Vivotek FD8171 Installation Guide

FD8171

Fixed Dome
Network Camera

Quick Installation Guide

繁中 日本語

English

Dansk

Indonesia

簡中

Français

Deutsch

Español Português

3MP • 20M IR • Smart Focus System

Italiano

Türkçe

Polski

Русский

Česky Svenska

Nederlands

Warning Before Installation /

5

1

0

0

0

0

2

1

1

G

Waarschuwing voor installatie

Power off the Network Camera as soon as
smoke or unusual odors are detected.

Netzwerkkamera bei Rauchentwicklung
oder ungewöhnlichem Geruch sofort
abschalten.

Schakel de Netwerk Camera uit zodra u
rook of ongebruikelijke geuren waarneemt.

Packungsinhalt kontrollieren /

Keep the Network Camera away from
water. If the Network Camera becomes wet,
power off immediately.

Halten Sie die Netzwerkkamera von Wasser
und sonstiger Feuchtigkeit fern. Falls
die Netzwerkkamera nass oder feucht
geworden sein sollte, schalten Sie sie
sofort aus.

Houd de Netwerk Camera uit de buurt
van water. Schakel de Netwerk Camera
onmiddellijk uit als deze nat wordt.

Nederlands

•

Deutsch

•

English

Do not place the Network Camera around
heat sources, such as a television or oven.

Stellen Sie die Netzwerkkamera nicht
in der Nähe von Wärmequellen (z. B.
Fernsehgeräte, Heizgeräte, etc.) auf.

Plaats de Netwerk Camera niet in de buurt

Refer to your user's manual for the
operating temperature.

Hinweise zur Betriebstemperatur siehe
Benutzeranleitung.

Zie de gebruikershandleiding voor de
gebruikstemperatuur.

van warmtebronnen zoals een tv of oven.

Keep the Network Camera away from direct
sunlight.

Setzen Sie die Netzwerkkamera keiner
direkten Sonneneinstrahlung aus.

Plaats de Netwerk Camera niet in direct
zonlicht.

Package Contents / Packungsinhalt kontrollieren / Inhoud

1

van de verpakking

Do not place the Network Camera in high
humidity environments.

Stellen Sie die Netzwerkkamera nicht in
feuchter Umgebung auf.

Plaats de Netwerk Camera niet in vochtige
omgevingen.

EN - 1

Physical Description / Beschreibung der Teile / Afmetingen

1. DC 12V-

2. DC12V+

3. AC24V_2

4. AC24V_1

5. DI- (GND)

6. DI+

7. DO-

8. DO+ (+12V)

2

Camera Front View
Kamera Vorderansicht

Voorkant van camera

Vari-focal Lens

Gleitsichtobjektiv

Varifocusknop

Light Sensor
Lichtsensor
Lichtsensor

IR LEDs (15 units, effective up to
20m)

IR-LEDs (15 Einheiten mit einer
Reichweite von bis zu 20 m)
IR-leds (15 eenheden,
effectief tot 20m)

Built-in Microphone

Integriertes Mikrofon

Ingebouwde microfoon

Camera Rear View

Kamera Rückseite
Achterkant van camera

MicroSD/SDHC/SDXC Card Slot
MicroSD/SDHC/SDXC Kartensteckplatz
MicroSD/SDHC/SDXC-aansluiting

Reset Button

Rückstellungsschalter

Resetknop

Jumpers

Jumper
Jumper

Microphone

Mikrofon

Microfoon Video-uitgang

internal

external

Video Output

Intern
Intern

Extern
Extern

1 2

Videoausgang

NTSC 60Hz

PAL

50Hz

Audio/Video Out
(green)

Audio/Video Ausgang
(Grün)

Audio/video-uit (groen)

Microphone In (pink)

Mikrofon Eingang (Pink)

Microfoon-in (roze)

PIR Sensor
PIR-Sensor
PIR-sensor

Reset

NTSC

Int.

Ext.

PAL

Micro SD Card

Ethernet

Audio InAV Out

Ethernet 10/100 RJ45
Socket

Ethernet 10/100 RJ45
Buchse

Ethernet 10/100
RJ45-aansluiting

EN - 2

12 3 745 86

Focus & Zoom Buttons
Fokus/Zoom-Taste
Focus- en zoomknoppen

NOTE:

The max. output load from pins #7
and 8 is 50mA.

General I/O Terminal Block

Allgemein E/A
Anschlussleiste

Algemene I/O-terminalblok