VOLTCRAFT 1496542 Operation Manual [cs]

Pomocný startovací systém VC 300 A (2 v 1)

Obj. č.: 149 65 42

Účel použití

Tento výrobek slouží jako pomocný prostředek při problémech se startem vozidel, jejichž elektricky
systém je napájen 12 V autobaterií. Výrobek však nemůže nahrazovat stávající autobaterii a může se
používat jen jako doplňkové zařízení. Používejte ho výhradně v elektrickém systému s napětím 12 V,
v kterém je záporný pól autobaterie připojen k uzemnění.
Výrobek má navíc 2 USB výstupy, které lze používat k nabíjení navigačních přístrojů, chytrých
telefonů a podobných zařízení s USB nebo USB-C™ připojením k nabíjení integrovaného
akumulátoru. Vestavěnou LED svítilnu lze využívat k osvětlení ve tmě. Kromě toho má výrobek
integrovanou ionizační čističku vzduchu, která eliminuje nepříjemné pachy. Integrovaný akumulátor
systému se nabíjí pomocí přiloženého napájecího adaptéru z autozásuvky.

Rozsah dodávky

• Pomocný startovací systém

• Nabíjecí adaptér

• Nabíjecí kabel s konektorem pro cigaretový zapalovač

• Připojovací kabel s krokosvorkami

• Micro USB kabel (asi 45 cm)

• Brašna

• Karabina

• Návod k obsluze

Popis a ovládací prvky

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup systému pro rychlé startování VC 300 A (2 v 1).
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Voltcraft® - Tento název představuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti síťové techniky (napájecí

zdroje), z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení akumulátorů, které se vyznačují
neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšovány. Ať již budete pouhými kutily či profesionály,
vždy naleznete ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální řešení.

Přejeme Vám, abyste si v pohodě užili tento náš nový výrobek značky Voltcraft®.

1 Tlačítko zapnutí a vypnutí 5 Nabíjecí port
2 Zobrazení stavu nabití 6 USB port
3 LED svítilna 7 Port USB-C
4 čistička vzduchu 8 Port nabíjecího kabelu

Nabíjení startovacího systému

Ukazatel stavu nabití (2)

Stav nabití akumulátoru

Ukazatel stavu nabití (2)

Stav nabití akumulátoru

 Startovací systém se musí nejdříve vypnout. Nesmí se k němu připojit žádná zařízení a LED

kontrolky nesmí svítit.

 Připojte k nabíjecímu portu startovacího systému (5) nízkonapěťový konektor napájecího

adaptéru, nebo nabíjecí kabel z cigaretového zapalovače v autě.

 Napájecí adaptér zapojte do síťové zásuvky, nebo nabíjecí kabel do cigaretového zapalovače.

V mnoha vozidlech se musí zapnout zapalování, aby byl cigaretový zapalovač napájen
proudem z elektrického obvodu vozidla.
Při nabíjení z cigaretového zapalovače musí motor auta běžet.

 Začne blikat LED ukazatel stavu nabíjení (2) a ukazuje aktuální stav nabití interního akumulátoru

(viz níže uvedenou tabulku v části „Obsluha pomocného startovacího systému“).

 Pokud zůstanou všechny LED ukazatele stavu nabití (2) svítit, akumulátor je plně nabitý.

Maximální čas nabíjení je 4,5 hod. a závisí na počáteční úrovni nabití vestavěného akumulátoru.

Obsluha

a) Základní operace

Zařízení má funkci automatického vypnutí, a když se nepoužívá, automaticky se vypne.

 Stiskněte tlačítko zap. / vyp. (1), aby se přístroj zapnul. Stiskněte tlačítko 1 x krátce a zapne

se ukazatel stavu nabití (2).

Po několika sekundách se ukazatel stavu nabití automaticky vypne.

Činnost ukazatele stavu nabití v běžném provozu

Svítí 4 LED 75% - 100%
Svítí 3 LED 50% - 75%
Svítí 2 LED 25% - 50%
Svítí 1 LED 10% - 25%
Nesvítí žádná LED 0%

Činnost ukazatele stavu nabití během nabíjení

Bliká 1 LED 0% - 25%
Blikají 2 LED 25% - 50%
Blikají 3 LED 50% - 75%
Blikají 4 LED
Svítí všechny LED Akumulátor je plně nabitý

b) Obsluha při nabíjení USB zařízení

Dva USB porty (6 a 7) mají výstupní napětí 5 V DC a nabízí celkovou nabíjecí kapacitu 4,6 A
(celková kapacita, která se dělí mezi oba výstupy).

 Před připojením k systému vypněte USB zařízení, která chcete připojit.
 Propojte USB zařízení s USB portem (6) na pomocném startovacím systému.
 Chcete-li zařízení připojit k rozhraní USB-C™, Použijte k připojení port USB-C™ (7).
 Stiskněte krátce tlačítko zap. / vyp. (1), aby se přístroj zapnul.
 V případě potřeby zapněte také USB zařízení.
 Po dokončení nabíjení USB zařízení zase odpojte. Pomocný startovací systém se po několika

sekundách automaticky vypne.

75% - 100%

a) Postup při startování

Před použitím pomocného startovacího systému pro startování se musí integrovaný nabíjecí
akumulátor úplně nabít, aby poskytoval maximální možnou podporu startu.
Nepoužívejte nikdy systém jako pomoc při startování, pokud na ukazateli stavu nabití svítí
méně než 3 LED.
Funkce podpory startování se automaticky vypíná asi po třech sekundách.



Vypněte zapalování a všechny spotřebiče ve vozidle.



V případě manuálního řazení zařaďte neutrál, a pokud je auto vybaveno automatickou

převodovkou, dejte páku do polohy parkování.



Požadované připojovací body pomocného systému parkování:

-

Červený kabel s krokosvorkou se připojuje ke kladnému pólu autobaterie.

-

Černý kabel s krokosvorkou se připojuje k uzemňovacímu bodu motoru, nebo k nějaké kovové

části motoru. Tato část se nesmí pohybovat. Mnohá vozidla jsou už tímto připojovacím bodem
vybavena. Příslušné informace najdete v dokumentaci k vozidlu.

Černý připojovací kabel nikdy nepřipojujte k palivovému vedení, k systému zapalování
nebo podobným částem vozidla, které se dostávají do kontaktu s palivem.



Připojovací body pomocného systému parkování před připojením vyčistěte, aby se zajistila

co nejlepší vodivost.

Proces startování

Krokosvorky startovacích kabelů se nesmí navzájem dotýkat, protože v opačném případě
může vzniknout zkrat.
Dodržujte správný postup připojováním, který je uveden výše v této části návodu.



Odstraňte ochranný kryt z konektoru připojovacího kabelu s krokosvorkami.



Připojte připojovací kabel s krokosvorkami do portu nabíjecího kabelu (8). Aby se zajistil dobrý

kontakt, musí se vynaložit určitá síla. Připojovací kabel s krokosvorkami musí v nabíjecím portu
(8) pevně sedět.



Stiskněte asi 1 sekundu tlačítko mezi dvěma připojovacími kabely s krokosvorkami, dokud se

nerozsvítí modrá LED kontrolka napájení (POWER).



Nejdříve připojte červený kabel s krokosvorkou ke kladnému pólu autobaterie.



Až poté připojte černý připojovací kabel s krokosvorkou k uzemňovacímu bodu, který jste si dříve

vybrali.



Rozsvítí se zelená LED kontrolka, která signalizuje připravenost k startování a pomocný systém

parkování je v automatickém režimu.

Pokud nesvítí zelená LED kontrolka („IN ACTION“), znamená to, že autobaterie ve vozidle

nemá dostatečné napětí. V takovém případě stiskněte a asi 3 sekundy podržte tlačítko mezi
dvěma připojovacími kabely s krokosvorkami, dokud se nerozsvítí zelená LED kontrolka.
Pomocný systém parkování zůstane asi 20 sekund v manuálním režimu a poté se vypne.



Zkuste nastartovat vůz. Nedržte startér v aktivní poloze déle než 5 – 8 sekund.



Pokud vůz nenastartuje, počkejte před dalším pokusem o start alespoň 2 minuty (zelená LED „IN

ACTION“ musí před zahájením dalšího pokusu o start svítit). V případě, že se ani dalším pokusem
motor nenastartuje, bude pravděpodobně autobaterie příliš slabá a nelze ji použít. Vyměňte
autobaterii.



Pokud motor nastartuje, vytáhněte do 30 sekund připojovací kabel s krokosvorkami z portu

nabíjecího kabelu (8) a na konektor znovu nasaďte ochranný kryt.



Nejdříve odpojte černý připojovací kabel s krokosvorkou z uzemňovacího bodu a až poté červený

kabel.



Okamžitě po použití akumulátor v pomocném startovacím systému znovu dobijte.