Page 1
AEVI Series
12000 BTU/h - Black Mirror / Gold
18000 BTU/h – Black Mirror
Vă mulțumim pentru achiziționarea aparatului de aer condiționat,
Înainte de a utiliza aparatul, citiți cu atenție acest manual și păstrați-l la îndemână pentru consultarea
ulterioară.
MANUAL DE UTILIZARE
Aer Conditionat Split de Perete
Page 2
Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni și păstrați-l pentru
consultări ulterioare.
Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucţiunile necesare referitoare la
instalarea, utilizarea şi întreţinerea aparatului.
Pentru utilizarea corectă şi în siguranţă a aparatului, vă rugam să citiţi cu atenţie acest
manual de instrucţiuni, înainte de instalare şi utilizare.
I. INTRODUCERE
II. CONȚINUTUL PACHETULUI DUMNEAVOASTRĂ
Aparat de aer condiționat
Telecomandă
Manual de utilizare
Certificat de garanție
18
Page 3
III. MĂSURI DE SIGURANȚĂ
Dacă utilizaţi aparat de aer condiţionat în ţările europene, vă rugăm să citiţi
următoarele informaţii:
1. Aparatul poate fi utilizat de către copii cu vârste începând de la 8 ani şi de către
persoane cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse, cu lipsă de experienţă sau
cunoştinţe, numai dacă acestea sunt supravegheate sau instruite în ceea ce priveşte
utilizarea în siguranţă a aparatului şi dacă înţeleg pericolele pe care le implică utilizarea.
Copiii nu au voie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea nu trebuie efectuate
de către copii nesupravegheați.
2. Pentru instalarea acestei unităţi, contactaţi un instalator autorizat. O instalare
necorespunzătoare poate cauza scurgeri de apă, electrocutare sau incendiu.
3. Toate reparațiile, întreținerea și mutarea acestui aparat într-un alt amplasament
trebuie să fie efectuate de către un tehnician calificat. Reparațiile necorespunzătoare
pot duce la accidente grave sau la funcționarea defectuoasă a produsului.
4. În cazul apariției unei situații anormale (cum ar fi un miros de ars), opriți imediat
aparatul și scoateți ștecărul din priză. Contactați distribuitorul pentru instrucțiuni cu
privire la evitarea electrocutării, incendiilor și vătămărilor.
5. Nu introduceți degetele, tije sau alte obiecte în orificiile de admisie sau evacuare a
aerului. Acest lucru poate cauza vătămări, deoarece ventilatorul se poate roti la viteze
mari.
6. Nu utilizați în apropierea unității spray-uri inflamabile, cum ar fi spray-urile de par,
lacuri sau vopsele. Acest lucru poate cauza un incendiu.
7. Nu utilizați aparatul de aer condiționat în locuri unde pot fi emise gaze inflamabile.
Gazele emise se pot acumula în jurul unității și pot provoca o explozie.
8. Nu folosiți aparatul de aer condiţionat într-o cameră umedă, cum ar fi o cameră de
baie sau o spălătorie. Acest lucru poate duce la electrocutare și poate determina
deteriorarea produsului.
9. Nu vă expuneţi corpul la fluxul direct de aer rece pentru o perioadă îndelungată.
10. Utilizaţi numai cablul de alimentare recomandat. În cazul în care cablul de
alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător sau de către
agentul de service autorizat.
11. Păstrați ștecărul curat. Îndepărtați praful sau murdăria care se acumulează pe sau în
jurul ștecărului. Ștecărele murdare pot duce la incendiu sau electrocutare.
12. Nu trageţi de cablul de alimentare pentru a-l scoate din priză. Țineți ferm ștecărul și
trageți-l din priză. În cazul în care trageți direct de cablu, acesta se poate deteriora și
poate duce la provocarea unui incendiu sau la electrocutare.
13. Nu utilizați prelungitoare, nu prelungiți cablul de alimentare și nu conectați alte
aparate la priza la care este conectat aparatul de aer condiționat. Conexiunile
electrice defectuoase, izolarea necorespunzătoare și tensiunea insuficientă pot duce la
incendiu.
19
Page 4
• Înainte de curățare, opriți aparatul și deconectați ștecărul. În caz contrar, există
riscul de electrocutare.
• Nu utilizați cantități excesive de apă pentru curățarea aparatului de aer
condiționat.
• Nu curățați aparatul de aer condiționat cu agenți de curățare inflamabili. Agenții de
curățare inflamabili pot cauza provoca un incendiu sau deformări.
ATENȚIE
• Dacă aparatul de aer condiționat este utilizat împreună cu arzătoare sau alte
dispozitive de încălzire, aerisiți bine camera pentru a evita deficitul de oxigen.
• Opriți aparatul de aer condiționat și scoateți ștecărul din priză în cazul în care nu
utilizați aparatul pentru o perioadă îndelungată.
• Opriți aparatul de aer condiționat și scoateți ștecărul din priză în timpul furtunilor.
• Asigurați-vă apa de condensare se poate scurge nestingherit din aparat.
• Nu acționați butoanele aparatului de aer condiționat cu mâinile umede. Pericol de
electrocutare!
• Nu utilizaţi aparatul în alt scop decât cel pentru care a fost proiectat.
• Nu vă urcați pe suprafața superioară a unității exterioare și nu puneți obiecte pe
aceasta.
• În cazul în care uşile sau ferestrele sunt deschise sau dacă umiditatea este foarte
ridicată, nu lăsaţi aparatul de aer condiţionat să funcţioneze pentru o perioadă
îndelungată.
Instalarea necorespunzătoare cauzată de ignorarea instrucțiunilor poate duce la
daune sau vătămări grave. Avertizările cu privire la gravitatea posibilelor daune
sau vătămări sunt AVERTISMENT sau ATENȚIE.
AVERTISMENT
Acest simbol indică pericolul de moarte sau vătămare gravă.
ATENȚIE
Acest simbol indică pericolul de rănire a persoanelor sau deteriorare
20
Page 5
IV. DESCRIERE
SEMNIFICAȚIILE CODURILOR AFIȘATE
ON – timp de 3 secunde atunci când:
• este activată funcția TIMER ON
• sunt activate funcțiile SWING, TURBO sau SILENCE
OF – timp de 3 secunde atunci când:
• este activată funcția TIMER OFF
• sunt dezactivate funcțiile SWING, TURBO sau SILENCE
cF - atunci când este activată funcția anti-răcire
dF – în timpul operației de auto-dezghetare.
SC – în timpul operației de auto-curățare
FP – atunci când funcția de protecție împotriva înghețului este activată
- atunci este activată funcția de control prin WIFI
- atunci este activată funcția ECO
În modul FAN , unitatea va afișa temperatura camerei.
Atunci când lumina din cameră este stinsă, afișajul se va întuneca treptat, iar avertizarea
sonora va porni. Acesta va reveni la normal după ce lumina este aprinsă.
În alte moduri de funcționare, unitatea va afișa temperatura setată.
Cablu de alimentare
Telecomandă
Afișaj
Filtru funcțional
(în partea din față a filtrului
principal - la unele aparate)
Filtru funcțional
(în partea din față a filtrului principal -
la unele aparate)
Panou frontal
Fantă de
ventilație
Indicator luminos triunghiular:
Se aprinde în culori diferite, în funcție de
regimul de lucru al aparatului:
În modurile (AUTO) COOL și DRY , lumina
este albastră. În modul (AUTO) HEAT ,
lumina este portocalie. Lumina este oprită
în modul FAN.
NOTĂ: Atunci când lumina din cameră este
stinsă, afișajul se va întuneca treptat după 5
secunde, iar avertizorul sonor se va opri.
Acesta va reveni la normal după ce lumina
este aprinsă.
21
Page 6
OBȚINEREA UNOR PERFORMANȚE OPTIME
Performanțele optime pentru modurile COOL, HEAT și DRY pot fi obținute în cadrul
următoarelor intervale de temperatură. Atunci când instalația de aer condiționat
este utilizată în afara acestor intervale, vor fi activate anumite funcții de protecție care
vor face ca unitatea să funcționeze mai puțin optim.
APARAT TIP SPLIT, CU TEHNOLOGIE INVERTER
Modul COOL
Modul HEAT
Modul DRY
Temperatura
camerei
17°C - 32°C
(63°F - 90°F)
0°C - 30°C
(32°F - 86°F)
10°C - 32°C
(50°F - 90°F)
Temperatura
exterioară
0°C - 50°C
(32°F - 122°F)
-15°C - 30°C
(5°F - 86°F)
0°C - 50°C
(32°F - 122°F)
-15°C - 50°C
(5°F - 122°F)
(Pentru modelele
cu sisteme de
răcire la
temperaturi
scăzute.)
Pentru optimizarea suplimentară a performanțelor aparatului dumneavoastră, urmați
sfaturile de mai jos:
• Țineți ușile și ferestrele închise.
• Diminuați consumul de energie prin utilizarea funcțiilor TIMER ON și TIMER OFF.
• Nu blocați orificiile de admisie sau evacuare.
• Verificați și curățați periodic filtrele.
Pentru o explicare detaliată a fiecărei funcții, consultați manualul telecomenzii.
PENTRU UNITĂȚILE CU
ÎNCĂLZITOR ELECTRIC
AUXILIAR
Atunci când
temperatura exterioară
are valori sub 0 ° C (32 °
F), vă recomandăm
menținerea permanentă
a conectării aparatului
la sursa de alimentare,
pentru a asigura o
performanță optimă a
funcționării.
ILUSTRAȚIILE DIN PREZENTUL MANUAL AU UN ROL EXPLICATIV. FORMA REALĂ A UNITĂȚII
INTERIOARE POATE FI UȘOR DIFERITĂ. FORMA REALĂ ESTE DE REFERINŢĂ.
22
Page 7
• Repornire automată
În cazul în care alimentarea cu energie electrică este întreruptă, acesta va reporni
automat, păstrând setările, odată cu restabilirea alimentării cu energie electrică.
• Detectare inteligentă a luminii
Atunci când lumina din cameră este stinsă, afișajul și indicatorul luminos triunghiular
se întunecă treptat după 5 secunde, iar avertizorul sonor se oprește. Acesta va reveni
la normal după ce lumina este aprinsă.
NOTĂ: Atunci când lumina din cameră este puternică, afișajul și indicatorul luminos
triunghiular rămân aprinse. Atunci când lumina din cameră este slabă, puteți apăsa
butonul LED de pe telecomandă pentru a aprinde/stinge afișajul.
• Control prin Wi-Fi
Funcția de control prin Wi-Fi vă permite să controlați aparatul de aer condiționat cu
ajutorul unui telefon mobil și al unei conexiuni Wi-Fi.
• Memorarea unghiului fantei de ventilare
La pornirea aparatului, fanta de ventilație va reveni automat la unghiul setat anterior.
Detectarea scăpării agentului frigorific
Unitatea interioară va afișa în mod automat "EC", atunci când detectează scăpări de
agent de răcire.
• Sistem inteligent de reglare a curentului de aer
Atunci când aparatul este în modul COOL sau AUTO, apăsați butonul SWING de pe
telecomandă; astfel, unitatea va furniza un curent de aer confortabil și silențios, care
vă va oferi o senzație plăcută.
Pentru explicații detaliate cu privire la funcțiile avansate ale aparatului
dumneavoastră (cum ar fi modul TURBO sau funcția de curățare automată), consultați
manualul de instrucțiuni al telecomenzii.
• Controlul direcției fluxului de aer
Reglarea fluxului de aer pe verticală
În timp ce aparatul este în funcțiune, utilizați butonul SWING /DIRECT pentru a regla
direcția (unghiul vertical) a fluxului de aer.
1. Apăsați butonul SWING /DIRECT o dată pentru activarea fantei de ventilație. La
fiecare apăsare a butonului, fanta de ventilație se va deplasa cu un unghi de 6°.
Apăsați butonul până când direcția dorită este setată.
2. Pentru ca lamela fantei de ventilație să oscileze continuu pe verticală, apăsați și
mențineți apăsat butonul SWING/DIRECT timp de 3 secunde. Apăsați butonul din nou
pentru a dezactiva această funcție.
V. FUNCȚII
23
Page 8
Reglarea fluxului de aer pe orizontală
Reglarea pe orizontală a fluxului de aer trebuie efectuată manual. Acționați manual tija
deflectorului și reglați-o în direcția dorită.
În cazul anumitor aparate, unghiul orizontal al fluxului de aer poate fi reglat cu ajutorul
telecomenzii. Vă rugăm să consultați manualul telecomenzii.
• Notă cu privire la unghiurile fantei de ventilație
Nu folosiţi aparatul de aer condiţionat mult timp cu fluxul de aer orientat înspre jos în
modurile COOL sau DRY. In caz contrar, poate apărea condens pe lamela fantei de
ventilație, iar umezeala poate să cadă pe podea sau mobilier.
Atunci când aparatul funcționează în modurile COOL sau DRY, orientarea înspre jos a
fluxului de aer poate reduce performanțele aparatului din cauza unui flux de aer redus.
Nu deplasați cu mâna lamelele fantei de ventilație. Aceasta va duce la desincronizarea
fantei de ventilație. În acest caz, opriți aparatul și deconectați-l de la sursa de alimentare
timp de câteva secunde, apoi reporniți-l. Această operație va reseta fanta de
ventilație.
ATENȚIE
Nu introduceţi degetele sau obiecte în orificiile de admisie şi evacuare. Ventilatorul
din interior vă poate răni.
Tija
deflectorului
Interval
Atenție: Nu folosiţi aparatul de aer
condiţionat mult timp cu fluxul de aer
orientat înspre jos. Aceasta poate duce la
scurgerea apei de condensare pe articolele de
mobilier.
24
Page 9
• Funcționarea în modul SLEEP (standby)
Funcția SLEEP este utilizată pentru reducerea consumului de energie în timp ce
dumneavoastră dormiți (și nu aveți nevoie de aceleași setări de temperatură pentru a
vă simți confortabil). Această funcție poate fi activată numai cu ajutorul telecomenzii.
Apăsați butonul SLEEP atunci când sunteți gata să mergeți la culcare. În modul COOL ,
unitatea va crește temperatura cu 1°C (2°F) (după 1 oră) și cu încă 1°C (2°F) după încă
1 oră. În modul HEAT, unitatea va scădea temperatura cu 1°C (2°F) (după 1 oră) și cu
încă 1°C (2°F) după încă 1 oră.
Temperatura va fi menținută timp de 7 ore, după care aparatul se va opri automat.
Notă: Funcția SLEEP nu este disponibilă în modul FAN sau DRY.
Funcția SLEEP
Setați
temperatura
7 ore până la
oprire
Se economisește energie în timpul somnului
25
Page 10
Utilizarea aparatului fără telecomandă
În cazul în care telecomanda nu funcționează, aparatul poate fi acționat manual cu
ajutorul butonului pentru COMANDĂ MANUALĂ situat în unitatea interioară. Vă
rugăm să rețineți că acționarea manuală nu reprezintă o soluție pe termen lung și că
utilizarea telecomenzii este soluția cea mai recomandată.
ÎNAINTE DE ACȚIONAREA MANUALĂ
Înainte de acționarea manuală, aparatul trebuie OPRIT.
Pentru acționarea manuală a aparatului:
1. Apăsați butoanele de pe lateralele unității interioare, apoi ridicați panoul frontal și
fixați-l cu ajutorul tijei telescopice.
2. Localizați butonul pentru COMANDĂ MANUALĂ de pe partea dreaptă a unității.
Apăsați butonul încastrat cu degetul sau cu vârful unui pix.
3. Pentru activarea funcționării forțate în modul AUTO, apăsați o dată butonul pentru
COMANDĂ MANUALĂ.
4. Pentru activarea funcționării forțate în modul COOLING (răcire), apăsați din nou
butonul pentru COMANDĂ MANUALĂ.
5. Pentru oprirea unității, apăsați a treia oară butonul pentru COMANDĂ MANUALĂ.
6. Pentru închiderea panoului frontal, țineți panoul cu mâna și apăsați partea din
mijloc a tijei telescopice.
ATENȚIE
Butonul pentru comandă manuală este folosit numai în scopuri de testare și în caz de
nefuncționare a telecomenzii. Vă rugăm să nu folosiți această funcție decât în cazul în
care ați pierdut telecomanda sau în cazul în care este absolut necesar. Pentru a reveni
la funcționarea normală, utilizați telecomanda pentru a porni aparatul.
VI. INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE (FĂRĂ TELECOMANDĂ)
Apăsați aici pentru a
desface panoul frontal
Tijă telescopică (apăsați
partea din mijloc)
Buton pentru comandă
manuală
26
Page 11
ÎNAINTE DE CURĂȚARE
OPRIȚI ÎNTOTDEAUNA APARATUL DE AER CONDIȚIONAT ȘI
DECONECTAȚI-L DE LA SURSA DE ALIMENTARE ÎNAINTE DE CURĂȚARE
SAU ÎNTREȚINERE.
NOTĂ: Alimentarea cu energie trebuie întreruptă înainte de a curăţa
unitatea interioară.
ATEN ȚIE!
Ştergeţi aparatul numai cu o lavetă moale şi uscată. Dacă aparatul este
foarte murdar, ştergeţi-l cu o lavetă înmuiată în apă caldă.
• Nu folosiţi pentru curăţarea unităţii substanțe chimice sau lavete
tratate cu substanţe chimice.
• Nu folosiţi benzină, diluant, pudră de lustruit sau alţi solvenţi
similari pentru curăţare. Aceste substanţe pot cauza crăparea sau
deformarea suprafeţei din plastic.
• Nu folosiţi apă cu o temperatură mai mare de 40°C/104°F pentru a
curăţa panoul frontal. Aceasta poate cauza deformarea sau
decolorarea panoului.
Curăţarea filtrului de aer
Un filtru de aer înfundat reduce eficienţa de răcire a acestui aparat,
putând dăuna și sănătății dumneavoastră. Curăţaţi filtrul o dată la
două săptămâni.
1. Apăsați butoanele de pe lateralele unității interioare, apoi ridicați
panoul frontal și fixați-l cu ajutorul tijei susținere.
2. Prindeți mânerul filtrului de aer şi ridicaţi-l uşor pentru a-l scoate de
pe suportul său, apoi trageţi-l ușor către dumneavoastră.
3. Trageți în jos pentru a scoate filtrul.
4. Dacă filtrul principal este prevăzut cu un filtru de împrospătare a
aerului, scoateți-l din filtrul principal. Curățați filtrul de împrospătare a
aerului cu un aspirator portabil.
5. Curățați filtrul principal cu apă și săpun. Asigurați-vă că utilizați un
detergent delicat.
6. Clătiți filtrul cu apă curată, apoi eliminați apa în exces.
7. Lăsați-l să se usuce într-un loc răcoros și uscat; nu expuneți filtrul la
lumina directă a soarelui.
8. După uscarea filtrului, prindeți filtrul de împrospătare a aerului pe
filtrul principal, apoi introduceți filtrul principal în unitatea interioară.
9. Închideți panoul frontal al unității principale.
NOTĂ: După curățare, reconectați aparatul la sursa de alimentare.
VII. CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE
Mâner filtru
Îndepărtați filtrul de împrospătare a aerului
de pe partea din spate a filtrului principal
(la anumite unități).
27
Page 12
ATEN ȚIE!
• Nu atingeți filtrul (cu plasmă) de împrospătare a aerului timp de cel puțin 10
minute de la oprirea unității.
• Înainte de schimbarea filtrului sau de efectuarea operațiilor de curățare, opriți
unitatea și deconectați-o de la sursa de alimentare.
• Atunci când înlăturați filtrul, nu atingeți piesele metalice din interiorul unității.
Muchiile metalice ascuțite vă pot răni.
• Nu folosiţi apă la curăţarea părţii interioare a aparatului de aer condiţionat.
Expunerea la apă poate distruge izolaţia şi poate provoca electrocutarea.
• Nu expuneţi filtrul la lumina directă a soarelui. Aceasta poate duce la contractarea
filtrului.
Funcțiile memento pentru filtrul de aer
Funcția memento pentru curățarea filtrului de aer
După 240 de ore de funcționare, ecranul unității interioare va afișa intermitent
„CL.”. Această funcție reprezintă un memento referitor la curățarea filtrului. După
15 secunde, unitatea va reveni la afișajul anterior.
Pentru resetarea funcției, apăsați de 4 ori butonul LED de pe telecomandă sau
apăsați butonul pentru COMANDĂ MANUALĂ de 3 ori. În cazul în care nu resetați
funcția, indicatorul „CL” va fi afișat din nou intermitent atunci când reporniți
aparatul.
Funcția memento pentru înlocuirea filtrului de aer
După 2880 de ore de funcționare, ecranul unității interioare va afișa intermitent
„nF”. Această funcție reprezintă un memento referitor la înlocuirea filtrului. După 15
secunde, unitatea va reveni la afișajul anterior.
ATEN ȚIE!
• To ate operațiile care implică întreținerea și curățarea unității exterioare trebuie
realizate de către un distribuitor sau agent de service autorizat.
• Toate operațiile care implică repararea unității trebuie realizate de către un
distribuitor sau agent de service autorizat.
Întreținere – Perioade lungi de neutilizare
Dacă intenţionaţi să nu utilizaţi aparatul pentru o perioadă îndelungată, efectuaţi
următoarele operații:
Curățați toate filtrele
Lăsați activată funcția FAN
până când unitatea este
complet uscată
28
Page 13
Întreținere – Verificări înainte de utilizare
După perioade lungi de neutilizare sau înainte de perioade de utilizare frecventă,
efectuați următoarele operații:
Scoateți bateriile din
telecomandă
Opriți unitatea și
deconectați-o de la sursa de
alimentare
Verificați dacă există fire
Curățați toate filtrele
Verificați dacă există scăpări
Înlocuiți bateriile
Asigurați-vă că orificiile de admisie și evacuare nu sunt blocate
29
Page 14
Problemă
Cauză
Unitatea nu pornește
la apăsarea
butonului de
PORNIRE / OPRIRE
Pentru protejarea împotriva supraîncărcării, unitatea este prevăzută cu o
protecție care împiedică pornirea timp de 3 minute. Unitatea nu poate fi
repornită într-un interval de 3 minute după oprire.
Unitatea comută din
modul COOL/HEAT în
modul FAN mode
Aparatul poate modifica setarea pentru a preveni formarea gheții pe unitate.
Odată ce temperatura crește, unitatea va reîncepe să funcționeze în modul
selectat anterior.
În zonele umede, o diferență mare de temperatură între aerul din cameră și
aerul condiționat poate provoca emiterea unor aburi de culoare albă.
Atunci când unitatea repornește în modul HEAT după operația de auto
dezghetare, aburul alb poate fi emis ca urmare a umezelii generate de procesul
de dezghetare.
Unitatea interioară
produce zgomote
Atunci când lamela fantei de ventilaţie revine în poziţia iniţială, este posibil să
fie produs un șuierat.
Unitatea interioară
și cea exterioară
produc zgomote
Șuierat cu intensitate redusă în timpul funcționării: Acest lucru este normal și
este cauzat de curgerea agentului de răcire prin unitatea interioară și
exterioară.
Unitatea produce sunete diferite în funcție de regimul curent de funcționare.
Iese praf din unitatea
interioară sau din cea
exterioară
Unitatea poate acumula praf în timpul perioadelor lungi de neutilizare, praf
care iese odată cu pornirea aparatului.
Acest lucru poate fi atenuat prin acoperirea unității în timpul perioadelor lungi
de neutilizare.
Unitatea emite
un miros neplăcut
Unitatea poate absorbi mirosurile din mediul înconjurător (cum ar fi mirosul
mobilierului, de gătit, de țigări etc.), acestea fiind emise în timpul funcționării.
VIII. DEPANARE
MĂSURI DE SIGURANȚĂ
În cazul ORICĂREIA dintre următoarele situații, opriți imediat aparatul!
• Cablul de alimentare este deteriorat sau anormal de fierbinte.
• Simțiți miros de ars
• Unitatea emite zgomote puternice sau anormale
• Se arde o siguranță sau se declanșează un disjunctor în mod frecvent.
• Apă sau alte obiecte cad în sau din unitate.
NU ÎNCERCAȚI SĂ REMEDIAȚI ACESTE DEFECȚIUNI PE CONT PROPRIU! CONTACTAȚI
IMEDIAT UN CENTRU DE SERVICE AUTORIZAT!
30
Page 15
V en tila torul unit ății
e xte rioar e nu
funcționea z ă
În timpul func ționării, tur ația v en tila t orului e s t e con t r ola t ă în v e der e a
opti miz ării perf or manț elor ap ar a tului.
In t erf er ențe c auz a t e de amplific a t oar e și de turnurile oper a t orilor de t elef oni e
mobilă p ot c auz a funcționa r e a nec or e spunz ă t oar e a u nit ății.
În ace st c a z, e f ectua ți urmă t oar ele oper ații :
• Dec onectați ap ar a tul de l a sur sa de ali men t a r e și r ec onectați-l.
• Ap ăsați but onul ON / OF F al t elec omenzii pen tru a r eporni funcți onar e a.
PR OBLEMĂ
CA UZE PO SI BILE
SOL UȚIE
Răcir e inefi cien t ă
T emper a tur a s e ta t ă p oa t e fi mai
ridic a t ă dec â t t e mper a tur a
ambian t ă
Set a ți o t emper a tur ă mai s c ăzut ă
Schimbă t orul de c ăldur ă a l unit ății
in t erioar e sau e xteri oa r e e st e
mur dar
Cur ățați schi mbă t orul de c ă ldur ă
Filtrul de aer es t e mur dar
Sc oa t eți filtrul și cur ă țați-l în con f ormi t a t e
cu ins trucțiunile
O rificiile de a dmisi e sau ev acuar e
ale oric ăr eia din tr e unit ăți sun t
bloc a t e
O priți ap ar a tul, înlă tur ați c auz a blocajului
și porniți-l din n ou
Ușile și f er e s tr ele sun t de sc hise
Asigur ați- vă că toa t e ușile ș i f er e s tr el e sunt
închise în ti mpul funcționăr ii ap ar a tului
Lumina solar ă pr oduce c ăldur ă
e x c e si vă
Închideți ușile și f er e s t r el e în peri oa del e
c ăldur oa se sau în ca z de soar e puternic
Exis tă pr e a mul t e sur se d e c ăldur ă
în c amer ă (per s oane, c omput er e,
ap ar a tur ă elect r onic ă etc.)
R e duceți nu mărul sur sel or de c ăldur ă
Can tit a t e sc ăzu t ă d e ag en t de r ăcir e
din c auz a sc ăpărilor sau utiliz ării
pr elungit e
V erific ați dac ă e xis tă sc ăpări, r e f ace ți
etanșa r e a (dac ă e s t e nece sar) ș i
c ompl e t ați cu ag en t de r ă ci r e
Es te a cti va t ă funcția SIL ENC E
Funcția SILENCE p oa t e r e duc e
perf or manța pr odusului prin r e ducer e a
fr ecv enței de funcți ona r e. Dez acti vaț i
funcția SILENCE.
U nit a t e a
nu funcționea z ă
În tr eruper e a ali men t ării cu ener gie
Așt ept ați r e s t abilir e a alimen t ării c u
ener gie
Ap ar a tul e s t e opri t
P orniți ap ar a tul
Sigur anța e s t e ar să
Înlocuiți sigu r anța
Înlocuiți ba t eriile
Pr otecți a de 3 minute a unit ății
s-a acti va t
Așt ept ați ti mp de tr ei minut e dup ă
r epornir e a unit ății
T emporiz a t orul e s t e ac ti va t
O priți t emp oriz a t orul
U nit a t e a p orneșt e și
se
opr eș te fr ec ven t
Can tit a t e a de ag en t de r ăcir e din
s y s te m e s t e pr e a mar e sau pr e a
mic ă
V erific ați dac ă e xis t ă sc ăp ări și r eînc ăr c aț i
sis t e mul cu ag en t d e r ăcir e.
Goliți sis t e mul și r eînc ăr c a ți-l cu ag en t de
r ăcir e.
Compr e s orul e s t e de f ect
Înlocuiți c ompr e s orul
31
Page 16
Tensiunea este prea mare sau prea
mică
Instalați un presostat pentru reglarea
tensiunii
Încălzire
ineficientă
Temperatura exterioară este sub
7°C (44,5°F)
Utilizați dispozitivul de încălzire auxiliar
Aerul pătrunde prin uși și ferestre
Asigurați-vă că toate ușile și ferestrele sunt
închise în timpul funcționării aparatului
Verificați dacă există scăpări, refaceți
etanșarea (dacă este necesar) și
completați cu agent de răcire
Indicatoarele
luminoase
continuă să
clipească
Unitatea poate opri funcționarea sau poate continua să funcționeze în condiții de
siguranță. Dacă indicatoarele luminoase continuă să clipească sau apar coduri de
eroare, așteptați aproximativ 10 minute. Problema se poate rezolva de la sine.
În caz contrar, deconectați unitatea de la sursa de alimentare, apoi conectați-o
din nou. Porniți unitatea.
Dacă problema persistă, deconectați aparatul de la sursa de alimentare cu
energie și contactați cel mai apropiat centrude service.
Ecranul unității
interioare afișează
coduri de eroare:
• E0, E1, E2…
• P1, P2, P3…
• F1, F2, F3…
Model
Alimentare
Tensiune
Capacitate de răcire
Nivel de zgomot
Culoare
IX. DATE TEHNICE
NOTĂ: Dacă problema persistă după efectuarea verificărilor de mai sus, opriți imediat
aparatul și contactați un centru de service autorizat.
ATENȚIE
În cazul ORICĂREIA dintre următoarele situații, opriți imediat aparatul!
-- Cablul de alimentare este deteriorat sau anormal de fierbinte.
-- Se simte miros de ars.
-- Aparatul emite zgomote puternice sau anormale.
-- Se arde o siguranță sau se declanșează un disjunctor în mod frecvent.
-- Apă sau alte obiecte cad în sau din unitate.
NU ÎNCERCAȚI SĂ REMEDIAȚI ACESTE DEFECȚIUNI!
CONTACTAȚI O UNITATE DE SERVICE AUTORIZATĂ!
ACP-12CH35AEVI
1095-1117 W
220-240V, 50Hz
12000 BTU
36/60 dB
negru
32
Page 17
INFORMATII PRIVIND DESEURI DE ECHIPAMENTE ELECTRICE SI
ELECTRONICE (DEEE)
Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE) pot contine substante periculoase ce
au un impact negativ asupra mediului si sanatatii umane, in cazul in care nu sunt colectate
separat.
Acest produs este conform cu Directiva UE DEEE (2012/19/UE) si este marcat cu un simbol de
clasificare a deşeurilor de echipamente electrice şi electronice (DEEE), reprezentat grafic in
imaginea alaturata.
Aceasta pictograma indica faptul ca DEEE nu trebuie amestecate cu deseurile menajere si ca
ele fac obiectul unei colectari separate.
Avand in vedere prevederile OUG 195/2005 – referitoare la protectia mediului si O.U.G.
5/2015 privind deseurile de echipamente electrice si electronice, va recomandam sa aveti in
vedere urmatoarele:
- Materialele si componentele folosite la constructia acestui produs sunt materiale
de înaltă calitate, care pot fi refolosite şi reciclate.
- Nu aruncaţi produsul împreună cu gunoiul menajer sau cu alte gunoaie la sfârşitul
duratei de exploatare.
- Transportaţi-l la centrul de colectare pentru reciclarea echipamentelor electrice şi
electronice unde va fi preluat in mod gratuit.
- Va rugam sa luaţi legătura cu autorităţile locale pentru detalii despre aceste centre
de colectare organizate de operatorii economici autorizati pentru colectarea DEEE.
Conformitatea cu directiva RoHS: Produsul pe care l-aţi cumpărat este conform cu Directiva
RoHS UE (2011/65/UE). Nu conţine materialele dăunătoare şi interzise specificate în
Directivă.
Va multumim ca participati alaturi de noi la protejarea mediului si a sanatatii umane!
33
Page 18
Acest produs este proiectat şi realizat în conformitate cu standardele şi normele Comunităţii Europene.
Importator: Epa Consult SRL
34
Loading...