Függőleges eltérítés
FET-es bemeneti erősítő,
diódás védelemmel
Sávszélesség (-3 dB)
DC...10 MHz (-3dB)
Érzékenység
5mV/osztás...5V/osztás 10 kalibrált
fokozatban
Pontosság
+/-3%
Bemeneti impedancia
1Mohm, 35+/-5pF-fel párhuzamosan
Max. bemeneti feszültség
max. 400V (DC + AC csúcs)
Bemenet csatolás
DC, AC, GND
Időalap
Eltérítés
0,1us/osztás...0,1s/osztás, 19
kalibrált fokozatban
Pontosság
+/-5%
Trigger
Üzemmódok
auto, norm, EXT, TV
Forrás
belső, külső, hálózat
Él (slope)
+ vagy -
Küszöb
INT
1 osztás
EXT
0,3V
Külső trigger
Bemeneti impedancia
1Mohm II 30pF
X-Y üzemmód
Érzékenység
0,2V/osztás / 0,5V/osztás
Bemeneti impedancia
1Mohm II 35pF
Max. bemenőfesz.
400V DC+AC csúcs, AC max. 1kHz
Sávszélesség (-3dB)
DC 1MHz-ig,
AC 10Hz…1MHz
Kalibráló jel
Jelforma
pozitív négyszög
frekvencia
1kHz +/-2%
amplitúdó
0,5Vpp, 2%
Képernyő
Sugárcső
75mm-es
Gyorsítófeszültség
kb. 1,2 kV
Kép raszter
8x10 osztás, egy osztás = 6mm
Sugár elállítás
van
Általános
Hálózati feszültség
230V
Frekvencia
50Hz +/- 2Hz
Teljesítmény felvétel
25W
Méret
190x130x270 mm
Használati helyzet
tetszőleges
Környezet
Hőmérsékleti tart
5…40 oC
Referencia hőm.
10…35 oC, 85% páratart.
Tengerszint feletti magasság
max. 2000 m
Raktározási hőm.
-30…60 oC, 80% páratart.
Túlfesz. oszt.
II.
Szennyezés oszt.
2
Tömeg
3kg
(1)
Hálózati kapcsoló (a bekapcsolt állapotot
világítódióda jelzi)
(2)
Intens: fényerő
(3)
Fókusz (sugár élesség állítás)
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
Voltcraft 610-2
Egycsatornás trigger oszcilloszkóp
Rend. sz.: 122413
Rendeltetés:
A hálózattól galvanikusan leválasztott feszültségek mérése,
max. 400V(DC+ ACcsúcs)-ig, DC…10MHz
frekvenciatartományban.
BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
Az útmutatóban foglaltak be nem tartásából származó hibákért és
károkért nem vállalunk felelősséget, ezekre a garancia nem érvényes.
Figyelmeztető jelzések
Háromszögbe foglalt felkiáltójel: az útmutatótól eltérő használat
veszélyezteti a készüléket ill. a kezelőt.
Villám jel: veszélyes feszültség
Földelés jel: védővezetővel összekötött pont; bekarikázva: belső
védővezető csatlakozás rögzítő csavarja, amit semmiképpen nem
szabad meglazítani.
Az oszcilloszkóppal csak a hálózattól galvanikusan független
feszültséget szabad vizsgálni!
A max. bemeneti értékeket nem szabad túllépni.
A bemeneti csatlakozók hidegpontjai belül a hálózati védőföldhöz
(és így egymáshoz is) vannak kötve, ezt a különféle (bemeneti ill.
trigger) jelek csatlakoztatásakor figyelembe kell venni.
A készülék megfelel az elektromágneses zavarvédelemre vonatkozó
89/336/EGK irányelvnek (CE vizsgálattal).
A műszert csak olyan áramkörökben szabad mérésre használni,
amelyekben 6A-nál nagyobb áram nem fordulhat elő.
Éghető, robbanásveszélyes gázok, gőzök, porok, nedvesség
,jelenlétében, vagy szabad téren ne használja.
A készülék az I. érintésvédemi osztályba tartozik. Csak védővezetős
hálózatról működtethető.
Olyan feszültségek mérésénél, melyek meghaladják a 25V AC ill.
35V DC értéket, ügyeljen az érintésvédelemre.
Az áramütés elkerülésére a mérőcsúcsokat, krokodolcsipeszeket
stb. még közvetetten se érintse.
A csak szerszámmal bontható burkolatok eltávolításával veszélyes
feszültségek válhatnak megérinthetővé. A készülékekben a
tápfeszültségről való leválasztás után is maradhatnak feltöltött
kondenzátorok. Javítást csak szakember végezhet.
Ne próbálja üzemeltetni, ha: látható sérülése van; nem működik;
hosszú ideig volt kedvezőtlen körülmények között tárolva.
Cseréhez csak a megadott típusú biztosítót használja.
Biztosító cseréhez válassza le a készüléket a hálózatról és a mért
körről.
A védővezető épségére a készüléken kívül és belül egyaránt ügyelni
kell, mivel annak szakadása esetén életveszély léphet fel.
A szellőzőnyílásokat nem szabad letakarni.
Ne legyenek a környezetben erős elektromos/mágneses terek, mert
ezek torzíthatják a jelábrázolást.
A készülék ne legyen elérhető gyerekek számára.
A jel- ill. külső trigger bemenetre megadott
400V(DC+ACcs.) értékek 1kHz frekvenciáig érvényesek;
kevert (egyenfeszültségre ültetett váltó) jelre is
vonatkoznak.
Kezelőszervek
Műszaki adatok
2
(14)
Mérőbemenet, vagy XY módhoz függőleges bem.
(13)
DC/GND/AC: kapcsoló: csatolási mód a függőleges
erősítőhöz; váltakozófeszültségnél AC csatolás,
DC-nél közvetlen csatolás javasolt;
GND állásban a bemeneti erősítőt leválasztja a
szkóp bemenő csatlakozójáról, és földre kapcsolja
(17)
V/osztás kapcsoló
(15)
VOLT VAR: folyamatos jel csillapítás állítás; CAL
állásban (jobb ütközés) a beállított V/osztás
érvényes
(16)
Függőleges sugárpozíció állítás
(9)
“EXT TRIG IN”: hüvely külső triggernek (a jel
továbbításához a SOURCE kapcsolónak ext állásban
kell lenni)
(10)
“SOURCE”: Trigger jelforrás (INT: a mért jelből véve;
EXT: külső; LINE: hálózat)
(7)
LEVEL: trigger szint állítás (álló képhez);
(11)
SLOPE: felfutó- v. lefutó élre indítás
X-EXT: Trigger EXT hüvely rákapcsolása a vízszintes
eltérítő rendszerre
(8)
TRIGGER MODE: trigger (indítás) mód;
-AUTO: trigger nélkül, kb. 25kHz alatt szabadonfutó
vízszintes sugár látható,
-NORM: ha nincs bemenőjel, a sugár nem látható, az
eltérítés készenlétben van,
-TV: TV kép vertikális ill. horizontális jel ábrázolás
(5)
TIME/DIV idő/osztás
(6)
TIME VAR: eltérítés finombeállítás;
CAL állás: a kapcsolón beállított érték érvényes
(12)
HOR. POSITION: sugár eltolás jobb-bal irányba
(4)
PROBE ADJUST: 0,5Vpp/1kHz kalibráló
négyszögjel kimenet
(19)
Hálózati csatlakozó hüvely
(18)
Biztosító tartó (0,5A 250V lomha)
(20)
Képcső rögzítés
(21)
Sugár állítás - a sugár helyzetet az arretálócsavarok
meglazítása után lehet korrigálni
Függőleges eltérítés
Trigger
Bekapcsolás előtt javasolt alapbeállítások
(1) Hálózat: ki
(2) Fényerő: közép
(3) fókusz: közép
(16) függ. pozíció: közép
(17) V/DIV: 0,1V/div
(15) VOLT VAR.: CAL
(13) DC/GND/AC: GND
(10) SOURCE: INT
(11) SLOPE: +
(8) TRIG MODE: AUTO
(5): TIME/DIV: 0,1ms/o.
(6) TIME VAR: CAL
(12) POSITION: közép
Csatlakoztassa a készüléket a védőérintkezős hálózatra.
Bekapcsolás után ellenőrizze, világít-e a jelződióda. Állítsa
be az élességet, és vigye a sugarat középre. Ha a sugár 1
perc után sem jelenik meg, ellenőrizze a beállításokat.
Állítsa be a fényerőt.
A sugár vízszintesre állításához szükség esetén a hátlapon
lazítsa meg az arretáló csavarokat (20), korrigáljon a
beállító csavarral (21), végül húzza meg a csavarokat.
Tegye az AC/GND/DC kapcsolót AC-be, és 1/1 mérőfejjel
lépjen a hitelesítő jelre (ábra német 8-1.) A jel függőleges
éle nem látszik. Próbálgassa a Time/div és V/div
kapcsolókat.
Időalap
Egyéb
Hátlap
Mérőfej beállítás
[Német 9-2 ábra:
túlkompenzált eset]
A beállításra a
mérőfej 1:10
állásában van
szükség. Kösse a
hitelesítő jelet a
mérőfejen keresztül
a bemenetre
(10mV/div és
0,1ms/div állás, DC
csatolás, aut.
trigger). A TIME/var-al hozzon be kb. két periódust. Ha a jel
alakja nem tiszta négyszög, hangolja a trimmerrel
(rendszerint a griffnél ill. BNC-nél található).
3
Triggerelés
[ld. német útm. 82…4 ábrák]
Az auto módban az
eltérítő szabadon fut.
25Hz feletti
frekvenciánál
keletkezik indító jel.
Egyszerűbb jelek
ábrázolásához
ajánlott; szükség lehet a szint (Level) kismértékű állítására
is.
Norm: - a beállított trigger küszöb (“trigger schwelle”)
olvasható le a kép elején. Amikor nincs bemeneti jel, a
sugár nem látható; a küszöb elérésekor indul az eltérítés.
TV: speciális szűrő könnyíti a kép- és sorjelek ábrázolását,
valamint megfelelő trigger jelet biztosít.
Trigger forrás (source): külső forrás (EXT) esetén a
periódusnak illeszkedni kell az ábrázolt jelhez. A Line
állásban a szinkronizálás a hálózatról történik (pl.
tápfeszültség hullámosság vizsgálathoz).
XY mód
A trigger kapcsolót tegye X-Ext állásba. A vízszintes jelet az
EXT hüvelyre kell tenni, a függőlegest a mérőbemenetre.
Érzékenység mindkettőre 0,1V/osztás. Az X bemenetre a
határfrekvencia 1MHz. Ügyeljen, hogy ne maradjon
hosszabb ideig pont a képernyőn, mert kiégetheti.
Mérés
Ne felejtse el, hogy a szkópra adott jelek csatlakozóinak
hidegpontjai belül a hálózati védőföldhöz (és így
egymáshoz is) vannak kötve!
A feszültség ill. idő tengely kalibrálatlan állásainál (“Var”
elcsavarva) a hitelesítő jel segítségével meg lehet állapítani
az ábrázolás léptékét.
Egyenfeszültség mérés
Először a nulla szintet (föld) kell meghatározni, és utána
már nem szabad eltolást végezni. Vegye figyelembe az
esetleges mérőfej leosztást.
Váltófeszültség [ld. 9-5 ábra.]
Vegye figyelembe az esetleges mérőfej leosztást.
Kevert fesz. (9-8, 9-9 ábra): a teljes jelet DC-ben, a váltó
részt AC-ben figyelje meg. Ha egy jel valamelyik rögzített
V/div beállításnál nem indít ill. rosszul “fér a képbe”, a
hitelesítő jel és “var” segítségével kereshet kedvezőbb,
hitelesített beállítást.
Frekvencia [ld. 9-6, 9-7. ábra]
A legpontosabb leolvasást akkor kapjuk, ha egy periódust
sikerül ábrázolni lehetőleg nagy amplitúdóval. A frekvencia
f=1/T, T a mért periódusidő.
Fázistolás [ld. 9-10, 9-11. ábra.]
1. Állítson AC csatolást, NORM triggert és EXT
triggerforrást. Tegye rá az első jelet egyidejűleg a mérőés az EXT csatlakozóra.
Az időalap- és a TIME/VAR-ral hozzon a képbe
pontosan egy periódust. Level-lel érje el, hogy a jel
pontosan a bal szélen nullvonalról induljon.
2. Hagyja az első jelet az EXT bemeneten, és a
mérőbemenetre tegye rá a második jelet. Mérje meg a
kép szélétől számítva a fázistolást (10 osztás megfelel
360 foknak.)
Karbantartás: Tiszta ruhával törölje le a házat. Benzint,
hígítót stb. ne használjon (robbanásveszély!).
Biztosító csere
Válassza le a készüléket a jelekről, valamint a hálózatról
(húzza ki a hálózati dugót!).
Óvatosan vegye ki a (18) biztosító tartót egy megfelelő
szerszámmal, és cserélje ki a biztosítót (0,5A lomha,
250VAC), majd tegye vissza a tartót.
Loading...