
Spare Parts
Contoured Carving Station
Item Number(s): 46671, 46672
10
7
1
2
3
5
6
4
9
8
Callout Part No. Description Callout Part No. Description
1 25117
2 25154 Cutting Board, Black 72251 Bulb, Infrared, Red, 175 watt
3 25213 Carving Station Base 8 25054U-1
4
5 30412 Super Pan V
6 23471-1 Rocker Switch
17376-1 Power Cord, UK 9 17382-1 Power Inlet
17373-1 Power Cord, Schuko 10 2511210-1 Assembly, Lamp Shade
Glass Breath Guard
(includes mounting hardware)
®
¹⁄₄ size 11 25054V-1 Rubber feet (qty 4)
7
72252 Bulb, Infrared, Clear, 175 watt
11
Feet Kit - includes 2 rubber feet and 2 metal
adjustable spacers
©
2016 The Vollrath Company L.L.C. Part No. T20064 ml 4/04/16

Les pièces détachées
Station de découpage concave
Numéro d’article : 46671, 46672
10
7
1
2
3
5
6
4
9
8
Légende Référence Description Légende Référence Description
1 25117
2 25154 Planche à découper, noire 72251 Ampoule, infrarouge, rouge, 175 W
3 25213 Base de la station de découpage 8 25054U-1
4
5 30412 Super Pan V
6 23471-1 Interrupteur à bascule
17376-1 Cordon d’alimentation, R.-U. 9 17382-1 Prise d’alimentation
17373-1 Cordon d’alimentation, Schuko 10 2530110-1 Abat-jour
Pare-haleine en verre
(inclut la visserie de montage)
®
¹⁄₄ taille 11 25054V-1 Pieds de caoutchouc (4 unités)
7
72252 Ampoule, infrarouge, incolore, 175 W
11
Ensemble pour pieds, incluant 2 pieds de caoutchouc et 2 bandes ajustables
©
2016 The Vollrath Company L.L.C. Réf. T20064 ml 4/04/16

Piezas de Repuesto
Estación Contorneada Para Carnes
Número de Artículo : 46671, 46672
10
7
1
2
3
5
6
4
9
8
Número
Leyenda
1 25117
2 25154 Tabla de cortar, negra 72251 Bombilla, infrarroja, roja, 175 vatios
3 25213 Base de estación para carnes 8 25054U-1
4
5 30412 Super Pan V
6 23471-1 Interruptor basculante
de pieza Descripción Leyenda
Protección de vidrio contra aliento
(incluye herrajes de montaje)
17376-1 Cable eléctrico, Reino Unido 9 17382-1 Entrada de suministro
17373-1 Cable eléctrico, Schuko 10 2530110-1 Conjunto, pantalla de lámpara
®
tamaño ¹⁄₄ 11 25054V-1 Patas de goma (Cant. 4)
7
Número
de pieza Descripción
72252 Bombilla, infrarroja, transparente, 175 vatios
11
Juego de patas (4 unidades) incluidas 2 de
goma y 2 regatones ajustables
©
2016 The Vollrath Company L.L.C. Núm. art. T20064 ml 4/04/16