/(' 7932LE78T2S2SM LED TV-32LE78T2S2SMG
CZ
HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE
CZ |
VIVAX |
1
VIVAX |
CZ |
Obsah |
|
Úvod |
3 |
Důležité bezpečnostní pokyny |
5 |
Instalace |
11 |
Sestavení držáku |
11 |
Přední část TV |
12 |
Zadní část TV |
14 |
Pokyny k připojení |
14 |
Dálkový ovladač |
20 |
Vkládání baterií do ovladače |
22 |
Pokyny k připojení |
23 |
Používání dálkového ovladače |
24 |
Nastavení |
25 |
První instalace |
25 |
Výběr zdroje vstupu |
25 |
Základní obsluha |
26 |
Výběr zdroje vstupu |
26 |
Obsluha hlavní nabídky |
27 |
Nabídka kanálů |
31 |
Nabídka nastavení obrazu |
31 |
Nabídka nastavení zvuku |
33 |
Nabídka nastavení času |
35 |
Nabídka nastavení zámku |
36 |
Hotelový režim |
38 |
Nabídka nastavení |
39 |
Nabídka nastavení obrazovky od PC |
41 |
Obsluha médiálního prohlížeče |
44 |
Prohlížení fotek |
45 |
Přehrávání hudby |
45 |
Přehrávání filmů |
46 |
Čtení textů |
46 |
Další informace |
47 |
Zjišťování a oprava poruch |
47 |
Technická specifikace |
50 |
Likvidace starého elektrického a elektronického vybavení |
51 |
EU prohlášení o shodě |
51 |
Informační list výrobku (na konci Manuálu) |
|
Prohlášení o záruce (na konci Manuálu) |
|
2
CZ |
VIVAX |
ÚVOD
Toto zařízení splňuje nejvyšší standardy, používá inovativní technologie a pro uživatele je vysoce pohodlné.
S touto TV bude rychlé a jednoduché pořízení, zatímco si budete užívat pohodlí Vašeho obýváku.
Přehrávač médií — mějte přístup k hudbě, obrázkům a videím z Vaší
sítě nebo paměťového média USB a přehrajte si je přímo na Vaší TV.
Vše lze nyní ovládat jediným ovladačem. Připojte Vaši TV přímo k pozemnímu vysílání, satelitní anténě nebo kabelu a radujte se z obsahu ve vysoké kvalitě beze ztrát.
Příslušenství
Když budete otevírat krabici a instalovat zařízení, ujistěte se, že máte všechno potřebné příslušenství:
-Uživatelská příručka s prohlášením o záruce
- Dálkový ovladač |
BB4x12mm 4x |
|
-Baterie x2
-Šrouby do držáku
Obrázky jsou jen pro představu.
3
VIVAX |
CZ |
Blesk se symbolem hrotu šípu uvnitř rovnostranného trojúhelníku varuje uživatele před přítomností nebezpečného napětí, které není izolované uvnitř výrobku a může být dostatečně silné, aby představovalo riziko úrazu způsobeného elektrickým proudem.
Vykřičník uvnitř rovnostranného trojúhelníku upozorňuje uživatele na přítomnost důležitých pokynů k použití a údržbu v dokumentu, který je přiložen v balení.
POZOR 
RIZIKO ELEKTRICKÉHO ŠOKU!
NEOTVÍREJTE!
Neotvírejte zadní kryt. Uživateli není v žádné situaci dovoleno cokoliv opravovat uvnitř televizoru. Pouze kvalifikovaný technik z výroby je oprávněn k opravě.
Hlavní zástrčka se používá jako odpojovací zařízení a toto zařízení musí zůstat připraveno k použití.
Nesprávná výměna baterie včetně výměny podobného či stejného typu může vést k ohrožení. Nevystavujte baterii teplu od slunce, ohně či něčeho podobného.
Zařízení by nemělo být vystaveno pokapání či postříkání a nesmí být umístěno pod předměty, které jsou naplněny vodou.
Prosím, přečtěte si následující pokyny k zabezpečení Vaší TV a uschovejte pro budoucí potřebu. Vždy věnujte pozornost všem upozorněním a dodržujte všechny pokyny vyznačené na televizi.
4
CZ |
VIVAX |
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
1.Přečtěte si, uschovejte a dodržujte všechny pokyny
Přečtěte si všechno ohledně bezpečnosti a ovládání TV.
Bezpečně uschovejte pro budoucí potřebu. Důsledně dodržuje všechny pokyny.
2.Dbejte upozornění
Věnujte pozornost všem upozorněním na zařízení a v pokynech k používání.
3.Čištění
Před čištěním vytáhněte zástrčku TV ze zásuvky ve zdi.
Nepoužívejte tekuté, abrazivní nebo aerosolové čistící prostředky. Čistící prostředky mohou nenávratně poničit skříňku a obrazovku. K čištění použijte měkký navlhčený hadřík.
4.Přídavná zařízení a vybavení
Nikdy nepřipojujte žádné přídavné zařízení nebo vybavení bez povolení výrobce, jelikož tato připojení mohou mít za následek nebezpečí požáru, elektrického šoku nebo jiná zranění osob.
5.Voda a vlhkost
Přístroj nesmí být vystaven pokapání a nesmí na něm být umístěny žádné předměty naplněné vodou jako například vázy.
6.Umístění
Nedávejte tuto TV na nestabilní vozík, držák nebo stolek. Umístění TV na nestabilním podstavci může způsobit pád
TV a vyústit ve vážné zranění osob i poškození TV. Používejte pouze vozík, držák, konzoli nebo stolek doporučený výrobcem či prodejcem.
7.Větrání
Mezery a otvory jsou ve skříňce kvůli větrání, aby byl zajištěn spolehlivý provoz a TV byla chráněna před přehříváním. Nezakrývejte otvory pro větrání ve skříňce, a
5
VIVAX |
CZ |
pokud není zajištěno dostatečné větrání, nikdy televizor neumisťujte do stísněného prostoru jako třeba do vestavné skřínky. Okolo celého zařízení ponechejte mezeru minimálně 10 cm.
8.Zdroj napájení
Tato TV by měla být napájena pouze z takového typu zdroje, který je uveden na štítku. Pokud si nejste jistí, jaké napájení je dodáváno k Vám domů, poraďte se s prodejcem Vašeho zařízení nebo místní elektrárnou.
9.Uzemnění a polarizace
Tato TV je vybavena polarizovanou zástrčkou pro střídavý proud. Je vybavena dvojitou izolací
(třída ochrany II) a není třeba žádného dalšího uzemnění. Pokud nejste schopni strčit zástrčku do zásuvky, zkuste zástrčku obrátit. Pokud zástrčka stále
nesedí, kontaktujte svého elektrikáře, aby Vám vyměnil zastaralou zásuvku. Nemařte bezpečnostní účel polarizované zástrčky. Nepodceňujte bezpečnostnú funkciu polarizovanej zástrčky. Pokud takové označení neexistuje, musí být televizor připojen k uzemněné zásuvce.
10.Blesky
Pro ochranu této TV během bouřky s výskytem blesků, nebo když je ponechána bez dozoru a nepoužívána po delší dobu, ji odpojte ze zásuvky a odpojte anténu či kabel. To TV ochrání od poškození způsobeného bleskem či rázovou vlnou z vedení.
11.Vedení a anténní kabely
Venkovní anténní systém by neměl být umístěn v blízkosti nadzemního vedení nebo elektrického světla či silových obvodů či tam, kde by mohl na vedení nebo na obvod spadnout. Instalace venkovního anténního systému vyžaduje maximální opatrnost, aby nedošlo k dotknutí se
6
CZ |
VIVAX |
takového vedení či obvodů, u kterých by dotyk mohl mít fatální důsledky.
12.Přetěžování
Nepřetěžujte zásuvky ve zdi a prodlužovací kabely, jelikož to může vyústit v nebezpečí vzniku požáru či elektrického
šoku.
13.Vniknutí předmětů či tekutin
Nikdy do této TV nestrkejte jakékoliv předměty skrz otvory, jelikož by se mohli střetnout s nebezpečnými body napětí nebo vystrčenými částmi, což by mohlo mít za následek požár či elektrický šok. Nikdy na nebo do TV nelijte žádnou tekutinu.
14.Uzemnění venkovní antény
Pokud je TV připojena k venkovní anténě nebo kabelovému systému, ujistěte se, že anténa nebo kabelový systém jsou uzemněny, aby byla poskytnuta ochrana proti rázové vlně ze sítě a vytvořenému statickému náboji.
15.Opravy
Nepokoušejte se TV opravovat sami, jelikož otevírání a odstraňování krytů by Vás mohlo vystavit nebezpečnému napětí a jiným rizikům. Nechte všechny opravy na kvalifikovaných zaměstnancích servisu.
16.Poškození vyžadující opravu
Odpojte zástrčku TV ze zásuvky ve zdi a obraťte se na kvalifikované zaměstnance servisu kvůli opravě v následujících situacích:
-Když jsou šňůra napájení nebo zástrčka poškozené.
-Pokud byla do televize vylita voda nebo do ní spadl nějaký předmět.
-Pokud byla TV vystavena dešti či vodě.
-Pokud TV funguje nesprávně podle následujících pokynů k používání. Přenastavujte pouze ty možnosti ovládání, o kterých se hovoří v pokynech k používání,
7
VIVAX |
CZ |
jelikož nesprávné přenastavení dalších možností by mohlo skončit poškozením a nezřídka by mohlo vyžadovat spoustu práce kvalifikovaného technika, aby uvedl TV do normálního stavu.
-Pokud TV upadla nebo byla poškozena skříňka.
17.Náhradní díly
Pokud jsou potřeba náhradní díly, ujistěte se, že servisní technik použil náhradní díly uvedené výrobcem nebo takové, které mají stejné parametry jako díl původní.
Důsledkem nepovolených výměn může být oheň, elektrický šok či jiná rizika.
18.Bezpečnostní kontrola
Po dokončení jakékoli údržby či opravy TV požádejte servisního technika, aby provedl bezpečnostní kontrolu, která zajistí, že TV je ve stavu bezpečném pro používání.
19.Teplo
Zařízení by mělo být umístěno dál od zdrojů tepla jako jsou radiátory, registrátory teploty, kamna či jiná zařízení (včetně zesilovačů), která produkují teplo.
TV by neměla být umístěna v blízkosti přímého plamenu a zdrojů intenzivního žáru.
20.Použití sluchátek - Výstraha
Nadměrný tlak zvuku ze sluchátek může přivodit ztrátu sluchu. Pokud v uších zaznamenáte jakékoliv rušení či bzučení, přestaňte sluchátka používat.
21.Napájecí kabel a zástrčka by měly být snadno přístupné. Na napájecí kabel nepokládejte TV nebo nábytek.
Poškozený napájecí kabel nebo zástrčka může zapříčinit oheň či elektrický šok. Napájecí kabel neohýbejte ani neskřípněte. Odpojte TV od napájení ze sítě, abyste mohli zástrčku vytáhnout ze zásuvky. Nikdy netahejte za napájecí kabel. Nikdy se napájecího kabele / zástrčky
8
CZ |
VIVAX |
nedotýkejte mokrýma rukama, mohlo by to způsobit zkrat nebo elektrický šok. Nikdy nedělejte na kabelu uzel či ho nespojujte s jinými kabely.
22.Pokyny k instalaci a používání poskytované k TV, která nestojí přímo na zemi, bude s největší pravděpodobnost užívána doma a váží více než 7 kg, by měly obsahovat následující informace či s nimi shodné:
UPOZORNĚNÍ
Nikdy televizor nenechávejte v nestabilní poloze. Televizor by mohl spadnout a způsobit vážné zranění osob či smrt. Mnoha zraněním, zejména dětí, se lze vyvarovat tím, že budete dodržovat jednoduchá bezpečnostní opatření jako:
-Používání skříněk či držáků, které jsou doporučeny výrobcem televizoru.
-Používání pouze takového nábytku, který je schopný bezpečně televizor udržet.
-Ujištění se, že televizor nepřesahuje hranu podpěrného kusu nábytku.
-Nepoužívání vysokého nábytku (například kredence či knihovny) k umístění televizoru bez upevnění televizoru i nábytku k vhodné opěře. - Nepokládaní televizoru na látku či jiné materiály, které byste chtěli umístit na podpěrný kus nábytku pod televizorem.
-Seznámení dětí s nebezpečím šplhání po nábytku, když chtějí dosáhnout na televizi nebo na její ovládání.
Pokud si ponecháváte a přemisťujete Vaši původní televizi, měli byste dbát stejných pokynů.
Toto zařízení není přizpůsobeno pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými či mentálními schopnostmi či takovými osobami, které s používáním zařízení nemají zkušenosti, ledaže na ně dohlíží osoba, která je odpovědná za jejich bezpečnost, nebo jste nebyli instruováni, jak zařízení používat.
Děti ne vždy správně rozpoznají možné nebezpečné situace. Polknutí baterií může mít fatální následky. Udržujte baterie
9
VIVAX |
CZ |
mimo dosah malých dětí. Pokud baterii polknou, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. Udržujte balící materiál a ochranné vaky mimo dosah dětí. Hrozí riziko udušení.
LED displej
Materiály použité na výrobu obrazovky tohoto výrobku se skládají z křehkých částí a skla. Displej a zařízení mohou být poškozeny v případě pádu nebo rány. LED displej je vysoce výkonný produkt a nabízí vysokou kvalitu obrazu. Někdy mohou být na obrazovce některé neaktivní malé body, které mohou být tmavé nebo světlé v modrém, zeleném nebo červeném světle.
To nemá žádný vliv na funkci samotného zařízení.
Nastavte zařízení
Umístěte televizor na pevný a rovný povrch a ponechejte prostor kolem přístroje nejméně 10 cm a 30 cm od horní části přístroje k regálem nebo stropu.
10
CZ |
VIVAX |
INSTALACE DRŽÁKU
Poznámky
-Obrazovka TV je velmi křehká a je třeba na ni dávat pořád pozor, pokud odstraňujete podstavný držák. Ujistěte se, že žádný těžký nebo ostrý předmět či cokoliv, co by mohlo obrazovku poškrabat, s ní nepřijde do styku. Nikdy nevynakládejte tlak na přední část TV, protože by se obrazovka mohla rozbít.
-Pro používání na stole musí být TV připevněna k dodanému držáku tak, jak lze vidět na této straně.
-Obrázky výrobků jsou pouze pro představu, skutečný výrobek může vypadat jinak.
VAROVÁNÍ: Ujistěte se, že jste před instalací držáku či nástěnné konzole odpojili napájecí kabel střídavého proudu.
POZOR! Opatrně položte Vaši televizi obrazovkou dolů na měkký, odpružený povrch, abyste se vyhnuli poškození TV nebo poškrábání obrazovky.
Řiďte se ilustracemi a textovými pokyny níže, abyste dokončili kroky instalace:
1.Připevněte držák k televizoru, jak lze vidět na obrázku.
2.Použijte šroubky, abyste držák pevně uchytili.
11
VIVAX |
CZ |
Instalace nástěnného držáku
Před umístěním TV přijímače na zeď odstraňte nožičky nebo podstavec.
Pokud umístíte televizor na strop nebo šikmou stěnu, může dojít k pádu spotřebiče a vážným zraněním. Použijte pouze kvalitní a odpovídající nástěnný držák a ohledně zabudování kontaktujte svého prodejce nebo autorizovaný servis.
Abyste zabránili zraněním, musí být TV pevně upevněn v souladu s pokyny k instalaci.
Poznámka: Nástěnný držák není součástí příslušenství k TV přijímači. Pokud potřebujete nástěnný držák, kontaktujte svého prodejce s žádostí o VESA standardní nástěnný držák.
Přední část TV
|
|
|
|
IR sensor |
|
|
|
|
|
|
LED Indikátor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Description |
|
|
||
1 |
Vzdálené |
Přijímá vzdálené signály z dálkového ovladače. |
|
|
||
infračervené |
Nic v blízkosti čidla nepokládejte, jeho funkce by |
|
|
|||
|
čidlo |
tím mohla být ovlivněna. |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Vzdálený |
Červená svítí v pohotovostním režimu. |
|
|
||
|
ukazatel |
Modrá svítí, když je zařízení zapnuté. |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
POZNÁMKY
Obrázek slouží pouze pro představu.
Napájení TV několik vteřin trvá, než načte program.
Ukvapeně TV nevypínejte, mohlo by to způsobit její nesprávnou činnost
12
CZ |
VIVAX |
Ovládací prvky na přijímači
/ POWER : Pro zapnutí televizoru nebo přepnutí do pohotovostního režimu.
INPUT (Vstup) Tlačítko pro výběr vstupního signálu (zdroje).
MENU (Menu) Vstup/opuštění hlavního menu.
CH- Tlačítko pro změnu programu směrem dolů; výběr předchozí položky v menu.
CH+ |
Tlačítko pro změnu programu |
|
směrem nahoru; výběr následující |
|
položky v menu |
VOL- |
Tlačítko pro snížení úrovně |
|
hlasitosti; vstup do předchozího |
|
menu a nastavení položek OSD |
|
(snížení hodnoty položky). |
VOL + |
Tlačítko pro zvýšení úrovně |
|
hlasitosti; vstup do následujícího |
|
menu a nastavení položek OSD |
|
(zvýšení hodnot položky). |
Připojte anténu a napájecí kabel
1.Připojte anténní kabel k anténnímu vstupu RF IN (T2) na zadní straně zařízení a ke zdířce antény nebo přímo k anténě.
2.Připojte síťovou zástrčku do síťové zásuvky..
13
VIVAX |
CZ |
Zadní část TV
POZNÁMKY
Obrázek slouží pouze pro představu.
Zkontrolujte polohu a druh konektoru předtím, než něco zapojíte. Nepevná spojení mohou vést k problémům s obrazem či barvami. Ujistěte se, že všechna spojení jsou upevněná a bezpečná.
Ne všechna AV zařízení lze připojit k TV, pro zjištění, zda je Vaše zařízení kompatibilní a návod jak jej připojit, prosím, nahlédněte do jeho uživatelské příručky.
Před připojováním externího vybavení odpojte zástrčku ze zásuvky ve zdi. Může způsobit elektrický šok.
14
CZ |
VIVAX |
►PŘIPOJENÍ ANTÉNY
►RF IN (T2) Připojte venkovní anténu či kabel VHF/UHF
ANT (75 ) |
nebo |
Není dodáván s televizorem |
Coax kabel 75 ohm |
|
|
► RF IN (S2): Připojte satelitní parabolu
SAT anténa
RF IN (S2) |
|
nebo |
|
|
|
|
|
|
Coax kabel 75 ohm |
|
Není dodáván s televizorem |
|||
SAT Připojení anténního kabelu
► Digitální připojení HDMI1. HDMI2, HDMI3
Připojte kabel HDMI z externího AV zařízení.
Některá zařízení jako DVD přehrávač vyžadují, aby byl v nastavení zařízení HDMI signál nastaven jako výstupní.
Prosím, pro pokyny se obraťte na uživatelskou příručku zařízení. Prosím, berte na vědomí, že konektor HDMI poskytuje jak audio signál, tak video signál, proto není nutné připojovat audio kabel.
HDMI kabel (Není dodáván s televizorem
•Stiskněte tlačítko zdroje [Source], a když se objeví seznam zdrojů vstupu, stiskněte [▲/▼] pro výběr zdroje [HDMI], pro připojení potom stiskněte tlačítko [ENTER].
15
VIVAX |
CZ |
► SCART
Připojte kabel SCART z externího AV zařízení.
•Stiskněte tlačítko [Source], a když se objeví seznam zdrojů vstupu, stiskněte [▲/▼] pro výběr zdroje [Scart] a pro výběr stiskněte tlačítko [ENTER].
VCR / DVD přehrávač / rekordér / settop box / satelitní přijímač / videokamera
SCART kabel (Není dodáván s televizorem
► USB
Připojte USB zařízení jako pevný disk, USB jednotku a digitální fotoaparát pro prohlížení fotografií, poslouchání hudby a sledování nahraných filmů. Také aktualizace je jednoduchá a provedete ji tak, že vložíte USB s aktualizačními soubory do stejného rozhraní.
POZNÁMKY
-Pokud připojujete pevný disk nebo rozbočovač USB, vždy připojte síťový adaptér připojeného zařízení k napájení ze sítě. Překročením celkové spotřeby proudu by mohlo dojít k poškození. Maximální spotřeba proudu je 500mA.
-U konkrétních nestandardních vysokokapacitních mobilních pevných disku může způsobit impulzový proud vyšší nebo rovný 500mA restartování nebo samouzamčení TV. Tím pádem je tato TV nepodporuje.
-USB port umožňuje napětí 5V.
-Maximální úložnou kapacitou pevného disku je 1 TB.
Pokud chcete přehrávat video digitálního programu, nesmí být přenosová rychlost paměťového zařízení USB menší než 5MB.
► HEADPHONE (SLUCHÁTKA)
Připojte sluchátka do audio výstupu TV.
Sluchátka (nejsou součást příslušenství
16
Loading...