VOLTCRAFT 511801, 511802, 511803, 511804 Operating Instructions [hu]

Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI. Teréz krt.

23. Tel: [phone]

SNG dugaszolható kapcsolóüzemű tápegység

sorozat

Rend. számok: 511801, 511802, 511803, 511804

Rendeltetés:

A hálózati adapter információtechnikai berendezésekhez, pl.
digitális kamerákhoz van tervezve. A széles bemeneti
tartomány lehetővé teszi a működést 100 – 240 VAC, 50/60
Hz hálózatokról. Stabilizált kimeneti feszültség választható 6
fokozatban 6 – 24 VDC között (6, 9, 12, 15, 18 vagy 24 VDC)
az SNG24-24W és SNG24-48W modelleknél, és 3 – 12 VDC
között (3, 4,5, 6, 7,5, 9 vagy 12 VDC) az SNG12-12W és
SNG12-24W modelleknél. Maximális áramfogyasztás az
SNG12-12W és SNG24-24W modelleknél 1000 mA, az
SNG12-24W és SNG24-48W modelleknél 2000 mA. A
hálózati adapter nyolc különböző dugasszal rendelkezik,
amelyek alkalmasak a digitális kamerákhoz stb. való
csatlakozáshoz. A kisfeszültségű dugó polaritásának
cseréjével polaritás választás lehetséges. A terhelés
energiafogyasztása ne lépje túl az adapter névleges
teljesítményét (a feszültség beállításnak megfelelően).
Az adapter akkor van túlterhelve, ha a névleges teljesítményt
túllépik; ezáltal a készülék tönkremehet (rövidzár vagy túl
nagy áramfogyasztás). Az adapter nagy kimeneti áramot
biztosít, kis méret és súly mellett.

Biztonsági tudnivalók:

Az útmutatótól eltérő használatból eredő hibákért és
károkért nem vállalunk felelősséget, ezekre a garancia
nem érvényes.
Jelek magyarázata:

Ez a jel arra utal, hogy a hozzátartozó utasítást

okvetlenül be kell tartani.

Kis ház: csak száraz helyiségekben használható.

A készülék megfelel az elektromágneses
zavarvédelemre vonatkozó 89/336/EGK előírásnak, valamint
a kisfeszültségű készülékekre vonatkozó 73/23/EGK
előírásnak.

GS

• A készülék átalakítása tilos!

• Gyerekek kezébe nem való.

• A műszerrel való munka folyamán gondoskodjon arról,

• Ne csatlakoztassa az adaptert azonnal egy

• Az adapter üzemelés közben melegszik. Gondoskodjon

• Ne hagyja felügyelet nélkül.

• Embereken vagy állatokon nem alkalmazható.

• Ne üzemeltesse a készüléket kedvezőtlen környezeti

• Ne használja a készüléket, ha látható sérülése van, nem

• Vegye figyelembe az egyes fejezetekhez csatolt biztonsági

biztonság szempontjából bevizsgálva

II. érintésvédelmi osztály (kettős szigetelés)

hogy ruhája, cipője, a padló és az adapter száraz legyen.

feszültségforráshoz, ha hidegből meleg helyiségbe vitte.
Várja meg, amíg az esetleges páralecsapódás elpárolog,
és ezután kapcsolja be.

megfelelő szellőzésről.

körülmények között, tehát éghető gázok, gőzök, por,
nedvesség jelenlétében.

működik rendeltetésszerűen, ha sokáig volt kedvezőtlen
körülmények között tárolva, vagy szállítás közben
kedvezőtlen behatásoknak volt kitéve.

előírásokat is.

A készülék részei:

(Ld. a német útmutató 5. old. ábráit.)

1 Spannungsauswahl-

buchse
2 Rote LED Piros LED
3 Niederspannungs-

buchse
4 Niederspannungs-

stecker
5 Spannungsauswahl-

stecker
6 Euro-Netzstecker Euro-dugó

Feszültségválasztó
hüvely

Kisfeszültségű hüvely

Kisfeszültségű dugó

Feszültségválasztó
dugó

A készülék kezelése:

A kívánt kimeneti feszültség beállítása:

Figyelem! a kimeneti feszültséget csak üresjáratban
szabad bekapcsolni! Vegye figyelembe a csatlakoztatott
fogyasztó üzemi feszültségét is!

A hálózati adapter kimeneti feszültségét az egyik mellékelt
feszültségválasztó dugónak (5) a feszültségválasztó
hüvelybe (1) való bedugásával lehet beállítani. A
feszültségválasztó dugón a megfelelő feszültségértékek fel
vannak tüntetve. Ezek használhatók a 6 kimeneti feszültség
közül a kívánt feszültség kiválasztására.

A feszültség a következőképpen állítható be:

− Húzza ki a hálózati dugaszt és győződjön meg róla, hogy
a hálózati adapter nincs terhelés alatt.

− Válassza ki a mellékelt hat feszültségválasztó dugó közül
azt, amelyik a terhelés bemeneti feszültségének
megfelel.

− Dugaszolja ezt a dugót a feszültségválasztó hüvelybe a
készülék oldalán, úgy, hogy érezhetően bepattanjon (a
dugó széle és az adapter ház széle síkban legyen).

− A feszültség megváltoztatására húzza ki a dugót a
hüvelyből, és vezesse be a másik, kívánt dugót (elég
mélyen benyomva a hüvelybe). A kitoláshoz lapos
csavarhúzó, esetleg a köröm is használható.

A dugót vízszintesen kell a hüvelybe bevezetni.
A feszültségválasztó dugót nem szabad a hüvelybe
bevezetni vagy kihúzni, ha az adapter (230 VAC)
feszültségforráshoz van csatlakoztatva.

A polaritás kiválasztása a kisfeszültségű
adapterhez:

(Ld. a német útm. 6. old. ábráját.)

Vegye elő az egyik kisfeszültségű dugót (4), amelyik az Ön
által használt fogyasztóhoz (digitális kamera, stb.) illik.
Figyeljen a kisfeszültségű hüvelyen jelzett pólusra (3), és a
csatlakozásnál a megfelelően jelölt oldalt válassza.
Ha a jel a hüvelyen és a dugón azonos oldalon van, akkor a
belső kontaktus „+”, a külső kontaktus „-” (7. ábra).
Ha a jel a hüvelyen és a dugón nem azonos oldalon van,
akkor a belső kontaktus „-”, a külső kontaktus „+” (8. és 9.
ábra).
Vezesse be a kisfeszültségű dugót (4) a kívánt oldalával a
kisfeszültségű hüvelybe (3). A dugó most a megfelelő
polaritással rendelkezik.

1. Ellenőrizze, hogy az adapterhez csatlakoztatni kívánt
fogyasztó ki van-e kapcsolva.

2. Csatlakoztassa a kisfeszültségű dugót a fogyasztó (pl.
kamera) áramellátó hüvelyéhez.

3. Csatlakoztassa az euro hálózati dugót (6) egy hálózati
konnektorhoz.

Az adapter működik, és az áramellátást jelző piros LED (2)
világít.

Fontos! Ne használja a hálózati adaptert, ha nyitva van, vagy
a hálózati csatlakozója vagy a háza sérült vagy törött.
Életveszély!

Ellenőrizze rendszeresen a készüléket a mechanikai
biztonság, valamint a házat esetleges sérülés
szempontjából.
Javítást csak megfelelő szakember végezhet.

Használat előtt ellenőrizze, hogy a váltakozó áramú hálózati
feszültség az előírt tartományban van-e.

Hibák és javítási megoldások:

Probléma Lehetséges megoldás:

A piros LED nem világít Nincs tápfeszültség?

• Ellenőrizze a dugalj
biztosítékát.

• Nézze meg, hogy a
dugasz jól be van-e
dugva.

Nincs-e az adapter
túlterhelve?

• Válassza le a
kisfeszültségű
fogyasztókat és
ellenőrizze a műszaki
adatokat.

A csatlakoztatott fogyasztó
nem működik

A piros LED gyengén világít,
a fogyasztó nem működik,
akkor sem, ha a megfelelő
dugót választotta.

A megfelelő feszültség van-e
beállítva?
Helyes a polaritás?
Világít a piros LED?
Nincs-e az adapter
túlterhelve?

• Ellenőrizze a fogyasztó
műszaki adatait.

Vizsgálja meg, hogy a
feszültségválasztó dugót
helyesen dugta-e be. Ha
nem, dugja be megfelelően.
A legkisebb feszültség van
akkor is, ha nincs dugó
bedugva.

Műszaki adatok és tűrések:

Üzemelési feszültség 100-240 VAC
Hálózati feszültség 50 vagy 60 Hz
Áramfogyasztás

SNG12-12W:
SNG24-24W:
SNG12-24W:
SNG24-48W:

Méretek:

SNG12-12W:
SNG24-24W:
SNG12-24W:
SNG24-48W:

Súly:

SNG12-12W:
SNG24-24W:
SNG12-24W:
SNG24-48W:

Környezeti hőmérséklet üzemi: 0…+40oC

Légnedvesség: üzemelési: 30-90%, nem

Védelmi osztály: II.
Kimeneti adatok:
SNG12-12W modell:
(max. 12W)
SNG24-24W modell:
(max. 24 W
SNG 12-24 W modell:
(max. 24 W)
SNG24-48W modell:
(max. 48 W )
Hullámosság (minden
modell)
Hatásfok min. 75 %.
Kisfeszültségű dugók
méretei:
Jack-dugók külső/belső
átmérői (mm)

max. 270 mA
max. 530 mA
max. 530 mA
max. 950 mA

kb. 109x68x50 mm
kb. 109x68x50 mm
kb. 109x68x50 mm
kb. 149x68x66 mm

kb. 235 g
kb. 235 g
kb. 235 g
kb. 310 g

tárolás: -25…+85oC

kondenzálódó
tárolás: 30-95%, nem
kondenzálódó

választható 3, 4,5, 6, 7,5, 9,
12 VDC, max. 1000 mA
választható 6, 9, 12, 15, 18,
24 VDC, max. 1000 mA
választható 3, 4,5, 6, 7,5, 9,
12 VDC; max. 2000 mA
választható: 6, 9, 12, 15, 18,
24 VDC; max. 2000 mA
max 100 mV csúcstól csúcsig
teljes terhelésnél

5,5/2,5; 5,5/1,5; 5,5/2,1;
4,0/1,7; 3,5/1,35; 2,35/0,75
2,5, 3,5