjenjem in hkrati pred samopraznjenjem. LED „POWER ON“ in „FLOAT“
svetita.
Delovanje kot napajalnik
To napravo lahko uporabljate tudi kot napajalnik za napajanje porabnika.
LED „POWER ON“ in „FLOAT“ svetita.
8. VZDRŽEVANJE IN NEGA
Napravo pred čiščenje izključite. Nato od naprave ločite morebiten priključen akumulator in
napravo ločite od omrežne napetosti.
Napravo čistite samo z mehko, čisto in suho krpo. Ne uporabljajte agresivnih čistilnih
sredstev ali kemikalij, saj lahko ta sredstva poškodujejo ohišje (obarvanje).
7
9. ODSTRANJEVANJE
Naprava
Naprav, ki so označene s simbolom levo, ne smete metati med gospodinjske
odpadke. Zadolženi ste, da tovrstne odpadne električne in elektronske naprave
odstraniti ločeno.
..............Prosimo, da se na svoji občini pozanimate o možnostih pravilnega odstranjevanja
..............tovrstnih odpadkov. Z ločenim odstranjevanjem odslužene naprave najdejo pot do
..............reciklažnih podjetij ali drugih oblik ponovne uporabe. Tako pomagate preprečiti, da
..............bi morebitne škodljive snovi prišle v stik z okoljem.
Akumulatorji
Kot potrošnik ste zakonsko zadolženi (Uredba o baterijah in akumulatorjih in o
ravnanju z odpadnimi baterijami in akumulatorji) vrniti vse odpadne akumulatorje.
Metanje tovrstnih odpadkov med gospodinjske odpadke je prepovedano!
Da akumulatorji vsebujejo škodljive snovi, označujeta tudi simbola levo, ki
opozarjata na prepoved odlaganja baterij/akumulatorjev med gospodinjske odpadke.
Oznake za škodljive težke kovine so: Pb = svinec (oznaka se nahaja na
..............akumulatorju, npr. pod levo prikazanima simboloma smetnjakov).
..............Odslužene akumulatorje lahko brezplačno oddate na občinski deponiji, v naših
..............podružnicah ali povsod tam, kjer se akumulatorji tudi prodajajo!
S tem boste izpolnili svoje državljanske dolžnosti in prispevali k varstvu okolja.
10. SERVIS
Popravila na napravi naj izvaja samo usposobljeno strokovno osebje. S tem je zagotovljeno,
da se varnost naprave ohrani.
11. SKLADIŠČENJE IN PREVOZ
Napravo vedno shranjujte na hladnem in suhem mestu.
Napravo pri prevozu zaščitite pred poškodbami.
12. ODPRAVLJANJE NAPAK
Stanje Možen vzrok Rešitev
Postopek polnjenja
se ne začne.
Ni omrežne napetosti.
Naprava se je zaradi pregrevanja
izključila.
Zrahljan kontakt na priključnih
sponkah.
Preverite oskrbo z omrežno
napetostjo.
Počakajte, da se naprava
ohladi.
Preverite priključke med
polnilnikom in akumulatorjem.
Na izhodu je kratek stik.
Polnjenje ni stabilno. Nastavitve DIP-stikal niso primerne
za tip akumulatorja.
Nastavite DIP-stikala v skladu s
tipom akumulatorja.
8
Akumulator se ne
polni do 4. faze.
13. TEHNIČNI PODATKI
Vhodna napetost: ............................................................................... 200-240 V/AC, 50/60 Hz
Glavno polnjenje Bulk/Absorption: ............................... 12 V različica: 14,2 V / 14,6 V / 14,8 V
...................................................................................... 24 V različica: 28,4 V / 29,2 V / 29,6 V
Glavno polnjenje Float: ................................................ 12 V različica: 13,2 V / 13,5 V / 13,8 V
...................................................................................... 24 V različica: 26,4 V / 27,0 V / 27,6 V
Preostala valovitost: ................................................................... < 50 mA pri polni obremenitvi
Izkoristek: ..................................................................................................................... do 87 %
Izravnava obremenitve: ........ 1,5 % izhodnega toka: brez obremenitve ~ pri polni obremenitvi
Delovna temperatura: ................................................................................................... 0-40 °C
Izolirani priključki za akumulator: ............................................................................................ 2
Prezračevanje: ............................................................................................... hladilni ventilator
Maks. polnilni tok: .............................................................................................................. 30 A
Maks. kapaciteta akumulatorja: ................................................................................ 40-300 Ah
Širina (pribl.): ................................................................................................................ 240 mm
Dolžina (pribl.): ............................................................................................................. 235 mm
Višina (pribl.): ................................................................................................................. 80 mm
Teža (pribl.): .................................................................................................................... 2,5 kg
Podatki akumulatorja se ne
skladajo s tehničnimi podatki
naprave.
Akumulator je okvarjen. Odstranite akumulator.
Akumulatorja ni možno polniti z
napravo.
Ta navodila za uporabo so publikacija podjetja Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje.
Pridržujemo si vse pravice vključno s prevodom. Za kakršnokoli reproduciranje, npr. fotokopiranje,
snemanje na mikrofilm ali zajemanje z elektronskimi sistemi za obdelavo podatkov, je potrebno pisno
dovoljenje izdajatelja. Ponatiskovanje, tudi delno, je prepovedno.
Ta navodila za uporabo so v skladu s tehničnim stanjem izdelka v času tiskanja navodil. Pridržujemo
si pravico do sprememb tehnike in opreme.
© 2014 by Conrad Electronic d.o.o. k.d.
9
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: Polnilnik svinčevih akumulatorjev
Voltcraft BC-012-30AT
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11
248
www.conrad.si
, info@conrad.si
Kat. št.: 20 15 41
Garancijska izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne
teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije.
Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in
mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic
potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po
preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, KlausConrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno
izpolnjenim garancijskim listom.
10
Loading...