SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. :
235713
www.conrad.si
VSESTRANSKI POLNILNIK-PRAZNILNIK B6 DUAL POWER
Št. izdelka: 235713
1
KAZALO
1 UVOD .......................................................................................................................................... 3
2 NAMEN UPORABE .................................................................................................................. 4
3 OBSEG DOBAVE ...................................................................................................................... 4
4 RAZLAGA SIMBOLOV ........................................................................................................... 5
5 VARNOSTNI NAPOTKI .......................................................................................................... 5
6 NAPOTKI ZA AKUMULATOR .............................................................................................. 7
6.1 Splošno ................................................................................................................................ 7
6.2 Dodatne informacije za litijeve akumulatorje ................................................................. 8
7 UPORABLJIVI TIPI AKUMULATORJEV......................................................................... 10
8 UPRAVLJALNI ELEMENTI ................................................................................................ 11
9 ZA
10 STRUKTURA MENIJA ...................................................................................................... 13
11 LITIJEVI AKUMULATORJI ............................................................................................ 14
12 NIMH IN NICD AKUMULATORJI ................................................................................. 19
13 SVINČENI AKUMULATORJI (PB) ................................................................................. 23
14 SHRANITEV PODATKOV AKUMULATORJA ............................................................ 25
15 NALAGANJE PODATKOV AKUMULATORJA ........................................................... 26
16 RAZLIČNE UPORABNIŠKE NASTAVITVE (»USER SET«) ...................................... 27
17 OPOZORILA NA ZASLONU ............................................................................................ 33
18 INFORMACIJE POLNILNIKA ........................................................................................ 34
19 VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE ....................................................................................... 35
20 RAVNANJE Z IZDELKOM............................................................................................... 35
21 ODSTRANITEV .................................................................................................................. 36
22 TEHNIČNI PODATKI ........................................................................................................ 37
ČETEK OBRATOVANJA ................................................................................................ 12
11.1 Splošno .............................................................................................................................. 14
11.2 Polnjenje akumulatorja brez priključka uravnalnika (»CHARGE«) ........................ 15
11.3 Polnjenje akumulatorja s priključkom uravnalnika (»BALANCE«) ......................... 16
11.4 Hitro polnjenje (»FAST CHG«) ..................................................................................... 17
11.5 Hranjenje akumulatorja (»STORAGE«) ...................................................................... 17
11.6 Praznjenje akumulatorja (»DISCHARGE«)................................................................. 18
12.1 Polnjenje akumulatorja (»CHARGE«) .......................................................................... 19
12.2 Praznjenje akumulatorja (»DISCHARGE«)................................................................. 21
12.3 Program cikla (»CYCLE«) ............................................................................................. 22
13.1 Splošno .............................................................................................................................. 23
13.2 Polnjenje akumulatorja (»CHARGE«) .......................................................................... 23
13.3 Praznjenje akumulatorja (»DISCHARGE«)................................................................. 24
21.1 Splošno .............................................................................................................................. 36
21.2 Baterije in akumulatorji .................................................................................................. 36
2
1 UVOD
Spoštovani kupec,
Z nakupom tega Volcraft® izdelka ste sprejeli zelo dobro odlo
zahvalili.
Voltcraft® - to ime je na področju merilne, polnilne in omrežne tehnike za nadpovprečno
kakovostne izdelke, ki se odlikujejo s strokovno kompetenco, izredno zmogljivostjo in stalnimi
inovacijami.
Od ambicioznega domačega elektronika do vse do profesionalnega uporabnike imate z enim
izdelkom pri roki optimalno rešitev. In posebno: zrela tehnika in zanesljiva kvaliteta naših
Voltcraft® izdelkov vam ponujajo skoraj neverjetno ugodno razmerje cene / zmogljivosti. Zaradi
tega ustvarimo osnovo za dolgo, dobro in tudi uspešno sodelovanje.
Vsa vsebovana imena podjetij in opisi izdelkov so blagovna znamka konkretnega imetnika. Vse
pravice so pridržane.
čitev, za katero bi se vam radi
3
2 NAMEN UPORABE
Vsestranski polnilnik B6 je namenjen za polnjenje akumulatorjev tipa NiCd + NiMH (1-16 celic),
LiPo / LiIon / Life (1-6 celic) ter za svin
odvisno od priključenih akumulatorjev nastavite med 0,1A do 5,0A.
Nadalje so lahko akumulatorji tudi izpraznjeni; tok izpraznitve lahko znaša 0,1-1,0A.
Polnilnik lahko obratujete na enosmerni napetosti od 11V= do 18V= ali na 100-240V, 50/60Hz
omrežni napetosti. Istočasna priključitev na enosmerno napetost in omrežno napetost ni dopustna!
Za upravljanje služi osvetljen LCD zaslon in štiri upravljalne tipke.
Za LiPo akumulatorje je v polnilniku vgrajen uravnalnik. Na strani naprave najdete za to uravnalnik
priključke za akumulator.
Izdelek je primeren samo za obratovanje v suhih notranjih prostorih. Izdelek ne sme biti vlažen ali
moker.
Druga uporaba od prej opisane vodi k poškodovanju tega izdelka. Poleg tega je to povezano z
nevarnostmi kot je npr. kratek stik, požar, električni udarec, itd.
Celotnega izdelka ne smete spremeniti oziroma rekonstruirati.
čene akumulatorje (1-10 celic, 2-20V). Tok polnjenja lahko
Upoštevajte vse varnostne napotke in informacije teh navodil.
3 OBSEG DOBAVE
• Polnilnik
• Električni priključni kabel s krokodiljimi sponkami (za priključitev na enosmerno napetost)
• Omrežni kabel
• Komplet priključnih kablov
• Navodila
4
4 RAZLAGA SIMBOLOV
•
Simbol s strelo v trikotniku je uporabljen, ko obstaja nevarnost za vaše zdravje, npr. z
električnim udarcem.
Simbol z klicajem v trikotniku nakazuje na pomembne napotke v tem navodilu, ki jih
morate nujno upoštevati.
Simbol roke najdete, ko naj bi vam bili dani posebni namigi in napotki za upravljanje.
5 VARNOSTNI NAPOTKI
Za škode, ki nastanejo z neupoštevanjem teh navodil, ne velja več pravica iz
garancije! Za posledične škode ne prevzemamo odgovornosti.
Za materialne škode ali poškodbe oseb, ki nastanejo zaradi nepravilne uporabe ali
zaradi neupoštevanja varnostnih napotkov, ne prevzemamo odgovornosti. V
takšnih primerih ne velja več pravica iz garancije.
Spoštovani kupec, sledeči varnostni napotki niso namenjeni samo za vašo zaščito, temveč tudi za
zaščito naprave. Pozorno preberite sledeče točke:
Iz varnostnih in dostopnih razlogov (CE) samodejna predelava in / ali sprememba
izdelka ni dopustna.
• Za oskrbovanje z napetostjo / tokom lahko polnilnik obratujete na stabilizirani
enosmerni napetosti od 11 do 18V= ali na omrežni napetosti od 100-240V~,
50/60Hz.
• Izdelek lahko obratujete samo v suhih, zaprtih notranjih prostorih.
Izdelek ne sme biti vlažen ali moker, ker drugače obstaja nevarnost življenjsko
nevarnega električnega udarca!
• Preprečite direktno sončno sevanje, močno vročino (>35oC) ali mraz (<0oC). Izdelka
ne imejte v bližini prahu in umazanije. Isto velja za priključen akumulator.
• Polnilnika ne obratujte v notranjosti vozil.
• Na ali poleg naprave ne postavite npr. s tekočino napolnjenih posod, vaz ali rož.
S tem bo polnilnik uničen. Poleg tega obstaja nevarnost požara ali življenjsko
nevarnega električnega udarca.
Ko je polnilnik priključen na omrežno napetost, potem najprej izklopite tok vtičnice,
na katero je priključen polnilnik (npr. izklopite pripadajočo varovalko).
Polnilnik odstranite z obratovalne napetosti, akumulator odstranite s polnilnika.
zunanjost akumulatorja morate popolnoma posušiti oziroma očistiti. Polnilnika ne
obratujte več, nesite ga na servis.
• Izdelek ni igrača in ne sodi v otroške roke. Ob prisotnosti otrok bodite zelo previdni!
Otroci lahko poskušajo vtikati predmete skozi odprtine ohišja. Pri tem bo naprava
uničena in obstaja nevarnost električnega udarca!
Izdelek lahko postavite, obratujete ali hranite samo na mestu izven dosega otrok.
Otroci lahko spremenijo nastavitve ali naredijo kratek stik z akumulatorjem /
akumulatorskim paketom, kar lahko vodi k eksploziji. Življenjska nevarnost!
5
•
Izdelka nikoli ne obratujte brez nadzora. Kljub obsežnim in številnim varnostnim
vezjem, nepravilna delovanja ali problemi pri polnjenju akumulatorja ne morejo biti
izključeni.
• Izdelek obratujte samo v zmerni klimi in nikoli v tropski klimi. Upoštevajte dopustne
pogoje okolja v poglavju »tehnični podatki«.
• Izberite stabilno, ravno, zadosti veliko in gladko mesto.
Polnilnika in akumulatorja nikoli ne postavite na gorljive površine (npr. preprogo).
Vedno uporabite primerno negorljivo, na vročino odporno podlago.
• Med obratovanjem pazite na zadostno prezračevanje. Polnilnika in priključenega
akumulatorja nikoli ne pokrijte.
• Izdelka nikoli ne uporabite takoj takrat, ko ga boste prinesli iz hladnega v topel
prostor. Pri tem nastala kondenzacijska voda lahko pod okoliščinami vodi do motenj
delovanja ali poškodb!
Pred uporabo polnilnika počakajte, da se prilagodi na sobno temperaturo. To lahko
traja več ur!
• Vzdrževalna dela ali popravila lahko izvede samo strokovnjak. V notranjosti naprave
ni delov, ki bi jih lahko vi vzdrževali.
• Embalaže ne pustite ležati naokoli, ker lahko le ta postane nevarna igrača za otroke!
• Z izdelkom ravnajte previdno. Z udarci ali padcem že iz nizke višine se bo izdelek
poškodoval.
V primeru dvomov o pravilni priključitvi oziroma obratovanju ali če se pojavijo
vprašanja, na katera ni odgovorjeno v teh navodilih, se obrnite na našo tehnično pomoč
ali drugega strokovnjaka.
6
6 NAPOTKI ZA AKUMULATOR
•
Čeprav je ravnanje z akumulatorji v dnevnem življenju danes samoumevno, obstajajo številne
nevarnosti in problemi. Še posebej pri LiPo / Li-Ion / LiFe akumulatorjih z visoko vsebnostjo
energije (v primerjavi z običajnimi NiCd ali NiMH akumulatorji) morate upoštevati različne
predpise, ker drugače obstaja nevarnost eksplozije in požara.
Zaradi tega nujno upoštevajte sledeče informacije in varnostne napotke o ravnanju z akumulatorji.
6.1 Splošno
Akumulatorji ne sodijo v otroške roke in jih hranite izven dosega otrok. Isto velja za
polnilnike.
Akumulatorji in polnilniki niso igrače!
• Akumulatorjev ne pustite ležati naokoli, ker obstaja nevarnost, da bodo le te pojedli
otroci ali domače živali. V takšnem primeru takoj poiščite zdravnika!
• Z akumulatorji ne smete narediti kratkega stika, jih razstaviti ali vreči v ogenj.
Obstaja nevarnost požara in eksplozije!
• Iztečeni ali poškodovani akumulatorji lahko pri stiku s kožo povzročijo razjede.
Zaradi tega v tem primeru uporabljajte ustrezne zaščitne rokavice.
• Običajnih baterij, ki niso namenjene za polnjenje ne smete polniti. Obstaja nevarnost
požara in eksplozije!
običajne baterije so namenjene samo za enkratno uporabo in jih morate pravilno
odstraniti, ko so prazne.
Polnite izključno za to namenjene akumulatorje.
• Akumulatorji ne smejo biti vlažni ali mokri.
• Pri priključitvi akumulatorjev na vaš model ali polnilnik pazite na pravilno polarnost
(upoštevajte plus / + in minus / -). Napačna polarnost ne bo poškodovala samo
vašega modela, temveč tudi akumulator. Obstaja nevarnost požara in eksplozije!
Dobavljen polnilnik ima varnostno vezje pred napačno polarnostjo. Kljub temu
lahko napačna polarnost v določenih situacijah vodi do poškodb.
• Pri daljši ne uporabi (npr. pri hranjenju) ločite eventualno priključen akumulator od
polnilnika in odstranite polnilnik z napajanja.
• Akumulatorjev ne polnite / praznite, ki so še vroči (npr. zaradi visokih tokov
praznjenja v modelu). Pred polnjenjem akumulatorja počakajte, da se le ta prilagodi
na sobno temperaturo.
• Nikoli ne polnite / praznite poškodovanih, iztečenih akumulatorjev ali akumulatorjev
s spremenjeno obliko. To lahko vodi k požaru ali eksploziji!
• Nikoli ne uporabite akumulatorskih paketov, ki so sestavljeni iz različnih celic.
• Akumulatorje napolnite približno vsake 3 mesece, ker lahko drugače zaradi
samodejne izpraznitve pride do tako imenovane globoke izpraznitve, s čimer bo
akumulator postal neuporaben.
• Ko je akumulator popolnoma napolnjen ločite le tega od polnilnika.
• Nikoli ne poškodujte zunanjosti akumulatorja. Obstaja nevarnost požara in
eksplozije!
• Akumulatorja nikoli ne polnite / praznite direktno v modelu. Za polnjenje najprej
odstranite akumulator iz modela, odklopite ga z regulatorja vožnje.
7
•
Polnilnik in akumulator postavite na negorljivo, na vročino odporno površino.
•
Polnilnik in akumulator naj bosta zadosti oddaljena od gorljivih predmetov.
Polnilnik in akumulator naj bosta zadosti oddaljena drug od drugega. Akumulatorja
nikoli ne položite na polnilnik.
• Ker se med polnjenjem / praznjenjem segreje tako polnilnik kot tudi priključen
akumulator, morate paziti na zadostno prezračevanje. Polnilnika in akumulatorja
nikoli ne pokrijte!
• Akumulatorjev nikoli ne polnite / praznite brez nadzora.
• Če je priključne kable akumulatorja potrebno skrajšati (npr. ko je akumulator
dobavljen brez vtiča), potem skrajšajte vsako žico (kabel) posebej, da ne nastane
kratek stik. Nevarnost požara in eksplozije!
6.2 Dodatne informacije za litijeve akumulatorje
Moderni akumulatorji z litijevo tehniko ne razpolagajo samo z znatno višjo kapaciteto kot NiMH ali
NiCd akumulatorji temveč imajo tudi znatno nižjo težo. Zaradi tega je ta tip akumulatorjev, npr. za
uporabo v območju gradnje modelov, zelo zanimiv. Večinoma bodo tukaj uporabljeni tako
imenovani LiPo akumulatorji.
Vendar pa LiPo akumulatorji zahtevajo posebno skrb pri polnjenju / praznjenju ter obratovanju in
uporabi.
Zaradi tega vas želimo v sledečih odsekih informirati o tem, katere nevarnosti obstajajo in kako
lahko le-te preprečite, da LiPo akumulator dolgo časa obdrži njegovo zmogljivost.
Dodatno upoštevajte poglavje 6.1.
Zunanjost LiPo akumulatorjev je zelo občutljiva. Le ta je sestavljena samo iz debele
folije.
Akumulatorja nikoli ne razstavite ali poškoduje, nikoli ga ne pustite pasti in v le tega
ne vtaknite nobenih predmetov! Preprečite vsako mehansko obremenitev
akumulatorja, nikoli tudi ne potegnite za priključni kabel akumulatorja! Obstaja
nevarnost požara in eksplozije!
Na to pazite tudi pri pritrditvi akumulatorja oziroma odstranitvi iz modela.
• Pri obratovanju, polnjenju ali izpraznitvi, transportu ali hranjenju akumulatorja
pazite na to, da se le ta ne pregreje. Akumulatorja ne namestite poleg toplotnih virov
(npr. regulator vožnje, motor) in ga ne izpostavite direktnemu sončnemu sevanju. Pri
pregretju akumulatorja obstaja nevarnost požara in eksplozije!
Akumulator nikoli ne sme imeti temperature večje od 60oC (eventualno upoštevajte
dodatne navedbe proizvajalca!).
• Če akumulator nakazuje poškodbe ali če je zunanjost le tega nabreknjena /
napihnjena, potem akumulatorja ne uporabite več. Akumulatorja ne polnite več.
Obstaja nevarnost požara in eksplozije!
Akumulator primite samo previdno, uporabite ustrezne zaščitne rokavice.
Akumulator odstranite na okolju prijazen način.
• Za polnjenje LiPo akumulatorja uporabite samo za to primeren polnilnik. Običajnih
polnilnikov za NiCd, NiMH ali svinčene akumulatorje ne smete uporabiti. Obstaja
nevarnost požara in eksplozije!
8
•
Za polnjenje LiPo akumulatorja z več kot eno celico nujno uporabite tako imenovan
uravnalnik (npr. v tem dobavljenem polnilniku je uravnalnik že vgrajen).
• LiPo akumulatorje polnite z maksimalnim tokom 1C. To pomeni, da tok polnjenja ne
sme prekoračiti natisnjene vrednosti kapacitete na akumulatorju (npr. kapaciteta
akumulatorja 1000mAh, maksimalen tok polnjenja 1000mA = 1A).¸
Pri LiFe ali Li-Ion akumulatorjih nujno upoštevajte navedbe proizvajalca.
• Tok izpraznitve ne sme prekoračiti na akumulatorju natisnjene vrednosti.
Če je na akumulatorju na primer natisnjena vrednost »20C«, potem ustreza
maksimalen tok izpraznitve 20-kratni kapaciteti akumulatorju (npr. kapaciteta
akumulatorja 1000mAh, maksimalen tok izpraznitve 20C = 20x 1000mA = 20A).
Drugače se akumulator pregreje, kar lahko vodi k preoblikovanju / napihnjenju
akumulatorja ali eksplozije in požara!
Natisnjena vrednost (npr. »20C«) se praviloma ne navezuje na stalni tok, temveč
samo na maksimalni tok, ki ga lahko akumulator kratkočasno posreduje. Stalni tok
naj ne bi bil višji od polovice navedene vrednosti.
• Nobena celica akumulatorja ne sme biti izpraznjena pod 3V (LiFe = 2,0V, Li-Ion =
2,5V), ker le-to vodi k uničenju akumulatorja.
Če model ne razpolaga z zaščito pred globoko izpraznitvijo ali optičnim prikazom
prenizke napetosti akumulatorja, potem z obratovanjem modela pravočasno
končajte.
9
7 UPORABLJIVI TIPI AKUMULATORJEV
NiCd
Nazivna napetost: 1,2V / celica
Maksimalen tok hitrega polnjenja: 1C (ali manjši); pri posebej za to narejenih akumulatorjih do
Izklop toka praznjenja pri: 0,85V / celica (ali več)
NiMH
Nazivna napetost: 1,2V / celica
Maksimalen tok hitrega polnjenja: 1C (ali manjši); pri posebej za to narejenih akumulatorjih do
Izklop toka praznjenja pri: 1,0V / celica (ali več)
LiPo
Nazivna napetost: 3,7V / celica
Maksimalna napetost polnjenja: 4,2V / celica
Maksimalen tok hitrega polnjenja: 1C (ali manjši)
Izklop toka praznjenja pri: 3,0V / celica (ali več)
Li-Ion
Nazivna napetost: 3,6V / celica
Maksimalna napetost polnjenja: 4,1V / celica
Maksimalen tok hitrega polnjenja: 1C (ali manjši)
Izklop toka praznjenja pri: 2,5V / celica (ali več)
LiFe
Nazivna napetost: 3,3V / celica
Maksimalna napetost polnjenja: 3,6V / celica
Maksimalen tok hitrega polnjenja: 4C (ali manjši)
Izklop toka praznjenja pri: 2,0V / celica (ali več)
Pb
Napetost: 2,0V / celica
Maksimalna napetost polnjenja: 2,46V / celica
Maksimalen tok hitrega polnjenja: 0,4C (ali manjši)
Izklop toka praznjenja pri: 1,75V / celica (ali več)
Če imate različne litijeve akumulatorje in jih želite polniti oziroma prazniti s
polnilnikom, morate pred priključitvijo nastaviti pravi tip akumulatorja (LiPo, Li-Ion,
LiFe).
Pri napačni izbiri tipa akumulatorja lahko akumulator eksplodira in se vžge!
2C
2C
10
8 UPRAVLJALNI ELEMENTI
1 Priključek za enosmerno napetost 11-18V=, stabiliziran
2 Osvetljen LCD zaslon
3 Priključek uravnalnika za 2, 3, 4, 5 in 6 celične LiPo akumulatorje
4 4mm okrogli priključki za priključitev akumulatorjev
5 Tipka »BATT TYPE / STOP« za izbiro menija in za zadržanje postopka polnjenja
6 Tipke »INC« in »DEC« za vnos vrednosti in prikaz vrednosti posameznih celic pri načinu
polnjenja uravnalnika
7 Tipka »START / ENTER« za začetek / nadaljevanje postopka polnjenja oziroma za potrditev
nastavitvene / upravljalne funkcije
8 3 polni priključek za temperaturni senzor (ni dobavljen, naročiti ga morate posebej)
9 Priključek za omrežno napetost (100-240V~, 50/60Hz)
11
9 ZA
•
Polnilnik lahko obratuje s stabilizirano enosmerno napetostjo (11-18V=) ali z omrežno napetostjo
(100-240V~, 50/60Hz).
Izberite enega izmed obeh načinov obratovanja:
a) Priključitev na stabilizirano enosmerno napetost 11-18V=
b) Priključitev na omrežno napetost 100-240V~, 50/60Hz
Polnilnik sedaj odda kratek ton, LCD zaslon zasveti. Polnilnik se sedaj nahaja v glavnem meniju.
Primer:
ČETEK OBRATOVANJA
Polnilnika nikoli ne obratujte na drugi napetosti. To uniči polnilnik in ne velja več
pravica iz garancije.
Polnilnik nikoli ne priključite istočasno na enosmerno napetost (glejte poglavje 8,
pozicija 1) in na omrežno napetost (glejte poglavje 8, pozicija 9)!
Glede na priključen akumulator je možen tok polnjenja do 5A. Če bo polnilnik obratoval
na enosmerni napetosti od 11-18V=, morate izbrati ustrezno močno napajanje.
Dobavljen priključni kabel (2 krokodilji sponki na 1 okrogel vtič) povežite z napajanjem,
okrogel vtič vtaknite v ustrezen priključek polnilnika (glejte poglavje 8, pozicija 1).
Dobavljen električni kabel povežite z ustreznim priključkom polnilnika (glejte poglavje 8,
pozicija 9), vtič vtaknite v stensko vtičnico.
Pred priključitvijo / polnjenjem akumulatorja upoštevajte sledeče točke:
Nujno preberite poglavje 5 in 6, če tega še niste storili.
• Ali točno veste, katere podatke ima akumulator? Neznanih ali nepotiskanih
akumulatorjev, čigar vrednosti ne poznate, ne smete priključiti / polniti!
• Ste izbrali pravi program polnjenja ustrezno s prisotnim tipom akumulatorja?
Napačne nastavitve poškodujejo polnilnik in akumulator, poleg tega obstaja
nevarnost požara in eksplozije!
• Ste nastavili pravi tok polnjenja=
• Ste nastavili pravo napetost (npr. pri večceličnih LiPo akumulatorjih)? Dvocelični
LiPo akumulator je lahko med drugim vezan vzporedno (3,7V) ali zaporedno (7,4V).
• So priključni kabli in priključki neoporečni, so vtiči trdno nameščeni v priključkih?
Obrabljene in poškodovane vtiče je potrebno zamenjati.
• Pri priključitvi akumulatorja na polnilnik vedno najprej povežite polnilni kabel s
polnilnikom in šele nato akumulator s polnilnikom / polnilnim kablom. Pri
odstranitvi pojdite po obratnem vrstnem redu-. Drugače obstaja nevarnost kratkega
stika (npr. z obema 4 mm okroglima vti
• Vedno polnite samo en akumulator oziroma akumulatorski paket.
čema polnilnega kabla).
12
Upravljanje menija (za pregled glejte poglavje 10):
• Kot opisano izberite v glavnem meniju s tipko »BATT TYPE / STOP« želen pod meni in izbiro
potrdite s pritiskom na tipko »START / ENTER«.
• S tipkama »INC« in »DEC« lahko prikli
• Za spremembo vrednosti pritisnite na tipko »START / ENTER«, prikaz utripa.
• Na zaslonu prikazano vrednost spremenite s tipko »INC« oziroma »DEC«.
• Vrednost (spremenjeno) shranite s pritiskom na tipko »START / ENTER«.
• Meni nastavitev zapustite s tipko »BATT TYPE / STOP«, nato se spet nahajate v glavnem
meniju.
10 STRUKTURA MENIJA
čete različne nastavitve.
13
11 LITIJEVI AKUMULATORJI
11.1 Splošno
Ta program polnjenja je primeren samo za LiPo akumulatorje (LiPo, Li-Ion, LiFe).
Vsakokraten tip akumulatorja, ki ga želite priključiti na polnilnik, morate nastaviti pred
začetkom polnjenja / praznjenja (v uporabniških nastavitvah, glejte poglavje 16).
Če ima akumulator priključek za uravnalnik, potem mora biti pri polnjenju / praznjenju
na polnilniku priključen tako priključek uravnavanja akumulatorja kot tudi priključni
kabel akumulatorja.
Izberite pravi priključek uravnalnika glede na število celic.
Obstajajo različni tipki za vtič uravnalnika. Zaradi tega ne uporabite sile, če vtič ni
primeren! V specializiranih trgovinah lahko kupite primerne adapterje za vtič
uravnalnika.
Samo pri uporabi uravnalnika (v polnilniku B6 je že vgrajen) imajo vse celice po
polnjenju isto napetost in ne pride do preobremenitve ene izmed celic.
Tok polnjenja za nastavitev je odvisen od kapacitete akumulatorja in naj običajno znaša
1C. Za to kljub temu upoštevajte navedbe proizvajalca akumulatorja.
Navedba »1C« pomeni, da tok polnjenja ustreza kapaciteti akumulatorja. Pri 1800mAh
LiPo akumulatorju morate pri 1C torej nastaviti tok polnjenja 1,8A.
V glavnem meniju izberite s tipko »BATT TYPE / STOP« program »LiXX BATT« in to potrdite s
tipko »START / ENTER«.
Glede na to, kateri tip akumulatorja boste izbrali v uporabniških nastavitvah, bo na
zaslonu prikazano »LiPo«, »l.ilo« ali »LiFe«.
Preverite, če se na zaslonu prikazan tip akumulatorja ujema z uporabljenim
akumulatorjem, ki ga želite polniti oziroma prazniti.
Nato lahko s tipko »INC« in »DEC« izberete različne funkcije:
• »CHARGE«: polnjenje litijevega akumulatorja brez priključka uravnalnika
• »BALANCE«: polnjenje litijevega akumulatorja s priključkom uravnalnika
• »FAST CHG«: hitro polnjenje akumulatorja
• »STORAGE«: polnjenje oziroma izpraznitev akumulatorja na določeno vrednost napetosti
• »DISCHARGE«: polnjenje akumulatorja
14
11.2 Polnjenje akumulatorja brez priklju
• Po izbiri »CHARGE« se pojavi npr. sledeč prikaz:
Vrednost levo v drugi vrstici poda tok polnjenja, vrednost desno napetost oziroma število celic
akumulatorskega paketa (tukaj na primeru 3 celični LiPo akumulatorski paket, 3x 3,7V =
11,1V).
Tip akumulatorja (LiPo, Li-Ion, LiFe) izberite tako, kot je opisano v poglavju 16.
• Če naj bodo vrednosti spremenjene, pritisnite tipko »START / ENTER«. Tok polnjenja utripa.
Tok polnjenja spremenite s tipka »INC« in »DEC«, vrednost potrdite s tipko »START /
ENTER«.
• Nato utripa napetost. Le to spremenite s tipkama »INC« in »DEC«. Pri tem upoštevajte, da bo
napetost spremenjena samo na podlagi števila celic (npr. ena celica = 3,7V, dve celice = 7,4V,
itd.). Nastavitev potrdite s tipko »START / ENTER«.
• Za začetek postopka polnjenja držite tipko »START / ENTER« pritisnjeno dlje časa (približno 3
sekunde).
• Če so nastavitve napačne oziroma če polnilnik ugotovi napako, potem bo oddan opozorilni
signal in na zaslonu bo prikazana ustrezna informacija.
S tipko »BATT TYPE / STOP« končajte opozorilni signal; vi pridete spet nazaj v prejšnji meni
nastavitev.
Drugače se pojavi npr. sledeč prikaz (izmenično):
čka uravnalnika (»CHARGE«)
.
Vrednost pri »R«: poda število celic, ki jih je prepoznal polnilnik.
Vrednost pri »S«: poda število celic, ki ste jo nastavili v meniju.
V primeru, da se ti dve števili celic ne ujemata, potem preverite tako nastavitve v
polnilniku kot tudi akumulatorja. Eventualno je LiPo akumulator globoko izpraznjen ali
pa je celica uničena. Takšnih akumulatorjev ne polnite, ker drugače obstaja nevarnost
požara in eksplozije.
S tipko »BATT TYPE / STOP« pridete nazaj v prejšnji meni nastavitev.
• Če se obe števili celic ujemata, potem pričnite postopek polnjenja tako, da na kratko pritisnete
na tipko »START / ENTER«.
• Po začetku postopka polnjenja se na zaslonu pojavijo različne informacije o aktualnem
napredovanju polnjenja, glejte naslednjo sliko.
• Med postopkom polnjenja lahko preklopite prikaz s pomočjo tipke »INC« oziroma »DEC«, če
si želite ogledati napetost posameznih celic, glejte naslednjo sliko.
15
Primer:
število celic tok polnjenja napetost akumulatorja
aktualen čas polnjenja napolnjena kapaciteta v mAh
• Ko je postopek polnjenja zaključen bo oddan tonski signal.
V primeru, da želite postopek polnjenja končati prej, potem pritisnite na tipko »BATT
TYPE / STOP«.
11.3 Polnjenje akumulatorja s priključkom uravnalnika (»BALANCE«)
V primerjavi s preprostim programom polnjenja »CHARGE« bo tukaj nadzorovana napetost vsake
posamezne celice in tok polnjenja ustrezno nastavljen.
Poleg dveh normalnih priključkov akumulatorja, je potrebno na polnilnik priključiti tudi priključek
uravnalnika akumulatorja, glejte poglavje 11.1.
Preostalo postopanje pri polnjenju je opisano v poglavju 11.2.
Če je preko priključkov uravnalnika povezan več celičen akumulator, potem lahko med
polnjenjem s tipko »INC« preklopite med normalnim prikazom in prikazom napetosti
celic.
Samo akumulatorski paket s točno isto napetostjo na celico pošilja maksimalno
zmogljivost in čas obratovanja za model letala / avta.
Zaradi nihanj v kvaliteti materiala in notranji izgradnji večceličnih LiPo akumulatorjev
pride pri izpraznitvi do tega, da imajo lahko celice po končani izpraznitvi različno
napetost.
Če boste takšen LiPo akumulator polnilni brez uravnalnika, potem boste zelo hitro
ugotovili razlike v napetosti celic. To ne vodi samo h krajšemu času obratovanja, temveč
bo akumulator zaradi globoke izpraznitve poškodovan.
Nadalje obstaja pri polnjenju takšnih različnih celic (z različno napetostjo) brez
uravnalnika nevarnost preobremenitve: maksimalna napetost LiPo celice približno 4,2V
(+/- 1%) bo prekoračena!
16
Primer:
Od zunaj ima brez uravnalnika polnjen LiPo akumulator z 2 celicama napetost 8,4V in
se s tem pojavi kot polno napolnjen. Posamezne celice imajo napetost 4,5V in 3,9V (ena
celica je nevarno obremenjena, druga napol prazna).
Takšna preobremenjena celica lahko izte
eksplodira!
V primeru, da vaš LiPo akumulator razpolaga s priključkom uravnalnika, potem morate
vedno uporabiti program polnjenja »BALANCE«.
Če ima vaš LiFe oziroma Li-Ion akumulatorski paket tudi priključek za uravnalnik,
potem veljajo zgoraj omenjene informacije analogno, razlikujejo se samo vrednosti
napetosti, glejte poglavje 7.
11.4 Hitro polnjenje (»FAST CHG«)
Pri polnjenju litijevega akumulatorja bo tok polnjenja zaradi uporabljenega postopka polnjenja pri
litijevih akumulatorjih vedno nižji, tem bolj kot je akumulator poln. S tem seveda narašča tudi čas
polnjenja.
S posebnim postopkom polnjenja bo pri hitrem polnjenju dosežen večji tok polnjenja. Vendar pa
gre to na stroške kapacitete, ker bo zaradi varnosti vezij v polnilnik polnjenje prej končano.
To pomeni, npr. LiPo akumulator pri hitrem polnjenju ne more biti popolnoma napolnjen. Na voljo
je samo približno 90% kapacitete, ki je možne z normalnim postopkom polnjenja.
Hitro polnjenje je torej smiselno samo takrat, ko pride do tega, da bo akumulator kar se
le da hitro spet lahko uporabljen.
Postopek pri nastavitvi toka polnjenja in napetosti / števila celic je potrebno nastaviti tako kot pri
normalnem polnjenju, glejte poglavje 11.2.
11.5 Hranjenje akumulatorja (»STORAGE«)
Ta funkcija je lahko uporabljena, da je akumulator nastavljen na določeno napetost, ki je idealna za
hranjenje (LiPo = 3,85V, Li-Ion = 3,75V, LiFe = 3,3V).
Glede na napetost celic bo akumulator ali napolnjen ali izpraznjen. To je pri več celičnih
akumulatorskih paketih smiselno samo takrat, ko je prisoten priključek uravnalnika.
Postopanje pri praznjenju toka in napetosti / števila celic je potrebno tako izvesti kot pri normalnem
polnjenju, glejte poglavje 11.2.
če ali v najslabšem primeru zagori ali
Nastavljen tok bo uporabljen za polnjenje in praznjenje.
17
11.6 Praznjenje akumulatorja (»DISCHARGE«)
čajno litijevih akumulatorjev ni potrebno izprazniti (v primerjavi z NiCd akumulatorji).
Obi
Akumulator je lahko neodvisno od njegovega stanja polnjenja takoj napolnjen.
Če želite kljub temu izprazniti takšen akumulator, potem lahko tok praznjenja nastavite med 0,1A in
1,0A.
Nadaljnje postopanje je potrebno izvesti tako kot v poglavju 11.2, samo da akumulator ne polnjen,
temveč praznjen.
Napetost praznjenja je glede na stavljen tip akumulatorja različna in v polnilniku že tovarniško
nastavljena. Dodatno poleg tipa akumulatorja bo na zaslonu prikazana pripadajoča napetost:
• LiPo: 3,0V na celico
• LiIon: 2,5V na celico
• LiFe: 2,0V na celico
Če je preko priključkov uravnalnika povezan več celičen akumulator, potem lahko med
praznjenjem s tipko »INC« preklopite med normalnim prikazom in prikazom napetosti
celic.
18
12 NIMH IN NICD AKUMULATORJI
12.1 Polnjenje akumulatorja (»CHARGE«)
Nastavitev toka polnjenja je odvisna od kapacitete akumulatorja in obi
pa upoštevajte navedbe proizvajalca.
Navedba »1C« pomeni, da tok polnjenja ustreza kapaciteti akumulatorja. Pri 3000mAh NiMH
akumulatorju morate pri 1C torej nastaviti tok polnjenja 3,0A.
Glede na tip akumulatorja in vrsto izdelave tok polnjenja 1C ni možen. Npr.
akumulatorji sprejemnika, ki so običajno sestavljeni iz AA celic, ki ne vzdržijo tako
visokega toka polnjenja brez poškodb.
Splošno: manjši kot je akumulator (posamezna celica), tem nižji je maksimalen tok
polnjenja. Veliko NiMH / AA celic z kapaciteto 2000mAh dopušča pri hitrem polnjenju
samo tok polnjenja od 400 – 500mA.
Za polnjenje NiMH oziroma NiCd akumulatorja pojdite po sledečih korakih:
• V glavnem meniju izberite s tipko »BATT TYPE » STOP« program polnjenja »NiMH« ali
»NiCd«.
čajno znaša 1C. Kljub temu
• Pritisnite na tipko »START / ENTER«, na zaslonu se npr. pojavi sledeč prikaz:
Leva slika prikazuje ročen način (tok polnjenja določite vi), desna slika prikazuje samodejni
način (tok polnjenja bo polnilnik samodejno nastavil, določite samo zgornjo mejo).
Če boste sedaj na kratko pritisnili na tipko »INC« ali »DEC«, potem pride k programu
izpraznitve (»DISCHARGE«), k programu cikla (»CYCLE«) in spet nazaj k programu
polnjenja (»CHARGE«), glejte poglavje 12.2 in 12.3.
• Na kratko pritisnite na tipko »START / ENTER«, da pridete v način nastavitev. Nato spodaj
desno na zaslonu utripa vrednost toka.
Ko vrednost toka utripa, lahko z istočasnim pritiskom na tipki »INC« in »DEC«
preklopite med ročnim in samodejnim načinom.
19
Pri ročnem načinu bo polnjeno s tokom, ki ga nastavitev.
Pri samodejnem načinu polnilnik samodejno izračuna tok polnjenja, vi nastavite samo
zgornjo mejo za tok polnjenja. Odvisno od akumulatorja in njegovega uporabljenega
notranjega upora je lahko med drugim uporabljenih več krajših časov polnjenja.
• Tok polnjenja (ali v samodejnem načinu zgornja meja toka polnjenja) spremenite s tipkama
»INC« in »DEC«, vrednost potrdite s tipko »START / ENTER«. Število celic bo samodejno
najdeno!
• Za pričetek postopka polnjenja držite tipko »START / ENTER« pritisnjeno za približno 3
sekunde.
• V primeru, da polnilnik prepozna napako (npr. akumulator ni priključen), bo oddan opozorilni
signal in na zaslonu se pojavi ustrezna informacija.
Opozorilni signal lahko končate s pritiskom na tipko »BATT TYPE / STOP«. Nato se boste
vrnili nazaj v prejšnji meni.
• Pri pravilno prepoznanem akumulatorju se npr. pojavi sledeč prikaz:
tip tok polnjenja napetost akumulatorja
aktualen čas polnjenja napolnjena kapaciteta v mAh
• Po končanem polnjenju bo oddan avdio signal.
Za predčasno prekinitev postopka polnjenja pritisnite na tipko »BATT TYPE / STOP«.
20
12.2 Praznjenje akumulatorja (»DISCHARGE«)
• Po tem, ko ste v glaven meniju s tipko »BATT TYPE / STOP« izbrali program »NiMH«
oziroma »NiCd« in potrdili s tipko »START / ENTER«, lahko s tipko »INC« oziroma »DEC«
izberete funkcijo praznjenja (slika prikazuje NiMH akumulator):
• Če naj bo nastavljen tok praznjenja in končna napetost praznjenja, pritisnite na tipko »START /
ENTER«. Tok praznjenja utripa.
Tok praznjenja spremenite s tipko »INC« in »DEC«, vrednost potrdite s tipko »START /
ENTER«. Vrednost lahko nastavite med 0,1A in 1,0A.
• Nato utripa končna napetost praznjenja, ki jo prav tako nastavite s tipko »INC« in »DEC«.
Možne vrednosti napetosti so med 0,1V in 25,0V.
Pri nastavitvi vrednosti napetosti pazite na to, da napetost celice pri NiMH ne sme biti
manjša od 1,0V in pri NiCd ne sme biti manjša od 0,85V.
Drugače je lahko akumulator poškodovan.
• Za začetek praznjenja držite tipko »START / ENTER« pritisnjeno dlje časa (približno 3
sekunde). Na zaslonu bodo sedaj med praznjenjem prikazane različne informacije (trajanje
praznjenja, kapaciteta praznjenja, tok praznjenja in trenutna napetost akumulatorja).
• Če so nastavitve napačne oziroma polnilnik ugotovi napako, bo oddan opozorilni signal in na
zaslonu bo prikazana ustrezna informacija.
S tipko »BATT TYPE / STOP« končajte opozorilni signal; vi pridete nazaj v prejšnji meni
nastavitev.
• Če boste med praznjenjem pritisnili na tipko »START / ENTER«, lahko spremenite tok
polnjenja, glejte zgoraj.
• Ko je praznjenje zaključeno, bo oddani zvočni signal.
Za predčasno prekinitev postopka praznjenja pritisnite na tipko »BATT TYPE / STOP«.
21
12.3 Program cikla (»CYCLE«)
Za preveritev ali osvežitev akumulatorjev, je lahko samodejno izvedenih zaporedoma do 5 ciklov.
Možna je tako kombinacija »polnjenje / praznjenje« (»CHG>DCHG«) oziroma »praznjenje /
polnjenje« (»DCHG>CHG«).
• Po tem, ko ste v glaven meniju s tipko »BATT TYPE / STOP« izbrali program »NiMH«
oziroma »NiCd« in potrdili s tipko »START / ENTER«, lahko s tipko »INC« oziroma »DEC«
izberete program cikla (slika prikazuje NiMH akumulator):
• Če naj bo zaporedje polnjenja in praznjenja zamenjano oziroma če naj bo nastavljeno število
ciklov, pritisnite na tipko »START / ENTER«. Na zaslonu sedaj v spodnji vrstici utripa
besedilo za zaporedje.
Zaporedje spremenite s tipko »INC« in »DEC«.
Na levi sliki bo najprej polnjeno, nato praznjeno. Na desni sliki je to zaporedje obrnjeno, najprej
bo izvedeno praznjenje in nato polnjenje.
• Izbiro potrdite s tipko »START / ENTER«.
• Nato utripa število ciklov, torej kolikokrat bo trenutno izveden postopek polnjenja / praznjenja
oziroma praznjenja / polnjenja. Vrednost lahko nastavite od 1 do 5, za to uporabite tipko »INC«
oziroma »DEC«, nastavitev potrdite kot običajno s tipko »START / ENTER«.
• Za začetek cikla držite tipko »START / ENTER« pritisnjeno dlje časa (približno 3 sekunde).
• Če so nastavitve napačne oziroma polnilnik ugotovi napako, bo oddan opozorilni signal in na
zaslonu bo prikazana ustrezna informacija.
• Ko je cikel zaključen, bo oddani zvočni signal.
Za predčasno prekinitev cikla pritisnite na tipko »BATT TYPE / STOP«.
22
13 SVIN
13.1 Splošno
Svinčeni akumulatorji se popolnoma razlikujejo od NiMH in NiCd akumulatorjev. Le ti lahko v
primerjavi z njihovo visoko kapaciteto pošiljajo samo nizke toke. Postopek polnjenja se prav tako
razlikuje.
Tok polnjenja za svinčene akumulatorje lahko znaša maksimalno samo 1/10 (1/10C) kapacitete
akumulatorja.
Pri 5000mAh svinčenem akumulatorju (5Ah) je lahko zaradi tega nastavljen maksimalen tok
polnjenja 0,5A (500mA).
13.2 Polnjenje akumulatorja (»CHARGE«)
• S tipko »BATT TYPE / STOP« ali »DEC« izberite v glavnem meniju program polnjenja »Pb«.
ČENI AKUMULATORJI (PB)
Hitro polnjenje svinčenih akumulatorjev ni dopustno. S tem bo akumulator
preobremenjen – nevarnost eksplozije in požara!
Nujno upoštevajte na akumulatorju natisnjene informacije oziroma podatke proizvajalca
akumulatorja, kateri tok polnjenja je dopusten.
• Pritisnite na tipko »START / ENTER«, na zaslonu se pojavi npr. sledeč prikaz:
Vrednost na levi v drugi vrstici prikazuje vrednost polnjenja, vrednost na desni prikazuje
kapaciteto ali število celic akumulatorja (v tem primeru, 6 celičen svinčen akumulator, 6 x 2,0V
= 12,0V).
• Za spremembo vrednosti pritisnite na tipko »START / ENTER«. Tok polnjenja prične utripati.
Tok polnjenja spremenite s tipkama »INC« in »DEC« ter potrdite s tipko »START / ENTER«.
• Nato utripa napetost / število celic. Le to spremenite s tipkama »INC« in »DEC«. Upoštevajte,
da bo napetost spremenjena samo na podlagi števila celic (npr. ena celica = 2,0V, dve celici =
4,0V, itd). Nastavitev potrdite s tipko »START / ENTER«.
• Za pričetek postopka polnjenja držite tipko »START / ENTER« pritisnjeno približno 3 sekunde.
• V primeru napačnih nastavitev ali če polnilnik prepozna problem, potem bo oddan opozorilni
signal in na zaslonu se pojavi ustrezna informacija.
S tipko BATT TYPE / STOP« končajte opozorilni signal; nato pridete nazaj v prejšnji meni.
23
• Pri pravilno prepoznanem akumulatorju se pojavi npr. slede
tip tok polnjenja napetost akumulatorja
aktualen čas polnjenja napolnjena kapaciteta v mAh
• Po končanem postopku polnjenja bo oddan avdio signal.
Za predčasno prekinitev polnjenja pritisnite na tipko »BATT TYPE / STOP«.
13.3 Praznjenje akumulatorja (»DISCHARGE«)
• Po tem, ko ste v glaven meniju s tipko »BATT TYPE / STOP« izbrali program »Pb« in potrdili
s tipko »START / ENTER«, lahko s tipko »INC« oziroma »DEC« izberete funkcijo praznjenja:
č prikaz:
Vrednost levo v drugi vrstici poda tok praznjenja, vrednost desno poda napetost oziroma število
celic akumulatorja (tukaj na primeru 6 celičen svinčen akumulator, 6x 2,0V = 12,0V).
• Za spremembo vrednosti pritisnite na tipko »START / ENTER«. Tok praznjenja prične utripati.
Tok praznjenja spremenite s tipkama »INC« in »DEC« ter potrdite s tipko »START / ENTER«.
• Nato utripa napetost / število celic. Le to spremenite s tipkama »INC« in »DEC«. Upoštevajte,
da bo napetost spremenjena samo na podlagi števila celic (npr. ena celica = 2,0V, dve celici =
4,0V, itd). Nastavitev potrdite s tipko »START / ENTER«.
Končno napetost praznjenja bo polnilnik iz varnostnih razlogov samodejno nastavil.
• Za pričetek postopka praznjenja držite tipko »START / ENTER« pritisnjeno približno 3
sekunde.
• V primeru napačnih nastavitev ali če polnilnik prepozna problem, potem bo oddan opozorilni
signal in na zaslonu se pojavi ustrezna informacija.
S tipko BATT TYPE / STOP« končajte opozorilni signal; nato pridete nazaj v prejšnji meni.
• Če boste med praznjenjem pritisnite na tipko »START / ENTER«, lahko spremenite tok
praznjenja, glejte zgoraj.
• Ko je praznjenje zaključeno bo oddan zvočni signal.
Za predčasno prekinitev polnjenja pritisnite na tipko »BATT TYPE / STOP«.
24
14 SHRANITEV PODATKOV AKUMULATORJA
Polnilnik ima skupaj 5 pomnilnikov, v katere so lahko shranjeni podatki akumulatorja / nastavitve.
• S tipko »BATT TYPE / STOP« izberite v glavnem meniju funkcijo »SAVE DATA«.
• Pritisnite na tipko »START / ENTER«, na zaslonu se pojavi npr. sledeč prikaz, pomnilnik »01«
utripa.
• S tipko »INC« oziroma »DEC« izberite želen pomnilnik (1-5), izbiro potrdite s tipko »START /
ENTER«.
• Sedaj desno zgoraj utripa tip akumulatorja, ki ga lahko spremenite s tipko »INC« oziroma
»DEC«. Izbiro potrdite s tipko »START / ENTER«.
Izbira med »LiPo«, »LiIon« in »LiFe« ni možna, uporabljen bo vedno tip, ki je
nastavljen v uporabniškem meniju.
• Spodaj levo prične utripati napetost. To spremenite kot običajno s tipko »INC« oziroma »DEC«,
potrdite s tipko »START / ENTER«.
• Spodaj desno sedaj utripa kapaciteta akumulatorja. Kapaciteto nastavite s tipko »INC« oziroma
»DEC« (za hitro spremembo vrednosti držite tipko pritisnjeno dlje časa) in jo potrdite s tipko
»START / ENTER«.
• Nato spet utripa številka pomnilnika.
• Tipko »START / ENTER« držite pritisnjeno dlje časa (približno 3 sekunde), da pridete k
naslednjem meniju, nato tipko takoj spustite. Pojavi se npr. sledeč prikaz (odvisno od prej
izbranega tipa akumulatorja):
Če boste tipko držali pritisnjeno predolgo, se na zaslonu pojavi »SAVE«, nastavitve
bodo shranjene. Nato preprosto ponovno pričnite z nastavitvijo.
• Na kratko pritisnit na tipko »START / ENTER«, vrednost toka v spodnji vrstici utripa.
Pri NiCd oziroma NiMH akumulatorjih lahko z istočasnim pritiskom na tipko »INC« in
»DEC« preklopite med ročnim in samodejnim načinom (glejte poglavje 12.1).
Pri litijevih akumulatorjih morate poleg nastavitve toka polnjenja izvesti tudi nastavitev
števila celic.
Nastavitev je kot obi
ENTER«.
čajno možna s tipko »INC« oziroma »DEC«, potrdite s tipko »START /
25
Če vrednosti ne utripajo, lahko s tipko »INC« oziroma »DEC« izberete med različnimi programi
•
– glede na tip akumulatorja so možni: »CHARGE«, »DISCHARGE«, »STORAGE«,
»CYCLE«, itd.
• Če boste sedaj tipko »START / ENTER« držali pritisnjeno dlje časa (približno 3 sekunde), bodo
vse od začetka narejene nastavitve shranjene v izbranem pomnilniku.
Podatki v 5 pomnilnikih ostanejo seveda ohranjeni tudi, ko boste polnilnik odstranili z
napajanja.
Tako lahko npr. shranite podatke za akumulator oddajnika (npr. NiMH, tok polnjenja
400mA) in za akumulator modela letala (LiPo, tok polnjenja 1A, 3 celice).
15 NALAGANJE PODATKOV AKUMULATORJA
• S tipko »BATT TYPE / STOP« izberite v glavnem meniju funkcijo »LOAD DATA«.
• Pritisnite na tipko »START / ENTER«, na zaslonu se pojavi npr. sledeč prikaz, pomnilnik »01«
utripa:
• S tipko »INC« oziroma »DEC« želen pomnilnik (1-5).
• Tipko »START / ENTER« držite pritisnjeno dlje časa (približno 3 sekunde), na zaslonu se za
kratek čas pojavi »LOAD…«.
Podatki bodo prevzeti, izvedene bodo vse nastavitve ustrezno s shranjenimi vrednostmi.
26
16 RAZLI
• S tipko »BATT TYPE / STOP« izberite v glavnem meniju meni »USER«.
• Pritisnite na tipko »START / ENTER«, na zaslonu se pojavi npr. sledeč prikaz:
Tukaj lahko izberete enega izmed treh tipov litijevega akumulatorja, z katerim lahko polnilnik
deluje (»LiPo«, »LiIo«, »LiFe«).
• Na kratko pritisnite na tipko »START / ENTER«. Nato utripa vrednost napetosti.
S tipko »INC« oziroma »DEC« lahko izberete napetost celic »3,3«, »3,6« ali »3,7«. Istočasno se
v zgornji vrstici preklopi pripadajoč tip akumulatorja.
Izbiro tipa litijevega akumulatorja potrdite s tipko »START / ENTER«, vrednost napetosti
preneha utripati.
• S tipko »INC« preklopite k naslednji nastavitvi (oziroma s tipko »DEC« k prejšnji nastavitvi).
ČNE UPORABNIŠKE NASTAVITVE (»USER SET«)
Tukaj izvedena nastavitev tipa litijevega akumulatorja nato velja za VSE nadaljnje
funkcije, npr. polnjenje, praznjenje, itd., glejte poglavje 11.
Tukaj lahko nastavite čas, v katerem polnilnik preveri pravilno število celic priključenega
litijevega akumulatorja in eventualno prekine polnjenje.
To je v pomoč predvsem pri globoko izpraznjenih akumulatorjih. Pri akumulatorju z visoko
kapaciteto nastavite daljši čas, pri akumulatorju z manjšo kapaciteto pa ustrezno krajši čas.
Na kratko pritisnite na tipko »START / ENTER«. Nato čas utripa.
S tipko »INC« oziroma »DEC« lahko nastavite čas (5-60 minut).
Nastavitev shranite s tipko »START / ENTER«, čas preneha utripati.
27
• S tipko »INC« pridete k naslednji nastavitvi (oziroma s tipko »DEC« k prejšnji nastavitvi ali s
tipko »BATT TYPE / STOP« nazaj v glavni meni).
Tukaj lahko nastavite občutljivost pri Delta-U zaznavanju NiMH akumulatorjev (razlika v
napetosti pri postopku polnjenja z Delta-U).
Previsoka vrednost lahko vodi k preobremenitvi akumulatorja, prenizka vrednost pa vodi
do tega, da akumulator ne bo popolnoma napolnjen.
Na kratko pritisnite na tipko »START / ENTER«. Nato utripa vrednost napetosti.
S tipko »INC« oziroma »DEC« lahko nastavite vrednost napetosti (5-20mV). Pri izbiri
»DEFAULT« polnilnik uporabi napetost 7mV.
Nastavitev shranite s tipko »START / ENTER«, napetost preneha utripati.
• S tipko »INC« pridete k naslednji nastavitvi (oziroma s tipko »DEC« k prejšnji nastavitvi ali s
tipko »BATT TYPE / STOP« nazaj v glavni meni).
Tukaj lahko nastavite občutljivost pri Delta-U zaznavanju NiCd akumulatorjev (razlika v
napetosti pri postopku polnjenja z Delta-U).
Previsoka vrednost lahko vodi k preobremenitvi akumulatorja, prenizka vrednost pa vodi
do tega, da akumulator ne bo popolnoma napolnjen.
Na kratko pritisnite na tipko »START / ENTER«. Nato utripa vrednost napetosti.
S tipko »INC« oziroma »DEC« lahko nastavite vrednost napetosti (5-20mV). Pri izbiri
»DEFAULT« polnilnik uporabi napetost 7mV.
Nastavitev shranite s tipko »START / ENTER«, napetost preneha utripati
28
• S tipko »INC« pridete k naslednji nastavitvi (oziroma s tipko »DEC« k prejšnji nastavitvi ali s
tipko »BATT TYPE / STOP« nazaj v glavni meni).
Majhen tripolni priključek na levi strani polnilnika je namenjen kot priključek za senzor
temperature (ni dobavljen, morate ga naročiti posebej).
Nastavitev »USB Enable« ne deluje in je ne smete uporabiti (ta je pri drugih verzijah polnilnika
namenjena za preklop priključka za senzor temperature na USB / RS232 priključek).
Na kratko pritisnite na tipko »START / ENTER«. Nato utripa spodnji prikaz.
S tipko »INC« oziroma »DEC« preklopite med prikazom »Temp Cut-Off« in »USB« (kot je
opisano zgoraj, ta funkcija pri tej verziji polnilnika ne deluje, ne uporabite je!).
Izbiro potrdite s tipko »START / ENTER«.
Pri izbiri »Temp Cut-Off« je majhen 3 polni priključek namenjen kot vhod za senzor
temperature (ni dobavljen, morate ga naročiti posebej).
Temperatura utripa (glejte sliko zgoraj levo »80C«). S tipko »INC« oziroma »DEC« lahko
nastavite temperature, pri kateri bo kasneje polnjenje ali praznjenje prekinjeno. Nastavitev
shranite z kratkim pritiskom na tipko »START / ENTER«.
• S tipko »INC« pridete k naslednji nastavitvi (oziroma s tipko »DEC« k prejšnji nastavitvi ali s
tipko »BATT TYPE / STOP« nazaj v glavni meni).
Pri programu cikla (samodejno zaporedoma izvedeno polnjenje / praznjenje) se akumulator
deloma zelo močno segreje. Da se lahko akumulator zadosti ohladi, lahko tukaj nastavite čas
premora.
Na kratko pritisnite na tipko »START / ENTER«. Nato utripa čas.
S tipko »INC« oziroma »DEC« lahko nastavite čas (1-60 minut).
Nastavitev shranite s tipko »START / ENTER«, čas preneha utripati.
29
• S tipko »INC« pridete k naslednji nastavitvi (oziroma s tipko »DEC« k prejšnji nastavitvi ali s
tipko »BATT TYPE / STOP« nazaj v glavni meni).
Ko se polnjenje začne, se začne tudi notranji časomer. Ko polnilnik iz kakršnega koli razloga ne
more ugotoviti, če je akumulator popolnoma napolnjen (npr. pri Delta-U prepoznavanju), potem
bo pri vklopljenem varnostnem časomeru (»ON« = vklop) polnjenje po izteku tukaj
nastavljenega časa samodejno končano.
To ščiti akumulator pred preobremenitvijo. Vendar pa ne nastavite prekratkega časa, ker
drugače akumulator ne more biti popolnoma napoljen.
Čas za varnostni časomer izračunajte na sledeč način:
Primer:
Kapaciteta akumulatorja Tok polnjenja Čas časomera
2000mAh 2,0A 2000 / 2,0 = 1000 / 11,9 = 84 minut
3300mAh 3,0A 3300 / 3,0 = 1100 / 11,9 = 92 minut
1000mAh 1,2A 1000 / 1,2 = 833 / 11,9 = 70 minut
Z faktorjem 11,9 bo akumulator napolnjen s 140% kapacitete, preden se sproži varnostni
časomer.
Na kratko pritisnite na tipko »START / ENTER«. Nato v spodnji vrstici zaslona utripa »ON«
(oziroma »OFF«).
S tipko »INC« oziroma »DEC« lahko izberete med »ON« (= varnostni časomer je vklopljen) in
»OFF« (varnostni časomer je izklopljen).
Nastavitev shranite s tipko »START / ENTER«.
Sedaj prične utripati čas za časomer (spodnja vrstica, desno).
S tipko »INC« oziroma »DEC« lahko nastavite čas (10-720 minut). Za hitro spremembo
vrednosti držite vsakokratno tipko pritisnjeno dlje časa.
Nastavitev shranite s tipko »START / ENTER«.
30
• S tipko »INC« pridete k naslednji nastavitvi (oziroma s tipko »DEC« k prejšnji nastavitvi ali s
tipko »BATT TYPE / STOP« nazaj v glavni meni).
Nadaljnja varnostna funkcija polnilnika lahko konča polnjenje, ko bo napolnjena določena
kapaciteta v akumulatorju.
Na kratko pritisnite na tipko »START / ENTER«. Nato v spodnji vrstici zaslona utripa »ON«
(oziroma »OFF«).
S tipko »INC« oziroma »DEC« lahko izberete med »ON« (= varnostni izklop je vklopljen) in
»OFF« (varnostni izklop je izklopljen).
Nastavitev shranite s tipko »START / ENTER«.
Sedaj prične utripati kapaciteta (spodnja vrstica, desno).
S tipko »INC« oziroma »DEC« lahko nastavite kapaciteto (10-50000mAh). Za hitro spremembo
vrednosti držite vsakokratno tipko pritisnjeno dlje časa.
Nastavitev shranite s tipko »START / ENTER«.
• S tipko »INC« pridete k naslednji nastavitvi (oziroma s tipko »DEC« k prejšnji nastavitvi ali s
tipko »BATT TYPE / STOP« nazaj v glavni meni).
Z opcijo »Key Beep« bo potrdilni ton pri vsakem pritisku na tipko vklopljen oziroma izklopljen.
Opcija »Buzzer« pri različnih funkcijah / opozorilih izklopi signalni ton.
Na kratko pritisnite na tipko »START / ENTER«. Nato v zgornji vrstici zaslona utripa »ON«
(oziroma »OFF«).
S tipko »INC« oziroma »DEC« lahko izberete med »ON« in »OFF«.
Za shranitev na kratko pritisnite na tipko »START / ENTER«. Nato v spodnji vrstici zaslona
utripa »ON« (oziroma »OFF«)
S tipko »INC« oziroma »DEC« lahko izberete med »ON« (= vklop) in »OFF« (= izklop).
Nastavitev shranite s tipko »START / ENTER«.
31
• S tipko »INC« pridete k naslednji nastavitvi (oziroma s tipko »DEC« k prejšnji nastavitvi ali s
tipko »BATT TYPE / STOP« nazaj v glavni meni).
Ta funkcija nadzoruje napetost na vhodu polnilnika (npr. 12V akumulator). Če napetost pade
pod nastavljeno vrednost, bo polnjenje prekinjeno.
Na kratko pritisnite na tipko »START / ENTER«. Nato utripa vrednost napetosti.
S tipko »INC« oziroma »DEC« lahko nastavite vrednost napetost (10-11V).
Nastavitev shranite s tipko »START / ENTER«, napetost preneha utripati.
• S tipko »INC« pridete k naslednji nastavitvi (oziroma s tipko »DEC« k prejšnji nastavitvi ali s
tipko »BATT TYPE / STOP« nazaj v glavni meni).
32
17 OPOZORILA NA ZASLONU
Polarnost priključkov akumulatorja je zamenjana.
Povezava z akumulatorjem je prekinjena, npr. ko ste akumulator
med postopkom polnjenja odklopili.
Na izhodu polnilnika je bil ugotovljen kratek stik.
Vhodna (obratovalna) napetost za polnilnik je prenizka.
Napetost litijevega akumulatorja za polnjenje ste napačno
nastavili.
Polnilnik je ugotovil interni problem. Če bo to stalno prikazano,
potem je polnilnik eventualno pokvarjen; le tega naj preveri
strokovnjak oziroma servisna služba.
Med postopkom polnjenja je bilo ugotovljeno, da je akumulator
globoko izpraznjen.
Tukaj morate preveriti, če ste napetost akumulatorja za postopek
polnjenja pravilno nastavili.
Napetost v eni celici litijevega akumulatorja je prenizka. To se
lahko zgodi, če ste večcelični LiPo akumulator prej polnili brez
uravnalnika.
Napetost v eni celici litijevega akumulatorja je previsoka. To se
lahko zgodi, če ste večcelični LiPo akumulator prej polnili brez
uravnalnika.
Kabel uravnalnika je bil napačno priključen ali pa ni primeren
za določitev priključitve polnilnika.
Ugotovljena je bila previsoka temperatura. Polnilnik in
akumulator pustite, da se ohladita.
Polnilnik je ugotovil interni problem. Če bo to stalno prikazano,
potem je polnilnik eventualno pokvarjen; le tega naj preveri
strokovnjak oziroma servisna služba
33
18 INFORMACIJE POLNILNIKA
Med postopkom polnjenja / praznjenja so lahko z ve
prikazane različne informacije:
Napetost akumulatorja pri koncu polnjenja / praznjenja
Kapaciteta akumulatorja za varnostni izklop
Čas za časomer
Način obratovanja 3 polnega priključka (USB ali senzor
temperature)
Temperatura, ki jo je izmeril zunanji senzor temperature (ni
dobavljen).
Vhodna napetost
čkratnim pritiskom na tipko »DEC« na zaslonu
S tipko »INC« lahko preklopite pri prikazu za napetost posameznih celic (samo smiselno, ko bodo
pri litijevih akumulatorjih uporabljeni priključki uravnalnika).
Primer za 3 celičen LiPo akumulator:
34
19 VZDRŽEVANJE IN
•
Izdelek ne terja vzdrževanja in ga zaradi tega nikoli ne razstavite.
Popravilo naj izvede izključno strokovnjak oziroma servisna služba. Drugače obstaja nevarnost
uničenja izdelka, izguba dostopa (CE) in pravice iz garancije.
Izdelek očistite samo z mehko, čisto in suho krpo. Ne uporabite čistil, ker je lahko drugače
napadeno ohišje in napis.
Prah lahko odstranite z mehkim čopičem.
20 RAVNANJE Z IZDELKOM
Upoštevajte vse varnostne napotke teh navodil. Le ti podajo pomembne informacije
o nevarnostih, ki obstajajo pri ravnanju s polnilniki in akumulatorji.
• Izdelek ni igrača in ne sodi v otroške roke. Otroci ne morejo oceniti nevarnosti, ki
obstajajo pri ravnanju s polnilniki ali akumulatorji.
• Na kraju postavitve, pri obratovanju ali transportu preprečite sledeče neugodne
pogoje okolja:
- ekstremen mraz ali vročina, direktno sončno sevanje,
- prah ali gorljivi plini, pare ali topila,
- močne vibracije, udarci,
- močna magnetna polja, kot je bližina strojev ali zvočnikov.
• Polnilnik postavite ravno, trdno površino. Ta površina mora biti tako velika, da lahko
priključen akumulator postavite varno zraven polnilnika. Polnilnik in akumulator naj
bosta vedno drug od drugega oddaljena najmanj 20 cm, da preprečite obojestransko
segrete.
• Pri postavitvi in obratovanju pazite na to, da kabli ne bodo stisnjeni ali prepognjeni.
• Polnilnika in akumulatorja nikoli ne pokrijte. Z zastojem vročine ne bo uničen samo
polnilnik, temveč obstaja nevarnost požara in eksplozije!
• Tako z nogami naprave kot tudi z temperaturo ohišja lahko pride na občutljivih
površinah k odtisom ali obarvanju. Isto velja za akumulator.
• Izdelek imejte zadosti oddaljen od gorljivih površin ali predmetov.
• Polnilnika ne obratujte brez nadzora. Čeprav polnilnik razpolaga s številnimi
varnostnimi funkcijami, se nikoli ne more popolnoma izključiti, da lahko pride do
prekomernega segretja akumulatorja oziroma polnilnika. Tudi segretje tankih
polnilnih kablov ali nastali problemi kontakta vodijo k nevarnim stanjem
obratovanja!
• Med postopkom polnjenja občasno preverite temperaturo akumulatorja. NiMH in
NiCd akumulatorji se pri visokih tokih polnjenja (1C) zelo močno segrejejo.
Dosežene so lahko temperature 50oC in več. Zaradi tega previdno primite
akumulator. Premočno segretje akumulatorja lahko vodi do poškodovanja le-tega.
Zmanjšajte tok polnjenja.
LiPo akumulatorji naj bi med postopkom polnjenja bili mlačni. Močnejše segretje
nakazuje na pokvarjen akumulator oziroma celico.
• Litijevi akumulatorji z več celicami morajo iz varnostnih razlogov biti polnjeni z
uravnalnikom.
potem uporabite ustrezen adapter.
ČIŠČENJE
Če vtič vašega uravnalnika ne paše v konkreten priključek polnilnika,
35
21 ODSTRANITEV
21.1 Splošno
Neuporaben izdelek odstranite v skladu z veljavnimi zakonskimi določbami.
21.2 Baterije in akumulatorji
Vi kot potrošnik ste zakonsko zadolženi za vrnitev vseh rabljenih baterij in
akumulatorjev; odstranitev med gospodinjske odpadke je prepovedana!
Baterije/akumulatorji, ki vsebujejo škodljive snovi so označene z simbolom, kateri
opozarjajo na odstranitev med gospodinjske odpadke. Oznake za odločilne kovine so:
Cd = kadmij, Hg = živo srebro, Pb = svinec. Vaše iztrošene baterije lahko brezplačno
oddate na zbirališčih vaše skupnosti, v naših podružnicah in vsepovsod tam, kjer
prodajajo baterije / akumulatorje!
S tem izpolnjujete zakonske dolžnosti in opravite vaš prispevek k varstvu okolja!
36
22 TEHNI
Obratovalna napetost: 11-18V, stabilizirana ali 100-240V~, 50/60Hz
Poraba toka: odvisno od toka polnjenja in akumulatorja
Tok polnjenja: 0,1A – 5,0A nastavljiv
Tok praznjenja: 0,1A – 1,0A nastavljiv
Tipi akumulatorjev: NiCd, 1-15 celic
Izhod: 4mm priključki
Tok izpraznitve za uravnalnik: 300mA na celico
Teža: približno 563g
Mere: približno 135 x 145 x 42 mm
Temperatura okolja: 0oC do +35oC
Zračna vlaga okolja: maksimalno 90% relativna, ni kondenzirana
Posebnosti:
• Vgrajen uravnalnik za LiPo akumulator z 2, 3, 4, 5 ali 6 celicami
• Delta-U izklop
• Nadzor vhodne napetosti (zaščita pred globoko izpraznitvijo)
• Nastavljiva meja kapacitete (ščiti pred preobremenitvijo priključenega akumulatorja)
• Nastavljivo trajanje polnjenja (ščiti pred preobremenitvijo priključenega akumulatorja)
• Maksimalna moč elektronike za tok polnjenja 50W (glede na število celic izberite manjši tok
polnjenja!).
• Maksimalna moč elektronike za tok praznjenja 5W (glede na število celic izberite manjši tok
praznjenja!).
ČNI PODATKI
NiMH, 1-15 celic
LiPo / LiIon / LiFe, 1-6 celic
Pb, 1-10 celic (2V na celico, 2-20V)
priključki uravnalnika (JST-XH) za 2 do 6 celic
37
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: VSESTRANSKI POLNILNIK-PRAZNILNIK B6
Kat. št.: 235713
Garancijska Izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga
potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali
z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe,
malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje
pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248
www.conrad.si, info@conrad.si
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3
leta po preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z
izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva nakupa izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim
listom.
- Garancija velja na območju Republike Slovenije.
- Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca
za napake na blagu.
38
Loading...